อ่าน 7 นาที
จอห์น คอนเนอร์
จอห์น คอนเนอร์เป็นตัวละครสมมติและเป็นตัวเอก ชาย ของแฟ รนไชส์เท อร์มิเนเตอร์สร้างสรรค์โดยนักเขียน / ผู้กำกับเจมส์ คาเมรอนตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 1984 เรื่องThe...
จอห์น คอนเนอร์
| จอห์น คอนเนอร์ | |
|---|---|
| ตัวละครเทอร์มิเนเตอร์ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เดอะ เทอร์มิเนเตอร์ (1984) (กล่าวถึงเท่านั้น)เทอร์มิเนเตอร์ 2: จั๊ดจ์เมนต์ เดย์ (1991) (ลักษณะทางกายภาพ) |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | เทอร์มิเนเตอร์: รีซิสเซนส์ (2019) |
| สร้างโดย | |
| แสดงโดย |
|
| ให้เสียงโดย |
|
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก ( เจนิซิส ) |
| เพศ | ชาย |
| อาชีพ |
|
| สังกัด |
|
| ตระกูล |
|
| คู่สมรส |
|
| เด็ก |
|
| สัญชาติ | อเมริกัน |
จอห์น คอนเนอร์เป็นตัวละครสมมติและเป็นตัวเอก ชาย ของแฟ รนไชส์เท อร์มิเนเตอร์สร้างสรรค์โดยนักเขียน / ผู้กำกับเจมส์ คาเมรอนตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 1984 เรื่องThe Terminatorและปรากฏตัวครั้งแรกในภาคต่อ ปี 1991 เรื่อง Terminator 2: Judgment Day ( T2 ) ในการปรากฏตัวครั้งแรก จอห์นรับบทโดยเอ็ดเวิร์ด เฟอร์ลองในวัยเด็ก และไมเคิล เอ็ดเวิร์ดส์รับบทในวัยผู้ใหญ่ในบทบาทเล็กๆ นักแสดงคนอื่นๆ รับบทเป็นตัวละครนี้ในภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มา ได้แก่นิค สตาล , คริสเตียน เบลและเจสัน คลาร์กนอกจากนี้โทมัส เดคเกอร์ยังรับบทเป็นจอห์น คอนเนอร์ในซีรีส์โทรทัศน์สองซีซั่นเรื่อง Terminator : The Sarah Connor Chronicles อีกด้วย
ตัวละครนี้เป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่อง Terminator 2: Judgment Day (1991), Terminator 3: Rise of the Machines (2003) และTerminator Salvation (2009) เป็นตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องTerminator Genisys (2015) และมีบทบาทรับเชิญสั้นๆ ในTerminator: Dark Fate (2019)
การสร้างสรรค์
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2021 เจมส์ คาเมรอนกล่าวว่าเพลง " Russian " ของสติงเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างตัวละครจอห์น คอนเนอร์: "ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่งผมนั่งอยู่ตรงนั้น ในขณะที่กำลังเมายาอี และกำลังเขียนโน้ตสำหรับภาพยนตร์เรื่องเทอร์มิเนเตอร์แล้วผมก็รู้สึกประทับใจกับเพลงของสติงที่ว่า "ฉันหวังว่าชาวรัสเซียจะรักลูกๆ ของพวกเขาด้วย" และผมก็คิดว่า "รู้ไหม? แนวคิดเรื่องสงครามนิวเคลียร์นั้นขัดแย้งกับชีวิตอย่างสิ้นเชิง" นั่นคือที่มาของตัวละครเด็กคนนี้" [ 1 ]
ภาพยนตร์ชุดเทอร์มิเนเตอร์
ในจักรวาลสมมติ จอห์น คอนเนอร์ (เกิดเมื่อ วัน ที่ 28 กุมภาพันธ์ 1985) คือบุคคลสำคัญผู้เป็นผู้นำกองกำลังต่อต้านเพื่อเอาชนะอาณาจักรหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ที่สะสมโดยปัญญาประดิษฐ์ทางทหารนอกรีตอย่างสกายเน็ตหลังเหตุการณ์วันสิ้นโลกจากการก่อกบฏของไซเบอร์เนติ กส์ที่รู้จักกันในชื่อวันพิพากษา เมื่อ ซาร่าห์ คอนเนอร์แม่ของเขาตกเป็นเป้าหมายของ หุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ที่ เดินทางข้ามเวลา ( รุ่น 101 ) ในภาพยนตร์ภาคแรก จอห์นจึงส่งไคล์ รีส นักสู้กองกำลังต่อต้าน (ในบางภาคแสดงเป็นบุตรบุญธรรมของเขา) ไปปกป้องซาร่าห์ โดยรู้ว่าไคล์และซาร่าห์จะให้กำเนิดเขาในภายหลัง ด้วยความรู้ล่วงหน้าจากพ่อแม่ของเขา จอห์นจึงป้องกันการลอบสังหารจากเทอร์มิเนเตอร์ในภาพยนตร์ภาคที่สองและสามก่อนวันพิพากษา ในภาพยนตร์ภาคที่สี่ จอห์นต่อสู้ร่วมกับกองกำลังต่อต้านในฉากหลังวันสิ้นโลกหลังจากที่สกายเน็ตเข้ายึดครอง
