อ่าน 35 นาที
เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น
Terminator Salvationเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟทหารสัญชาติ อเมริกันปี 2009 เป็นภาคที่สี่ของแฟรนไชส์Terminatorและเป็นภาคต่อจาก Terminator 3: Rise of the Machines (2003) กำกับโดย...
เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น
| เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | แม็กจี |
| เขียนโดย | จอห์น บรันคาโตไมเคิล เฟอร์ริส |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เชน เฮอร์ลบัต |
| เรียบเรียงโดย | คอนราด บัฟฟ์ |
| เพลงโดย | แดนนี่ เอลฟ์แมน |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 115 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 200 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 371.4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
Terminator Salvationเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟทหารสัญชาติ อเมริกันปี 2009 เป็นภาคที่สี่ของแฟรนไชส์Terminatorและเป็นภาคต่อจาก Terminator 3: Rise of the Machines (2003) [ b ]กำกับโดย McGและเขียนบทโดย John Brancato และ Michael Ferrisเป็น ภาพยนตร์ Terminator เพียงเรื่องเดียว จนถึงปัจจุบันที่ไม่มี Arnold Schwarzeneggerแม้ว่าจะมีภาพเหมือนของเขาปรากฏขึ้นมาสั้นๆ ในรูปแบบดิจิทัลก็ตาม แทนที่จะเป็นเขา นำแสดงโดย Christian Baleและ Sam Worthingtonร่วมด้วย Anton Yelchin , Moon Bloodgood , Bryce Dallas Howard , Common , Michael Ironsideและ Helena Bonham Carterในบทบาทสมทบ แตกต่างจากภาคก่อนๆ Salvationเป็น ภาพยนตร์ หลังวันสิ้นโลกที่เกิดขึ้นในปี 2018 โดยเน้นไปที่สงครามระหว่าง เครือข่ายเครื่องจักรของ Skynetกับมนุษยชาติ ขณะที่กองกำลังทหารที่เหลืออยู่ทั่วโลกได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งกลุ่มต่อต้านเพื่อต่อสู้กับ Skynet เบลรับบทเป็นจอห์น คอนเนอร์นักสู้ฝ่ายต่อต้านและตัวละครหลัก ขณะที่เวิร์ธิงตันรับบทเป็นไซบอร์ ก มาร์คัส ไรท์ เยลชินรับบทเป็น ไคล์ รีส วัยหนุ่มตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง The Terminator (1984) และภาพยนตร์เรื่องนี้ยังบอกเล่าถึงต้นกำเนิดของหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ T-800 อีก ด้วย
หลังจากขั้นตอนก่อนการผลิตที่ประสบปัญหา โดยบริษัท Halcyon Companyได้ซื้อลิขสิทธิ์จากAndrew G. VajnaและMario Kassarและมีนักเขียนหลายคนร่วมกันเขียนบทภาพยนตร์ การถ่ายทำจึงเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 2551 ที่รัฐนิวเม็กซิโกและดำเนินไปเป็นเวลา 77 วัน
Terminator Salvationออกฉายเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2552 โดยWarner Bros. Picturesในสหรัฐอเมริกา และโดยSony Pictures Releasingภายใต้แบรนด์Columbia Pictures ในระดับสากล [ 3 ]และทำรายได้ทั่วโลกกว่า 371.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เดิมทีตั้งใจให้เป็นภาคแรกของ ไตรภาค Terminator ภาคสอง แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจากบริษัท Halcyon ยื่นล้มละลายหลังจากการฉายภาพยนตร์ สิทธิ์ในแฟรนไชส์ถูกขายให้กับAnnapurna Pictures ในปี 2555 ส่งผลให้Terminator Genisysซึ่งเป็นการรีบูตซีรีส์ ออกฉายในปี 2558 โดย Schwarzenegger กลับมารับบทเดิม[ 4 ]
พล็อต
ในปี 2003 ดร. เซเรน่า โคแกน จากบริษัทไซเบอร์ไดน์ ซิสเต็มส์ โน้มน้าว ให้นักโทษ ประหาร มาร์คัส ไรท์ เซ็น ยินยอมมอบร่างกายของเขาให้เพื่อการวิจัยทางการแพทย์หลังจากการประหารชีวิต ต่อมาไม่นาน ระบบ สกายเน็ต อัตโนมัติ ก็ถูกเปิดใช้งาน เกิดความตระหนักรู้ในตนเอง และมองว่ามนุษย์เป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของมัน จึงเริ่มต้นสงครามล้างโลกด้วยอาวุธนิวเคลียร์ที่รู้จักกันในชื่อ "วันพิพากษา" [ c ]
ในปี 2018 จอห์น คอนเนอร์นำทัพโจมตีฐานทัพสกายเน็ต และค้นพบแบบแผนการสร้างหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ ตัวใหม่ โดยใช้เนื้อเยื่อของมนุษย์เป็นส่วนประกอบ นั่นคือ T -800จอห์นรอดชีวิตจากการระเบิดนิวเคลียร์ในฐานทัพและถูกเรียกตัวออกมา หลังจากที่จอห์นจากไป มาร์คัสก็ปรากฏตัวขึ้นจากซากปรักหักพังของฐานทัพและมุ่งหน้าไปยังลอสแอนเจลิส
จอห์นเดินทางไปยังกองบัญชาการฝ่ายต่อต้านบนเรือดำน้ำชั้นลอสแอนเจลิส และเผชิญหน้ากับนายพลแอชดาวน์และผู้บัญชาการฝ่ายต่อต้าน พวกเขาเปิดเผยว่าฝ่ายต่อต้านได้ค้นพบสัญญาณลับที่พวกเขาเชื่อว่าจะสามารถปิดการทำงานของเครื่องจักรของสกายเน็ตได้ และวางแผนที่จะเปิดฉากโจมตีกองบัญชาการของสกายเน็ตในซานฟรานซิสโกภายในสี่วัน เนื่องจากรายชื่อสังหารที่สกายเน็ตสร้างขึ้นซึ่งถูกดักฟังมาได้ ซึ่งจะกำจัดผู้นำของฝ่ายต่อต้านภายในช่วงเวลาเดียวกัน จอห์นรู้ว่าเขาอยู่ในลำดับที่สองของรายชื่อนี้ รองจากไคล์ รีสและตระหนักว่าสกายเน็ตได้รู้แล้วว่าไคล์จะเดินทางย้อนเวลากลับไปและกลายเป็นพ่อของเขาในที่สุด[ d ]
เมื่อเดินทางมาถึงลอสแอนเจลิส มาร์คัสได้พบกับไคล์และเด็กใบ้ชื่อสตาร์ระหว่างการปะทะกับเครื่องจักรของสกายเน็ต ต่อมาไคล์และสตาร์ถูกสกายเน็ตจับตัวไปเป็นเชลย เครื่องบิน A-10 ของฝ่ายต่อต้านสอง ลำถูกยิงตกขณะพยายามสกัดกั้นการขนส่งเครื่องจักร มาร์คัสช่วยเหลือนักบินแบลร์ วิลเลียมส์ที่เครื่องบินตก และพวกเขาก็เดินทางไปยังฐานทัพของจอห์น ที่ซึ่งมาร์คัสได้รับบาดเจ็บจากกับดักระเบิดแม่เหล็ก ฝ่ายต่อต้านพยายามช่วยชีวิตเขาและพบว่ามาร์คัสเป็นไซบอร์กมีโครงกระดูกภายในที่เป็นไซเบอร์เนติกส์ เปลือกสมองที่สร้างขึ้นบางส่วนและหัวใจของมนุษย์แม้ว่ามาร์คัสจะยืนยันว่าเขาเป็นมนุษย์ แต่จอห์นและเคทภรรยาของเขาสงสัยว่ามาร์คัสถูกส่งมาเพื่อฆ่าพวกเขา และจอห์นสั่งประหารชีวิตเขา แบลร์ช่วยมาร์คัสหลบหนี ระหว่างการไล่ล่า มาร์คัสช่วยจอห์นให้รอดพ้นจากหุ่นยนต์ไฮโดรบอทของสกายเน็ต และทั้งสองก็ตกลงกันว่า มาร์คัสจะเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของสกายเน็ตในซานฟรานซิสโกเพื่อช่วยจอห์นช่วยเหลือไคล์และนักโทษคนอื่นๆ หากจอห์นปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่
จอห์นขอร้องแอชดาวน์ให้ชะลอการโจมตีออกไป เพื่อที่เขาจะได้วางแผนช่วยเหลือตัวประกัน แต่แอชดาวน์ปฏิเสธและปลดจอห์นออกจากตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม กองกำลังต่อต้านไม่เชื่อฟังคำสั่งของแอชดาวน์และรอสัญญาณจากจอห์นแทน มาร์คัสเข้าไปในฐาน เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ และปิดระบบป้องกันรอบนอกเพื่อให้จอห์นสามารถแทรกซึมเข้าไปและปล่อยตัวนักโทษได้ มาร์คัสรู้จากสกายเน็ตว่าเขาถูกชุบชีวิตขึ้นมาเพื่อล่อจอห์นมาที่ฐาน เมื่อกองกำลังต่อต้านเริ่มการโจมตี จอห์นจะถูกฆ่า ซึ่งจะทำให้สกายเน็ตบรรลุเป้าหมาย สัญญาณลับที่กองกำลังต่อต้านได้รับก่อนหน้านี้ถูกเปิดเผยว่าเป็นกลลวง และสกายเน็ตใช้มันเพื่อติดตามและทำลายเรือดำน้ำบัญชาการของกองกำลังต่อต้าน
มาร์คัสไม่ยอมรับชะตากรรมของตน เขาจึงดึงอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อเขากับสกายเน็ตออก แล้วออกไปช่วยเหลือจอห์น จอห์นพบไคล์และสตาร์ แต่หุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ T-800 ดักโจมตีพวกเขา ขณะที่ไคล์และสตาร์หนีไป มาร์คัสก็ปรากฏตัวขึ้นและต่อสู้กับ T-800 ในขณะที่จอห์นประกอบเซลล์เชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อทำลายฐานทัพ มาร์คัสเสียเปรียบและหมดสภาพชั่วคราว จนกระทั่งจอห์นมาช่วยเหลือ หลังจากนั้นจอห์นก็ถูก T-800 แทงเข้าที่หน้าอก มาร์คัสทำลาย T-800 โดยการฉีกหัวมันออก และเขา จอห์น ไคล์ และสตาร์ก็ถูกลำเลียงทางอากาศออกไป จอห์นจุดระเบิดทำลายฐานทัพทั้งหมด
อาการบาดเจ็บของจอห์นร้ายแรงถึงตายเนื่องจากหัวใจของเขาได้รับความเสียหาย มาร์คัสจึงบริจาคหัวใจของเขาเพื่อการปลูกถ่ายโดยเสียสละตัวเองเพื่อช่วยชีวิตจอห์น ขณะที่จอห์นกำลังฟื้นตัว เขาได้วิทยุแจ้งไปยังกลุ่มต่อต้านว่า แม้ว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะจบลงแล้ว แต่สงครามยังคงดำเนินต่อไป
หล่อ
