แบ็กเวิร์ธ
รูปปั้นคนงานเหมืองถ่านหินในแบ็กเวิร์ธ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงมรดกทางอุตสาหกรรมของหมู่บ้าน
แบ็กเวิร์ธ ตั้งอยู่ในเขตเลสเตอร์เชียร์
ประชากร	3,500
พิกัด กริดOS	SK4408
เขตปกครองพลเรือน	แบ็กเวิร์ธและธอร์นตัน
เขต	ฮินคลีย์และบอสเวิร์ธ
เขตไชร์	เลสเตอร์เชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	โคลวิลล์
เขตไปรษณีย์	ลี67
รหัสโทรศัพท์	01530
ตำรวจ	เลสเตอร์เชียร์
ไฟ	เลสเตอร์เชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	บอสเวิร์ธ
เว็บไซต์	สภาตำบลแบ็กเวิร์ธและธอร์นตัน

แบ็กเวิร์ธเป็นหมู่บ้านในเขตการปกครองแบ็กเวิร์ธและธอร์นตันในอำเภอฮิงค์ลีย์และบอสเวิร์ธ มณฑล เลสเตอร์เชียร์ประเทศอังกฤษ ห่างจาก เมืองเลสเตอร์ไปทางทิศตะวันตก9 ไมล์ (14 กิโลเมตร ) 

ชื่อหมู่บ้านมีความหมายว่า 'บริเวณล้อมรอบของ Baecga' ^{[ 1 ]}

มีบันทึกเกี่ยวกับคฤหาสน์แบ็กเวิร์ธตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 ซึ่งในสมัยนั้นคฤหาสน์แห่งนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ ขุนนาง ศักดินา เดียวกัน กับคฤหาสน์ธอร์นตันที่ อยู่ใกล้เคียง

Bagworth Park มีบันทึกครั้งแรกในปี 1279 ภายใต้กรรมสิทธิ์ของบิชอปแห่งเดอร์แฮม ในปี 1318 โรเจอร์ เดอ ฮอลแลนด์ ได้รับอนุญาตให้สร้างป้อมปราการในที่ดินของเขาที่ Bagworth ^{[ 2 ]}มีบันทึกว่าอยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ของมาทิลดา โลเวลล์ ในปี 1411 ต่อมาตระกูลโลเวลล์ได้ขายที่ดินให้กับตระกูลแฮสติงส์ การพัฒนาพื้นที่ได้รับอนุญาตจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ให้แก่วิลเลียม ลอร์ดแฮสติงส์ ในปี 1474 สำหรับ "การสร้างป้อมปราการและสวนบนพื้นที่ 2,000 เอเคอร์" พร้อมกับการพัฒนาปราสาทที่ Ashby de la Zouche และ Kirby Muxloe แต่ไม่มีหลักฐานการก่อสร้างใดๆ โดยแฮสติงส์ในพื้นที่ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิตโดยพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 ในปี 1483 ต่อมาบ้านที่มีคูน้ำถูกสร้างขึ้นในพื้นที่โดยเซอร์โรเบิร์ต บานาสเตอร์ ในปี 1616 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1761 บารอนเมย์นาร์ดได้ให้ทุนสนับสนุนการสร้างและมอบโรงเรียนประจำหมู่บ้านให้กับแบ็กเวิร์ธ^{[ 3 ]}

วิสเคานต์เมย์นาร์ดในขณะนั้นได้ขุดเหมืองถ่านหินแบ็กเวิร์ธแห่งแรกในปี พ.ศ. 2361 และในตอนแรกถ่านหินถูกขนส่งไปยังเลสเตอร์ทางถนน^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2375 ทางรถไฟเลสเตอร์และสวอนนิงตัน ได้เปิดให้บริการ โดยผ่านห่าง จากแบ็กเวิร์ธ เพียง 1/2 ไมล์ (800 เมตร)และมีสถานีรถไฟให้บริการหมู่บ้านที่เชิงทางลาดแบ็กเวิร์ธที่ใช้เชือกและเชื่อมต่อไปยังเหมืองถ่านหินที่อยู่บนสุดของทางลาดได้อย่างสะดวก^{[ 5 ]} 

บริษัทรถไฟมิดแลนด์เข้าครอบครองเส้นทางรถไฟเลสเตอร์และสวอนนิงตันในปี 1845 และสร้างเส้นทางเบี่ยงที่มีความลาดชันน้อยกว่า ซึ่งเลี่ยงทางลาดชันเดิมและเปิดสถานีรถไฟแบ็กเวิร์ธ แห่งใหม่ ห่างจากใจกลางหมู่บ้านเก่าไปทางเหนือ1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ในปี 1849 สถานีใหม่นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นแบ็กเวิร์ธและเอลลิสทาวน์ในปี 1894 เพื่อให้สอดคล้องกับหมู่บ้านเหมืองถ่านหินที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งพัฒนาขึ้นนับตั้งแต่ มีการขุดเหมืองถ่านหินเอลลิสทาวน์ ในปี 1873 การรถไฟอังกฤษได้ยกเลิกบริการผู้โดยสารและปิดสถานีในเดือนกันยายน 1964 แต่ทางรถไฟยังคงเปิดให้บริการขนส่งสินค้าอยู่ 