เนื่องจากเนื้อเรื่องหลักของซีรีส์เกี่ยวข้องกับการเดินทางข้ามเวลาอย่างมาก เรื่องราวของตัวละครจึงมักไม่เป็นเส้นตรงและแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่เป็นไปได้หลายอย่าง ตัวอย่างเช่นTerminator 3: Rise of the Machinesและซีรีส์โทรทัศน์Terminator: The Sarah Connor Chroniclesดำเนินเรื่องต่อจากตอนจบของTerminator 2แต่แสดงให้เห็นว่าเกิดขึ้นในไทม์ไลน์อื่น [ 2 ] [ 3 ]ในขณะที่Terminator Genisys (2015) กลับมาทบทวนและเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องแรกTerminator: Dark Fate ก็ดำเนิน เรื่องต่อจากเหตุการณ์ในTerminator 2ในไทม์ไลน์อื่นเช่นกัน
เทอร์มิเนเตอร์
ในภาพยนตร์เรื่อง The Terminatorมีการกล่าวถึงจอห์น และเป็นแก่นเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ เทอร์มิเนเตอร์ ( อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ) พยายามฆ่าซาราห์ คอนเนอร์ ( ลินดา แฮมิลตัน ) เพราะเธอจะเป็นแม่ของเขา แต่จอห์นไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่อง จนกระทั่งตอนจบของภาพยนตร์ ซาราห์ก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์จอห์น
เทอร์มิเนเตอร์ 2: วันพิพากษา

ในการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในTerminator 2: Judgment Day (ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องแรก) จอห์นเป็นเด็กอายุ 10 ขวบและเป็นเด็กเกเร[ 4 ] [ 5 ]อาศัยอยู่กับพ่อแม่บุญธรรม ( เจเน็ตต์ โกลด์สไตน์และแซนเดอร์ เบิร์กลีย์ ) ในขณะที่ซาราห์ คอนเนอร์อยู่ในโรงพยาบาล เรือนจำ สำหรับผู้ป่วยทางจิตที่มีความผิดทางอาญา แม้ว่าเขาจะได้รับแจ้งถึงชะตากรรมของเขา—นั่นคือ ความขัดแย้งในอนาคตกับสกายเน็ต—จอห์นน้อยก็ยังสงสัยในคำกล่าวอ้างของแม่เกี่ยวกับชะตากรรมของเขาในฐานะผู้นำของมนุษยชาติ ขณะที่อยู่ในร้านเกมกับเพื่อน โมเดล 101 (ชวาร์เซเน็กเกอร์) หุ่นยนต์แอนดรอยด์ที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่ซึ่งส่งมาโดยตัวตนในอนาคตของจอห์น และที-1000 ( โรเบิร์ต แพทริค ) ต่อสู้แย่งชิงเขา เหตุการณ์นี้เริ่มต้นลำดับการไล่ล่าที่โมเดล 101 และจอห์นพยายามหนีที-1000 เหตุการณ์นี้ยืนยันคำเตือนของซาราห์ที่มีต่อจอห์นเกี่ยวกับสกายเน็ต
ต่อมาในคืนนั้น ซาร่าห์ได้ลงมือตามแผนหลบหนี ในขณะที่จอห์นและหุ่นยนต์รุ่น 101 มาช่วยเธอ และทั้งสามคนก็หนีรอดไปได้ จอห์นสอนหุ่นยนต์รุ่น 101 ให้ประพฤติตัวเหมือนมนุษย์ สอนคำพูดต่างๆ เช่น " Hasta la vista, baby! " เขาผูกพันทางอารมณ์กับหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ตัวนี้ และมองมันเหมือนพ่อ จอห์นช่วยป้องกันการสร้างสกายเน็ตและช่วยทำลายบริษัทไซเบอร์ไดน์ซิสเต็มส์ ด้วยความช่วยเหลือจากไมล์ส ไดสัน ผู้สร้างสกายเน็ต เขาบุกเข้าไปในตู้เซฟเพื่อเอาแขนและซีพียูที่เสียหายของหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ตัวแรกออกมา ซึ่งไดสันไม่รู้ว่ามันจะนำไปสู่สิ่งใด กำลังใช้มันสร้างเทคโนโลยีใหม่ หลังจากที่ไซเบอร์ไดน์ถูกทำลายและที-1000 ถูกหลอมในโรงงานเหล็ก จอห์นก็โยนชิ้นส่วนที่เหลือของหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ตัวแรกลงไปในเหล็กหลอมเหลว เขาวิงวอนเทอร์มิเนเตอร์อย่าทำลายตัวเองไปด้วย แม้ว่าเทอร์มิเนเตอร์จะเตือนแล้วว่าการปล่อยให้มันดำรงอยู่ต่อไปจะทำให้สกายเน็ตมีโอกาสถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในอนาคต จอห์นกล่าวอำลาเพื่อนของเขาด้วยการกอด และมองดูเทอร์มิเนเตอร์ถูกหย่อนลงไปในเหล็กหลอมเหลว