- คริสเตียน เบลรับบทเป็นจอห์น คอนเนอร์ผู้กำกับ McG ถือว่าเบลเป็น "ดาราแอ็คชั่นที่น่าเชื่อถือที่สุดในโลก" ในระหว่างการพัฒนา[ 5 ] McG ต้องการให้เบลรับบทเป็นมาร์คัส แต่ถึงแม้ว่านักแสดงจะ "จำไม่ได้จริงๆ ว่าทำไม" เขากลับอยากเล่นเป็นจอห์น และนั่นทำให้บทบาทของตัวละครถูกขยายออกไปในการเขียนบทใหม่[ 6 ] [ 7 ]เบลเป็นคนแรกที่ได้รับการคัดเลือกและเซ็นสัญญาในเดือนพฤศจิกายน 2007 McG ได้พูดคุยกับเบลอย่างละเอียดในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับบทบาทนี้ในขณะที่เบลกำลังถ่ายทำThe Dark Knightและทั้งคู่ก็ตกลงที่จะดำเนินการต่อ[ 8 ]แม้ว่าจะเป็นแฟนของ ซีรีส์ Terminatorแต่ในตอนแรกเขาไม่สนใจจนกระทั่ง McG โน้มน้าวเขาว่าเรื่องราวจะเน้นที่ตัวละครและไม่พึ่งพาเอฟเฟกต์พิเศษ[ 5 ]พวกเขายังคงทำงานเกี่ยวกับเรื่องราวนี้ทุกวันร่วมกับ Worthington [ 9 ] McG กล่าวว่าเบลมือหักจากการต่อยหุ่น Terminator ระหว่างการถ่ายทำ[ 10 ]เบลใช้เวลาหกถึงแปดชั่วโมงต่อวันกับแม็กก์ในห้องตัดต่อเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์[ 11 ]ในเดือนมกราคม 2018 เบลเปิดเผยว่าเขาปฏิเสธบทบาทนี้ถึงสามครั้งก่อนที่จะยอมรับ ส่วนหนึ่งเพื่อประชดคนที่บอกเขาว่าไม่ควรรับบทนี้[ 12 ]
- แซม เวิร์ธิงตัน รับบทเป็น มาร์คัส ไรท์: ไซบอร์กไฮบริดมนุษย์-เทอร์มิเนเตอร์เวิ ร์ ธิงตันเปรียบเทียบมาร์คัสกับโดโรธี ( พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ ) และอลิซ ( การผจญภัยในดินแดนมหัศจรรย์ของอลิซ ) เนื่องจากเป็น "บุคคลที่ตื่นขึ้นมาในอีกโลกหนึ่ง [แล้ว] พยายามค้นหาตัวเอง" [ 13 ]เจมส์ คาเมรอนผู้สร้างเทอร์มิเนเตอร์แนะนำเวิร์ธิงตัน (ซึ่งเขากำกับในAvatar ) ให้กับแม็กจี เป็นการส่วนตัว [ 6 ] [ 14 ]รัสเซลล์ โครว์ก็แนะนำเขาให้กับแม็กจีเช่นกัน ผู้กำกับตัดสินใจว่าเวิร์ธิงตันดูแข็งแกร่งกว่า "นักแสดงชายหนุ่ม [ผอมแห้ง] จำนวนมากในปัจจุบัน" [ 15 ]เวิร์ธิงตันเล่าว่าคาเมรอนบอกเขาว่า " เทอร์มิเนเตอร์ที่ควรสร้างคือตัวที่มีสงคราม" [ 16 ]เวิร์ธิงตันกล้ามเนื้อซี่โครงฉีก ขาด ในช่วงสัปดาห์แรกของการถ่ายทำ แต่ถึงกระนั้นก็ยังยืนยันที่จะแสดงฉากผาดโผนด้วยตัวเอง[ 15 ] [ 17 ] McG เคยแสดงความสนใจที่จะคัดเลือก Christian Bale, Daniel Day-LewisหรือJosh Brolinมารับบทนี้[ 18 ] [ 19 ] Brolin ได้พูดคุยกับ Bale และอ่านร่างบทภาพยนตร์ ซึ่งเขาพบว่า "น่าสนใจและมืดมน แต่สุดท้ายแล้ว ผมคิดว่ามันไม่เหมาะสม" [ 20 ]
- แอนตัน เยลชินรับบทเป็นไคล์ รีส : เด็กหนุ่มผู้ลี้ภัยและผู้ชื่นชมจอห์น คอนเนอร์และกลุ่มต่อต้าน ดังที่ไมเคิล บีห์น รับบทไว้ ในภาพยนตร์เรื่อง The Terminatorเขาถูกส่งย้อนเวลากลับไปในปี 1984 เพื่อปกป้องซาราห์ คอนเนอร์เพื่อให้แน่ใจว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์จะอยู่รอด และเป็นพ่อของจอห์นกับเธอ เยลชินกล่าวว่าเขาต้องการแสดงบทไคล์ให้เหมือนกับที่บีห์นแสดง และไม่ทำให้เขาดูอ่อนแอลงเพราะเป็นตัวละครเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่า ความแตกต่างในการแสดงของเขาอยู่ที่การแสดงให้เห็นว่าไคล์มีความเข้มข้น แต่ไม่ได้มุ่งมั่นจนกระทั่งเขาเข้าร่วมกลุ่มต่อต้านอย่างจริงจัง เยลชินพยายามสื่อถึงความเข้มข้นของไคล์โดยเน้นที่ความเร็วที่บีห์นปรากฏเมื่อวิ่งในภาพยนตร์ต้นฉบับ[ 21 ]
- Moon Bloodgood รับบท เป็น Blair Williams: นักบินฝ่ายต่อต้านที่ "ไม่ยอมใครและผ่านศึกมาอย่างโชกโชน" ผู้ซึ่งทุกข์ทรมานจากความรู้สึกผิดที่รอดชีวิตมาได้และเป็นตัวละครที่ Marcus สนใจในเชิงโรแมนติก[ 22 ] [ 23 ] McG บรรยายลักษณะของเธอว่าเป็นตัวแทนของความแข็งแกร่งของผู้หญิงที่โดดเด่นมาโดยตลอดในแฟรนไชส์นี้[ 24 ]
- ไบรซ์ ดัลลาส ฮาวาร์ด รับบทเป็น เคท คอนเนอร์: ภรรยาของจอห์น คอนเนอร์ และลูกสาวของโรเบิร์ต บรูว์สเตอร์ ผู้ดูแลการพัฒนาสกายเน็ต เดิมที ชาร์ลอตต์ เกนส์ บูร์ก ได้รับเลือกให้รับบทนี้ แต่ถอนตัวเนื่องจากติดภารกิจถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอื่น[ 25 ] ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม เคท ซึ่งรับบทโดยแคลร์ เดนส์ เป็นสัตวแพทย์แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอเป็นแพทย์ฮาวาร์ดแนะนำว่า ในส่วนของเรื่องราวเบื้องหลังตัวละคร เคทได้ศึกษาตำราทางการแพทย์และสัมภาษณ์แพทย์ที่รอดชีวิตหลายคนหลังจากเหตุการณ์วันพิพากษา เนื้อหาของภาพยนตร์ทำให้เธอนึกถึงประเทศกำลังพัฒนาที่ถูกทำลายล้างจากสงครามและขาดแคลนสิ่งของจำเป็นขั้นพื้นฐาน เช่น น้ำสะอาด ซึ่ง "สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในโลกที่มีสิทธิพิเศษที่เราอาศัยอยู่ ซึ่งยังไม่เคยเกิดวันสิ้นโลกและหุ่นยนต์ยังไม่ได้ยึดครองโลก ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เราควรพิจารณาใหม่ และเราควรตัดสินใจเลือกอนาคตของเราเองโดยคำนึงถึงสิ่งนั้นด้วย" [ 26 ] ฮาวาร์ดเน้นย้ำว่าเคท "คุ้นเคยกับความกลัวและการสูญเสีย" เพราะตัวละครนี้เป็นลูกหลานทหาร [ 27 ]
- Common รับบทเป็น Barnes: มือขวาของ John [ 28 ] Common กล่าวว่าตัวละครนี้ไม่ได้พัฒนามากนัก โดยเป็น "แค่ตัวละครที่เก่งกาจ คุณก็รู้ เป็นตัวใหญ่ที่หนักหน่วงของหนัง" ก่อนที่ McG จะเข้ามาแทรกแซง Common เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เพราะ "ผมไม่อยากเป็นแค่ผู้ชายตัวใหญ่ที่กำยำ" และได้ทำงานในด้านอารมณ์ "โดยคิดถึงว่ามันจะเป็นอย่างไรในโลกหลังวันสิ้นโลก โลกที่สิ่งต่างๆ ถูกทำลายไปหมดแล้ว และเรากำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด" [ 29 ]
- เจน อเล็กซานเดอร์ รับบทเป็น เวอร์จิเนีย: ผู้นำกลุ่มผู้ลี้ภัย
- เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ รับบทเป็น ดร. เซเรนา โคแกน / สกายเน็ต : อดีตนักวิทยาศาสตร์จากไซเบอร์ไดน์ที่โน้มน้าวให้มาร์คัสบริจาคร่างกายเพื่อการวิจัยของเธอ[ 30 ]ต่อมาใบหน้าของเธอถูกคอมพิวเตอร์สกายเน็ตใช้เพื่อสื่อสารกับมาร์คัส เดิมทีทิลดา สวินตันได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ แต่บอนแฮม คาร์เตอร์เข้ามาแทนที่เธอก่อนการถ่ายทำ เธอรับบทนี้เพราะทิม เบอร์ตันคู่ชีวิตของ เธอในขณะนั้น เป็น แฟน หนังเรื่องเทอร์มิเนเตอร์บทบาทของเธอเป็นบท "เล็กแต่สำคัญ" และใช้เวลาถ่ายทำเพียงสิบวัน[ 31 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 20 กรกฎาคม 2551 บอนแฮม คาร์เตอร์เลื่อนการถ่ายทำออกไปหนึ่งวัน[ 32 ]และได้รับอนุญาตให้ลาหยุดอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากการเสียชีวิตของสมาชิกในครอบครัวสี่คนในอุบัติเหตุรถมินิบัสในแอฟริกาใต้[ 33 ]
- ไมเคิล ไอรอนไซด์ รับบทเป็น นายพลแอชดาวน์: ผู้นำของฝ่ายต่อต้าน
- อีวาน จีเวรา รับบทเป็นนายพลโลเซนโก: สมาชิกขบวนการต่อต้าน
- โรแลนด์ คิกกิงเกอร์ รับบทเป็นT-800 : เทอร์มิเนเตอร์ตัวแรกที่หุ้มด้วยเนื้อเยื่อมีชีวิต คิกกิงเกอร์ นักเพาะกายและนักแสดง ผู้ซึ่งเคยรับบทเป็นชวาร์เซเน็กเกอร์ในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องSee Arnold Run ในปี 2005 เป็นตัวแสดงแทนของเขาในกองถ่าย เมื่อถูกถามเกี่ยวกับบทบาทของเขา คิกกิงเกอร์กล่าวว่า "มันคือตัวละครของอาร์โนลด์ในเทอร์มิเนเตอร์ ภาคแรก นั่นคือบทบาทของผม แต่เป็น 20 ปีก่อน ดังนั้นมันจึงสร้างเรื่องราวว่าเทอร์มิเนเตอร์เกิดขึ้นได้อย่างไร" [ 34 ]มาริอุส ปุดเซียโนฟสกีนักกีฬากล้ามโตชาวโปแลนด์ก็ได้รับการพิจารณาให้เป็นตัวแสดงแทนของชวาร์เซเน็กเกอร์เช่นกัน[ 35 ]หากชวาร์เซเน็กเกอร์ตัดสินใจไม่ให้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ จอห์นคงจะยิงหน้าของ T-800 ก่อนที่ผู้ชมจะได้เห็นหน้าเขาอย่างชัดเจน[ 36 ]
- ใบหน้าของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วย CGIโดยใช้แม่พิมพ์ใบหน้าของเขาที่ทำขึ้นในปี 1984 สแกนเพื่อสร้างการแต่งหน้าดิจิทัล[ 37 ]ชวาร์เซเน็กเกอร์ให้ความยินยอมที่จะปรากฏตัวในลักษณะนี้ เนื่องจากไม่สามารถมาได้เพราะกำลังดำรงตำแหน่ง ผู้ ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย
