ทิม เบอร์ตัน
เบอร์ตันในปี 2024
เกิด	ทิโมธี วอลเตอร์ เบอร์ตัน ( 25 สิงหาคม 1958 )25 สิงหาคม พ.ศ. 2501 เบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้ผลิต นักเขียนบทภาพยนตร์ นักสร้างแอนิเมเตอร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1971–ปัจจุบัน
คู่สมรส	เลน่า กีเซเก้ ​ ​ ( สมรสปี  1987; หย่าร้างปี  1991 )
หุ้นส่วน	ลิซา มารี (1993–2001) เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ (2001–2014) โมนิกา เบลลุชชี (2022–2025)
เด็ก	2
เว็บไซต์	timburton.com
ลายเซ็น

ทิโมธี วอลเตอร์ เบอร์ตัน (เกิด 25 สิงหาคม 1958) เป็นผู้สร้างภาพยนตร์และแอนิเมชันชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกวัฒนธรรมย่อยโกธิคในฮอลลีวูด โดยภาพยนตร์ของเขามีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งผสมผสานความสยองขวัญแบบโกธิคและ ความงาม แบบแฟนตาซีมืดมนเข้ากับองค์ประกอบที่แปลกประหลาดและเหนือจริง เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัลเอมมี 1 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 รางวัล รางวัลลูกโลกทองคำ 1 รางวัล และรางวัลบาฟตา 3 รางวัล เขาได้รับเกียรติจากเทศกาลภาพยนตร์นานาเวนิสด้วยรางวัลสิงโตทองคำสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตในปี 2007 และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ศิลปะและวรรณกรรม ของฝรั่งเศส ในปี 2010

เบอร์ตันเริ่มต้นงานกำกับภาพยนตร์ด้วยภาพยนตร์ตลกเรื่องPee-wee's Big Adventure (1985) และได้รับชื่อเสียงมากขึ้นจากการกำกับBeetlejuice (1988) และEdward Scissorhands (1990) รวมถึงเป็นผู้อำนวยการสร้างThe Nightmare Before Christmas (1993) ซึ่งดัดแปลงมาจากบทกวีที่เขาเขียน เขากำกับภาพยนตร์หลากหลายประเภท เช่น แอนิเมชั่น ชีวประวัติ ดราม่า แฟนตาซี มิวสิคัล ไซไฟ ซูเปอร์ฮีโร่ และสยองขวัญเหนือธรรมชาติ ซึ่งรวมถึงBatman (1989), Batman Returns (1992), Ed Wood (1994), Mars Attacks! (1996), Sleepy Hollow (1999), Planet of the Apes (2001), Big Fish (2003), Charlie and the Chocolate Factory (2005), Corpse Bride (2005), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007), Alice in Wonderland (2010), Dark Shadows (2012), Frankenweenie (2012), Big Eyes (2014), Dumbo (2019), และBeetlejuice Beetlejuice (2024)

เบอร์ตันกำกับหลายตอนของซีรีส์Wednesdayทาง Netflix (ปี 2022–ปัจจุบัน) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ตลก เขาทำงานร่วมกับนักดนตรี แดนนี่ เอลฟ์แมนบ่อยครั้ง โดย เอลฟ์แมน เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของเขาเกือบทุกเรื่อง ยกเว้นเพียงสามเรื่อง นอกจากนี้เขายังเขียนหนังสือหลายเล่ม เช่นThe Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories (ปี 1997)

ทิโมธี วอลเตอร์ เบอร์ตัน^{[ a ]}เกิดที่เบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2491 เป็นบุตรชายของจีน (นามสกุลเดิม เอริคสัน) ซึ่งต่อมาเป็นเจ้าของร้านขายของที่ระลึกเกี่ยวกับแมว และวิลเลียม "บิล" เบอร์ตัน อดีตนักเบสบอลลีกรองที่ทำงานให้กับแผนกสวนสาธารณะและนันทนาการของเบอร์แบงก์^{[ 4 ]}สนามเบสบอลที่ศูนย์นันทนาการโอลีฟของเบอร์แบงก์ตั้งชื่อตามบิล^{[ 5 ]}

ในช่วงก่อนวัยรุ่น เบอร์ตันสร้างภาพยนตร์สั้นในสวนหลังบ้านของเขา โดยใช้เทคนิคแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น แบบหยาบๆ หรือถ่ายทำด้วย ฟิล์ม 8 มม.โดยไม่มีเสียง หนึ่งในภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของเขาที่เป็นที่รู้จักคือThe Island of Doctor Agorซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องThe Island of Doctor Moreau ของ HG Wellsซึ่งเขาทำขึ้นเมื่ออายุ 13 ปี^{[ 6 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถม Providencia, โรงเรียนมัธยมต้น Luther Burbank และโรงเรียนมัธยมปลาย Burbank ^{[ 7 ]}แต่เขาไม่ได้เป็นนักเรียนที่ดีนัก เขาเล่นใน ทีม โปโลน้ำที่โรงเรียนมัธยมปลาย Burbank หลังจากจบการศึกษาในปี 1976 เขาเข้าเรียนที่สถาบันศิลปะแคลิฟอร์เนียในวาเลนเซีย ซานตาคลาริตาศึกษาด้านแอนิเมชั่นตัวละครจนถึงปี 1979 ^{[ 8 ] [ 9 ]}ในฐานะนักเรียนที่นั่น เขาได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องStalk of the Celery MonsterและKing and Octopus ^{[ 10 ]}

เบอร์ตันเป็นคนชอบใคร่ครวญตนเอง เขามีความสุขกับงานศิลปะ การวาดภาพ การระบายสี และการชมภาพยนตร์ ผลงานในอนาคตของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากหนังสือของฮีโร่ในวัยเด็กอย่างดร. ซูสและโรอาลด์ ดาห์ล^{[ 11 ]}และสุนทรียศาสตร์ของภาพยนตร์สยองขวัญโกธิคเงียบ ภาพยนตร์ สัตว์ประหลาดของยูนิเวอร์ แซล เช่น แฟรง เกนสไตน์ (ซึ่งเขาจะให้เกียรติอย่างต่อเนื่องตลอดอาชีพการงานของเขา) ภาพยนตร์สยอง ขวัญ ของแฮมเมอร์ ที่นำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ ลีและภาพยนตร์สยองขวัญของวินเซนต์ ไพรซ์ซึ่งทั้งสองคนหลังนี้ต่อมาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ของเขา โดยไพรซ์ได้รับการยกย่องในภาพยนตร์สั้นเรื่องVincent (1982) ของเขา ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ใน บทความ ของฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ เบอร์ตันกล่าวว่า "ผมโตมากับการดูภาพยนตร์สยองขวัญของยูนิเวอร์แซล ภาพยนตร์สัตว์ประหลาดของญี่ปุ่นและภาพยนตร์สัตว์ประหลาดแทบทุกประเภท นั่นคือแนวภาพยนตร์ของผม" เขายังกล่าวอีกว่าความรักใน ผลงานของ เรย์ แฮร์รีเฮาเซนทำให้เขาสนใจแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 15 ]}

Stalk of the Celery MonsterดึงดูดความสนใจของWalt Disney Productionsซึ่งเสนอตำแหน่งฝึกงานนักสร้างแอนิเมชันให้กับ Burton ในแผนกแอนิเมชัน^{[ 8 ]}เขาทำงานเป็นนักสร้างแอนิเมชัน ศิลปินสตอรี่บอร์ด นักออกแบบกราฟิก ผู้กำกับศิลป์ และศิลปินแนวคิดในภาพยนตร์เช่นThe Fox and the Hound (1981), Tron (1982) และThe Black Cauldron (1985) งานศิลปะแนวคิด ของเขาไม่เคยถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์^{[ 16 ]}