ในฉากย้อนเวลาไปในอนาคตช่วงต้นเรื่อง เราจะได้เห็นจอห์นในวัยผู้ใหญ่ซึ่งรับบทโดยไมเคิล เอ็ดเวิร์ดส์ส่วนดัลตัน แอ็บบอต (ลูกชายตัวจริงของลินดา แฮมิลตัน) รับบทเป็นจอห์นในวัยเด็กในฉากความฝัน ฉากจบอีกแบบหนึ่งเกิดขึ้นในปี 2027 ซึ่งจอห์นเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ และเป็นพ่อของลูกสาวในโลกที่สกายเน็ตไม่สามารถเริ่มสงครามกับมนุษยชาติได้
เทอร์มิเนเตอร์ 3: ไรซิ่งออฟเดอะแมชชีนส์

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Terminator 3: Rise of the Machines (ซึ่งดำเนินเรื่อง 8 ปีหลังจากภาคสอง) จอห์นรับบทโดยนิค สตาล ปัจจุบันจอห์นเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาใช้ชีวิต แบบตัดขาดจากโลกภายนอกหลังจากเหตุการณ์ในภาคสอง แม้ว่ากำหนดเส้นตายวันพิพากษาในปี 1997 จะผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้นก็ตาม ส่วนซาร่าห์ แม่ของเขา ป่วยเป็นลูคีเมียและเสียชีวิตก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ จอห์นได้พบกับแคทเธอรีน "เคท" บรูว์สเตอร์ ( แคลร์ เดนส์ ) เพื่อนร่วมชั้นสมัยที่เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่บุญธรรม เขาถูกโจมตีโดยเท อร์มิเนเตอร์ TX ( คริสตันนา โลเคน ) ที่ถูกส่งมาจากอนาคต ต่างจากรุ่นก่อนๆ เป้าหมายของ TX คือการกำจัดเจ้าหน้าที่ฝ่ายต่อต้านในอนาคตเป็นเป้าหมายรอง เนื่องจากไม่ทราบที่อยู่ของจอห์น เมื่อ TX พบกับจอห์น TX ก็เปลี่ยนเป้าหมายมามุ่งเป้าที่จอห์นและเคทโดยเฉพาะ เนื่องจากเทอร์มิเนเตอร์ตัวนี้มีลักษณะที่ดูแข็งแกร่งและเป็นผู้หญิง จอห์นจึงตั้งชื่อให้ TX ตัวนี้ว่า "เทอร์มิเนทริกซ์"
หุ่นยนต์พิทักษ์ T-850 (รับบทโดย Schwarzenegger) ซึ่งเป็นตัวปลอมของหุ่นยนต์พิทักษ์คนก่อนของจอห์น ถูกส่งย้อนเวลากลับมาเพื่อปกป้องเขา โดยอธิบายว่าวันพิพากษาถูกเลื่อนออกไปและเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น T-850 ยังกล่าวอีกว่าถูกส่งมาจากอนาคตโดยเคท ภรรยาในอนาคตและรองผู้บัญชาการของจอห์น อันที่จริงจอห์นถูกหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ตัวนั้นฆ่าตายเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2032 เนื่องจากสกายเน็ตเชื่อว่าหุ่นยนต์รุ่นนั้นเหมาะสมที่สุดสำหรับภารกิจนี้เพราะความผูกพันทางอารมณ์ของจอห์นที่มีต่อหุ่นยนต์รุ่นนั้น จอห์นและเคทตั้งใจที่จะหยุดยั้งการปล่อยอาวุธของสกายเน็ต ทั้งสองเข้าใจผิดคิดว่าแกนหลักของสกายเน็ตอยู่ในโรงงานแห่งหนึ่ง แต่กลับพบว่าตัวเองถูกขังและได้รับการปกป้องอยู่ในบังเกอร์ที่ปลอดภัย ขณะที่การโจมตีด้วยนิวเคลียร์ครั้งแรกถูกปล่อยใส่สหรัฐอเมริกาอันเป็นผลมาจากการบงการของสกายเน็ต สกายเน็ตเป็นเพียงซอฟต์แวร์และได้แพร่กระจายไปยังเซิร์ฟเวอร์ทุกเครื่องทั่วโลกแล้ว ทำให้ไม่สามารถปิดระบบได้ จอห์นเริ่มออกอากาศข้อความผ่านทางวิทยุในบังเกอร์แห่งนี้ เพื่อวางรากฐานในการช่วยเหลือผู้รอดชีวิตและจัดตั้งกองกำลังต่อต้าน
เทอร์มิเนเตอร์ ซัลเวชั่น

ในภาพยนตร์เรื่อง Terminator Salvation (ซึ่งดำเนินเรื่องในปี 2018) จอห์นรับบทโดยคริสเตียน เบล ในฐานะทหารฝ่ายต่อต้านที่อายุมากขึ้นและผ่านศึกมามากมาย เคท บรูว์สเตอร์ ( ไบรซ์ ดัลลาส ฮาวาร์ด ) แพทย์สนาม กำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา เคทยังช่วยบัญชาการด้วยหน่วยเทคโนโลยีการสื่อสารของเธอ นับตั้งแต่วันพิพากษา จอห์นได้ออกอากาศข้อความทางวิทยุไปยังทั้งกองกำลังฝ่ายต่อต้านและผู้ลี้ภัยที่รอดชีวิตเพื่อรักษาขวัญกำลังใจและความหวัง เรื่องราวนี้ยังนำเสนอตัวละครใหม่ มาร์คัส ไรท์ ( แซม เวิร์ธธิงตัน ) และไคล์ รีส วัยรุ่น ( แอนตัน เยลชิน ) จอห์นเริ่มต้นจากการเป็นหนึ่งในทหารราบจำนวนมากที่ประกอบขึ้นเป็นขบวนการต่อต้านในแคลิฟอร์เนีย