- Jadagrace Berryรับบทเป็น Star: เด็กหญิงอายุ 8 ขวบที่อยู่ในการดูแลของ Kyle [ 27 ]เกิดหลังวันพิพากษา Star พูดไม่ได้เนื่องจากบาดแผลทางใจจากโลกหลังวันสิ้นโลก ดังนั้นสิ่งนี้จึงทำให้เธอมีความสามารถพิเศษในการรับรู้เมื่อหน่วย Skynet กำลังเข้ามาใกล้[ 24 ]
- ไบรอัน สตีล รับบทเป็น ที-600
- ลินดา แฮมิลตันให้เสียงพากย์เป็นซาราห์ คอนเนอร์ : แม่ของจอห์น ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวเมื่อหลายปีก่อน ในสองฉากของภาพยนตร์ จอห์นเปิดเทปคาสเซ็ตที่ซาราห์บันทึกไว้เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไคล์ รีส มาร์คัส ไรท์ และเทอร์มิเนเตอร์ของสกายเน็ต แฮมิลตันไม่ได้รับเครดิตในบทบาทนี้ และเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ที่กลับมา[ 38 ]
การผลิต
การพัฒนา
ในปี 1999 สองปีหลังจากที่C2 Picturesซื้อสิทธิ์ โครงเรื่องของภาพยนตร์ Terminator สอง เรื่องถูกวางแผนไว้และคาดว่าจะได้รับการพัฒนาไปพร้อมกันTedi Sarafianได้รับการว่าจ้างให้เขียนบท Terminator 3: Rise of the Machinesซึ่งในที่สุดเขาก็ได้รับเครดิตร่วมในเรื่องราว ขณะที่David C. Wilsonจะเขียนบท Terminator 4ก่อนที่จะมีการแก้ไขใดๆT3เดิมทีเกิดขึ้นในปี 2001 และเกี่ยวข้องกับการโจมตีครั้งแรกระหว่าง Skynet กับมนุษย์T4จะตามมาทันทีหลังจากนั้นและเน้นไปที่สงครามที่ปรากฏให้เห็นอย่างคร่าวๆ ในภาพยนตร์สองเรื่องแรก[ 39 ] Warner Bros. Picturesตั้งชื่อรหัสให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "Project Angel"
หลังจากการออกฉายของTerminator 3ในปี 2003 โปรดิวเซอร์Andrew G. VajnaและMario Kassarได้ทำสัญญากับNick StahlและClaire Danesให้กลับมารับบท John Connor และ Kate Brewster ในภาพยนตร์เรื่องอื่น[ 40 ]ผู้กำกับJonathan Mostowช่วยพัฒนาบทภาพยนตร์ซึ่งเขียนโดยJohn Brancato และ Michael Ferrisและมีกำหนดเริ่มการผลิตในปี 2005 หลังจากเสร็จสิ้นภาพยนตร์เรื่องอื่น ในเวลานั้นเป็นที่ทราบกันแล้วว่าบทบาทของ Arnold Schwarzenegger จะมีจำกัด เนื่องจากเขาเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียโปรดิวเซอร์พยายามให้ Warner Bros. เป็นผู้ให้ทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นเดียวกับที่ทำกับTerminator 3 [ 41 ] ในปี 2005 Stahl กล่าวว่า John และ Kate จะถูกคัดเลือกใหม่เนื่องจากเรื่องราวจะดำเนินไปข้างหน้าตามเวลา[ 42 ]ภายในปี 2549 Metro-Goldwyn-Mayer (ผู้สืบทอดจากOrion Picturesและเจ้าของปัจจุบันของ คลัง ภาพยนตร์ Hemdale Film Corporationผู้จัดจำหน่ายและผู้ผลิตภาพยนตร์ต้นฉบับตามลำดับ) ได้เตรียมที่จะจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องที่สี่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของ Harry Sloan ซีอีโอคนใหม่ เพื่อทำให้สตูดิโอเป็นผู้เล่นที่มีศักยภาพในฮอลลีวูด[ 43 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2550 มีการประกาศว่าสิทธิ์ในการผลิต ซีรีส์ Terminatorได้เปลี่ยนมือจาก Vajna และ Kassar ที่มีข้อพิพาทกันไปยังบริษัท Halcyonผู้ผลิตหวังที่จะเริ่มต้นไตรภาคใหม่[ 44 ]การซื้อกิจการได้รับเงินทุนจากเงินกู้ของ Pacificor ซึ่งเป็นกองทุนเฮดจ์ฟันด์จากซานตาโมนิกา [ 45 ] ภายในวันที่ 19 กรกฎาคม โครงการอยู่ในสถานะที่คลุมเครือทางกฎหมายเนื่องจากคดีความระหว่าง MGM และ T Asset ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Halcyon MGM มีเวลาพิเศษ 30 วันในการเจรจาเพื่อจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Terminator เมื่อเจรจาสำหรับTerminator 4 Halcyon ปฏิเสธข้อเสนอเริ่มต้นของพวกเขา และ MGM ระงับการเจรจา หลังจาก 30 วันผ่านไป MGM อ้างว่าช่วงเวลาที่การเจรจาถูกระงับนั้นไม่นับรวม และช่วงเวลาพิเศษของพวกเขายังคงเปิดอยู่ Halcyon ขอให้ศาลออกคำสั่งห้ามเพื่อให้พวกเขาสามารถติดต่อผู้จัดจำหน่ายรายอื่นได้[ 46 ] [ 3 ]ต่อมาคดีความได้รับการยุติลง และ MGM ได้รับสิทธิ์ในการปฏิเสธก่อนเป็นเวลา 30 วันในการจัดหาเงินทุนและจัดจำหน่ายภาพยนตร์Terminator ภาคที่ห้า [ 47 ]
ในที่สุด Warner Bros. จ่ายเงิน 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่าย Terminator SalvationในสหรัฐอเมริกาและSony Picturesก็จ่ายเงินมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในทุกประเทศทั่วโลก (ยกเว้นเกาหลีใต้และตะวันออกกลาง ซึ่งจัดจำหน่ายโดยLotte Entertainmentและ Mars Entertainment และ Gulf Film ตามลำดับ) [ 1 ]
การเขียน
McGตกลงที่จะกำกับ เพราะภาพยนตร์สองเรื่องแรกเป็นหนึ่งในเรื่องโปรดของเขา และเขายังเคยเลือกRobert Patrick (ผู้รับบทT-1000 ) ในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขาด้วย[ 48 ]แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่แน่ใจเกี่ยวกับการ "ตีม้าที่ตายแล้ว" [ 5 ]แต่เขารู้สึกว่าฉากหลังยุคหลังวันสิ้นโลกทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างออกไปมากพอที่จะไม่เป็นเพียงภาคต่อที่ด้อยกว่า แนวคิดที่ว่าเหตุการณ์ในTerminator 2: Judgment DayและTerminator 3: Rise of the Machinesเปลี่ยนแปลงอนาคตทำให้พวกเขามีความยืดหยุ่นในการนำเสนอโลกอนาคต[ 49 ] McG ได้พบกับ James Cameron ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ และถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้ให้พรหรือตำหนิโครงการนี้ Cameron ก็บอกกับผู้กำกับคนใหม่ว่าเขาเคยเผชิญกับความท้าทายที่คล้ายกันเมื่อสร้างAliens ต่อจากRidley Scott [ 5 ] เขายังคงรักษาองค์ประกอบสองอย่างจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ไว้ จอห์นเป็นคนนอกสำหรับเจ้าหน้าที่ และมีบุคคลสำคัญในอนาคตกำลังได้รับการปกป้อง และในภาพยนตร์เรื่องนี้คือไคล์ รีส[ 50 ]
บทภาพยนตร์ฉบับเต็มฉบับแรกเขียนโดย John Brancato และ Michael Ferris ผู้เขียนบท Terminator 3ซึ่งได้รับเครดิตบทภาพยนตร์เต็มPaul Haggisได้แก้ไขบทของ Brancato และ Ferris [ 51 ]และShawn Ryanได้ทำการแก้ไขอีกครั้งสามสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำ[ 52 ] Jonathan Nolanยังเขียนบทในกองถ่ายด้วย ซึ่งทำให้ McG กล่าวว่า "ผมต้องยกให้ John เป็นผู้เขียนบทหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ " เมื่อถูกถามว่า Nolan จะได้รับเครดิตการเขียนบทสำหรับผลงานของเขาหรือไม่ McG กล่าวต่อไปว่า "ผมไม่รู้ว่ากฎของ WGA ทำงานอย่างไร แต่พูดตามตรง เราทำงานหนักที่สุดร่วมกับ John" [ 49 ] [ 53 ] Nolan มีส่วนร่วมในภาพยนตร์หลังจากที่ Bale เซ็นสัญญาและสร้างเส้นเรื่องของ Connor ในการเป็นผู้นำ[ 54 ]น่าเสียดายที่ตามคำกล่าวของนักแสดงนำอย่างคริสเตียน เบลเนื่องจากการประท้วงของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาในปี 2007–08โนแลนจึงต้องออกจากโครงการอย่างกะทันหันเนื่องจากติดภาระผูกพันอื่น[ 12 ]แอนโทนี อี. ซูเกอร์ก็มีส่วนร่วมในการเขียนบทเช่นกัน[ 55 ]การเขียนใหม่นั้นกว้างขวางมากจนอลัน ดีน ฟอสเตอร์ตัดสินใจเขียนนวนิยายฉบับเต็มใหม่หลังจากส่งให้สำนักพิมพ์ของเขาแล้ว เพราะบทภาพยนตร์ที่รวบรวมไว้นั้นแตกต่างจากบทที่เขาได้รับก่อนหน้านี้มาก[ 56 ]
คุณรอดชีวิตจากหายนะนิวเคลียร์ และคลานออกมาจากหลุมหลังจากสามถึงห้าปี แล้วพูดว่า 'ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันนี่แหละคือคนนั้น!' แต่พวกหน่วย SAS คงไม่พูดว่า 'ผมต้องไปที่ไหนครับหัวหน้า?' เขาจะพูดว่า 'หุบปากแล้วไปต่อแถวซะ'
ในร่างบทภาพยนตร์ฉบับแรก จอห์นเป็นตัวละครรอง โปรดิวเซอร์เจมส์ มิดเดิลตันอธิบายว่า " เบน-เฮอร์ได้รับอิทธิพลจากพระเยซูคริสต์แต่เป็นเรื่องราวของเขา ในทำนองเดียวกัน ตัวละคร [หลักตัวใหม่] นี้จะได้รับอิทธิพลจากจอห์น คอนเนอร์" [ 58 ] ตอนจบดั้งเดิมคือให้จอห์นถูกฆ่า และภาพลักษณ์ของเขาจะถูกรักษาไว้โดยกลุ่มต่อต้านโดยการปลูกถ่ายผิวหนังของเขาลงบนร่างกายไซเบอร์เนติกของมาร์คัส จากนั้นมาร์คัสก็จะฆ่าเคท บาร์นส์ ไคล์ และสตาร์[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากตอนจบถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต วอร์เนอร์ บราเธอร์สจึงตัดสินใจเปลี่ยนฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ทั้งหมด[ 62 ] แต่ แม็กจีและโนแลนยังคงรักษาองค์ประกอบของพระคริสต์ในตัวละครของจอห์นไว้ โดยที่เขามีผู้ติดตามบางคนที่เชื่อในสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับสกายเน็ต และบางคนที่ไม่เชื่อ[ 63 ]