ขณะทำงานที่ดิสนีย์ในปี 1982 เบอร์ตันได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกของเขาคือVincent ภาพยนตร์แอ นิเมชั่นสต็อปโมชั่นขาวดำความยาว 6 นาทีที่สร้างจากบทกวีที่เบอร์ตันเขียนขึ้นเอง โดยเล่าเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่จินตนาการว่าตัวเองเป็นฮีโร่ของเขา วินเซนต์ ไพรซ์ โดยมีวินเซนต์ ไพรซ์เองเป็นผู้บรรยาย ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยริค ไฮน์ริคส์ซึ่งเบอร์ตันได้เป็นเพื่อนกันขณะทำงานในแผนกศิลปะแนวคิดที่ดิสนีย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ชิคาโกและเข้าฉายพร้อมกับภาพยนตร์ดราม่าวัยรุ่นเรื่อง Texในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิสเป็นเวลาสองสัปดาห์ ต่อมาเบอร์ตันได้สร้างผลงานภาพยนตร์คนแสดงเรื่องแรกคือHansel and Gretel ซึ่งเป็นการดัดแปลงนิทานของ พี่น้องกริม ม์ในธีม ญี่ปุ่นสำหรับช่องดิสนีย์แชนแนลโดยมีจุดไคลแม็กซ์เป็นการ ต่อสู้ กังฟูระหว่างฮันเซลและเกรเทลกับแม่มด ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศเพียงครั้งเดียวในปี 1983 เวลา 22:30 น. ในวันฮาโลวีน และถูกเก็บเข้าคลังทันที ทำให้หาสำเนาของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ยากมาก ส่งผลให้เกิดข่าวลือว่าโครงการนี้ไม่มีอยู่จริง ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้จะได้จัดแสดงต่อสาธารณะในที่สุดในปี 2009 ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และอีกครั้งในปี 2011 ในฐานะส่วนหนึ่งของนิทรรศการศิลปะของทิม เบอร์ตันที่LACMA [ ^{17 ] [ 18 ] และ}ได้จัดแสดงอีกครั้งที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโซลในปี 2012 ^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์สั้นไลฟ์แอ็กชั่นเรื่องถัดไปของเบอร์ตันคือFrankenweenieซึ่งออกฉายในปี 1984 เล่าเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่พยายามช่วยชีวิตสุนัขของเขาหลังจากที่มันถูกรถชน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเป็นภาพขาวดำ นำแสดงโดยBarret Oliver , Shelley Duvall (ซึ่งเขาจะได้ร่วมงานด้วยอีกครั้งในปี 1986 โดยกำกับตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องFaerie Tale Theatre ของเธอ ) และDaniel SternหลังจากFrankenweenieเสร็จสมบูรณ์ ดิสนีย์ได้ไล่เบอร์ตันออก โดยอ้างว่าเขาใช้ทรัพยากรของบริษัทไปกับภาพยนตร์ที่มืดมนและน่ากลัวเกินไปสำหรับเด็ก^{[ 20 ]}

นักแสดงPaul Reubensได้ชม ภาพยนตร์ สั้นเรื่อง Frankenweenieและเลือก Burton ให้กำกับภาพยนตร์ภาคแยกของตัวละครยอดนิยมของเขาPee-wee Hermanโดยกล่าวในคำบรรยายเสียงของ DVD เรื่องPee-wee's Big Adventure ที่วางจำหน่ายในปี 2000 ว่าทันทีที่ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้เริ่มต้น เขาก็ประทับใจในสไตล์ของ Burton แล้ว Pee-wee Herman ได้รับความนิยมในวงกว้างจากละครเวทีที่ประสบความสำเร็จที่The GroundlingsและRoxyซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปสร้างเป็นรายการพิเศษทาง HBOภาพยนตร์เรื่องPee-wee's Big Adventureสร้างด้วยงบประมาณ 8 ล้านดอลลาร์ และทำรายได้มากกว่า 40 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ Burton ซึ่งเป็นแฟนของวงดนตรีสุดแปลกอย่างOingo Boingoได้ขอให้นักแต่งเพลงDanny Elfmanแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ นับตั้งแต่นั้นมา เอลฟ์แมนได้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ทุก ^{เรื่อง}ที่ทิม เบอร์ตันกำกับ ยกเว้นEd Wood [ ^{21 ]} Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet StreetและMiss Peregrine's Home for Peculiar Children

ในปี 1987 เบอร์ตันได้มีส่วนร่วมใน ตอน Family Dog ซึ่งเป็นตอนแอนิเมชั่น ของซีรีส์Amazing Stories ที่สร้างโดย สตีเวน สปีลเบิร์ก ตอนดังกล่าวเขียนบทและกำกับโดย แบรด เบิร์ด เพื่อนร่วมงานจากดิสนีย์และ ผู้กำกับภาพยนตร์ เรื่อง The Iron Giant (1999) และThe Incredibles (2004) ในอนาคต โดยเล่าเรื่องราวการผจญภัยสุดป่วนของสุนัขตัวหนึ่งจากมุมมองของมันเอง ขณะที่มันเผชิญกับเรื่องวุ่นวายต่างๆ กับครอบครัวที่เป็นเจ้าของมัน เบอร์ตันรับผิดชอบด้านการออกแบบตัวละคร (ซึ่งชวนให้นึกถึงการออกแบบของสปาร์กี้จากFrankenweenie ) และเอลฟ์แมน ผู้ร่วมงานมายาวนานของเขายังเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบให้กับตอนนี้ด้วย ในปี 1993 Family Dogได้ถูกแยกออกมาเป็นซีรีส์ของตัวเองโดยมีสปีลเบิร์กและเบอร์ตันเป็นผู้อำนวยการสร้าง แต่เบิร์ดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ ซีรีส์นี้ออกอากาศเพียงฤดูกาลเดียวทางช่อง CBSและถูกปิดตัวลงในฤดูร้อนของปีนั้น^{[ 22 ]}

นอกจากนี้ เบอร์ตันยังกำกับตอนต่างๆ ของซีรีส์สยองขวัญรวมเรื่องสั้นยุค 50/60 ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 1985 เรื่อง Alfred Hitchcock Presentsและรายการ Faerie Tale Theatreของเชลลีย์ ดูวัลล์อีก ด้วย

ภาพยนตร์เรื่องสำคัญถัดมาของเบอร์ตันคือBeetlejuice (1988) ภาพยนตร์ ตลกสยองขวัญ เหนือธรรมชาติ เกี่ยวกับคู่รักหนุ่มสาวที่ต้องเผชิญกับชีวิตหลังความตาย และครอบครัวของคนหนุ่มสาวชนชั้นกลางที่โอ้อวดซึ่งบุกรุกเข้ามาในบ้านอันเป็นที่รักของพวกเขาในนิวอิงแลนด์ ลูกสาววัยรุ่นของพวกเขา ลิเดีย ( วินอนา ไรเดอร์ ) หมกมุ่นอยู่กับความตายซึ่งทำให้เธอสามารถมองเห็นคู่รักที่ล่วงลับไปแล้วได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงนำโดยอเล็ก บอลด์วินและจีนา เดวิสและนำแสดงโดยไมเคิล คีตันในบทบาทตัวละครหลัก ทำรายได้ 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากงบประมาณที่ค่อนข้างต่ำ และได้รับรางวัลออสการ์สาขาแต่งหน้ายอดเยี่ยมต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ในชื่อเดียวกัน โดยเบอร์ตันรับบทเป็นผู้อำนวยการสร้าง ซึ่งออกอากาศทางช่อง ABCและต่อมาทางช่อง Fox

ความสามารถของเบอร์ตันในการสร้างภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จด้วยงบประมาณต่ำ ทำให้ผู้บริหารสตูดิโอประทับใจ และเขาได้รับโอกาสสร้างภาพยนตร์ทุนสร้างสูงเรื่องแรกคือBatman แต่ การสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยปัญหา เบอร์ตันขัดแย้งกับโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์อย่างจอน ปีเตอร์สและปีเตอร์ กูเบอร์ หลายครั้ง แต่ปัญหาที่โดดเด่นที่สุดคือเรื่องการคัดเลือกนักแสดง สำหรับบทบาทนำ เบอร์ตันเลือกไมเคิล คีตันมารับบทเป็นแบทแมนหลังจากที่เคยร่วมงานกันมาก่อนในBeetlejuiceแม้ว่าคีตันจะมีรูปร่างธรรมดา ขาดประสบการณ์ในภาพยนตร์แอ็คชั่น และมีชื่อเสียงในฐานะนักแสดงตลกก็ตาม แม้ว่าในที่สุดเบอร์ตันจะชนะ แต่ความวุ่นวายเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงทำให้แฟนๆ ไม่พอใจอย่างมาก จนราคาหุ้นของวอร์เนอร์ บราเธอร์สตกต่ำ เบอร์ตันมองว่ามันไร้สาระที่จะเลือกผู้ชายที่มีรูปร่างกำยำและแข็งแกร่งเกินไปมารับบทเป็นแบทแมน โดยยืนยันว่าแบทแมนควรเป็นคนธรรมดาที่แต่งตัวด้วยชุดค้างคาวที่ประณีตเพื่อข่มขู่เหล่าอาชญากร เดิมทีเบอร์ตันพิจารณาแบรด ดูริฟให้รับบทโจ๊กเกอร์แต่ในที่สุดก็เลือกแจ็ค นิโคลสันซึ่งช่วยคลายความกังวลของแฟนๆ และดึงดูดผู้ชมกลุ่มผู้ใหญ่ที่ไม่ค่อยสนใจภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่มากนัก เมื่อภาพยนตร์เข้าฉายในเดือนมิถุนายน ปี 1989 มันได้รับการสนับสนุนจากแคมเปญการตลาดและการขายสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ในขณะนั้น และกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ทำรายได้มากกว่า 250 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและ 400 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก (ตัวเลขยังไม่ได้ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ) และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านการแสดงของทั้งคีตันและนิโคลสัน รวมถึงด้านการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาการออกแบบศิลป์ยอดเยี่ยมความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยสร้างชื่อเสียงให้เบอร์ตันเป็นผู้กำกับที่ทำกำไรได้ และพิสูจน์แล้วว่าเป็นอิทธิพลอย่างมากต่อภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ในอนาคต ซึ่งละทิ้งความกล้าหาญแบบอเมริกันแท้ๆ ของซูเปอร์แมน ของ ริชาร์ด ดอนเนอ ร์ ไปสู่ภาพลักษณ์ที่สมจริงและตัวละครที่มีความลึกซึ้งทางจิตวิทยามากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้กับซีรีส์แอนิเมชั่นชื่อดังอย่างBatman: The Animated Seriesอีก ด้วย

