" Bale Out: RevoLucian's Christian Bale Remix! " เป็นเพลงรีมิกซ์แนวเสียดสีที่ แต่งโดยนักแต่งเพลง ชาวอเมริกัน Lucian Pianeหรือที่รู้จักกันในชื่อ RevoLucian เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2009 ทางYouTubeและMyspaceเพลงนี้ล้อเลียนChristian Baleโดยใช้เสียงจากคำพูดโวยวายของนักแสดงคนนี้ในกองถ่ายภาพยนตร์Terminator Salvation เมื่อเดือนกรกฎาคม 2008 นอกจากนี้ยังมีการใช้องค์ประกอบอื่นๆ ในรีมิกซ์นี้ เช่น จังหวะดนตรีแดนซ์ที่เร้าใจ และคลิปของBarbra Streisandจากการโต้เถียงกับผู้สนับสนุนของประธานาธิบดีGeorge W. Bush ในขณะนั้นเมื่อปี 2006 ซึ่งสร้างความรู้สึกเหมือน Streisand กำลังโต้เถียงกับ Bale

วันหลังจากปล่อยเพลงออกมา หน้า YouTube ของเพลงนี้มียอดเข้าชมมากกว่า 200,000 ครั้ง และมากกว่าหนึ่งล้านครั้งภายในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2552 สำนักข่าว Associated Pressเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงแดนซ์ที่ชวนหลงใหล" ^{[ 1 ]}และUnited Press Internationalตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้ "ติดหู" และเรียกมันว่า "ปรากฏการณ์บน YouTube" ^{[ 2 ]} Gil Kaufman จากMTV.comอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "ปาร์ตี้เต้นรำสุดมันส์สไตล์เทคโน" ^{[ 3 ]} เว็บไซต์ของนิตยสาร Timeเรียกเพลงนี้ว่า "ตลกมาก" ^{[ 4 ]}และNine Newsเรียกมันว่า "ความสำเร็จอย่างล้นหลามบนโลกออนไลน์" ^{[ 5 ]} McGผู้กำกับTerminator Salvation ชอบรีมิกซ์นี้และใส่สำเนาลงในiPod ของเขา [ ^{6 ] [ 7 ] และ Bale กล่าวว่าเขาได้ฟังรีมิกซ์นี้ แล้ว}และคิดว่า "พวกเขาทำได้ดี" ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 คริสเตียน เบลกำลังถ่ายทำฉากที่เข้มข้นในนิวเม็กซิโกสำหรับภาพยนตร์เรื่องTerminator Salvationร่วมกับนักแสดงหญิงไบรซ์ ดัลลาส ฮาวาร์ดผู้กำกับภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้เชน เฮอร์ลบัตเดินเข้าไปในระยะสายตาของเบล และนักแสดงก็ทำให้เฮอร์ลบัตอับอายขายหน้าด้วยการตำหนิเขา^{[ 10 ] [ 11 ]}เบลกล่าวว่าเขาจะออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้หากเฮอร์ลบัตทำผิดพลาดซ้ำอีกและไม่ถูกไล่ออก^{[ 10 ] [ 12 ]}เฮอร์ลบัตตอบอย่างใจเย็นและขอโทษเบลหลายครั้ง และถ่ายทำต่ออีกเจ็ดชั่วโมงหลังจากเหตุการณ์นั้น^{[ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

เว็บไซต์TMZ.comรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวหลังจากเกิดขึ้นไม่นาน^{[ 16 ]}และโพสต์บันทึกเสียงเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2552 ^{[ 11 ] [ 12 ]}เหตุการณ์นี้ไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้างจนกระทั่งหลังจากที่ TMZ.com ได้โพสต์เสียงระเบิดอารมณ์ของเบล^{[ 16 ]} TMZ.com รายงานว่าผู้บริหารภาพยนตร์เรื่องTerminator Salvationได้ส่งสำเนาบันทึกเสียงไปยังบริษัทประกันภัยของภาพยนตร์ ในกรณีที่เบลปฏิเสธที่จะถ่ายทำต่อ^{[ 10 ] [ 13 ]}