McG อธิบายธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "จุดที่คุณขีดเส้นแบ่งระหว่างเครื่องจักรและมนุษย์" [ 5 ]มิตรภาพระหว่างมาร์คัส—ผู้ซึ่งถูกประหารชีวิต (ในข้อหาฆาตกรรม) ในช่วงที่มนุษยชาติยังคงครองโลก—และไคล์ รีส แสดงให้เห็นว่าสงครามและความทุกข์ทรมานสามารถดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในตัวคนออกมาได้ เช่น เมื่อพวกเขาร่วมมือกันเพื่อเอาชีวิตรอดในช่วงสงครามสายฟ้าแลบ[ 57 ]ชื่อเรื่องได้มาจากโอกาสครั้งที่สองที่มอบให้กับมนุษยชาติและมาร์คัส รวมถึงความพยายามของจอห์นในการช่วยมนุษยชาติจากเครื่องจักร[ 64 ]ชื่อเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้คือTerminator Salvation: The Future Beginsแต่ถูกยกเลิกในระหว่างการถ่ายทำ[ 57 ] [ 65 ]
ตลอดการเขียนบท นักแสดงและทีมงานจะดูฉากจากภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องเพื่อเลือกช่วงเวลาที่จะอ้างอิงหรือแสดงความเคารพ รวมถึงประโยค "Come with me if you want to live" และ " I'll be back " ซึ่งจอห์นพูดในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม็กก์พบว่าตัวเองต้องตัดสินใจว่าจะใส่ไอเดียอ้างอิงใดบ้างและจะไม่รวมไอเดียใดบ้าง[ 66 ]ฉากเปิดเรื่องมีจอห์นต่อสู้กับเทอร์มิเนเตอร์บนเฮลิคอปเตอร์ที่ตก ซึ่งถูกเขียนสตอรี่บอร์ดไว้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ต้นฉบับ ที่ซาร่าห์ผู้เป็นแม่ของเขาซึ่งขาหักถูกเทอร์มิเนเตอร์พิการไล่ล่า แม็กก์ทำเช่นนี้เพื่อสะท้อนถึงทักษะที่จอห์นเรียนรู้จากเธอ[ 15 ]
การถ่ายทำ
ด้วยงบประมาณที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐTerminator Salvation จึงเป็นภาพยนตร์ Terminatorที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา รองลงมาคือTerminator: Dark Fate (2019) (งบประมาณที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 185-196 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 1 ] [ 67 ]การถ่ายทำภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคม 2551 ที่รัฐนิวเม็กซิโกโดยบางส่วนของการถ่ายทำเกิดขึ้นที่ฐานทัพอากาศเคิร์ตแลนด์หลังจากที่กองทัพอากาศสหรัฐฯตกลงที่จะให้คำแนะนำแก่ทีมงานและจัดหาเครื่องบิน[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]เดิมทีผู้สร้างภาพยนตร์ตั้งใจจะเริ่มถ่ายทำในวันที่ 15 มีนาคม ที่บูดาเปสต์หรือออสเตรเลีย[ 71 ] แต่ การคืนภาษี 25 เปอร์เซ็นต์และการไม่มีการกำหนดเพดานและอัตราดอกเบี้ยขั้นต่ำทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์ต้องเลือกนิวเม็กซิโกซึ่งมีราคาถูกกว่า เนื่องจากงบประมาณที่สูงขึ้น[ 72 ]เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่เกิดจากการนัดหยุดงานของ Screen Actors Guildในเดือนกรกฎาคม 2551 ฉากภายนอกทั้งหมดจึงถ่ายทำเสร็จสิ้นภายในเวลานั้น เพื่อให้การผลิตสามารถเริ่มต้นใหม่ได้อย่างง่ายดาย[ 73 ] [ 74 ]การถ่ายทำสิ้นสุดลงในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 32 ]แม้ว่า จะมี การถ่ายทำเพิ่มเติมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 [ 75 ]
นอกจากเบลจะมือหักและเวิร์ธิงตันจะเจ็บหลังแล้วไมค์ เมนาร์ดิส ช่างเทคนิคด้านเทคนิคพิเศษ ก็เกือบเสียขาไปขณะถ่ายทำฉากระเบิด ฉากดังกล่าวต้องใช้ฝาปิดท่อระบายน้ำที่ถูกแรงระเบิดพัดขึ้นไปในอากาศ ซึ่งไปโดนเมนาร์ดิสและทำให้ขาของเขาขาดไปบางส่วน แม็กก์กล่าวว่านี่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสไตล์ที่ดิบและสมจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ "ผมพูดด้วยความเคารพนะครับ ผมไม่ได้ต้องการ ประสบการณ์ แบบ Star Warsที่ทุกอย่างเป็นฉากสีฟ้า ลูกเทนนิส แล้วก็เริ่มถ่ายทำเลย ผมให้Stan Winstonสร้างเครื่องจักรทั้งหมด เราสร้างฉากทั้งหมด พลังระเบิด พลังระเบิดที่ทำให้คุณรู้สึกถึงลม เสียงกระทบ และความร้อนที่พัดคิ้วคุณปลิว และด้วยเหตุนี้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยระหว่างทาง แต่คุณจะได้มันมาด้วยความสมบูรณ์และความสมจริงที่หวังว่าจะสะท้อนถึงApocalypse Nowคุณไม่สามารถพูดได้ว่า 'มาถ่ายทำApocalypse Nowในเบอร์แบงก์กันเถอะ ผมคิดว่ามันจะให้ความรู้สึกดีเหมือนกัน' " [ 64 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้กระบวนการ Oz ของTechnicolor ในขั้นตอนหลังการผลิต ซึ่งเป็นการคงสภาพเงินบางส่วนบน อินเตอร์โพสิทีฟคล้ายกับbleach bypassซึ่งจะใช้เพื่อสร้างความรู้สึกแปลกแยกจากโลกสมัยใหม่ที่ McG ต้องการ[ 9 ] Industrial Light & Magicได้พัฒนา โปรแกรม shaderเพื่อทำให้แสงที่ลดความอิ่มตัวของCGIดูสมจริงและผสานเข้ากับฟุตเทจในกองถ่ายได้เป็นอย่างดี[ 76 ]ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ปรึกษากับนักวิทยาศาสตร์หลายคนเกี่ยวกับผลกระทบของโลกที่ถูกทิ้งร้างและฤดูหนาวนิวเคลียร์[ 48 ] McG อ้างถึงMad Max 2 ไตรภาค Star Warsดั้งเดิมและChildren of Menรวมถึงนวนิยายเรื่องThe Roadเป็นแรงบันดาลใจทางด้านภาพของเขา[ 5 ] [ 48 ]เขาสั่งให้นักแสดงอ่านนวนิยายเรื่องหลังนี้ รวมถึงDo Androids Dream of Electric Sheep? ด้วย [ 32 ] [ 49 ]เช่นเดียวกับChildren of Men McG จะเขียนสตอรี่บอร์ดฉากต่างๆ เพื่อให้สามารถตัดต่อเข้าด้วยกันได้ อย่างไร้รอยต่อ และต่อเนื่อง[ 77 ]ใช้เวลาถ่ายทำฉากสองนาทีของคอนเนอร์ที่ติดอยู่ในเหตุการณ์ระเบิดที่ฐานสกายเน็ต ซึ่งเขาค้นพบแผนการสำหรับ T-800 [ 78 ]
การออกแบบและเทคนิคพิเศษ
McG พยายามสร้างองค์ประกอบ "ในกล้อง" ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้ภาพยนตร์ดูสมจริงยิ่งขึ้น[ 79 ]ฉากหลายฉากสร้างขึ้นด้วยมือ รวมถึงสถานีบริการน้ำมันทั้งสถานีสำหรับฉากโจมตีของ Harvester โรงงาน Terminator ถูกสร้างขึ้นในโรงงานร้าง[ 68 ]และทีมออกแบบได้ปรึกษากับบริษัทผู้ผลิตหุ่นยนต์เพื่อการแสดงภาพที่สมจริงยิ่งขึ้น[ 79 ]แบบจำลองขนาดสูง 20 ฟุต (6.1 เมตร) ที่สร้างและจุดระเบิดโดยKerner Opticalถูกนำมาใช้สำหรับการระเบิดห้องทดลอง 30 ชั้นของ Skynet ในซานฟรานซิสโก[ 57 ]
เครื่องจักรส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบโดย Martin Laing ซึ่งเป็นสมาชิกทีมงานในภาพยนตร์เรื่องTitanicและGhosts of the Abyss ของ Cameron [ 80 ] McG อธิบายว่าเครื่องจักรหลายเครื่องได้รับอิทธิพลจากHR Giger [ 48 ]ความตั้งใจของ McG คือการสร้างภาพปี 2018 ที่สมจริงและจับต้องได้บนหน้าจอ และ Laing ก็เห็นด้วยว่าหุ่นยนต์จะต้องเป็นสีดำและเสื่อมสภาพ เนื่องจากไม่มีหุ่นยนต์ตัวใดเป็นของใหม่ Laing ได้คิดค้นAerostatsซึ่งเป็นหุ่นยนต์ขนาดเล็กกว่า Aerial Hunter Killers จากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ Aerostats จะส่งสัญญาณไปยัง Harvesters ซึ่งเป็นหุ่นยนต์รูปร่างมนุษย์สูง 60 ฟุต (18 เมตร) พวกมันมีขนาดใหญ่และเคลื่อนที่ช้ามาก ดังนั้นพวกมันจึงใช้ Mototerminators ในการจับมนุษย์ และ Harvesters จะนำมนุษย์เหล่านั้นไปใส่ใน Transporters Laing ไม่แน่ใจว่าจะออกแบบ Transporters อย่างไร จนกระทั่งเขาเห็นรถขนส่งปศุสัตว์ขณะขับรถผ่านเมือง Albuquerque

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีหุ่นยนต์ Skynet ใต้น้ำตัวแรกคือ Hydrobot ซึ่ง Laing ออกแบบโดยอิงจากปลาไหล[ 57 ]และสร้างขึ้นโดย ทีมงาน แอนิเมโทรนิกส์โดยมีภายนอกทำจากยางที่ดูเหมือนโลหะเพื่อให้สามารถใช้ในฉากใต้น้ำได้[ 68 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้มี หุ่นยนต์ T-600 ที่มีผิวหนังเป็นยาง McG ตีความคำอธิบายของ Kyle Reese ในภาพยนตร์ต้นฉบับเกี่ยวกับ T-600 ว่าสังเกตได้ง่ายโดยการทำให้พวกมันสูงและใหญ่โต[ 5 ]สำหรับฉากที่มนุษย์ต่อสู้กับเทอร์มิเนเตอร์ นักแสดงมีปฏิสัมพันธ์กับสตันท์แมนที่สวม ชุด จับการเคลื่อนไหวซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์ดิจิทัล[ 79 ]สำหรับ Moto-Terminator นักออกแบบ ของ Ducatiได้รับการว่าจ้างให้สร้างหุ่นยนต์ และหุ่นยนต์บนหน้าจอเป็นการผสมผสานระหว่างสตันท์แมนที่ขับรถ Ducati จริงๆ และแบบจำลอง Moto-Terminator รวมถึง Moto-Terminator ดิจิทัล[ 81 ]สตูดิโอวิชวลเอฟเฟกต์ Imaginary Forces สร้างลำดับภาพมุมมองของเทอร์มิเนเตอร์ และพยายามแสดงอินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย " ปราศจากสิ่งฟุ่มเฟือย — สิ่งใดก็ตามที่เครื่องจักรไม่ต้องการอย่างแท้จริง" และมีข้อบกพร่องและความผิดปกติของซอฟต์แวร์ มากขึ้น เนื่องจากหุ่นยนต์ในSalvationไม่ได้ล้ำหน้าเท่ากับเทอร์มิเนเตอร์จากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ[ 82 ]