เบอร์ตันอ้างว่านิยายภาพเรื่องBatman: The Killing Jokeมีอิทธิพลอย่างมากต่อการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องBatmanของ เขา

ฉันไม่เคยเป็นแฟนหนังสือการ์ตูนตัวยง แต่ฉันก็ชื่นชอบภาพลักษณ์ของแบทแมนและโจ๊กเกอร์มาโดยตลอด เหตุผลที่ฉันไม่เคยเป็นแฟนหนังสือการ์ตูน – และฉันคิดว่ามันเริ่มต้นตั้งแต่ฉันยังเด็ก – ก็เพราะฉันไม่เคยบอกได้เลยว่าฉันควรจะอ่านช่องไหน ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเพราะภาวะดิสเล็กเซียหรืออะไรก็ตาม แต่ด้วยเหตุนี้ฉันจึงรักThe Killing Jokeเพราะเป็นครั้งแรกที่ฉันสามารถบอกได้ว่าควรจะอ่านช่องไหน มันเป็นเรื่องโปรดของฉัน มันเป็นหนังสือการ์ตูนเรื่องแรกที่ฉันเคยรัก และความสำเร็จของนิยายภาพเหล่านั้นทำให้ความคิดของเราเป็นที่ยอมรับมากขึ้น^{[ 23 ] : 71}

ในปี 1990 เบอร์ตันได้สร้างภาพวาดที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเป็น แรงบันดาลใจให้ แคโรไลน์ ธอมป์สัน ผู้ เขียนบทภาพยนตร์เรื่องEdward Scissorhandsซึ่งเบอร์ตันเป็นผู้กำกับ และได้กลับมาร่วมงานกับวินอนา ไรเดอร์ จาก ภาพยนตร์เรื่อง Beetlejuice อีกครั้ง จอห์นนี่ เดปป์เพื่อนของเขาซึ่งเป็นไอดอลวัยรุ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ส่วนใหญ่มาจากผลงานในซีรีส์โทรทัศน์ยอดฮิตเรื่อง21 Jump Streetได้รับบทเป็นเอ็ดเวิร์ด ตัวละครที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของนักประดิษฐ์ที่แปลกประหลาดและหัวโบราณ (รับบทโดยวินเซนต์ ไพรซ์ในหนึ่งในผลงานการแสดงครั้งสุดท้ายของเขา) เอ็ดเวิร์ดมีรูปร่างหน้าตาเหมือนมนุษย์ แต่มีกรรไกรแทนมือเนื่องจากการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของผู้สร้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในชานเมือง (และถ่ายทำในแลนด์โอเลคส์ รัฐฟลอริดา ) และส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นอัตชีวประวัติของเบอร์ตันเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในเบอร์แบงก์ แนวคิดของเบอร์ตัน^{[ 24 ]}สำหรับตัวละครเอ็ดเวิร์ด สกิสเซอร์แฮนด์ มาจากภาพวาดที่เขาสร้างขึ้นในโรงเรียนมัธยม เดปป์เขียนความเห็นที่คล้ายกันในคำนำของหนังสือของมาร์ค ซอลส์เบอรี เรื่องBurton on Burtonเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรกกับเบอร์ตันเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง นี้ นักวิจารณ์บางคนถือว่า Edward Scissorhandsเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเบอร์ตัน^{[ 25 ]}เบอร์ตันกล่าวว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่มีความหมายและเป็นส่วนตัวที่สุดของเขา เพราะมันเป็นตัวแทนของการที่เขาไม่สามารถสื่อสารกับผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพในวัยรุ่น

หลังจากความสำเร็จของBatmanภาคแรก เบอร์ตันตกลงที่จะกำกับภาคต่อให้กับ Warner Bros. โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะได้รับอำนาจควบคุมทั้งหมด ผลลัพธ์ที่ได้คือBatman Returnsซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล คีตัน กลับมารับบทเป็นแบทแมน และมีตัวร้ายใหม่สามคน ได้แก่แดนนี่ เดอวิโต (รับบทเป็นเพนกวิน ), มิเชล ไฟเฟอร์ (รับบทเป็นแคทวูแมน ) และคริสโตเฟอร์ วอล์คเกน (รับบทเป็นแม็กซ์ ชเร็คนักธุรกิจชั่วร้ายและตัวละครดั้งเดิมที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้) ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความมืดมนและมีความเป็นส่วนตัวมากกว่าภาคก่อนอย่างเห็นได้ชัด ทำให้เกิดความกังวลว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจน่ากลัวเกินไปสำหรับเด็ก ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องเพศที่โจ่งแจ้งในภาพยนตร์ ซึ่งสะท้อนออกมาจากสไตล์การแต่งกายที่ดูหรูหราและได้รับแรงบันดาลใจจากลัทธิเฟติชของแคทวูแมน เบอร์ตันได้เปลี่ยนแปลงตัวละครเพนกวินหลายอย่าง ซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปใช้กับตัวละครนี้ทั้งในหนังสือการ์ตูนและโทรทัศน์ ในหนังสือการ์ตูน เพนกวินเป็นเพียงชายธรรมดาคนหนึ่ง ในภาพยนตร์ เพนกวินมีลักษณะคล้ายกับชื่อของมัน โดยมีนิ้วมือที่มีพังผืดคล้ายครีบ จมูกงอคล้ายจะงอยปาก และลำตัวสั้นและอ้วนกลม เบอร์ตันยังเลือกศิลปินที่บันทึกซิงเกิลสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ โดยเขายืนยันว่าต้องเป็นวงSiouxsie and the Bansheesกับเพลง " Face to Face " ^{[ 26 ]} Batman Returnsออกฉายในปี 1992 ทำรายได้ทั่วโลก 282.8 ล้านดอลลาร์ ทำให้ประสบความสำเร็จทางการเงิน แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับภาคก่อนหน้าก็ตาม

เนื่องจากข้อจำกัดด้านตารางเวลาของBatman Returnsเบอร์ตันจึงรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง แต่ไม่ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe Nightmare Before Christmas (1993) ให้กับดิสนีย์ ซึ่งเดิมทีตั้งใจให้เป็นหนังสือสำหรับเด็กในรูปแบบกลอน ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยเฮนรี เซลิคและเขียนบทโดยแคโรไลน์ ธอมป์สันโดยอิงจากเรื่องราว โลก และตัวละครดั้งเดิมของเบอร์ตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกสำหรับแอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น ดนตรีประกอบ และเนื้อเรื่องดั้งเดิม ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในด้านรายได้ โดยทำรายได้ 50 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากลักษณะของภาพยนตร์เรื่องนี้ จึงไม่ได้ผลิตภายใต้ชื่อของดิสนีย์ แต่เป็น Touchstone Pictures ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของดิสนีย์ ดิสนีย์ต้องการให้ตัวเอกมีดวงตา^{[ 27 ]}แต่ในเวอร์ชันสุดท้ายกลับไม่มี มีคนมากกว่า 100 คนทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงเพื่อสร้างตัวละคร และใช้เวลาถึงสามปีในการสร้างภาพยนตร์^{[ 27 ]}เบอร์ตันได้ร่วมงานกับเซลิคอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องJames and the Giant Peach (1996) ซึ่งเบอร์ตันเป็นผู้อำนวยการสร้างร่วม

ในปี 1994 เบอร์ตันและ เดนิส ดิ โนวีโปรดิวเซอร์คู่ใจ ได้ร่วมกันสร้างภาพยนตร์แฟนตาซีคอมเมดี้เรื่องCabin Boy ใน ปี 1994 โดยมีค ริส เอลเลียตต์นักแสดงตลกเป็นนักแสดงนำและอดัม เร สนิก เป็นผู้กำกับและเขียนบท เบอร์ตันตั้งใจจะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เองหลังจากได้เห็นเอลเลียตต์แสดงในรายการGet a Lifeแต่เขาได้มอบหน้าที่กำกับให้กับเรสนิกเมื่อเรสนิกได้รับข้อเสนอให้กำกับ เรื่อง Ed Woodภาพยนตร์เรื่องถัดไปของเบอร์ตันคือEd Wood (1994) ซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก โดยเล่าเรื่องราวชีวิตของเอ็ด วูด ผู้กำกับชื่อดัง นำแสดงโดยจอห์นนี เดปป์ในบทบาทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการคารวะภาพยนตร์ไซไฟและสยองขวัญทุนต่ำในวัยเด็กของเบอร์ตัน และนำเสนอตัวละครเอกที่ตลกขบขันและกลุ่มเพื่อนร่วมงานที่หลากหลายของเขาด้วยความรักและความละเอียดอ่อนอย่างน่าประหลาดใจ เนื่องจากความขัดแย้งทางความคิดสร้างสรรค์ระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Nightmare Before Christmasแดนนี เอลฟ์แมนจึงปฏิเสธที่จะทำดนตรีประกอบให้ กับ Ed Woodและงานนี้จึงตกเป็นของโฮเวิร์ด ชอร์ แม้ว่าภาพยนตร์ เรื่อง Ed Woodจะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์เมื่อออกฉายครั้งแรก แต่ก็กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับความนิยมในกลุ่มเฉพาะ และได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์มาร์ติน แลนเดาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการรับบทเป็นเบลา ลูโกซีและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาการแต่งหน้ายอดเยี่ยม