สี่วันหลังจากมีการโพสต์บันทึกเสียงลงในอินเทอร์เน็ต เบลได้ไปออกรายการวิทยุKROQ-FM ใน ลอสแอนเจลิส ในฐานะแขกรับเชิญ โดยเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับข้อโต้แย้งดังกล่าว^{[ 17 ]}เขากล่าวว่าเขา "ทำตัวเหมือนเด็กเกเร" และเขากับเฮอร์ลบัตได้พูดคุยกันหลังจากโต้เถียงกันและ "แก้ไขปัญหานี้ได้อย่างสมบูรณ์" ^{[ 17 ]}เบลยอมรับว่าทั้งสองได้ทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังจากเหตุการณ์นั้น และ "อย่างน้อยหนึ่งเดือนหลังจากนั้น" และกล่าวว่า "ผมได้ดูฉบับตัดต่อคร่าวๆ ของภาพยนตร์แล้ว และเขาทำได้ยอดเยี่ยมมาก มันดูดีมาก" ^{[ 17 ]}

ก่อนการปล่อยเพลง "Bale Out" ลูเซียน เพียเนเป็นที่รู้จักจากการทำรีมิกซ์เสียดสีหลากหลายรูปแบบ รวมถึงเพลงที่มี ผู้ว่า การรัฐอะแลสกาซาราห์ พาลินนักวิจารณ์การเมืองบิล โอ'ไรลีย์ในช่วงที่เขาแสดงอารมณ์ฉุนเฉียวต่อหน้ากล้องในช่วงทศวรรษ 1980 และแอนดรูว์ เมเยอร์ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อระดับชาติเมื่อเขาถูกตำรวจใช้ปืนช็อตไฟฟ้าในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จอห์น เคอร์รีที่มหาวิทยาลัยฟลอริดา^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]}

สำนักข่าว Associated Pressรายงานว่า Piane "หลงใหลในความเป็นดนตรีของเสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธของ Bale" ^{[ 1 ]} Piane ใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำรีมิกซ์^{[ 6 ]} "เมื่อผมได้ยิน Christian Bale ระเบิดอารมณ์ ผมต้องรีมิกซ์เพลงนี้ ... ดีใจที่ได้ยินว่าคลับต่างๆ เริ่มเปิดเพลงนี้แล้ว เพราะมันตลกมาก" Piane กล่าว^{[ 18 ]}ในการสัมภาษณ์กับLA Weekly Piane แสดงความคิดเห็นว่าเขาต้องการให้คนจดจำรีมิกซ์ของเขามากกว่าการระเบิดอารมณ์ของ Bale: "เราทุกคนเป็นมนุษย์ในโลกนี้ ดังนั้นผมจึงคิดว่า [แทนที่จะ] จดจำครั้งหนึ่งที่ Christian Bale คลั่งบนกองถ่าย บางทีผู้คนอาจจะจดจำรีมิกซ์นี้มากกว่า" ^{[ 6 ]}

เพลง "Bale Out" ผสมผสานคลิปเสียงของเบลที่กำลังโกรธจัด และฮาร์ลบัตที่ตอบว่า "ผมกำลังมองดูไฟอยู่" ^{[ 5 ]}ท่อนฮุคประกอบด้วยคลิปเสียงของเบลที่พูดว่า "มันทำให้เสียสมาธิโคตรๆ" ^{[ 19 ]}และ "คุณไม่เข้าใจอะไรวะ?" ^{[ 6 ]}เสียงประกอบประกอบด้วยคลิปเสียงของบาร์บรา สเตรซานด์จากการสนทนาในปี 2006 กับผู้สนับสนุนอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช [ ^{3 ] [ 20 ] ทำให้}ฟังดูเหมือนว่าสเตรซานด์กำลังโต้เถียงกับเบล^{[ 5 ]}เพียนกล่าวกับสำนักข่าวเอพีว่า "ผมไม่รู้ว่าคริสเตียน เบลจะสนุกกับมันหรือเปล่า แต่ผมหวังว่าเขาจะสนุก ผมคิดว่าผมได้นำบางสิ่งที่อาจทำให้เขาดูแย่จริงๆ มาเปลี่ยนให้กลายเป็นสิ่งที่ทุกคนกำลังสนุกอยู่" ^{[ 1 ]}