เอฟเฟ็กต์พิเศษหลักๆ ทำโดย Industrial Light & Magic [ 83 ] Salvationเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่Stan Winstonผู้ควบคุมเอฟเฟ็กต์ภาพในภาพยนตร์สามเรื่องแรกได้ร่วมงานด้วย[ 84 ] Winston เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2008 หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งมัลติเพิลไมอีโลมามา เป็นเวลานาน [ 85 ] McG อุทิศภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับเขาในเครดิตท้ายเรื่อง[ 11 ] John Rosengrant และCharlie Gibsonเข้ามาแทนที่ Winston [ 80 ]และ McG แสดงความคิดเห็นว่าพวกเขากำลัง "พยายามสร้างสิ่งที่ยังไม่เคยมีใครทำมาก่อน" [ 86 ]และ "ผลักดันขีดจำกัด" [ 87 ] Asylum Visual Effects สร้างแผ่นดิจิทัล โครงกระดูกภายในของ Marcus และ T-600 ดิจิทัลRising Sun Picturesทำการแก้ไขดิจิทัลของ ฉาก กลางวันเป็นกลางคืนการทำลายเรือดำน้ำ และมือหุ่นยนต์ของ Marcus [ 88 ]
ดนตรี
แดนนี่ เอลฟ์แมนเริ่มประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 ดนตรีประกอบของเอลฟ์แมนมีธีมที่แตกต่างออกไป แต่ก็มีลำดับจังหวะห้าโน้ตที่ปรากฏในภาพยนตร์Terminator ทุกเรื่อง [ 54 ] Reprise Recordsได้วางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ 15 เพลงในวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 [ 89 ]อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงประกอบของเอลฟ์แมน 14 เพลง พร้อมด้วยเพลงปิดท้ายเครดิต " Rooster " (1993) โดยAlice in Chains [ 90 ] [ 91 ]
การตลาด
การส่งเสริม

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2551 Warner Bros. เปิด ตัวตัวอย่างภาพยนตร์บนYahoo!พร้อมด้วยเสียงพากย์ของตัวละคร John Connor ที่รับบทโดย Christian Bale [ 92 ]เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2551 Sony Pictures เปิดเผยโปสเตอร์เคลื่อนไหวที่แสดง T-800 พร้อมข้อความว่า "ยินดีต้อนรับสู่ลอสแอนเจลิส ปี 2018" [ 93 ] [ 94 ]ในเดือนธันวาคม 2551 ตัวอย่างภาพยนตร์ฉบับฉายโรงตัวแรกถูกปล่อยออกมาบนเว็บไซต์Apple [ 95 ]ในเดือนมีนาคม 2552 ตัวอย่างภาพยนตร์ตัวที่สองถูกปล่อยออกมาบนYahoo! MoviesและแนบมากับWatchmenพร้อมด้วยเพลง" The Day the World Went Away " ของNine Inch Nails เวอร์ชันรีมิกซ์[ 96 ]เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2552 ตัวอย่างภาพยนตร์ฉบับเต็มความยาวสี่นาทีถูกปล่อยออกมาบน Apple [ 97 ]
การเชื่อมโยง
นอกจากนวนิยายที่เขียนโดย Alan Dean Foster แล้ว ยังมีนวนิยายภาคก่อนหน้าชื่อTerminator Salvation: From the AshesโดยTimothy Zahnออกมาอีก ด้วย [ 98 ] [ 99 ] นอกจากนี้ ยังมีหนังสืออีกสองเล่มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่Cold WarโดยGreg CoxและTrial by Fireซึ่งเขียนโดย Zahn เช่นกันสำนักพิมพ์ IDW Publishingได้ออกหนังสือการ์ตูนภาคก่อนหน้าจำนวนสี่เล่ม รวมถึงการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ด้วย[ 100 ]เนื้อเรื่องติดตาม Connor ในการรวบรวมกลุ่มต่อต้านในปี 2017 และสำรวจเรื่องราวของคนธรรมดาที่เอาชนะความไม่ยอมรับของตนเองเพื่อเอาชนะ Skynet [ 101 ] Dark Horse Comicsได้ออกหนังสือการ์ตูนภาคต่อจำนวน 12 ตอนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในชื่อTerminator Salvation: The Final BattleโดยJ. Michael Straczynskiตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2014 [ 102 ] Playmates Toys , Sideshow Collectibles , Hot Toys , Character Options และ DC Unlimited ได้ผลิตสินค้า[ 103 ] [ 104 ]ในขณะที่Chrysler , Sony , Pizza Hutและ7-Elevenเป็นหนึ่งในพันธมิตรในการวางสินค้า[ 105 ] [ 106 ]เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2009 รถไฟเหาะตีลังกาที่ตั้งชื่อตามภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดให้บริการที่Six Flags Magic Mountainในปี 2011 เครื่องเล่นนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานอีกต่อไปและเปลี่ยนชื่อเป็นApocalypse: The Ride [ 107 ]
วิดีโอเกม

เกม ยิงมุมมองบุคคลที่สามชื่อเดียวกันวางจำหน่ายในสัปดาห์เดียวกับการฉายภาพยนตร์[ 108 ]คริสเตียน เบล ปฏิเสธที่จะให้เสียงพากย์ ดังนั้นกิเดียน เอเมอรีจึงให้เสียงพากย์ตัวละครจอห์น คอนเนอร์ เกมนี้มีเสียงพากย์ของคอมมอนและมูน บลัดกูด ในบทบาทของบาร์นส์และแบลร์ วิลเลียมส์ ตามลำดับ[ 109 ]แม้จะไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ แต่โรส แมคโกแวนให้เสียงพากย์ตัวละครแองจี้ ซัลเตอร์ อดีตครูโรงเรียนมัธยม[ 110 ]เกมนี้มีฉากหลังอยู่ในปี 2016 หลังจากเหตุการณ์ในTerminator 3: Rise of the Machinesและก่อนเหตุการณ์ในTerminator Salvation
เกมวิดีโออีกเกมหนึ่งที่มีชื่อว่าTerminator Salvationวางจำหน่ายในตู้เกมอาร์เคดในปี 2010 เป็น เกมยิง ปืนแบบใช้ปืนเบาที่พัฒนาโดย Play Mechanix และจัดจำหน่ายโดยRaw Thrills [ 111 ]
ซีรีส์แอนิเมชั่น
เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2552 Machinimaได้ปล่อยTerminator Salvation: The Machinima Seriesซึ่ง เป็น เว็บซีรีส์แอนิเมชั่น ภาค ก่อนเหตุการณ์ในวิดีโอเกมปี 2552 โดยมีทั้งหมดหกตอน[ 112 ]เรื่องราวเกิดขึ้นหลังวันพิพากษา แบลร์ วิลเลียมส์ (พากย์เสียงโดยบลัดกูดอีกครั้ง) กำลังต่อสู้กับเครื่องจักรในใจกลางเมืองลอสแอนเจลิส ขณะเดียวกันก็ติดตามแฮกเกอร์คอมพิวเตอร์ชื่อลาซ ฮาวาร์ด (พากย์เสียงโดยแคม คลาร์ก ) และพยายามโน้มน้าวให้เขาร่วมมือกับฝ่ายต่อต้าน ซีรีส์นี้สร้างขึ้นโดยใช้แอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์แบบเรียลไทม์จากวิดีโอเกม จัดจำหน่ายโดยWarner PremiereผลิตโดยWonderland Sound and VisionและThe Halcyon Companyและวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2552 [ 113 ]
ปล่อย
ละครเวที

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2552 โดย Warner Bros. กำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาในวันที่ 14 พฤษภาคม 2552 ที่โรงภาพยนตร์ Grauman's Chinese Theatreในฮอลลีวูด [ 114 ] ในประเทศอื่นๆ Sony Pictures Entertainment ได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในต่างประเทศส่วนใหญ่ในวันที่แตกต่างกันในเดือนมิถุนายน ยกเว้นเม็กซิโกเนื่องจากมีการระบาดของไข้หวัดหมูในประเทศ ทำให้ Sony ต้องเลื่อนวันฉายไปเป็นวันที่ 31 กรกฎาคม 2552 [ 115 ]
ภาพยนตร์เรื่อง นี้ได้รับการจัดเรต PG-13 โดยสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกาเนื่องจาก "ฉากที่มีความรุนแรงในแนวไซไฟ แอ็คชั่น และภาษาที่รุนแรง" ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์สามเรื่องแรกที่ได้รับการจัดเรต R [ 116 ]การตัดสินใจปล่อยภาพยนตร์ด้วยเรต PG-13 ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากแฟนๆ[ 117 ]รวมถึงสื่อต่างๆ ด้วย[ 118 ]การตัดสินใจเรื่องเรตนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ McG ตัดฉากที่มาร์คัสแทงอันธพาลด้วยไขควงออกไป เนื่องจากผู้กำกับรู้สึกว่าการไม่อนุญาตให้ผู้ชมอายุน้อยชมภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงเพราะฉากเดียวเป็นเรื่องไม่ยุติธรรม เขายังลบฉากเปลือยท่อนบนของมูน บลัดกูดออกไปด้วย เพราะ "มันเป็นช่วงเวลาที่อ่อนโยนระหว่างชายและหญิงที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบฉากของเคลลี่ แมคกิลลิส / แฮริสัน ฟอร์ดในWitness [แต่] ในท้ายที่สุด มันดูเหมือนเป็นฉากที่ไม่จำเป็นของหญิงสาวที่ถอดเสื้อในภาพยนตร์แอ็คชั่น และผมไม่อยากให้มันทำให้เรื่องราวหรือตัวละครซับซ้อนขึ้น" [ 119 ]ในเดือนกันยายน 2020 McG กล่าวอีกครั้งว่าเขามีฉบับตัดต่อภาพยนตร์ที่มืดมนกว่าซึ่งอาจจะดีกว่า[ 120 ] ผู้ผลิตคาดหวังเรตติ้งดังกล่าวเนื่องจากความผ่อนปรนต่อความรุนแรงในภาพยนตร์ PG-13 ในปัจจุบัน เช่น ภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องLive Free or Die Hardใน ปี 2007 [ 51 ]