แม้ว่าจอห์นจะมี1ความรู้เกี่ยวกับเครื่องจักรและขีดความสามารถของสกายเน็ตมาอย่างมากมาย แต่เขากลับถูกนายพลฮิวจ์ แอชดาวน์ ( ไมเคิล ไอรอนไซด์ ) ผู้บัญชาการองค์กรต่อต้านมองข้าม โดยมองว่าคอนเนอร์เป็นเพียงผู้เผยพระวจนะเท็จที่หลงผิดอย่างที่สุด และเป็นภัยอันตรายต่อปฏิบัติการของพวกเขาอย่างเลวร้ายที่สุด อย่างไรก็ตาม ยังมีกลุ่มคนในองค์กรต่อต้านบางส่วนที่เชื่อมั่นในประสบการณ์และการตัดสินใจของจอห์นจากประสบการณ์ตรงที่เคยร่วมงานกับเขา นอกจากนี้ สมาชิกส่วนใหญ่ขององค์กรต่อต้านกำลังค่อยๆ สูญเสียความเชื่อมั่นในกองบัญชาการต่อต้านเนื่องจากยุทธวิธีที่โหดเหี้ยมและชั่วร้ายของแอชดาวน์ที่ทำให้ทหารและพลเรือนของเขาเสียชีวิตไปเป็นจำนวนมาก ในช่วงกลางเรื่อง จอห์นได้รู้ว่าไคล์ถูกสกายเน็ตกักขังไว้ในศูนย์กักกัน ซึ่งสกายเน็ตรู้ถึงบทบาทในอนาคตของไคล์ในฐานะพ่อของจอห์น จึงจัดให้ไคล์เป็นเป้าหมายหลักและจอห์นเป็นเป้าหมายรอง แม้กระทั่งเหนือกว่าผู้นำคนปัจจุบันขององค์กรต่อต้าน และจอห์นจึงออกเดินทางไปช่วยเหลือไคล์ โดยมีมาร์คัสเป็นผู้นำทางไปยังฐานทัพ เมื่อมาถึง จอห์นเผชิญหน้ากับ T-800 ที่สร้างขึ้นตามแบบหน่วยที่เขาและครอบครัวเคยพบเจอมาก่อน จอห์นได้รับบาดเจ็บระหว่างการต่อสู้กับ T-800 และได้รับบาดแผลหลายแห่งบนใบหน้า ซึ่งคล้ายกับรอยแผลเป็นที่เห็นบนใบหน้าของจอห์นในฉากเปิดเรื่องของTerminator 2: Judgment DayและTerminator 3: Rise of the Machinesมาร์คัสช่วยเขาทำลาย T-800 แต่หัวใจของจอห์นเสียหายอย่างหนักจากการบาดเจ็บ และมาร์คัสจึงเสนอหัวใจของตนเองให้จอห์น นอกจากนี้ หลังจากที่หน่วยบัญชาการต่อต้านติดกับดักของสกายเน็ต หน่วยเทคคอมของจอห์นก็เข้าควบคุมอำนาจโดยไม่มีใครคัดค้าน คำพูดสุดท้ายของจอห์นคือ แม้ว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะชนะแล้ว แต่สงครามยังไม่จบลง
เทอร์มิเนเตอร์ เจนิซิส

จอห์น รับบทโดยเจสัน คลาร์กใน ภาพยนตร์ Terminator Genisys (ซึ่งเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์ในภาพยนตร์ Terminator ทั้งสี่ภาคก่อนหน้านี้) หลังจากการเผชิญหน้ากับ T-5000 ( แมตต์ สมิธ ) ในวันสุดท้ายของสงคราม ขณะที่ไคล์ รีส ( เจย์ คอร์ทนีย์ ) กำลังถูกส่งย้อนเวลากลับไปช่วยซาราห์ คอนเนอร์ ( เอมิเลีย คลาร์ก ) จอห์นถูกบังคับให้เปลี่ยนเป็น ไซบอร์ก T-3000อันเป็นผลจากโครงการของสกายเน็ตที่ใช้นาโนบอทในการเปลี่ยนเนื้อหนังให้กลายเป็นเครื่องจักร แม้ว่าผู้ถูกทดลองคนอื่นๆ ที่ถูกบันทึกไว้ในกระบวนการนี้จะเสียสติอย่างถาวรและเสียชีวิตระหว่างการเปลี่ยนแปลง แต่จอห์นกลับผ่านกระบวนการนี้มาได้ค่อนข้างสมบูรณ์ แม้ว่าตอนนี้เขาจะกลายเป็นคนโรคจิตที่มุ่งมั่นที่จะทำให้สกายเน็ตขึ้นมามีอำนาจเหนือมนุษยชาติก็ตาม
จากนั้น Skynet ก็ส่ง T-3000 ย้อนเวลากลับไปเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกสร้างขึ้นในไทม์ไลน์ที่เปลี่ยนแปลงไป จอห์นเชื่อว่าอนาคตต้องการให้มนุษย์และเครื่องจักรมารวมกันเหมือนที่เขาทำ เขาเดินทางย้อนเวลากลับไปในปี 2014 และเข้าร่วมกับCyberdyne Systemsเพื่อช่วยสร้าง Skynet เวอร์ชันใหม่ โดยทำงานร่วมกับไมล์ส ไดสัน และแดนนี่ ไดสัน เพื่อพัฒนา Genisys ระบบใหม่ให้สมบูรณ์แบบ เปลี่ยน Skynet ให้กลายเป็นเครือข่ายดิจิทัลขนาดใหญ่แทนที่จะเป็นระบบคอมพิวเตอร์เพียงระบบเดียว สามปีต่อมา แม้จะมีพละกำลังมหาศาล แต่เขาก็ถูกทำลายโดย "ป็อปส์" (ชวาร์เซเน็กเกอร์) T-800 ที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่และส่งไปยังอดีตโดยบุคคลนิรนามเพื่อปกป้องซาร่าห์ เมื่อทั้งสองติดอยู่ภายในเครื่องไทม์แมชชีนต้นแบบ เครื่องจักรนั้นสามารถสร้างพลังงานแม่เหล็กไฟฟ้าที่ป้องกันไม่ให้เนื้อเยื่อที่ไม่มีชีวิตเดินทางข้ามเวลาโดยไม่สร้างประตูมิติเวลาได้ คอนเนอร์จึงถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ขณะที่ติดอยู่ใจกลางเครื่องจักรหลังจากความเสียหายจากการต่อสู้ก่อนหน้านี้ทำให้ความสามารถในการรักษาเปลือกอินทรีย์ของเขาถูกทำลาย ยังไม่ชัดเจนว่าตัวละครเวอร์ชันนี้จะมีอยู่ในไทม์ไลน์ที่เปลี่ยนแปลงไปหรือไม่ โดยตัวจอห์นเองก็กล่าวว่าการดำรงอยู่ของเขาเป็นความขัดแย้งที่ไม่ได้เชื่อมโยงกับการที่ซาร่าห์และไคล์ให้กำเนิดเขาอีกต่อไป