Piane อัปโหลดผลงานชิ้นนี้ลงใน MySpace และ YouTube เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2552 ^{[ 1 ]}ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากคลิปต้นฉบับของ Bale ปรากฏบนอินเทอร์เน็ต^{[ 5 ]} Piane ได้จัดทำ ไฟล์ MP3ของ "Bale Out" ให้ดาวน์โหลดฟรีจากหน้า MySpace ของเขา^{[ 18 ]} "Bale Out" มียอดเข้าชมมากกว่า 200,000 ครั้งภายในหนึ่งวันหลังจากอัปโหลดลง YouTube ^{[ 1 ]}และภายในสองวันมียอดเข้าชมถึง 700,000 ครั้ง^{[ 18 ]}สามวันหลังจากโพสต์ "Bale Out" มียอดเข้าชมมากกว่าหนึ่งล้านครั้งบน YouTube ^{[ 5 ]}และมากกว่า 1.5 ล้านครั้งหลังจากหนึ่งสัปดาห์^{[ 19 ]}

ในรายงานเกี่ยวกับการรีมิกซ์รายการThe Situation RoomทางCNNผู้สื่อข่าวBrooke Andersonตั้งข้อสังเกตว่า "จากลักษณะของเพลงล้อเลียนที่โพสต์บน YouTube แล้ว คำพูดโวยวายที่น่าอับอายนี้จะถูกพูดถึงไปอีกนาน" ^{[ 21 ]} Anderson CooperจากAnderson Cooper 360°อธิบายการรีมิกซ์ของ RevoLucian ว่าเป็น "เพลง Bale boogie สุดมันส์" ^{[ 22 ]}บทความในVue Weeklyตั้งคำถามว่า "สุดท้ายแล้วมันหมายความว่าอย่างไร เมื่อคำพูดโวยวายที่ถูกรีมิกซ์โดยดาราฮอลลีวูดได้รับยอดเข้าชมมากกว่าเว็บไซต์วิจารณ์ภาพยนตร์ใดๆ ในหนึ่งปีถึงหลายเท่าในหนึ่งวัน?" ^{[ 23 ]}

LA Weeklyรายงานว่า McGผู้กำกับ Terminator Salvationมีสำเนาเพลง "Bale Out" อยู่ใน iPod ของ เขา ^{[ 6 ]} "และผมต้องยอมรับว่ารีมิกซ์เพลงแดนซ์ [บน YouTube] นั้นเจ๋งมาก" McG กล่าวในการสัมภาษณ์กับ Fast Company ^{[ 7 ]}ในการสัมภาษณ์กับ!: Entertainment Televisionเพื่อพูดคุยเกี่ยว กับ Terminator: Salvationคริสเตียน เบล กล่าวว่าเขาได้ฟังรีมิกซ์นั้นแล้วและแสดงความคิดเห็นว่า "มันเป็นรีมิกซ์ที่ดี พวกเขาทำได้ดีมาก" ^{[ 8 ]}เบลกล่าวว่าเขาได้รับรีมิกซ์ของการระเบิดอารมณ์ของเขาจากเพื่อนคนหนึ่ง: "พวกเขาทำได้ดีมาก! ผมต้องบอกว่ามันเป็นแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมมาก คุณรู้ไหม? ที่จะนำสิ่งที่น่าเกลียดแบบนั้นมาทำเป็นเพลงเต้น? นั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก" ^{[ 9 ]}