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์ เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูป แบบดีวีดีและบลูเรย์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2552 ดีวีดีประกอบด้วยฉบับฉายในโรงภาพยนตร์พร้อมฟีเจอร์พิเศษเกี่ยวกับ Moto-Terminators ส่วนบลูเรย์ประกอบด้วยทั้งฉบับฉายในโรงภาพยนตร์และฉบับผู้กำกับที่ เรท R ซึ่งยาวกว่า 3 นาที (118 นาที) พร้อมเนื้อหาโบนัส ได้แก่ โหมดภาพยนตร์สูงสุด วิดีโอบรรยายที่ผู้กำกับ McG พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ขณะที่กำลังฉาย ฟีเจอร์พิเศษ คลังวิดีโอ และการ์ตูนดิจิทัลฉบับแรกของการ์ตูนภาคก่อนอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ ทั้งสองเวอร์ชันมีสำเนาดิจิทัลของฉบับฉายในโรงภาพยนตร์สำหรับเครื่องเล่นมีเดียแบบพกพา [ 121 ] Target Storesเป็นร้านค้าปลีกเพียงแห่งเดียวที่จำหน่ายฉบับผู้กำกับในรูปแบบดีวีดี[ 122 ]ในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่ายTerminator Salvationเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตบลูเรย์ และอันดับสองในชาร์ตดีวีดี รองจากNight at the Museum: Battle of the Smithsonian ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้จากการขายดีวีดีในประเทศ 29,811,432 ดอลลาร์สหรัฐ ทำให้รายได้รวมทั้งหมดอยู่ที่ 401,439,971 ดอลลาร์ สหรัฐ [ 123 ]ในปี 2019 Sony Pictures Home Entertainmentได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ Ultra HD Blu-rayในยุโรปและออสเตรเลีย[1]ส่วนการวางจำหน่ายในรูปแบบ Ultra HD Blu-ray ในอเมริกาเหนือโดยWarner Bros. Home Entertainmentมีกำหนดจะวางจำหน่ายในอนาคตอันใกล้นี้
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Terminator Salvationทำรายได้ 3 ล้านดอลลาร์จากการฉายรอบเที่ยงคืนทั่วประเทศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา และทำรายได้ 13.3 ล้านดอลลาร์ในวันแรก[ 124 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เพิ่มอีก 42,558,390 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวสี่วันในวัน Memorial Dayจากโรงภาพยนตร์ 3,530 แห่ง[ 125 ]เปิดตัวที่อันดับสองรองจากNight at the Museum: Battle of the Smithsonian [ 126 ] ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกต่ำกว่าภาคก่อนหน้า กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ที่ไม่เปิดตัวที่อันดับหนึ่ง และทำรายได้ต่ำกว่าที่Boxoffice Magazineคาดการณ์ไว้ถึง 50% [ 127 ] Terminator Salvationประสบความสำเร็จมากกว่าในการฉายต่างประเทศ โดยเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน 66 จาก 70 ประเทศในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน[ 128 ]และยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในสัปดาห์ถัดมา[ 129 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดฉากการฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 10 กันยายน โดยทำรายได้ในประเทศรวม 125,322,469 ดอลลาร์สหรัฐ และจากต่างประเทศอีก 246,030,532 ดอลลาร์สหรัฐ ทำให้มีรายได้รวมทั่วโลก 371,353,001 ดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ] [ 130 ]นับเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 16 ของปี 2009 ในระดับนานาชาติ และอันดับที่ 22 ในประเทศ (สหรัฐอเมริกาและแคนาดา) [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 33% จากบทวิจารณ์ 279 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.10/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยการเล่าเรื่องที่เหมือนหุ่นยนต์เช่นเดียวกับตัวร้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้Terminator Salvationนำเสนอเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่ขาดหัวใจของภาพยนตร์ต้นฉบับ" [ 134 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มี คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 49 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 46 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 135 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ B+ จากระดับ A ถึง F [ 136 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตจากChicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "หลังจากพิจารณาภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างละเอียดแล้ว ผมขอสรุปเรื่องราวให้คุณฟังว่า: กายตาย พบว่าตัวเองฟื้นคืนชีพ พบปะกับคนอื่นๆ และต่อสู้ เรื่องราวนี้กินเวลาเกือบ 2 ชั่วโมง" [ 137 ]ไมเคิล เรชต์ชาฟเฟน จากThe Hollywood Reporterเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เหมือนเดิมหากไม่มีอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ และขาดองค์ประกอบดราม่า[ 138 ]ในทำนองเดียวกันคลอเดีย ปุยจ์จากUSA Todayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว และเรียกมันว่า "คาดเดาได้" โดย "องค์ประกอบดราม่าราบเรียบ" เธอพิจารณาว่าการแสดงของคริสเตียน เบล "มิติเดียว" แต่พบว่านักแสดงร่วมของเขา "ทำได้ดีกว่า" โดยกล่าวว่าแซม เวิร์ธธิงตันมี "ความเข้มข้นที่เงียบสงบซึ่งถูกทำลายโดยการตะโกนว่า "ไม่นะ!" สามครั้งในเวลาประมาณ 10 นาที" และแอนตัน เยลชินมี "บทพูดที่ดีที่สุดบางส่วน" [ 139 ]
บทวิจารณ์ ของTotal Filmให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวจากห้าดาว พร้อมคำตัดสินว่า: "เรื่องราวของเทอร์มิเนเตอร์กลับมาอีกครั้งด้วยพลังแห่งยุคหลังวันสิ้นโลก เต็มไปด้วยความเร่งรีบและความเชื่อมโยงกับอดีตที่น่ายินดี อีกทั้งยังบุกเบิกดินแดนใหม่ด้วยจุดประสงค์ หวังว่า McG จะเดินตามรอย Cameron และสร้างภาคต่อที่คู่ควร" [ 140 ]
Devin Faraci จากEmpireยังให้คะแนนในเชิงบวกสี่ดาวจากห้าดาว โดยกล่าวว่า "McG ได้จุดประกายแฟรนไชส์ที่กำลังจะตายให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง มอบแอ็คชั่นหลังวันสิ้นโลกที่แฟนๆ ต่างโหยหามาตั้งแต่ที่พวกเขาเห็นเท้าเหล็กบดขยี้กะโหลกมนุษย์เมื่อสองทศวรรษก่อน" [ 141 ]อย่างไรก็ตาม ใน CHUD เขากล่าวว่า "ความปรารถนาของ Bale ที่จะรับบทเป็น John Connor นั้นอาจเป็นภัยร้ายแรงที่สุดต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ มันบิดเบือนโครงเรื่องไปอย่างสิ้นเชิง" นอกจากนี้ เขายังแสดงความคิดเห็นว่าฉากสุดท้ายเป็นช่วงที่ภาพยนตร์เริ่มพังทลาย โดยกล่าวว่า "McG และ Nolan ทำให้ตอนจบของภาพยนตร์ดูคลุมเครือ นำเสนอฉากแอ็คชั่นทั่วไป (การต่อสู้ของ Terminator ในโรงงานอีกครั้ง) โดยไม่เคยหาจุดเด่นของตัวเองที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผลกระทบมากกว่าที่คุณจะได้รับจากนวนิยายจักรวาลขยาย" [ 142 ]ในทางตรงกันข้ามเจมส์ เบอร์นาร์ดิเนลลีถือว่าตอนจบเป็นส่วนที่ดีที่สุดของภาพยนตร์ โดยรู้สึกว่าสองในสามส่วนแรกนั้น "วกวนและไม่ต่อเนื่อง" และการขาดตัวร้ายหลักได้รับการแก้ไขก็ต่อเมื่อ T-800 ปรากฏตัว[ 143 ]
เบ็ตซี ชาร์คีย์ จากLos Angeles Timesกล่าวว่า "[จุดแข็งของเบล] ไม่ได้ส่งผลดีต่อตัวเขาหรือภาพยนตร์เรื่องนี้" และ "เมื่อเรื่องราวเริ่มพังทลายลงรอบตัวเบล วอร์ธิงตันก็เข้ามาช่วยกอบกู้สถานการณ์" [ 144 ]เคร็ก ชาร์ป จาก FilmShaft ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "ถ้าคุณกำลังมองหาฉากแอ็คชั่น นี่คือภาพยนตร์ที่ดีมากเรื่องหนึ่ง! แต่ถ้าคุณต้องการความลึกซึ้งของตัวละคร โปรดไปหาเรื่องอื่นเถอะ" [ 145 ]