เหมืองถ่านหินแบ็กเวิร์ธเชื่อมต่อกับเหมืองถ่านหินเนลสโตนใต้ดินในปี 1966 ที่นั่นถ่านหินจะถูกขุดขึ้นมา ล้าง และขนส่งโดยรถไฟกลับไปตามรางรถไฟสายย่อยไปยังจุดสับเปลี่ยนรางที่อยู่ติดกับบริเวณสถานีแบ็กเวิร์ธและเอลลิสทาวน์ ในปี 1980 รางรถไฟสายย่อยจากเหมืองเนลสโตนถูกแทนที่ด้วยสายพานลำเลียงซึ่งขนส่งถ่านหินไปยังเครื่องลำเลียงเร็วทางเหนือของบริเวณสถานีแบ็กเวิร์ธและเอลลิสทาวน์ เหมืองปิดตัวลงในปี 1991 เมื่อปริมาณสำรองทางเศรษฐกิจหมดลง และเครื่องลำเลียงเร็วก็ถูกรื้อถอน

ในช่วงทศวรรษ 1990 BR วางแผนที่จะฟื้นฟู บริการรถไฟโดยสาร จากเลสเตอร์ไปยังเบอร์ตันอะพอนเทรนต์ผ่านแบ็กเวิร์ธ ซึ่งเป็นเฟสที่สองของ โครงการ Ivanhoe Lineอย่างไรก็ตาม หลังจากการแปรรูป British Railในปี 1995 เฟสนี้ของโครงการก็ถูกยกเลิก ในปี 2009 สมาคมผู้ให้บริการรถไฟได้เผยแพร่ข้อเสนอมูลค่า 49 ล้านปอนด์เพื่อฟื้นฟูบริการรถไฟโดยสารในเส้นทางนี้ ซึ่งจะรวมถึงการเปิดสถานีที่แบ็กเวิร์ธอีกครั้ง^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2474 ชุมชนมีประชากร 1,568 คน^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2478 ชุมชนธอร์นตันได้รวมเข้ากับแบ็กเวิร์ ธ ^{[ 8 ]}เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2544 ชุมชนได้เปลี่ยนชื่อเป็น "แบ็กเวิร์ธและธอร์นตัน" ^{[ 9 ]}

โบสถ์น้อยแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ แบ็กเวิร์ธเป็นโบสถ์น้อยในสังกัดของโบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์ ธอร์นตัน^{[ 3 ]}ในปี 1848 มีการบรรยายว่าไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์มี ประตู แบบแซกซอนและผนังมีจารึกปี 1637 ^{[ 3 ]}ในปี 1873 โบสถ์ทั้งหลังยกเว้นหอคอยได้รับการสร้างใหม่ด้วยหินแกรนิต ตกแต่งด้วยหินปูน และมี เสาค้ำยันที่ประดับด้วยอิฐสีแดงและอิฐสีน้ำเงิน [ ^{10 ] ใน}ศตวรรษที่ 20 โบสถ์สมัย วิคตอเรียนและหอคอยสมัยกลางทรุดตัวลง ดังนั้นในปี 1968 จึงถูกรื้อถอน และแทนที่ด้วยอาคารโบสถ์สมัยใหม่หลังใหม่ ซึ่งมีความพิเศษตรงที่สร้างจาก แผ่นคอนกรีตสำเร็จรูป CLASPอาคารนี้เสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วและไม่ได้ใช้งานเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 2019 ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวถูกปกคลุมด้วยหญ้า สุสานและโบราณวัตถุบางส่วนของโบสถ์หลังเก่าจึงยังคงอยู่

^{ปัจจุบัน Holy Rood เป็นส่วนหนึ่งของเขต ปกครอง}ของคริสตจักรแห่งอังกฤษ Thornton Bagworth และStanton [ ^{11 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง ที่รวมกัน กับเขตปกครอง^Copt OakและMarkfield [ ^{12 ]}

ในปี พ.ศ. 2391 Bagworth ยังมีโบสถ์แบ๊บติสต์ทั่วไป อีกด้วย ^{[ 3 ]}

แบ็กเวิร์ธเคยมีผับชื่อเดอะ เมย์นาร์ด ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟเก่า ผับแห่งนี้ปิดตัวลงในปี 2008 เนื่องจากเกิดไฟไหม้และถูกรื้อถอนไปแล้วเพื่อสร้างเป็นร้านค้าและบ้านเรือน นอกจากนี้ยังมีผับอีก 2 แห่งในแบ็กเวิร์ธ ได้แก่ เดอะ บาร์เรล (ปิดตัวลงในทศวรรษ 1980 และถูกรื้อถอน) และ เดอะ โรส แอนด์ คราวน์ ซึ่งปัจจุบันเป็นบ้านพักส่วนตัวและปิดตัวลงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ป่าแบ็กเวิร์ธ ฮีธ วูดส์อยู่ใกล้ๆ กัน

• Lewis, Samuel, ed. (1931) [1848]. A Topographical Dictionary of England (Seventh ed.). London: Samuel Lewis. pp. 128–132.
• Pevsner, Nikolaus (1960). Leicestershire and Rutland. The Buildings of England. Harmondsworth: Penguin Books. p. 57.

Wikimedia Commons has media related to Bagworth.

• Bagworth in the Domesday Book