เทอร์มิเนเตอร์: ชะตากรรมอันมืดมิด
จอห์นปรากฏตัวสั้นๆ ในTerminator: Dark Fateซึ่งเป็นภาคต่อโดยตรงของTerminator 2: Judgment Dayโดยรับบทโดย จูด คอลลี และใช้เทคโนโลยี CGI ในการจับภาพใบหน้าโดย เฟอร์ลอง ซึ่งไม่สนใจภาคต่อก่อนหน้านี้ที่ไม่มีเจมส์ คาเมรอน ผู้สร้างเข้ามาเกี่ยวข้อง ในฉากเปิดเรื่อง ซึ่งเกิดขึ้นสามปีหลังจากเหตุการณ์ในJudgment Dayเผยให้เห็นว่าถึงแม้ Skynet จะถูกทำลายไปแล้วด้วยการทำลาย Cyberdyne แต่ก็ส่งหุ่นยนต์ Terminator หลายตัวย้อนเวลากลับไปเพื่อฆ่าจอห์น เขาและซาร่าห์ถูกพบโดย T-800 ในกัวเตมาลาจากนั้น T-800 ก็ยิงจอห์นเสียชีวิตต่อหน้าซาร่าห์
แม้ว่าจอห์นจะจากไปแล้ว แต่สิ่งที่เขาฝากไว้ยังคงมีบทบาทสำคัญในเรื่องราว ในช่วงหลายปีต่อมา เมื่อภารกิจของมันสำเร็จลุล่วงและสกายเน็ตไม่มีอยู่แล้วที่จะออกคำสั่ง หุ่นยนต์ T-800 ตัวเดิมนี้ได้พัฒนาจิตสำนึกขึ้นมาและใช้ชื่อว่า "คาร์ล" มันชดใช้ให้กับการตายของจอห์นโดยการส่งข้อความเข้ารหัสไปยังซาร่าห์ ซึ่งเปิดเผยที่ตั้งของหุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ที่จะมาถึงในอนาคตของสกายเน็ต ในขณะที่ซาร่าห์รับหน้าที่ติดตามและทำลายพวกมันเพื่อแก้แค้นให้จอห์นและเพื่อให้แน่ใจว่าเทคโนโลยีของพวกมันจะไม่ถูกนำไปใช้สร้างสกายเน็ตขึ้นใหม่ และการเสียสละของจอห์นจะไม่สูญเปล่า ต่อมาคาร์ลได้เข้าร่วมการต่อสู้กับRev-9หุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์ตัวใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ Legion Rev-9 ถูกส่งมาจากอนาคตเพื่อฆ่าดาเนียลลา "ดานี" รามอส ผู้ที่จะขึ้นมาแทนที่จอห์นในฐานะผู้นำการต่อต้านเครื่องจักรในอนาคต ในอนาคต ดานีบอกกับกองทัพของเธอว่า "ไม่มีโชคชะตาใดนอกจากสิ่งที่เราสร้างขึ้นเอง" เหมือนที่จอห์นพูดกับไคล์ รีส ก่อนที่จะส่งเขากลับไปปี 1984 ขณะที่คาร์ลและเรฟ-9 ถูกทำลาย คำพูดสุดท้ายของคาร์ลที่พูดกับซาราห์คือ "เพื่อจอห์น" จึงเป็นการชดใช้ให้กับการตายของจอห์นด้วยการเสียสละตัวเอง เช่นเดียวกับที่เธอทำกับจอห์น ซาราห์วางแผนที่จะเตรียมดานีสำหรับการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้นกับเลเจียน โดยอธิบายบทบาทที่คล้ายคลึงกันของเธอและคำพูดที่คล้ายกับของจอห์นในอนาคต
เทอร์มิเนเตอร์: เรื่องราวจากซาราห์ คอนเนอร์
| จอห์น คอนเนอร์ | |
|---|---|
| ตัวละครจาก Terminator: The Sarah Connor Chronicles | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " นักบิน " (2008) |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " เกิดมาเพื่อวิ่ง " (2009) |
| อ้างอิงจาก | จอห์น คอนเนอร์โดย |
| ดัดแปลงโดย | จอช ฟรีดแมน |
| แสดงโดย | โธมัส เดกเกอร์ จอห์น เดอ วีโต (วัยเด็ก) |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเรียกอื่น | จอห์น รีส จอห์น บอม |
| อาชีพ | นักเรียนมัธยมปลาย |
| ตระกูล | แคเมรอน (ผู้ปกครอง, ผู้ไว้ใจ) |
| คนรัก | ไรลีย์ ดอว์สัน |
โทมัส เดคเกอร์รับบทเป็น จอห์น คอนเนอร์ ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องTerminator: The Sarah Connor Chronicles ซึ่งเป็นเรื่องราวในจักรวาลคู่ขนาน เขาอายุสิบห้าปีในตอนต้นของซีรีส์ และอายุสิบหกปีในตอนจบของซีซั่นแรก รวมถึงอายุสิบเจ็ดปีตลอดซีซั่นที่สอง ขณะที่ซีรีส์ดำเนินไป จอห์นต้องดิ้นรนกับความรู้สึกที่มีต่อเทอร์มิเนเตอร์คาเมรอนจอห์น เดอ วีโต รับบทเป็นจอห์นในวัยหนุ่มในตอน "Queen's Gambit" และ "To the Lighthouse"