สำนักข่าวเอพีอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "เพลงแดนซ์ที่ชวนให้เคลิบเคลิ้ม" "จังหวะเร้าใจ" และ "ทำนองที่เร้าใจ" ^{[ 1 ]}เอพีระบุว่า "เบลกลายเป็นปรากฏการณ์ทางดนตรีโดยไม่รู้ตัวเพราะเหตุการณ์นี้" ^{[ 1 ]}บล็อกของLos Angeles Timesอธิบาย "Bale Out" ว่าเป็น "ผลงานการมิกซ์ที่ยอดเยี่ยมโดย RevoLucian จากแอลเอ" ^{[ 24 ]}และเรียกเพลงนี้ว่าเป็นรีมิกซ์คลับที่ "ยอดเยี่ยม" ^{[ 25 ]} MTV.comเรียกมันว่า "ปาร์ตี้เต้นรำสุดมันส์สไตล์เทคโนที่ดุเดือด ซึ่งคำด่าของเบลถูกพูดซ้ำไปซ้ำมาจนน่าเบื่อหน่ายภายใต้ภาพของนักแสดงและคำสบถแบบสุ่มจากบาร์บรา สเตรแซนด์" ^{[ 3 ]}สำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวถึงรีมิกซ์นี้ว่าเป็น "ปรากฏการณ์บนยูทูบ" และเรียกมันว่า "ติดหู" ^{[ 2 ]}

LA Weeklyอธิบายรีมิกซ์นี้ว่า "เป็นการผสมผสานคำพูดที่ดีที่สุดของเบลเข้ากับจังหวะดนตรีสังเคราะห์" และตั้งข้อสังเกตว่า" 'Bale Out' เปลี่ยน 'คุณไม่เข้าใจอะไรวะ?' ให้กลายเป็นท่อนฮุคที่ติดหูที่สุดแห่งปี และสร้างงานศิลปะเล็กๆ น้อยๆ จากความโกลาหล" ^{[ 6 ]} The Irish Independentเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงแดนซ์ที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถัน" และอธิบายท่อนฮุคว่า "ติดหูอย่างประหลาด" ^{[ 19 ]} The Globe and Mailแสดงความคิดเห็นว่ารีมิกซ์นี้มี "จังหวะที่อันตราย ความฉลาดเฉลียวในเชิงตลก และความน่ากลัวมากกว่าAmerican PsychoและTerminatorรวมกัน" ^{[ 26 ]} The Wall Street Journalเขียนว่า Piane ผสมผสานภาษาของเบลเข้ากับ "เพลงเฮาส์มิวสิกที่เร้าใจ" ^{[ 27 ]}

เว็บไซต์ของนิตยสารไทม์ อธิบายชิ้นงานนี้ว่าเป็น "การรีมิกซ์เพลงบน YouTube ที่ตลกขบขัน" ^{[ 4 ]}ไนน์นิวส์เรียกชิ้นงานของ RevoLucian ว่าเป็น "การรีมิกซ์ที่กวนๆ" และ "ความสำเร็จทางออนไลน์ที่โด่งดัง" ^{[ 5 ]}เดอะเดลีเทเลกราฟในลอนดอนเน้นย้ำชิ้นงานของ RevoLucian ในบรรดา "การผสมผสานและการล้อเลียนที่ดีที่สุด" ของการระเบิดอารมณ์ของเบล โดยระบุว่าเขาเรียบเรียงคลิปเสียงจากเบลให้เป็น "เพลงที่อาจประสบความสำเร็จบนฟลอร์เต้นรำ" ^{[ 28 ]} นิตยสาร โดสแสดงความคิดเห็นว่า "เราจัดปาร์ตี้เรฟแบบเปิดปิดไฟด้วยมิกซ์ของ RevoLucian ตลอดทั้งสัปดาห์" ^{[ 29 ]}และ นิตยสาร แบล็กบุ๊คอธิบายว่าเป็น "มิกซ์คลับที่ยอดเยี่ยมของการระเบิดอารมณ์ของเบลที่จะดังก้องอยู่ในหัวคุณทั้งวัน" ^{[ 30 ]} AV Clubเรียกผลงานชิ้นนี้ว่า "รีมิกซ์เทคโนที่สมควรถูกวิจารณ์" ^{[ 31 ]}และ Celebrity Cafeแสดงความคิดเห็นว่า "รีมิกซ์ของ Revolucian คงทำให้ศิลปินเทคโนทั่วโลกเหงื่อตกกันเลยทีเดียว กว่าจะคิดอะไรที่ดีได้สักครึ่งหนึ่ง และน่าจะกระตุ้นให้เกิดคำขอแปลกๆ จากผู้ที่ไปเที่ยวคลับด้วย" ^{[ 32 ]}