Warner Bros. ไม่สนใจการกลับมาของ Tim Burton ในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ Batman ภาคที่สาม หลังจากพิจารณาว่าBatman Returnsมืดมนเกินไปและไม่ปลอดภัยสำหรับเด็ก^{[ 28 ]} Burton กล่าวว่าเขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับการกลับมากำกับ โดยเขียนว่า: "ผมไม่คิดว่า Warner Bros. ต้องการให้ผมกำกับBatman ภาคที่สาม ผมยังบอกพวกเขาแบบนั้นด้วย" ^{[ 29 ]} Burton และ Warner Bros. ตกลงที่จะแยกทางกัน เพื่อดึงดูดผู้ชมรุ่นเยาว์ จึงตัดสินใจว่าJoel Schumacherจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ภาคที่สามในขณะที่ Burton จะเป็นเพียงผู้อำนวยการสร้างร่วมกับPeter MacGregor-Scottโดยที่ Burton ได้รับเครดิตผู้อำนวยการสร้างสูงสุดโดยไม่สามารถมีส่วนร่วมในการเสนอไอเดียได้ ทำได้เพียงอนุมัติผู้กำกับและผู้เขียนบทเท่านั้น^{[ 30 ]}หลังจากการเปลี่ยนแปลงนี้และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นโดยผู้กำกับคนใหม่ Michael Keaton ลาออกจากบทบาทนำและถูกแทนที่โดยVal Kilmer การถ่ายทำBatman Foreverเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 1994 โดยมีนักแสดงใหม่ ได้แก่ทอมมี่ ลี โจนส์รับบท ฮาร์วีย์ เดนต์/ทู-เฟซ, นิโคล คิดแมน รับบท ดร. เชส เมอริเดียน, คริส โอ'ดอนเนลล์รับบท ดิ๊ก เกรย์สัน/โรบิน และจิม แคร์รี่ รับบท เอ็ดเวิร์ด นิกมา/เดอะ ริดเดิลเลอร์; มีเพียงนักแสดงสองคนที่กลับมาหลังจากBatman Returnsคือแพท ฮิงเกิลรับบท ผู้บัญชาการกอร์ดอน และไมเคิล กอฟรับบท อัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานความมืดมนที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่องราวเข้ากับสีสันและป้ายไฟนีออนตามที่ชูมาเคอร์เสนอ ทำให้ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้ 336 ล้านดอลลาร์ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เรียกร้องให้ชูมาเคอร์ตัดฉากบางฉากออก เพื่อไม่ให้ภาพยนตร์มีโทนเดียวกับBatman Returns (ต่อมาฉากเหล่านั้นถูกเพิ่มเข้ามาเป็นฉากที่ถูกตัดในดีวีดีฉบับปี 2005)

ในปี 1996 เบอร์ตันและเซลิคกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์เพลงแฟนตาซีเรื่องJames and the Giant Peachซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือของโรอัลด์ ดาห์ลเบอร์ตันทำหน้าที่เป็นเพียงผู้อำนวยการสร้างอีกครั้ง เนื่องจากเขาเคยมีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องMars Attacks! (1996) มาก่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์คนแสดงและภาพยนตร์แอนิเมชั่นแบบสต็อปโมชั่น นำแสดงโดยริชาร์ด เดรย์ฟัส , ซูซาน ซารานดอน , เดวิด เธวลิส , ไซมอน คัลโลว์และเจน ลีฟส์รวมถึงนักแสดงคนอื่นๆ โดยมีเซลิคเป็นผู้กำกับแอนิเมชั่น แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในด้านรายได้สำหรับดิสนีย์ แต่ก็ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ในด้านเนื้อเรื่องและภาพ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (โดยแรนดี้ นิวแมน )

เอลฟ์แมนและเบอร์ตันกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องMars Attacks!ซึ่งสร้างจากซีรี่ส์การ์ดสะสมนิยายวิทยาศาสตร์ยอด นิยม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่างนิยายวิทยาศาสตร์ยุค 1950 และภาพยนตร์ภัยพิบัติรวมดาราในยุค 1970 ความบังเอิญนี้ทำให้มันกลายเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องIndependence Day โดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งออกฉายก่อนหน้านั้นห้าเดือน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงชื่อดังมากมาย อาทิแจ็ค นิโคลสัน , เกล็นน์ โคลส , แอนเน็ตต์ เบนิง , แดนนี่ เดอวิโต , เพียร์ส บรอส แนน , ไมเคิ ล เจ. ฟ็อกซ์ , ซาราห์ เจสสิกา พาร์ คเกอร์ , นาตาลี พอร์ตแมน , ลูคั ส ฮาส, มาร์ติน ชอร์ต , ร็อด สไตเกอร์ , คริสตินา แอปเปิลเกตและแจ็ค แบล็ค

ภาพยนตร์เรื่อง Sleepy Hollowที่ออกฉายในเดือนพฤศจิกายน ปี 1999 มีฉากหลังเป็นเรื่องเหนือธรรมชาติ และนำแสดงโดย จอห์นนี่ เดปป์ ในบทอิชาบอด เครนนักสืบที่สนใจด้านนิติวิทยาศาสตร์ มากกว่าจะเป็นครูในเรื่องต้นฉบับของวอชิงตัน เออร์วิงเบอร์ตันได้แสดงความเคารพต่อภาพยนตร์สยองขวัญของบริษัท Hammer Films จากประเทศอังกฤษ ด้วย Sleepy Hollow คริสโตเฟอร์ ลีหนึ่งในดาราของ Hammer ได้รับบทรับเชิญ นักแสดงประจำของเบอร์ตันหลายคนปรากฏตัวในบทสมทบ (เช่นไมเคิล กอฟฟ์ ,เจฟฟรีย์ โจนส์และคริสโตเฟอร์ วอล์คเกน) และคริสติน่า ริชชีรับบทเป็น คาทรีนา แวน แทสเซล นักแสดงสมทบที่ได้รับการยกย่องมากมายนำโดยมิแรนดา ริชาร์ดสัน ,ไมเคิล แกมบอน ,ริชาร์ด กริฟฟิธส์และเอียน แม็คดิอาร์มิด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งดนตรีประกอบสไตล์โกธิคของเอลฟ์แมน ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลก 207 ล้านดอลลาร์ และได้รับรางวัลออสการ์สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมรวมถึงรางวัลบาฟต้า 2 รางวัล ได้แก่การออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมและการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมSleepy Hollowประสบความสำเร็จในด้านรายได้และยังเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับเบอร์ตันด้วย พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตส่วนตัว (การแยกทางกับนักแสดงหญิงลิซา มารี ) เบอร์ตันเปลี่ยนสไตล์อย่างสิ้นเชิงสำหรับโปรเจกต์ต่อไปของเขา โดยทิ้งป่าผีสิงและตัวละครแปลกประหลาดสีสันสดใสไว้เบื้องหลัง เพื่อไปกำกับ Planet of the Apesซึ่งเบอร์ตันได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า "ไม่ใช่การรีเมค" ของภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า

ภาพยนตร์ เรื่อง Planet of the Apesประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ทำรายได้ 68 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และในที่สุดก็ทำรายได้ 180 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 362 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย และโดยทั่วไปถือว่าด้อยกว่าภาพยนตร์ ที่ดัดแปลง จากนวนิยายเรื่องแรกในปี 2003 เบอร์ตันกำกับ ภาพยนตร์เรื่อง Big Fishซึ่งดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องBig Fish: A Novel of Mythic Proportionsโดยแดเนียล วอลเลซภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับพ่อที่เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ลูกชายฟังโดยใช้การพูดเกินจริงและสีสัน นำแสดง โดย ยูแวน แม็กเกรเกอร์ ในบท เอ็ดเวิร์ด บลูม วัยหนุ่ม และอัลเบิร์ต ฟินนีย์ในบท เอ็ดเวิร์ด บลูม วัยผู้ใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังร่วมแสดงโดยเจสสิกา แลงจ์ , บิลลี่ ครูดัป , แดนนี่ เดอวิโต , อลิสัน โลห์แมนและมาริยง โคติลลาร์ดBig Fish ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลลูกโลกทองคำ 4 สาขารวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สำหรับดนตรีประกอบของ เอลฟ์แมน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นการร่วมงานครั้งที่สองระหว่างเบอร์ตันและเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ซึ่งรับบทเป็นเจนนี่และแม่มด และเบอร์ตันกับแดนนี่ เดอวิโตซึ่งรับบทเป็นอามอส คัลโลเวย์ หัวหน้าคณะละครสัตว์

