BYOBหรือBYOเป็นคำย่อที่ใช้เรียกไวน์ ("bring your own bottle"), สุรา ("bring your own booze"), เบียร์ ("bring your own beer") หรือกัญชา ("bring your own bud")

BYOB ระบุไว้ในคำเชิญเพื่อแสดงว่าเจ้าภาพจะไม่จัดหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และแขกควรนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาเอง ร้านอาหารและสถานประกอบการบางแห่ง (โดยเฉพาะในพื้นที่ที่การขอใบอนุญาตจำหน่ายสุราทำได้ยาก) อนุญาตให้ลูกค้าสามารถนำขวดของตนเองมาได้ โดยบางครั้งอาจมีค่าธรรมเนียมการเปิดขวดหรือเงื่อนไขการเป็นสมาชิก^{[ 1 ]}

ปัจจุบัน BYOB อาจหมายถึง "นำขวดของคุณมาเอง" หรือ "นำเหล้าของคุณมาเอง" ^{[ 2 ]} BYOB เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นภายหลังของสำนวนก่อนหน้า BYOL ซึ่งหมายถึง "นำเหล้าของคุณมาเอง" ^{[ 3 ]} ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของ BYOL ปรากฏในภาพการ์ตูนสองช่องโดย Frank M. Spangler ในMontgomery Advertiser (Montgomery, Alabama) วันที่ 26 ธันวาคม 1915 หน้า 5 เรื่องตลกคือชายคนหนึ่งได้รับคำเชิญที่มีตัวอักษรลึกลับ "BYOL" แทนRSVPเขาค้นหาตัวย่อใน "สมุดรายชื่อสังคม" และได้เรียนรู้ว่ามันหมายถึง "นำเหล้าของคุณมาเอง" ^{[ 3 ]}

ตัวอย่างแรกๆ ของสำนวนนี้ปรากฏในหนังสือพิมพ์ในอลาบามาหรือเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอลาบามา ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมีต้นกำเนิดมาจากที่นั่น โดยอาจคิดค้นโดยสแปงเลอร์เอง ในขณะนั้น อลาบามาเพิ่งออกกฎหมายห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั่วทั้งรัฐ ซึ่งห้ามการขายแต่ไม่ห้ามการบริโภค ทำให้จำเป็นต้องนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาเอง^{[ 3 ]}

BYOB มีรูปแบบหนึ่งคือ BYOS ซึ่งหมายถึง "นำน้ำตาลมาเอง" มีการใช้ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในช่วงที่มีการปันส่วนอาหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และอีกครั้งในสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 3 ]}

ไม่นานหลังจากที่ รัฐธรรมนูญ แห่งสหรัฐอเมริกา แก้ไขเพิ่มเติม ครั้งที่ 18ซึ่งห้ามการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั่วประเทศ เรื่องตลกเกี่ยวกับการนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาเอง (BYOL) แทนที่การตอบรับคำเชิญอย่างเป็นทางการ (RSVP) ก็เริ่มแพร่หลายในหนังสือพิมพ์ทั่วประเทศ เรื่องตลกนี้ปรากฏขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 ในหนังสือพิมพ์ Des Moines (Iowa) Daily News [ ^{4 ] และแพร่หลาย อย่าง}กว้างขวางภายในสิ้นปี^{[ 3 ]}

BYOB ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในช่วงทศวรรษ 1920 และเมื่อมีการกำหนดความหมาย มักจะแปลว่า "นำเหล้าของคุณมาเอง" แม้ว่า "เบียร์" "ขวด" และ "เครื่องดื่ม" จะถูกแนะนำอย่างน้อยหนึ่งครั้งก็ตาม^{[ 5 ]} BYOL เป็นรูปแบบการแสดงออกที่แพร่หลายจนถึงทศวรรษ 1950 แต่เมื่อ BYOB ได้รับความนิยมมากขึ้นในทศวรรษ 1950 ก็มักจะถูกกำหนดความหมายว่า "นำขวดของคุณมาเอง" ซึ่งมักเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับร้านอาหารที่ไม่มีใบอนุญาตจำหน่ายสุรา "นำเครื่องดื่มของคุณมาเอง" เป็นที่นิยมใช้กันทั่วไปในทศวรรษ 1970 และแพร่หลายอย่างกว้างขวางในช่วงปลายปี^{[ 3 ]}

ในศตวรรษที่ 21 BYOF – “นำอาหารของคุณมาเอง” – ปรากฏขึ้น โดยหมายถึงบาร์ที่ไม่มีครัวครบครัน และสนับสนุนให้ลูกค้านำอาหารของตนเองมา^{[ 6 ]}