AO ScottจากThe New York Timesกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มี "ความซื่อสัตย์ที่ดิบเถื่อนซึ่งขาดหายไปในภาพยนตร์แฟรนไชส์ตามฤดูกาลเรื่องอื่นๆ" และ "การเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพและรวดเร็วพอสมควร" [ 146 ] Ben LyonsและBen Mankiewicz ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ดูได้" และ "ข้ามไป" ตามลำดับ ในรายการ At the Moviesของพวกเขาโดยคนหลังกล่าวว่า "เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่แย่ที่สุดที่ผมเคยดูมาในช่วงนี้" [ 147 ]
ในหนังสือ Reel Power: Hollywood Cinema and American Supremacyแมทธิว อัลฟอร์ด ได้กล่าวว่า ในภาคที่สี่นี้ "แฟรนไชส์ได้เปลี่ยนไปอย่างชัดเจนในการสนับสนุนเรื่องราวของกลุ่มผู้มีอำนาจ แม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีข้อสงสัยอยู่บ้าง" และ "ธีมหลัก" คือ จอห์น คอนเนอร์ "ควรให้ความสำคัญกับการโจมตีทางทหารอย่างเด็ดขาดต่อเครื่องจักร หรือช่วยเหลือมนุษย์ที่ถูกจับและถูกฝังไว้โดยเทอร์มิเนเตอร์ ซึ่งชวนให้นึกถึงค่ายกักกันเอาชวิตซ์"เขาเขียนว่า "[ภาพอนาคตจากภาพยนตร์เทอร์มิเนเตอร์สามภาคแรกบอกใบ้ถึงอนาคตอันน่าสยดสยองที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด การขาดแคลน และสงครามกองโจรแบบเฉพาะกิจ" แต่ "ในทางตรงกันข้าม เจฟฟรีย์ ซิลเวอร์ โปรดิวเซอร์ อธิบายว่ากระทรวงกลาโหมให้ 'ความร่วมมืออย่างดีเยี่ยม [กับ Salvation] เพราะพวกเขารู้ว่าในอนาคตที่แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ กองทัพจะยังคงเป็นชายและหญิงที่ปกป้องเรา ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม'" อัลฟอร์ดสรุปว่า "สำหรับโลกที่ตั้งอยู่เพียงสิบห้าปีหลังจากการทำลายล้างด้วยอาวุธนิวเคลียร์ ทั่วโลก ผู้รอดชีวิตมีสุขภาพดีอย่างเหลือเชื่อ แถมยังมีขนดกอีกด้วย" และสิ่งนี้ "ทำให้สิ่งที่คิดไม่ถึงกลายเป็นเรื่องปกติ" [ 148 ]
คำตอบจากนักแสดงภาพยนตร์เรื่องเทอร์มิเนเตอร์
อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ดารานำจากภาพยนตร์สามเรื่องก่อนหน้าในซีรีส์นี้ ในตอนแรกกล่าวว่าTerminator Salvationเป็น "ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ผมตื่นเต้นมาก" [ 149 ]แต่ต่อมากลับเปลี่ยนความคิดเห็นและกล่าวว่า "...แย่มาก มันพยายามอย่างหนัก ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่ได้พยายาม การแสดงและทุกอย่าง มันพลาดเป้า" [ 150 ]
เจมส์ คาเมรอน ผู้สร้างซีรีส์ Terminatorถือว่ามันเป็น "ภาพยนตร์ที่น่าสนใจ" ที่เขา "ไม่ได้เกลียดมากเท่าที่คิดไว้" และชื่นชมการแสดงของแซม เวิร์ธธิงตัน[ 151 ]แต่ก็กล่าวว่าเขาจะไม่กลับมาทำแฟรนไชส์นี้อีก: "[ซีรีส์นี้] ดำเนินมาถึงจุดจบแล้ว [...] พูดตามตรง ผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ ก็ทำลายมันไปหมดแล้ว" [ 152 ]เขายังรู้สึกว่าภาพยนตร์สองเรื่องของเขานั้นดีกว่าภาพยนตร์สองเรื่องหลัง[ 153 ]
ลินดา แฮมิลตันผู้รับบทซาราห์ คอนเนอร์ในภาพยนตร์เรื่อง The TerminatorและTerminator 2: Judgment Dayและให้เสียงพากย์ในTerminator Salvationอวยพรให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ "ประสบความสำเร็จ" แต่แสดงความคิดเห็นว่าซีรีส์นี้ "สมบูรณ์แบบแล้วด้วยภาพยนตร์สองเรื่อง มันเป็นการครบรอบวงจร และนั่นก็เพียงพอแล้ว แต่ก็จะมีคนบางกลุ่มที่พยายามจะรีดนมวัวอยู่เสมอ" [ 154 ]
การประเมินย้อนหลัง
ในปี 2020 หลังจากความล้มเหลวทั้งด้านคำวิจารณ์และรายได้ของภาพยนตร์สองเรื่องถัดมาคือTerminator Genisysและ Terminator : Dark Fateทาง MovieWebรายงานว่าTerminator Salvationได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับเฉพาะกลุ่มอย่างมาก และแฟนๆ ได้เริ่มยื่นคำร้องขอให้ปล่อยเวอร์ชันผู้กำกับเรท R ของ McG ออกมา[ 155 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | ปี | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ | ผู้รับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัล Teen Choice Awards | 2009 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ประเภท แอ็คชั่น ผจญภัย | ได้รับการเสนอชื่อ | คริสเตียน เบล | [ 156 ] |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม: ประเภทภาพยนตร์ แอ็คชั่น ผจญภัย | ได้รับการเสนอชื่อ | ไบรซ์ ดัลลัส ฮาวาร์ด | |||
| ภาพยนตร์ที่น่าสนใจ นักแสดงชายหน้าใหม่ | ได้รับการเสนอชื่อ | แซม เวิร์ธิงตัน | |||
| ภาพยนตร์แนะนำ: แอ็คชั่น ผจญภัย | ได้รับการเสนอชื่อ | เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | |||
| ภาพยนตร์แนะนำประจำฤดูร้อน: แอ็คชั่น ผจญภัย | ได้รับการเสนอชื่อ | เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | |||
| รางวัลดาวเทียม | คุณภาพเสียงยอดเยี่ยม (การผสมเสียงและการตัดต่อ) | ได้รับการเสนอชื่อ | คาเมรอน แฟรงคลีย์มาร์ค อูลาโนริชาร์ด แวน ไดค์ รอน บาร์ตเลตต์ | [ 157 ] | |
| รางวัล Scream | ภาพยนตร์ไซไฟยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | [ 158 ] | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมสาขาภาพยนตร์ไซไฟ | ได้รับการเสนอชื่อ | มูน บลัดกู๊ด | |||
| การแสดงที่โดดเด่น - ชาย | ได้รับการเสนอชื่อ | แซม เวิร์ธิงตัน | |||
| บทรับเชิญยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ | |||
| ได้รับการเสนอชื่อ | อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ | ||||
| ภาคต่อยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | |||
| เอฟเฟ็กต์ที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น | |||
| รางวัล BMI Film & TV | 2010 | ดนตรีประกอบภาพยนตร์ | วอน | แดนนี่ เอลฟ์แมน | |
| รางวัล Taurus World Stunt Awards | การแสดงผาดโผนพิเศษยอดเยี่ยม | วอน | ริค มิลเลอร์ฮัลไซออน โปรดักชันส์ | ||
| รางวัลแซทเทิร์น | เครื่องสำอางที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ไมค์ สมิธสัน จอ ห์น โรเซนแกรนท์ | [ 159 ] | |
| รางวัล VES | เอฟเฟ็กต์ภาพเดี่ยวที่ดีที่สุดแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ชานทัล เฟกาลี ชาร์ ลส์ กิบสัน ซูซาน กรีนฮาว เบน สโนว์ | [ 160 ] | |
| โมเดลและหุ่นจำลองขนาดเล็กที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องยาว | ได้รับการเสนอชื่อ | นิค ดาโบ ไบรอัน เกอร์นันด์เจฟฟ์ เฮรอนแพท สวีนีย์ |
ข้อพิพาทและการฟ้องร้อง
ระหว่างการถ่ายทำ เบลโมโหใส่ผู้กำกับภาพเชน เฮอร์ลบัตเนื่องจากเฮอร์ลบัตเดินเข้ามาในกองถ่ายระหว่างฉากที่เข้มข้น เขาจึงด่าทอและวิพากษ์วิจารณ์เฮอร์ลบัตก่อนที่จะขู่ว่าจะลาออกจากภาพยนตร์ เสียงบันทึกคำพูดของเบลรั่วไหลสู่สาธารณะและกลายเป็นไวรัล[ 161 ]เบลขอโทษต่อสาธารณะและกล่าวว่าเขาได้คืนดีกับเฮอร์ลบัตแล้ว โดยระบุว่าเขาไม่ชอบเมื่อการถ่ายทำถูกทำลาย และหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว พวกเขายังคงทำงานร่วมกันต่อไปอีกหลายชั่วโมงในวันนั้น[ 162 ]เพื่อนร่วมงานในวงการภาพยนตร์ 8 คน รวมถึง เจนนี่ เบล (แม่ของคริสเตียน), วูปี โกลด์เบิร์ก , ดาร์เรน อโรนอฟสกี , จูดี้ เดนช์ , รอน ฮาวาร์ด (พ่อของไบรซ์), ไมเคิล เคน , คริสโตเฟอร์ โนแลนและชารอน สโตน ต่าง ปกป้องเบล โดยกล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นผลมาจากความทุ่มเทในการแสดงของเขา[ 163 ] [ 164 ]เพลงรีมิกซ์แนวเสียดสี ที่แต่งขึ้นจากเหตุการณ์นี้ชื่อว่า " Bale Out " แต่งโดยนักแต่งเพลงLucian Piane [ 165 ] และมีการใช้คลิป เสียงของ Bale หลายส่วนในเพลง "Christian Bale Is At Your Party" โดยRob Cantor [ 166 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 โปรดิวเซอร์Moritz Bormanได้ยื่นฟ้องบริษัท Halcyon เพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย 160 ล้านดอลลาร์สหรัฐ Borman ซึ่งเป็นผู้จัดการการโอน สิทธิ์ Terminatorให้กับ Halcyon ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 อ้างว่าผู้จัดการสองคนของบริษัท คือ Derek Anderson และ Victor Kubicek ได้ "ยึด" การผลิตและปฏิเสธที่จะจ่ายส่วนแบ่ง 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่เขา Borman อ้างว่างบประมาณที่เกินกำหนดเป็นสาเหตุที่ Anderson และ Kubicek ไม่จ่ายเงินให้เขา และพวกเขามีหนี้สิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 167 ]อย่างไรก็ตาม ได้มีการตกลงกันอย่าง "เป็นมิตร" ในอีกหนึ่งเดือนต่อมา[ 168 ]