Charlie and the Chocolate Factoryเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชื่อเดียวกันของ Roald Dahl นำแสดงโดย Johnny Depp ในบท Willy Wonka , Freddie Highmoreในบท Charlie Bucket และ Deep Royในบท Oompa-Loompasภาพยนตร์เรื่องนี้โดยทั่วไปแล้วมีความซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับมากกว่าภาพยนตร์ปี 1971 เรื่อง Willy Wonka & the Chocolate Factoryแม้ว่าจะมีการดัดแปลงบางส่วน เช่น การเพิ่มปัญหาของ Wonka กับพ่อของเขา (รับบทโดย Christopher Lee) Charlie and the Chocolate Factoryออกฉายในเดือนกรกฎาคม 2005 ทำรายได้ทั่วโลก 475.8 ล้านดอลลาร์ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมการถ่ายทำโครงการนี้พิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก เนื่องจาก Burton, Depp และ Danny Elfman ต้องทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้และภาพยนตร์เรื่อง Corpse Bride (2005) ของ Burton ในเวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นภาพยนตร์สต็อปโมชั่นเรื่องยาวเรื่องแรกของ Burton ในฐานะผู้กำกับ โดยมีเสียงพากย์ของ Depp ในบท Victor และ Bonham Carter ในบท Emily

เบอร์ตันกำกับมิวสิกวิดีโอเพลงแรกของเขาคือ " Bones " ในปี 2549 "Bones" เป็นซิงเกิลลำดับที่หกของวงอินดี้ร็อกอเมริกันThe Killersและเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองSam's Town โดยมีนักแสดงอย่าง Michael StegerและDevon Aokiร่วมแสดงในมิวสิกวิดีโอนี้เบอร์ตันยังได้กำกับมิวสิกวิดีโอเพลงที่สองของThe Killersคือ " Here with Me " ซึ่งนำแสดงโดย Winona Ryder และปล่อยออกมาในปี 2555 ^{[ 31 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street ซึ่งเป็น ผลงาน ร่วม ของ DreamWorksและWarner Bros.ดัดแปลงจากละครเพลงบรอดเวย์ปี 1979ออกฉายเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2007 ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์และทำรายได้ทั่วโลก 153 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผลงานของเบอร์ตันในSweeney Toddทำให้เขาได้รับรางวัล National Board of Review Award สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและได้รับรางวัล Academy Award สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานฉากเลือดสาดและเพลงบรอดเวย์เข้าด้วยกัน และได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ โดยนิตยสารTimeเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ยอดเยี่ยมเลือดสาด" การแสดงของจอห์นนี่ เดปป์ ในบทสวีนีย์ ท็อดด์ ช่างตัดผมฆาตกร ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ในปี 2005 ผู้กำกับภาพยนตร์เชน แอคเกอร์ได้ปล่อยภาพยนตร์สั้นเรื่อง9ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตุ๊กตาผ้าที่มีชีวิตจิตใจที่อาศัยอยู่ในโลกหลังวันสิ้นโลก และพยายามหยุดยั้งเครื่องจักรไม่ให้ทำลายตุ๊กตาผ้าอีกแปดตัวที่เหลืออยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยมหลังจากได้ชมภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ ทิม เบอร์ตัน และทิมูร์ เบคมัมเบตอฟผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Wantedก็แสดงความสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์ฉบับเต็มจากเรื่องนี้ ภาพยนตร์ฉบับเต็มกำกับโดยแอคเกอร์ อำนวยการสร้างโดยเบอร์ตัน เขียนบทโดยแอคเกอร์ (เรื่องราว) และพาเมลา เพตต์เลอร์ (บทภาพยนตร์ ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องCorpse Bride ) และให้เสียงพากย์โดยเอไลจาห์ วู ด , จอห์ น ซี. ไรลีย์ , เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี , คริสโตเฟอร์ พ ลัมเมอร์ , มาร์ติ นแลนเดาและคริสปิน โกลเวอร์เป็นต้น

เบอร์ตันปรากฏตัวที่งาน Comic-Con ปี 2009 ในซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อโปรโมตทั้งภาพยนตร์เรื่อง 9และAlice in Wonderlandโดยภาพยนตร์เรื่องหลังได้รับรางวัลออสการ์ 2 รางวัล ได้แก่ รางวัลออกแบบศิลป์ยอดเยี่ยมและรางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ในเวอร์ชั่น Alice in Wonderlandของเบอร์ตันเรื่องราวเกิดขึ้น 13 ปีหลังจากนิทานต้นฉบับ ของ ลูอิส แคร์โรลล์มีอา วาซิโควสการับบทเป็นอลิซวันเริ่มต้นถ่ายทำเดิมคือเดือนพฤษภาคม 2008 ^{[ 32 ]}ทอร์พอยต์และพลีมัธเป็นสถานที่ที่ใช้ในการถ่ายทำตั้งแต่วันที่ 1 กันยายนถึง 14 ตุลาคม และภาพยนตร์ยังคงดำเนินเรื่องในยุควิกตอเรียในช่วงเวลานี้ การถ่ายทำเกิดขึ้นที่Antony Houseในทอร์พอยต์^{[ 33 ]}นักแสดงประกอบท้องถิ่น 250 คนได้รับการคัดเลือกในช่วงต้นเดือนสิงหาคม^{[ 34 ] [ 35 ]}งานผลิตอื่นๆ เกิดขึ้นในลอนดอน^{[ 36 ]}เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในปี 2009 แต่ถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 5 มีนาคม 2010 ^{[ 37 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำคือ จอห์นนี่ เดปป์ รับบทเป็น แมด แฮทเตอร์ , แมตต์ ลูคัส รับบท เป็นทวีดเดิลดี และ ทวีดเดิลดัม , เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ รับบทเป็นราชินีแดง , สตีเฟนฟราย รับ บท เป็นแมวเชส เชอร์ , แอนน์ แฮทธาเวย์ รับบทเป็น ราชินีขาว , อลัน ริคแมน รับบท เป็น แอ็บโซ เล็ม หนอนผีเสื้อ, ไมเคิล ชี แอน รับบท เป็น แม็คทวิสป์ กระต่ายขาวและคริสปิน โกล เวอร์ รับบทเป็น เนฟ ออฟ ฮาร์ทส์โดยใช้ใบหน้าและเสียงของเขามาใส่ไว้ในร่างกายที่สร้างด้วย CGI แม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ทำรายได้ทั่วโลก 1 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในอาชีพของเบอร์ตัน เบอร์ตันเป็นผู้อำนวยการสร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ คือAlice Through the Looking Glass (2016) ซึ่งกำกับโดยเจมส์ โบบิน^{[ 38 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์และล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้สตูดิโอสูญเสียเงินไปประมาณ 70 ล้านดอลลาร์^{[ 39 ]}

เบอร์ตันเริ่มถ่ายทำDark Shadowsซึ่งเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากซีรีส์โทรทัศน์ชื่อเดียวกันในยุค 1960 ในเดือนพฤษภาคม 2011 ^{[ 40 ]}นอกจากนักแสดงประจำของเบอร์ตันอย่างเดปป์และบอนแฮม คาร์เตอร์แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำให้เบอร์ตันได้กลับมาร่วมงานกับมิเชล ไฟเฟอร์นักแสดงจาก Batman Returnsอีกครั้ง ขณะที่เบอร์ตันยังได้ร่วมงานกับแดนนี่ เอลฟ์แมน นักแต่งเพลง ริค ไฮน์ริคส์ผู้ออกแบบงานสร้างและคอลลีน แอทวูด ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2012 และทำรายได้ทั่วโลก 245 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 150 ล้านดอลลาร์^{[ 41 ]}เบอร์ตันยังร่วมผลิตAbraham Lincoln: Vampire Hunterกับทิมูร์ เบคมัมเบตอฟซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้กำกับด้วย (พวกเขาเคยร่วมงานกันมาก่อนใน9 ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2012 โดยอิงจากนวนิยายของเซธ เกรแฮม-สมิธ นักเขียนบทภาพยนตร์และนักเขียนนวนิยาย ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้และยังเป็นผู้เขียนนวนิยายเรื่องPride and Prejudice and Zombies อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเบนจามิน วอล์คเกอร์ รับบท เป็นอับราฮัม ลินคอล์น , แอนโทนี แม็คกีรับบทเป็นวิลเลียม เอช. จอห์นสัน , โจเซฟ มอว์ล รับบท เป็นโทมัส พ่อของลินคอล์น , โรบิน แม็คลีวี รับบทเป็นแนน ซีแม่ของลินคอล์นและแมรี เอลิซาเบธ วินส เตด รับบทเป็น แมรี แอนน์ ท็อดด์คนรัก (และต่อมาเป็นภรรยา) ของลินคอล์นภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายและทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 42 ] [ 43 ]}จากนั้นเขา ก็นำภาพยนตร์สั้นเรื่อง Frankenweenieปี 1984 ของเขามาสร้างใหม่ เป็นภาพยนตร์ สต็อปโมชั่นความยาวเต็มเรื่องซึ่งจัดจำหน่ายโดยวอลต์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส^{[ 44 ]}เบอร์ตันกล่าวว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากความทรงจำที่ผมมีตอนที่ผมเติบโตขึ้นมาและจากความสัมพันธ์ของผมกับสุนัขตัวหนึ่งที่ผมเคยเลี้ยง" ^{[ 45 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2555 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก^{[ 46 ]}