ประสบการณ์ด้านการคัดเลือกนักแสดงและการผลิต

เดกเกอร์ได้รับบทนี้หลังจากที่เลนา เฮดีย์ได้รับบทซาราห์ คอนเนอร์[ 6 ]เกี่ยวกับ ภาพยนตร์ เรื่องเทอร์มิเนเตอร์เดกเกอร์กล่าวว่า "พวกมันเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของผมตอนที่ผมยังเด็ก ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่น่าขันมากที่ผมได้มาเล่นบทนี้ และผมรู้ว่าสำหรับคนรุ่นใหม่และสำหรับตัวผมเอง จอห์นมีความสำคัญกับผมเท่าๆ กับซาราห์ และผมรู้ว่าหลายคนที่ผมได้ยินมานั้นใส่ใจจอห์นมากจริงๆ" [ 7 ]เดกเกอร์อธิบายตัวละครของเขาว่า "เป็นการสานต่อตัวละครของเอ็ดดี้ เฟอร์ลอง" แต่ "เขาอยู่ในจุดที่มืดมนและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นในตอนนี้" [ 8 ]
รายการนี้เล่าเรื่องราวของครอบครัวคอนเนอร์ในไทม์ไลน์ทางเลือกจากTerminator 3: Rise of the Machines [ 2 ]โดยแยกออกมาจากเรื่องราวเบื้องหลังร่วมกันของTerminator 2และตามที่เจมส์ มิดเดิลตัน โปรดิวเซอร์ที่ปรึกษากล่าวไว้ว่า มันคือ "เวอร์ชันใหม่ของT3 " [ 8 ]
สถานที่ตั้ง
ในตอนต้นของซีรีส์ในปี 1999 จอห์นและซาร่าห์พยายามใช้ชีวิตปกติหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคที่สอง แต่พวกเขากลัวว่าจะถูกจับกุมในข้อหาทำลายไซเบอร์ไดน์ ขณะอยู่ที่โรงเรียน จอห์นถูกโจมตีโดยเทอร์มิเนเตอร์ที่ปลอมตัวเป็นครู และได้รับการปกป้องโดยเทอร์มิเนเตอร์ที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่ชื่อ " คาเมรอน " จอห์นได้รู้ว่าวันพิพากษาไม่ได้ถูกป้องกัน เพียงแต่เลื่อนออกไปเป็นวันที่ 21 เมษายน 2011 จอห์นไม่อยากหนีอีกต่อไปและขอให้ซาร่าห์หยุดยั้งการสร้างสกายเน็ต คาเมรอนใช้เทคโนโลยีการยืดเวลา (ที่สร้างโดย "วิศวกร" จากอนาคต) ส่งพวกเขาทั้งสามคนไปยังปี 2007 ก่อนที่สกายเน็ตจะถูกสร้างขึ้น เพื่อที่พวกเขาจะได้หยุดยั้งมัน
ในปี 2007 จอห์นได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแคมโป เด คาฮูเอนกา โดยใช้ชื่อว่า จอห์น บอม ตามชื่อของ แอล. แฟรงค์ บอมผู้เขียน หนังสือเรื่อง เดอะ วันเดอร์ฟูล วิซาร์ด ออฟ โอซซึ่งซาร่าห์บอกว่าเป็นหนังสือเล่มโปรดของจอห์นตอนเด็กๆ ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างมอร์ริสและไรลีย์ ดอว์สันเขาได้รู้จักกับเดเร็ก รีส พี่ชายของพ่อ ซึ่งเป็นนักสู้ต่อต้านที่ถูกส่งย้อนเวลากลับมาเพื่อช่วยเหลือพวกเขา จอห์นในเวอร์ชั่นนี้เป็นแฮกเกอร์คอมพิวเตอร์ ที่มีทักษะสูง (เป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องเทอร์มิเนเตอร์ 2 ) เขาสามารถแฮ็กเข้าไปในซีพียูของเทอร์มิเนเตอร์เพื่ออ่านข้อมูลได้ รวมถึงแฮ็กเข้าไปใน ฐานข้อมูล ของกรมตำรวจลอสแอนเจ ลิสได้อย่างง่ายดาย เขาอ้างว่าเขาสามารถแฮ็กระบบคอมพิวเตอร์ได้ "ในขณะหลับ" นอกจากนี้เขายังเชี่ยวชาญด้านหมากรุกการสะเดาะกุญแจ การป้องกันตัว และอาวุธ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกฝนในวัยเด็กของเขา
พลวัตความสัมพันธ์ระหว่างจอห์นและคาเมรอนแตกต่างจากความสัมพันธ์กับโมเดล 101 ที่เห็นในภาพยนตร์ภาคสอง เนื่องจากขนาด/เพศของเธอ ทำให้เกิดความตึงเครียดทางเพศในระดับหนึ่ง เขายังพัฒนาความสัมพันธ์กับไรลีย์ ดอว์สัน เพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย ซึ่งเขาไม่รู้ว่าเธอก็มาจากอนาคตเช่นกันและทำงานร่วมกับเจสซี ฟลอเรส นักสู้ต่อต้านและคนรักของเดเร็ก รีส แผนของเจสซีคือให้จอห์นหลงรักไรลีย์ ทำให้เธอเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของจอห์น ซึ่งจะบังคับให้คาเมรอนฆ่าไรลีย์ และทำให้จอห์นเหินห่างจากเธอ เห็นได้ชัดว่าหลังจากวันพิพากษา มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ผิดปกติระหว่างทั้งสอง ซึ่งส่งผลต่อการตัดสินใจทางยุทธวิธีของจอห์น และบางคนก็ไม่สบายใจที่เขาแต่งตั้งเทอร์มิเนเตอร์เป็นหนึ่งในผู้ช่วยของเขา