ความซับซ้อนเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2552 เมื่อผู้อำนวยการสร้างบริหาร ปีเตอร์ ดี. เกรฟส์ ซึ่งแจ้งแอนเดอร์สันและคูบิเช็กเกี่ยวกับ สิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่อง เทอร์มิเนเตอร์ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากการละเมิดสัญญาเพื่ออนุญาโตตุลาการ โดยอ้างว่าพวกเขาเป็นหนี้เขา 750,000 ดอลลาร์[ 1 ]
แฟรนไชส์
ภาคต่อและภาคก่อนแอนิเมชั่นที่ถูกยกเลิก
แม้ว่าTerminator Salvationเดิมทีตั้งใจจะเป็นจุดเริ่มต้นของไตรภาคใหม่ แต่การผลิตภาพยนตร์เรื่องที่ห้าต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากปัญหาทางกฎหมาย รวมถึงการที่บริษัท The Halcyonยื่นขอความคุ้มครองจากการล้มละลาย ตาม มาตรา 11 [ 169 ]ในขณะที่แหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อบางแหล่ง[ 170 ]ยืนยันว่าTerminator 5จะเดินหน้าต่อไป แต่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าอนาคตของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในความเสี่ยง[ 171 ] [ 172 ]
ในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 มีการประกาศว่าสิทธิ์ในแฟรนไชส์ถูกนำออกขายอีกครั้ง เนื่องจากบริษัท Halcyon พยายามที่จะดึงตัวเองออกจากภาวะล้มละลาย[ 173 ] ในช่วงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 Halcyon ประกาศว่าจะประมูลสิทธิ์ใน เนื้อหา Terminator ในอนาคต และกำลังมองหาเงิน 60-70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะมีข้อเสนอเดียวจากผู้กำกับJoss Whedonในราคา 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 174 ] [ 175 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 Halcyon ออกแถลงการณ์ว่าพวกเขากำลังพิจารณาตัวเลือกต่างๆ รวมถึงการขายและการจัดหาเงินทุนใหม่สำหรับสิทธิ์ โดยจะประกาศผลลัพธ์ไม่เกินวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 [ 176 ]ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 มีการจัดประมูลเพื่อตัดสินเจ้าของ สิทธิ์ Terminatorหลังจากที่สตูดิโอSony PicturesและLionsgateเสนอราคาแยกกัน Pacificor ซึ่งเป็นกองทุนเฮดจ์ฟันด์ที่ผลักดันให้ Halcyon ล้มละลาย ได้ทำข้อตกลงในราคา 29.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ Pacificor จ้างตัวแทนเพื่อขายสิทธิ์แฟรนไชส์[ 177 ] [ 178 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 มีรายงานว่า ภาพยนตร์ Terminator เรื่องใหม่ กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะไม่ใช่ภาคต่อโดยตรงของSalvationแต่จะเป็นการสร้างใหม่ในรูปแบบแอนิเมชั่นของซีรีส์ดั้งเดิม โดยจะมีชื่อว่าTerminator 3000และจะถ่ายทำโดยHannover House [ 179 ] อย่างไรก็ตาม Pacificor ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ แฟรนไชส์ Terminatorยังไม่ได้ให้ใบอนุญาตอย่างเป็นทางการแก่Hannover Houseในการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องใหม่[ 180 ] [ 181 ]
เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2011 มีการประกาศว่าUniversal Studiosกำลังพิจารณาสร้าง ภาพยนตร์ Terminator ภาคที่ห้า โดยมี Arnold Schwarzenegger กลับมารับบทนำ และJustin LinจากFast Fiveเป็นผู้กำกับ ร่วมกับChris Morganเป็นผู้เขียนบท การพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในช่วงเริ่มต้นมาก[ 182 ]เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2011 มีการประกาศว่าแพ็กเกจสิทธิ์ในการสร้าง ภาพยนตร์ Terminatorซึ่งมี Schwarzenegger, Lin และโปรดิวเซอร์ Robert W. Cort ร่วมแสดง แต่ยังไม่มีผู้เขียนบท ได้ถูกนำเสนอให้กับสตูดิโอต่างๆ Universal, Sony, Lionsgate และCBS Filmsเป็นหนึ่งในบริษัทที่สนใจ[ 183 ] [ 184 ]จากแหล่งข่าวใกล้ชิดกับ Schwarzenegger ระบุว่า เขาต้องการจะเข้าร่วมอย่างเต็มที่ก็ต่อเมื่อสามารถสร้างบทภาพยนตร์ที่ดีได้[ 185 ]
มีรายงานเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2011 ว่าMegan Ellisonและบริษัทผลิตภาพยนตร์ Annapurna Pictures ของเธอได้รับสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์Terminator อย่างน้อยอีกสองเรื่อง รวมถึง Terminator 5ด้วย ในข้อตกลงการประมูลที่มีข่าวลือว่ามีมูลค่าสูงถึง 20 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ Schwarzenegger ถูกกล่าวอ้างว่าจะได้รับบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาจะไม่ใช่ตัวเอกของเรื่อง แต่จะเป็นนักแสดงชายหนุ่มคนหนึ่งที่จะรับบทนำแทน เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2012 หนึ่งปีครึ่งหลังจากเริ่มการเจรจา ข้อตกลงก็เสร็จสิ้นลงในที่สุด Ellison กล่าวว่าเธอและDavid Ellison น้องชายของเธอ "เริ่มต้นใหม่ทั้งหมดขณะที่พวกเขากำลังมองหานักเขียนบทภาพยนตร์เพื่อวางโครงเรื่องตอนจบ" [ 186 ]
รีบูต
Terminator Genisysเป็นการรีบูตแฟรนไชส์ โดยนำโครงเรื่องของภาพยนตร์ต้นฉบับไปในทิศทางอื่น พร้อมทั้งเริ่มต้นซีรีส์ใหม่ตั้งแต่ต้นGenisysตั้งใจให้เป็นภาคแรกของไตรภาค โดย Schwarzenegger กลับมารับบทเป็น T-800 อีกครั้งGenisysออกฉายเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2558 [ 187 ]แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการตอบรับในแง่ลบโดยทั่วไป แต่ก็ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในต่างประเทศ
หมายเหตุ
- ^ไม่รวมตะวันออกกลาง ( Gulf Film ) และเกาหลีใต้ ( Lotte Entertainmentและ Mars Entertainment)
- ^ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องก่อน ภาพยนตร์ Terminator ภาคก่อนๆ แต่ยึดตามการเปลี่ยนแปลงเวลาตามเนื้อเรื่องหลักของภาพยนตร์เหล่านั้น โดยท้ายที่สุดแล้วจะแก้ไขเหตุการณ์บางอย่างในรูปแบบของทางเลือก
- ^ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
- ^ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Terminator (1984)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Terminator Salvationที่ IMDb
- รายชื่อหนังสือ Terminator Salvation: The Official Movie Novelizationในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต
- Terminator Salvationในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- Terminator Salvationในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
- Terminator Salvationในฐานข้อมูลอาวุธปืนภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น
Terminator Salvationเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟทหารสัญชาติ อเมริกันปี 2009 เป็นภาคที่สี่ของแฟรนไชส์Terminatorและเป็นภาคต่อจาก Terminator 3: Rise of the Machines (2003) กำกับโดย...
พล็อต
ในปี 2003 ดร. เซเรน่า โคแกน จาก บริษัทไซเบอร์ไดน์ ซิสเต็มส์ โน้มน้าว ให้นักโทษ ประหาร มาร์คัส ไรท์ เซ็น ยินยอมมอบร่างกายของเขาให้เพื่อการวิจัยทางการแพทย์หลังจากการประหารชีวิต ต่อมาไม่นาน ระบบ สกายเน็ต อัตโนมัติ ก็ถูกเปิดใช้งาน เกิดความตระหนักรู้ในตนเอง...
หล่อ
คริสเตียน เบล รับบทเป็น จอห์น คอนเนอร์ ผู้กำกับ McG ถือว่าเบลเป็น "ดาราแอ็คชั่นที่น่าเชื่อถือที่สุดในโลก" ในระหว่างการพัฒนา [ 5 ] McG ต้องการให้เบลรับบทเป็นมาร์คัส แต่ถึงแม้ว่านักแสดงจะ "จำไม่ได้จริงๆ ว่าทำไม" เขากลับอยากเล่นเป็นจอห์น...
การพัฒนา
ในปี 1999 สองปีหลังจากที่ C2 Pictures ซื้อสิทธิ์ โครงเรื่องของภาพยนตร์ Terminator สอง เรื่องถูกวางแผนไว้และคาดว่าจะได้รับการพัฒนาไปพร้อมกัน Tedi Sarafian ได้รับการว่าจ้างให้เขียน บท Terminator 3: Rise of the Machines...