สถานประกอบการที่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สำหรับบริโภคในสถานที่ เช่นบาร์หรือร้านอาหารอาจอนุญาตให้ลูกค้าสามารถนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของตนเองมาได้ โดยปกติแล้วเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดังกล่าวจะต้องเสียค่าเปิดขวดบ่อยครั้งที่กฎนี้จำกัดเฉพาะขวดไวน์ซึ่งค่าเปิดขวดนี้เรียกว่าค่าเปิดขวดหรือค่าธรรมเนียมการเปิดขวด [ ^{7 ] [ 8 ] นโยบาย} ดังกล่าวได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดโดยกฎหมายควบคุมสุราท้องถิ่นและข้อจำกัดด้านใบอนุญาต^{[ 9 ]}

ในฐานะทางเลือกแทนใบอนุญาตจำหน่ายสุราแบบเต็มรูปแบบดั้งเดิม เขตอำนาจศาลบางแห่ง เช่น ฟลอริดาและเดลาแวร์ เสนอใบอนุญาตที่คล้ายกันซึ่งเรียกว่าใบอนุญาตคลับขวด^{[ 10 ]} ใบอนุญาต นี้อนุญาตให้สถานประกอบการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่ได้ แต่เฉพาะในกรณีที่ลูกค้านำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาจากที่อื่น โดยทั่วไปใบอนุญาตนี้ห้ามไม่ให้ธุรกิจจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ตนเองมีอยู่ และอาจกำหนดให้ลูกค้าต้องเป็นสมาชิกของสถานประกอบการ ใบอนุญาตดังกล่าวอาจเป็นที่ต้องการในสถานการณ์ที่ไม่ต้องการหรือไม่สะดวกที่จะเสียค่าธรรมเนียมหรือเงื่อนไขการแบ่งเขตที่กำหนดโดยใบอนุญาตจำหน่ายสุราแบบเต็มรูปแบบ นอกจากนี้ยังอาจเป็นใบอนุญาตเดียวที่มีอยู่ เนื่องจากเขตอำนาจศาลบางแห่ง (18 รัฐ) กำหนดโควตาใบอนุญาตจำหน่ายสุราแบบเต็มรูปแบบหรือข้อจำกัดประเภทธุรกิจ^{[ 11 ]}

ในสหรัฐอเมริกา ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตสำหรับคลับส่วนตัวที่ไม่ได้จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่ให้ลูกค้าสามารถนำเครื่องดื่มของตนเองมาได้ เนื่องจากการขอใบอนุญาตจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นั้นยุ่งยากและมีค่าใช้จ่ายสูง และกฎหมายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในสถานที่นั้นค่อนข้างเข้มงวด ดังนั้นคลับเปลื้องผ้าและสถานประกอบการอื่น ๆ ที่ให้บริการหรืออยู่ในสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศ มักใช้แนวทาง BYOB (Bring Your Own Bottle) โดยบางครั้งอาจประกาศว่ามี "มิกเซอร์" (ส่วนผสมค็อกเทลอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แอลกอฮอล์) ให้บริการ

ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์คำว่า "BYO" (Bring Your Own) เกิดขึ้นเพื่อใช้อธิบายสถานประกอบการที่อนุญาตให้นำเครื่องดื่มมาเองได้ เชื่อกันว่าร้านอาหารในเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรียเริ่มโฆษณาตัวเองว่าเป็นร้าน "BYO" ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และแนวคิดนี้ได้รับความนิยมในนิวซีแลนด์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970

ในนิวซีแลนด์^{[ 12 ]}หากสถานที่นั้นมีเพียงใบอนุญาตจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ใบอนุญาต BYOB) เจ้าของซึ่งเป็นผู้จัดการที่ปฏิบัติหน้าที่และมีใบรับรองผู้จัดการทั่วไปจะถูกห้ามไม่ให้มีรายการไวน์และจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่นั้น เจ้าของจะต้องมีทั้งใบอนุญาตจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และใบอนุญาตจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับการรับรองจึงจะมีรายการไวน์และอนุญาตให้นำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาเองได้ จึงจะเรียกว่าร้านอาหารนั้น 'ได้รับใบอนุญาตอย่างเต็มรูปแบบ' ^{[ 12 ]}

ในไต้หวันวิสกี้ที่เสิร์ฟในงานเลี้ยงมักจะนำมาจากบ้าน^{[ 13 ]}

• รายชื่อคำศัพท์ที่ใช้ในร้านอาหาร

ลองค้นหาคำว่า BYOBใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

• ประวัติและที่มาของคำและวลีเกี่ยวกับการดื่ม จากนิตยสาร Modern Drunkard