วรรณกรรม
ไตรภาคT2
นวนิยายไตรภาคT2สำรวจชีวิตของซาร่าห์และจอห์นขณะใช้ชีวิตแบบตัดขาดจากโลกภายนอกนวนิยายเล่มแรกT2: Infiltratorมีฉากหลังเกิดขึ้นหกปีหลังจากเหตุการณ์ในTerminator 2: Judgment Dayโดยซาร่าห์และจอห์นวัย 16 ปีใช้ชีวิตค่อนข้างปกติภายใต้ชื่อปลอม ซูซานน์ และจอห์น ครีเกอร์ ใกล้เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในปารากวัยพวกเขาเป็นเจ้าของบริษัทขนส่งที่ประสบความสำเร็จและเป็นนักลักลอบขนสินค้าที่เชี่ยวชาญ จอห์นยังเข้าเรียนในโรงเรียนทหารและกลายเป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดอย่างรวดเร็ว ได้รับทักษะทางทหาร อาวุธ และความรู้ด้านการแฮ็ก ครอบครัวคอนเนอร์เชื่อว่าพวกเขาได้ทำลายCyberdyne Systemsอย่างถาวรและป้องกันการสร้างSkynetจนกระทั่ง T-800 ตัวใหม่ถูกส่งมาเพื่อฆ่าพวกเขา เพื่อหยุดยั้งการสร้าง Skynet ครอบครัวคอนเนอร์จึงร่วมมือกับเพื่อนบ้านคนใหม่ของพวกเขา ดีเตอร์ ฟอน รอสส์บัค อดีต เจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้าย ชาวออสเตรียและต้นแบบในอนาคตของซีรีส์ T-800 พวกเขายังร่วมมือกับจอร์แดน ไดสัน เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ น้องชายของไมล์ส ไดสันในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าไซเบอร์ไดน์สามารถได้ข้อมูลการวิจัยใหม่จากแขนที่กู้มาได้ของ "ลุงบ็อบ" ซึ่งสูญหายไปในการต่อสู้กับที-1000 และติดอยู่ในเฟืองของโรงงานผลิต กลุ่มทำลายโรงงานล่าสุดของไซเบอร์ไดน์และเทอร์มิเนเตอร์ที่เหลืออยู่ แม้ว่าซาร่าห์จะได้รับบาดเจ็บจากเทอร์มิเนเตอร์รุ่นใหม่ i-950 อินฟิลเทรเตอร์ ซึ่งเป็นผู้ส่งที-800 มาก็ตาม
นิยายเล่มถัดไปT2: Rising Stormแสดงให้เห็นถึงการเริ่มต้นวางรากฐานของกองกำลังต่อต้านในอนาคตของจอห์นและดีเตอร์ ไม่กี่เดือนหลังจากเหตุการณ์ในนิยายเล่มก่อนหน้า ดีเตอร์ได้รับเลือกจากซาร่าห์ให้เป็นผู้ดูแลจอห์นในระหว่างที่เธอพักฟื้นจากบาดแผล ดีเตอร์ จอห์น และเวนดี้ ดอร์เซ็ต แฟนสาวคนใหม่ของจอห์น มุ่งหน้าไปยังศูนย์สำรองของไซเบอร์ไดน์ในมอนแทนา แต่พวกเขาล้มเหลวในการหยุดยั้งสกายเน็ตจากการมีสติปัญญา เวนดี้ถูกฆ่าโดย i-950 และสกายเน็ตเริ่มกำจัดมนุษยชาติหลังจากที่จอห์นอัปโหลดโปรโตคอลคำสั่งที่ทำให้สกายเน็ตมีสติปัญญาโดยไม่ได้ตั้งใจ (เวนดี้ได้ทำโปรแกรมลบสกายเน็ตเสร็จก่อนที่เธอจะเสียชีวิต แต่จอห์นอัปโหลดไฟล์ผิดในนาทีสุดท้าย)
ในนิยายเล่มสุดท้ายT2: The Future Warสกายเน็ตได้สังหารผู้คนไปสามพันล้านคน และจอห์นได้กลายเป็นผู้นำของฝ่ายต่อต้าน โดยซาร่าห์และดีเตอร์ได้ตกหลุมรักและแต่งงานกัน ชีวิตของพ่อแม่ของไคล์ รีส ซึ่งต่อมาเป็นพ่อของจอห์น ได้ถูกนำเสนอ โดยไคล์เกิดมา ถูกหน่วยลาดตระเวนจับตัวไปตั้งแต่ยังเด็ก และถูกบังคับให้ทำงานในค่ายแรงงานของสกายเน็ต ค่ายแรงงานถูกปลดปล่อยโดยจอห์นและหน่วยเทคคอมของเขา ปล่อยตัวไคล์และนักโทษคนอื่นๆ ในขณะที่พ่อแม่ของไคล์ถูกฆ่า จอห์นมอบหมายให้แจ็ค บร็อก เพื่อนของเขาปกป้องไคล์ และเป็นพ่อบุญธรรมของเขาด้วย ไคล์เติบโตขึ้นมาต่อสู้เคียงข้างจอห์นและหน่วยเทคคอมของเขา ในปี 2029 ขณะที่ฝ่ายต่อต้านกำลังจะทำลายระบบป้องกันของสกายเน็ต สกายเน็ตได้พยายามครั้งสุดท้ายเพื่อเอาชนะสงครามโดยการส่งเทอร์มิเนเตอร์หลายตัวย้อนเวลากลับไปฆ่าครอบครัวคอนเนอร์ เมื่อจอห์นรู้เรื่องนี้ เขาจึงส่งไคล์ที่อาสาไปปกป้องซาร่าห์จากที-800 และส่งที-800 ที่ได้รับการตั้งโปรแกรมใหม่ไปปกป้องตัวเขาเองในวัยเด็กจากที-1000 หลังจากนั้น สกายเน็ตก็ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง และจอห์นก็ได้รับการต้อนรับจากซาร่าห์ ดีเตอร์ และสมาชิกกลุ่มต่อต้านที่เหลืออยู่ พวกเขารู้สึกโล่งใจที่เรื่องราวอันเลวร้ายได้จบลงเสียที