เบอร์ตันกำกับภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติ เรื่อง Big Eyes ในปี 2014 เกี่ยวกับศิลปินชาวอเมริกันมาร์กาเร็ต คีน ( เอมี อดัมส์ ) ซึ่งผลงานของเธอถูกอ้างสิทธิ์อย่างฉ้อฉลในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยวอลเตอร์ คีน ( คริสตอฟ วอลซ์ ) สามีของเธอในขณะนั้น และการพิจารณาคดีหย่าร้างที่ดุเดือดหลังจากที่มาร์กาเร็ตกล่าวหาว่าวอลเตอร์ขโมยเครดิตภาพวาดของเธอ บทภาพยนตร์เขียนโดยส ก็อตต์ อเล็กซานเดอร์และแลร์รี คาราเซฟสกี ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Ed Woodของ เบอร์ตัน การถ่ายทำเริ่มต้นในแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย ในช่วงกลางปี ​​2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยบริษัท The Weinstein Company และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2014 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์^{[ 47 ] [ 48 ]}

เบอร์ตันเริ่มเจรจาเพื่อกำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายแฟนตาซีเรื่องMiss Peregrine's Home for Peculiar Childrenซึ่งเขียนโดยRansom Riggsในเดือนพฤศจิกายน 2011 ^{[ 49 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยAsa Butterfield , Eva GreenและSamuel L. Jacksonออกฉายในโรงภาพยนตร์โดย20th Century Foxเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2016 ^{[ 50 ]}เบอร์ตันยังกำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่องDumboซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2019 นำแสดงโดยColin Farrell , Danny DeVito , Eva GreenและMichael Keatonภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 353 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 170 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และค่าใช้จ่ายในการผลิตและโฆษณารวมกัน 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งในที่สุดก็ขาดทุน^{[ 51 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 มีการประกาศว่าเบอร์ตันจะกำกับและผลิตWednesdayซีรีส์สำหรับNetflixซึ่งสร้างจากตัวละครชื่อเดียวกันจากThe Addams Familyนำแสดงโดยเจนน่า ออร์เตกาและคริสติน่า ริชชี [ ^{52 ] [ 53 ] นี่}ถือเป็นการกลับมากำกับรายการโทรทัศน์ครั้งแรกของเบอร์ตันนับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เขาได้กำกับสี่ตอนในซีซั่นแรก ซึ่งเริ่มการผลิตในเดือนกันยายน 2021 เพื่อออกฉายในเดือนพฤศจิกายน 2022 รายการนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ และได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สองในเดือนมกราคม 2023 ซึ่งออกฉายในเดือนสิงหาคม 2025 ^{[ 54 ] [ 55 ]}

ในเดือนตุลาคม 2022 เบอร์ตันประกาศว่าเขาอาจจะไม่ได้ร่วมงานกับบริษัทวอลต์ดิสนีย์อีกต่อไปหลังจากภาพยนตร์เรื่องดัมโบ้เนื่องจากสไตล์และวิธีการทำงานที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาไม่ตรงกับสิ่งที่ดิสนีย์กำลังมองหาในปัจจุบัน ซึ่งเน้นไปที่พิกซาร์ มา ร์เวลและลูคัสฟิล์มเขากล่าวว่า "มันกลายเป็นแบบเดียวกันหมด รวมตัวกันมาก มีพื้นที่น้อยลงสำหรับสิ่งต่างๆ ที่แตกต่างกัน" ^{[ 56 ] [ 57 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2012 มีการประกาศว่าเบอร์ตันกำลังทำงานร่วมกับเซธ เกรแฮม-สมิธใน ภาพยนตร์เรื่อง บีเทิลจูซ ซึ่งเป็นโปรเจกต์ที่เขาพิจารณาจะสร้างมาตั้งแต่ปี 1990 ^{[ 23 ] : 145 [ 58 ]}นักแสดงไมเคิล คีตันก็แสดงความสนใจที่จะกลับมารับบทเป็นตัวละครหลักอีกครั้ง พร้อมกับวินอนา ไรเดอร์ในบทลีเดีย ดีทซ์^{[ 59 ] [ 60 ]}ในเดือนตุลาคม 2017 Deadline Hollywoodรายงานว่าไมค์ วูคาดิโนวิชได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนตร์ให้ทันวันครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 61 ]}ในเดือนเมษายน 2019 วอร์เนอร์ บราเธอร์สระบุว่าภาคต่อถูกระงับไปแล้ว^{[ 62 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ภาคต่อได้รับการประกาศอีกครั้ง โดยPlan B Entertainmentของแบรด พิตต์ร่วมผลิตกับ Warner Bros. ^{[ 63 ]}แม้ว่าเบอร์ตันจะกล่าวในตอนแรกว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วม แต่ต่อมาเขาก็เปลี่ยนใจ^{[ 57 ]}และการถ่ายทำภาคต่ออย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในลอนดอนเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2023 โดยมีกำหนดฉายในวันที่ 6 กันยายน 2024 โดยเบอร์ตันกลับมาเป็นผู้กำกับ คีตัน ไรเดอร์ และแคทเธอรีน โอฮารา กลับ มารับบทเดิม และออร์เตกาโมนิกา เบลลุชชีและจัสติน เทอรูซ์เข้าร่วมแสดง^{[ 64 ] [ 65 ]} Beetlejuiceเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 81และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2024 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไปและทำรายได้ทั่วโลก 452 ล้านดอลลาร์

ในปี 2025 มีการประกาศว่าเบอร์ตันจะกำกับภาพยนตร์ไซไฟเรื่องAttack of the 50 Foot Woman ฉบับรีเมค ให้กับWarner Bros. [ ^{66 ] รายงาน}จากวงการภาพยนตร์หลายฉบับระบุว่ามาร์โกต์ โรบีอยู่ในระหว่างการเจรจาเบื้องต้นเพื่อผลิตและแสดงนำในโครงการนี้ผ่านบริษัทโปรดักชั่นของเธอLuckyChap Entertainment [ ^{67 ] เดิมที}นักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทภาพยนตร์กิลเลียน ฟลินน์ได้รับมอบหมายให้เขียนบทภาพยนตร์ฉบับร่างแรก แต่เธอถอนตัวออกจากโครงการเนื่องจากภาระผูกพันอื่น ๆ ในเดือนสิงหาคม 2025 ในเดือนมกราคม 2026 มีการประกาศว่าดานยา จิมิเนซและฮันนาห์ แมคมีฮานจะเขียนบทภาพยนตร์แทน^{[ 67 ] [ 68 ]}

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2025 แร็ปเปอร์และนักแสดงA$AP Rockyเปิดเผยว่าเขาจะร่วมงานกับ Burton ในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา ซึ่ง Burton ยังได้วาดภาพปกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเขาDon't Be Dumb (2026) อีกด้วย ^{[ 69 ]}นอกเหนือจากผลงานของเขาในWednesdayแล้ว อาชีพการงานในภายหลังของ Burton ยังรวมถึงกิจกรรมระดับมืออาชีพจำนวนมากที่สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลอย่างต่อเนื่องของเขาในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ ในการสัมภาษณ์กับThe Hollywood Reporter Burton อธิบายว่ายุคดิจิทัลและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งทำให้เขาสามารถสำรวจรูปแบบการเล่าเรื่องที่ไม่สามารถทำได้ในภาพยนตร์แบบดั้งเดิม โดยสังเกตว่าสไตล์ภาพของเขาสามารถปรับให้เข้ากับโครงสร้างแบบเป็นตอนๆ ได้เป็นอย่างดี^{[ 70 ]}นักวิเคราะห์ในอุตสาหกรรมอ้างถึงการมีส่วนร่วมของ Burton ในWednesdayว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้สตูดิโอและผู้ร่วมงานสนใจที่จะดัดแปลงทรัพย์สินทางปัญญาคลาสสิกอื่นๆ อีกครั้งVarietyรายงานว่าสตูดิโอต่างๆ มองว่าการกลับมาสู่โทรทัศน์แบบซีรีส์ของเขาเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มที่กว้างขึ้นของผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่ยอมรับรูปแบบสตรีมมิ่งเพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก^{[ 71 ]}นอกเหนือจากโทรทัศน์แล้ว เบอร์ตันยังคงเกี่ยวข้องกับโครงการภาพยนตร์และงานดัดแปลงต่างๆ อย่างต่อเนื่อง ในปี 2024 ภาพยนตร์เรื่องBeetlejuice ของเบอร์ตัน ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 81 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป โดยThe Guardianตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานองค์ประกอบของความรู้สึกทางภาพที่เป็นที่ยอมรับของเบอร์ตันเข้ากับจังหวะการเล่าเรื่องร่วมสมัย ซึ่งมีส่วนทำให้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และทำรายได้ทั่วโลกกว่า 450 ล้านดอลลาร์^{[ 72 ]}