แมตต์ โมเรน นักศึกษา ปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการรีมิกซ์ที่เกิดขึ้นจากคำพูดของเบล ในบทความเกี่ยวกับมีมบนอินเทอร์เน็ต เมื่อเดือนเมษายน 2552 ^{[ 33 ]}โมเรนตั้งข้อสังเกตว่าการรีมิกซ์คำพูดของเบลได้รับยอดวิวมากกว่าตัวคำพูดเอง “สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่ายอดวิวเกือบสองล้านครั้งก็คือ การรีมิกซ์จำนวนมากปรากฏขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคลิป ซึ่งมีจำนวนยอดวิวสูงกว่าต้นฉบับอย่างมาก ในกระบวนการรีมิกซ์นี้ เราสามารถเห็นองค์ประกอบของธีมแฟนตาซีและการถ่ายทอดวาทศิลป์ได้อย่างชัดเจน” ^{[ 33 ]}เพเรซ ฮิลตันแสดงความคิดเห็นว่า “ลูเซียน เพียน ทำได้ยอดเยี่ยมอีกครั้ง! คุณต้องฟังเพลงนี้” ^{[ 34 ]}ฮิลตันโพสต์วิดีโอลงในบล็อกของเขาเองที่กำลังเต้นตามรีมิกซ์ของเพียน^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2009 รีมิกซ์ของ Piane ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "รีมิกซ์ยอดเยี่ยมแห่งปี" จากเว็บไซต์Urlesque [ ^{36 ] เจ้าหน้าที่}ของเว็บไซต์ระบุว่ารีมิกซ์ของ Piane "แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว" และกลายเป็นปรากฏการณ์บนอินเทอร์เน็ต^{[ 36 ]}รีมิกซ์ของ Piane เป็นหนึ่งในห้าการเสนอชื่อ เข้าชิง ^{[ 36 ]}แต่แพ้ให้กับ "Slap Chop Rap" ซึ่งเป็นการล้อเลียนVince Offer [ ^{37 ] "} Bale Out" เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในหมวด "วิดีโอไวรัลยอดนิยมล่าสุด" ใน "รางวัล Best of Clicker Awards ปี 2009" ผู้ชนะคือ " David After Dentist " ^{[ 38 ] [ 39 ]} "Bale Out" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Webby Awardในปี 2010 ในหมวด "รีมิกซ์/มิกซ์อัพวิดีโอยอดเยี่ยม" ^{[ 40 ] [ 41 ]}ผู้ชนะรางวัล Webby ประจำปี 2010 ในหมวดหมู่นี้คือ " Auto-Tune the News " ^{[ 40 ]}

• รายชื่อปรากฏการณ์ทางอินเทอร์เน็ต
• รายชื่อคนดังบน YouTube
• " โอเชียนส์ ทรี แอนด์ อะ ฮาล์ฟ "
• เพลงล้อเลียน
• " RU Professional "

• Bale Out – Christian Bale Remix ของ RevoLucian!บน YouTube
• "Bale Out remix" . RevoLucian.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2014 .
• "RevoLucian" . Myspace . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2014 .