นักวิจารณ์โต้แย้งว่าอาชีพของเบอร์ตันในช่วงทศวรรษ 2020 สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขึ้นในฮอลลีวูดไปสู่รูปแบบการสร้างภาพยนตร์แบบผสมผสานที่ครอบคลุมทั้งโทรทัศน์สตรีมมิ่งและภาพยนตร์ฟีเจอร์แบบดั้งเดิม โดยสังเกตว่าความเกี่ยวข้องที่ยั่งยืนของเขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับเสียงสร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา บทความในThe New York Timesอธิบายผลงานในภายหลังของเขาว่าเป็นตัวอย่างของวิธีที่ผู้กำกับกระแสหลักสามารถจัดการทั้งโดเมนสตรีมมิ่งและโรงภาพยนตร์ได้อย่างประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีส่วนร่วมกับทรัพย์สินทางปัญญาของแฟรนไชส์ที่ดัดแปลงสำหรับผู้ชมทั่วโลก^{[ 73 ]}

หลังจากที่เควิน สมิธได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนตร์ซูเปอร์แมนเรื่องใหม่เขาได้แนะนำให้เบอร์ตันเป็นผู้กำกับ^{[ 74 ]}เบอร์ตันเข้ามารับหน้าที่ และวอร์เนอร์ บราเธอร์สได้กำหนดวันฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงฤดูร้อนปี 1998 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการเปิดตัวตัวละครในAction Comics [ ^{75 ] นิ}โคลัส เคจได้รับการเซ็นสัญญาให้รับบทซูเปอร์แมน เบอร์ตันจ้างเวสลีย์ สตริคให้เขียนบทใหม่ของสมิธ และภาพยนตร์เข้าสู่ขั้นตอนเตรียมการผลิตในเดือนมิถุนายน 1997 ด้วยเหตุผลด้านงบประมาณ วอร์เนอร์ บราเธอร์สจึงสั่งให้แดน กิลรอย เขียนบทใหม่อีกครั้ง ทำให้ภาพยนตร์ล่าช้า และในที่สุดก็ระงับการสร้างในเดือนเมษายน 1998 จากนั้นเบอร์ตันก็ลาออกไปกำกับSleepy Hollow [ ^{75 ] เบอร์}ตันได้บรรยายประสบการณ์นี้ว่าเป็นประสบการณ์ที่ยากลำบาก โดยอ้างถึงความขัดแย้งกับโปรดิวเซอร์จอน ปีเตอร์สและสตูดิโอ โดยกล่าวว่า "โดยพื้นฐานแล้วผมเสียเวลาไปหนึ่งปี หนึ่งปีเป็นเวลานานมากที่จะทำงานกับคนที่คุณไม่อยากทำงานด้วยจริงๆ" ^{[ 76 ]}

ในปี 2002 บริษัท Walt Disneyเริ่มพิจารณาที่จะสร้างภาคต่อของThe Nightmare Before Christmasแต่แทนที่จะใช้ แอนิ เมชั่นแบบสต็อปโมชั่นดิสนีย์ต้องการใช้ แอนิเมชั่ นคอมพิวเตอร์^{[ 77 ]}เบอร์ตันโน้มน้าวให้ดิสนีย์ล้มเลิกความคิดนั้น “ผมหวงแหน ['Nightmare'] มากเสมอ ไม่ต้องการให้มีภาคต่อหรืออะไรทำนองนั้น” เบอร์ตันอธิบาย “คุณรู้ไหม 'แจ็คไปเยี่ยม โลก วันขอบคุณพระเจ้า ' หรืออะไรทำนองนั้น เพราะผมรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความบริสุทธิ์ในตัว และผู้คนที่ชื่นชอบมัน... เพราะมันเป็นภาพยนตร์สำหรับตลาดมวลชน มันจึงสำคัญที่จะรักษาความบริสุทธิ์นั้นไว้” ^{[ 78 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2009 เฮนรี เซลิคกล่าวว่าเขาสามารถสร้างภาคต่อของNightmare ได้ หากเขากับเบอร์ตันสามารถสร้างเรื่องราวที่ดีได้^{[ 79 ]}

ในปี 2012 เชน แอคเกอร์ ยืนยันว่าเบอร์ตันจะร่วมงานกับวาล์วเพื่อสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องต่อไปของเขาคือDeepเช่นเดียวกับ9ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเกิดขึ้นในโลกหลังวันสิ้นโลก (แม้ว่าจะอยู่ในจักรวาลที่แตกต่างกัน) Deepจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่มืดมนกว่าเรื่องอื่น เนื่องจากเชน แอคเกอร์ ได้แสดงความสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรท PG-13 มากขึ้น^{[ 80 ]}ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีการกล่าวถึงDeep อีกเลย โดยแอคเกอร์มุ่งเน้นไปที่โครงการอื่นที่ประกาศในปี 2013 ( Beasts of Burden ) ^{[ 81 ] [ 82 ]}

เบอร์ตันเคยได้รับมอบหมายให้กำกับMaleficentให้กับWalt Disney Picturesในปี 2011 แต่เลือกที่จะกำกับDark ShadowsและFrankenweenieแทน^{[ 83 ]}

มีรายงานว่าเบอร์ตันจะกำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่น 3 มิติที่ดัดแปลงจากเรื่องThe Addams Familyซึ่งได้รับการยืนยันโดยคริส เมเลดันดรี [ ^{84 ] แต่}โครงการนี้ถูกยกเลิกในวันที่ 17 กรกฎาคม 2013 ^{[ 85 ]}ในวันที่ 19 กรกฎาคม 2010 มีการประกาศว่าเบอร์ตันจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องMonsterpocalypse ที่ กำลังจะมาถึง ^{[ 86 ]}

ในปี 2011 มีรายงานว่าเบอร์ตันกำลังทำงานเกี่ยวกับการดัดแปลงเรื่องThe Hunchback of Notre-Dame ในรูปแบบคนแสดงจริง โดยมีจอช โบรลินเป็นนักแสดงนำและร่วมอำนวยการสร้างด้วย โครงการนี้ไม่ได้ดำเนินการต่อ^{[ 87 ] [ 88 ]}

เบอร์ตันแต่งงานกับเลนา กีเซเก ศิลปินชาวเยอรมันตั้งแต่ปี 1987 จนกระทั่งหย่าร้างกันในปี 1991 ^{[ 89 ]}ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2001 เขาคบหากับลิซา มารี นักแสดงชาวอเมริกัน ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์ของเขาในช่วงเวลานั้น

เบอร์ตันเริ่มมีความสัมพันธ์กับเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ นักแสดงชาวอังกฤษ ในปี 2001 โดยพบกันระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Planet of the Apesซึ่งมารีตอบโต้เขาในปี 2005 ด้วยการจัดประมูลสิ่งของส่วนตัวที่เขาทิ้งไว้^{[ 90 ]}เบอร์ตันและบอนแฮม คาร์เตอร์มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน (เกิดปี 2003) และลูกสาวหนึ่งคน (เกิดปี 2007) ^{[ 91 ]}ก่อนที่จะมีการเปิดเผยในเดือนธันวาคม 2014 ว่าพวกเขาแยกทางกันด้วยดีเมื่อต้นปีนั้น^{[ 92 ]}ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาแต่งงานกันหรือไม่ เนื่องจากบอนแฮม คาร์เตอร์กล่าวว่าพวกเขาหย่าร้างกันแล้ว^{[ 93 ]}แต่สื่ออื่นๆ ระบุว่าพวกเขาไม่เคยแต่งงานกัน^{[ 92 ]}ในปี 2023 หนังสือพิมพ์ The Independentรายงานว่าพวกเขาแต่งงานกันจริงเป็นเวลาหลายปีโดยไม่เปิดเผยจำนวนปีก่อนที่จะแยกทางกัน^{[ 94 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2553 เบอร์ตันได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งศิลปะและวรรณกรรม จาก เฟรเดอริก มิตเตอร็องรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ของฝรั่งเศส^{[ 95 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขายังดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตัดสินของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 63 อีกด้วย^{[ 96 ]}

เบอร์ตันเริ่มมีความสัมพันธ์กับนักแสดงชาวอิตาลีโมนิกา เบลลุชชีหลังจากที่ทั้งคู่ได้พบกันที่เทศกาลภาพยนตร์ลูมิแยร์ในเดือนตุลาคม 2022 ซึ่งเรื่องนี้เป็นที่รู้กันในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 97 ]}เบลลุชชีพูดถึงความสัมพันธ์นี้ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2023 ^{[ 98 ]}ทั้งคู่แยกทางกันในเดือนกันยายน 2025 ^{[ 99 ]}

ตั้งแต่วันที่ 22 พฤศจิกายน 2009 ถึง 26 เมษายน 2010 เบอร์ตันได้จัดนิทรรศการย้อนหลังที่MoMAในนิวยอร์ก โดยมีผลงานกว่า 700 ชิ้น ได้แก่ "ภาพวาด ภาพเขียน ภาพถ่าย สตอรี่บอร์ด ผลงานภาพเคลื่อนไหว หุ่นกระบอก แบบจำลองเครื่องแต่งกาย และสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์" ซึ่งรวมถึงผลงานจำนวนมากจากคอลเล็กชันส่วนตัวของผู้กำกับ^{[ 100 ]}จากMoMAนิทรรศการ "Tim Burton" ได้เดินทางต่อไปยังAustralian Centre for the Moving Imageในเมลเบิร์น โดยจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน ถึง 10 ตุลาคม 2010 นิทรรศการ ACMI ได้รวมเอาเนื้อหาเพิ่มเติมจากAlice in Wonderland ของเบอร์ตัน ซึ่งออกฉายในเดือนมีนาคม 2010 ^{[ 101 ]}

นิทรรศการ "The Art of Tim Burton" จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ตั้งแต่วันที่ 29 พฤษภาคม ถึง 31 ตุลาคม พ.ศ. 2554 ณ ศาลาเรสนิกของพิพิธภัณฑ์^{[ 102 ]} LACMA ยังนำเสนอภาพยนตร์ 6 เรื่องของวินเซนต์ ไพรซ์ ผู้เป็นไอดอลของทิม เบอร์ ตัน^{[ 103 ]}นิทรรศการ "Tim Burton, the exhibition/Tim Burton, l'exposition" จัดแสดงที่Cinémathèque Françaiseตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม ถึง 5 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส^{[ 104 ]}ภาพยนตร์ทั้งหมดของทิม เบอร์ตันถูกนำมาฉายในระหว่างนิทรรศการ

นิทรรศการ "Tim Burton at Seoul Museum of Art" จัดแสดงเพื่อส่งเสริมHyundai Cardที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโซลตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2555 ถึง 15 เมษายน 2556 ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้^{[ 105 ]}นิทรรศการนี้จัดแสดงผลงานของเบอร์ตันจำนวน 862 ชิ้น ซึ่งรวมถึงภาพวาด ภาพเขียน ภาพยนตร์สั้น ประติมากรรม ดนตรี และเครื่องแต่งกายที่ใช้ในการสร้างภาพยนตร์ขนาดยาวของเขา นิทรรศการแบ่งออกเป็นสามส่วน: ส่วนแรก "Surviving Burbank" ครอบคลุมช่วงวัยหนุ่มของเขา ตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1976 ส่วนที่สอง "Beautifying Burbank" ครอบคลุมช่วงปี 1977 ถึง 1984 รวมถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับ CalArts และ Walt Disney ส่วนสุดท้าย "Beyond Burbank" ครอบคลุมตั้งแต่ปี 1985 เป็นต้นไป^{[ 106 ]}

นิทรรศการ "Tim Burton and His World" จัดแสดงที่Stone Bell Houseตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม ถึง 8 สิงหาคม 2014 ในกรุงปราก ประเทศเช็ก^{[ 107 ]}ต่อมานิทรรศการนี้เปิดตัวครั้งแรกที่Museu da Imagem e do Somในเมืองเซาเปาโลประเทศบราซิล ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2016 และจัดแสดงจนถึงวันที่ 5 มิถุนายน^{[ 108 ]}ต่อมานิทรรศการนี้จัดแสดงที่ Artis Tree ในTaikoo Placeฮ่องกง ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 2016 ถึง 23 มกราคม 2017 ^{[ 109 ]}นิทรรศการนี้กลับมาจัดแสดงที่บราซิลอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคม ถึง 11 สิงหาคม 2019 ณCentro Cultural Banco do Brasilในกรุงบราซิเลีย^{[ 110 ]}

นิทรรศการครั้งแรกของเบอร์ตันในสหรัฐอเมริกาในรอบเกือบสิบปีLost Vegas: Tim Burtonเปิดในเดือนตุลาคม 2019 ที่พิพิธภัณฑ์นีออนในลาสเวกัส^{[ 111 ]}

นอกจากนี้ เบอร์ตันยังเขียนและวาดภาพประกอบหนังสือบทกวีเรื่องThe Melancholy Death of Oyster Boy & Other Storiesซึ่งตีพิมพ์ในปี 1997 โดยสำนักพิมพ์Faber and Faber ของอังกฤษ และหนังสือรวมภาพวาด ภาพสเก็ตช์ และผลงานศิลปะอื่นๆ ของเขาในชื่อThe Art of Tim Burtonก็วางจำหน่ายในปี 2009 และหนังสือภาคต่อในชื่อThe Napkin Art of Tim Burton: Things You Think About in a Barซึ่งรวบรวมภาพสเก็ตช์ที่เบอร์ตันวาดบนกระดาษเช็ดปากในบาร์และร้านอาหารที่เขาไปเยือน ก็วางจำหน่ายในปี 2015

ภายใต้การกำกับของเบอร์ตัน นักแสดงเหล่านี้ได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิง และได้รับรางวัล ออสการ์จากการแสดงในบทบาทของตน

• ซอลส์เบอรี, มาร์ค; เบอร์ตัน, ทิม (2000). เบอร์ตัน ออน เบอร์ตัน . เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์ . ISBN 0-57120-507-0.(ฉบับพิมพ์ครั้งแรกปี 1995; ฉบับปรับปรุงแก้ไขปี 2000, 2006)
• ความตายอันแสนเศร้าของเด็กชายหอยนางรมและเรื่องสั้นอื่นๆ (1997)
• หนังสือ "ศิลปะของทิม เบอร์ตัน"เขียนโดย ลีอาห์ กัลโล (2009)
• ศิลปะบนกระดาษเช็ดปากของทิม เบอร์ตัน: สิ่งที่คุณคิดถึงในบาร์เรียบเรียงโดย ฮอลลี่ เคมป์ฟ และ ลีอาห์ กัลโล (2015)

• บาสซิล-โมโรซอฟ, เฮเลนา (2010): ทิม เบอร์ตัน: สัตว์ประหลาดและฝูงชนสำนักพิมพ์รูทเลดจ์ ลอนดอนISBN 978-0-415-48971-3อ่านข้อมูลเบื้องต้นได้ที่ JungArena.com
• Fraga, Kristian (2005): ทิม เบอร์ตัน – บทสัมภาษณ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้, แจ็กสัน, MS, ISBN 1-57806-758-8
• กัลโล, ลีอาห์ (2009): ศิลปะของทิม เบอร์ตันสำนักพิมพ์สตีลส์ ลอสแอนเจลิส ISBN 978-1-935539-01-8
• Hanke, Ken (1999): Tim Burton: An Unauthorized Biography of the Filmmaker . Renaissance Books, Los Angeles, ISBN 1-58063-046-4
• เฮเกอร์, คริสเตียน (2010): Mondbeglänzte Zaubernächte ดาส คิโน ฟอน ทิม เบอร์ตัน . Schüren, Marburg, ISBN 978-3-89472-554-9อ่านตัวอย่างได้ที่ Libreka.de
• ลีเน็ตต์, ราเชล (2006): ทิม เบอร์ตัน ผู้สร้างภาพยนตร์สำนักพิมพ์คิดเฮเวน ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนียISBN 0-7377-3556-2
• แมกลิออซซี, รอน; เฮ, เจนนี (2009): ทิม เบอร์ตันพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ นิวยอร์กISBN 978-0-87070-760-5
• แมคมาฮาน, อลิสัน (2005): ภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตัน: การสร้างแอนิเมชั่นจากภาพยนตร์คนแสดงจริงในฮอลลีวูดร่วมสมัยคอนทินิวอัม, นิวยอร์ก, ISBN 0-8264-1566-0บทที่ 3 ที่ FilmsOfTimBurton.com
• เมอร์ชมันน์, เฮลมุท (2000): ทิม เบอร์ตัน: ชีวิตและภาพยนตร์ของผู้กำกับผู้มีวิสัยทัศน์ (แปลโดย ไมเคิล เคน) ไททันบุ๊คส์ ลอนดอนISBN 1-84023-208-0
• Odell, Colin; Le Blanc, Michelle (2005): Tim Burton . The Pocket Essentials, Harpenden 2005, ISBN 1-904048-45-5
• เพจ, เอ็ดวิน (2006): แฟนตาซีโกธิค: ภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตันสำนักพิมพ์แมริออน โบยาร์ส ลอนดอนISBN 0-7145-3132-4
• สมิธ, จิม; แมทธิวส์, เจ. ไคลฟ์ (2002): ทิม เบอร์ตันเวอร์จิน ลอนดอนISBN 0-7535-0682-3
• ไวน์สต็อค, เจฟฟรีย์ แอนดรูว์, บรรณาธิการ (2013). ผลงานของทิม เบอร์ตัน: จากชายขอบสู่กระแสหลัก . นิวยอร์ก: พัลเกรฟ. ISBN 978-1-137-37082-2
• วูดส์, พอล เอ. (2002): ทิม เบอร์ตัน: สวนแห่งฝันร้ายของเด็ก . เพล็กซ์, ลอนดอน, ISBN 0-85965-310-2

• ทิม เบอร์ตันที่IMDb