หนังสือการ์ตูน
จอห์น คอนเนอร์ ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนครอ สโอเวอร์นอกจักรวาล Terminator/ Superman เรื่อง Superman vs. The Terminator: Death to the Futureซึ่งเขาและซาราห์ คอนเนอร์ ร่วมมือกับซูเปอร์แมนต่อสู้กับสกายเน็ตและไซบอร์กซูเปอร์แมนในขณะที่ซูเปอร์บอยและซูเปอร์เกิร์ลปกป้องจอห์นวัยเด็กในปัจจุบัน ซูเปอร์แมนถูกดึงไปยังอนาคตและช่วยเหลือจอห์นในวัยผู้ใหญ่และสตีลในการกำจัดสกายเน็ตอย่างเด็ดขาด
การปรากฏตัวอื่นๆ
วิดีโอเกม
จอห์น คอนเนอร์ ปรากฏตัวในวิดีโอเกมTerminator Salvationซึ่งดำเนินเรื่องราวสองปีก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ ในปี 2016 จอห์น (พากย์เสียงโดยกิเดียน เอเมอรี ) และแบลร์ วิลเลียมส์ ( มูน บลัดกูด ) กำลังปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือเดวิด เวสตัน (ฌอน คอรี คูเปอร์) จนกระทั่งพวกเขาได้ร่วมมือกับแองจี้ ซัลเตอร์ ( โรส แมคโกแวน ) และบาร์นส์ ( คอมมอน ) เพื่อต่อสู้กับเครื่องจักร
จอห์นยังปรากฏตัวในวิดีโอเกมTerminator: Resistanceซึ่งมีฉากหลังเป็นสงครามในอนาคตตามแบบฉบับภาพยนตร์ Terminator สองภาคแรก โดยให้เสียงพากย์โดย เอริค เมเยอร์ส และรับบทเป็นตัวละครหลักที่ผู้เล่นควบคุม คือผู้บังคับบัญชาของเจคอบ ริเวอร์ส ในกลุ่มต่อต้านเทค-คอม จอห์นจะปรากฏตัวให้เห็นในช่วงท้ายเกม โดยเขาจะบรรยายสรุปและรายงานสถานการณ์ให้เจคอบทราบระหว่างการโจมตีฐานทัพของสกายเน็ตครั้งสุดท้าย
สถานที่ท่องเที่ยว
เฟอร์ลองกลับมารับบทเดิมจากTerminator 2ในเครื่องเล่นT2-3D: Battle Across Time ที่ ยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ซึ่งเขาและที-800พยายามหยุดยั้งวันพิพากษา พวกเขาเดินทางไปยังอนาคตและแทรกซึมเข้าไปในไซเบอร์ไดน์เพื่อป้องกันการสร้างสกายเน็ตให้เสร็จสมบูรณ์ หลังจากต่อสู้กับเครื่องจักรต่างๆ และประสบความสำเร็จในภารกิจ จอห์นก็ถูกส่งกลับมายังปัจจุบัน
แผนผังครอบครัว
หมายเหตุ
- ^ Furlong รับหน้าที่บันทึกการเคลื่อนไหวใบหน้าของ John ใน Dark Fateโดยมี Jude Collie เป็นตัวแสดงแทน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอห์น คอนเนอร์
จอห์น คอนเนอร์เป็นตัวละครสมมติและเป็นตัวเอก ชาย ของแฟ รนไชส์เท อร์มิเนเตอร์สร้างสรรค์โดยนักเขียน / ผู้กำกับเจมส์ คาเมรอนตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 1984 เรื่องThe...
การสร้างสรรค์
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2021 เจมส์ คาเมรอนกล่าวว่าเพลง " Russian " ของ สติง เป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างตัวละครจอห์น คอนเนอร์: "ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่งผมนั่งอยู่ตรงนั้น ในขณะที่กำลังเมายาอี และกำลังเขียนโน้ตสำหรับ ภาพยนตร์เรื่องเทอร์มิเนเตอร์...
ภาพยนตร์ชุด เทอร์มิเนเตอร์
ในจักรวาล สมมติ จอห์น คอนเนอร์ (เกิดเมื่อ วัน ที่ 28 กุมภาพันธ์ 1985) คือ บุคคลสำคัญ ผู้เป็นผู้นำกองกำลังต่อต้านเพื่อเอาชนะอาณาจักร หุ่นยนต์เทอร์มิเนเตอร์ ที่สะสมโดยปัญญาประดิษฐ์ทางทหารนอกรีตอย่าง สกายเน็ต หลัง เหตุการณ์วันสิ้นโลกจาก การก่อกบฏของไซเบอร์เนติ...
เทอร์มิเนเตอร์
ใน ภาพยนตร์เรื่อง The Terminator มีการกล่าวถึงจอห์น และเป็นแก่นเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ เทอร์มิเนเตอร์ ( อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ ) พยายามฆ่า ซาราห์ คอนเนอร์ ( ลินดา แฮมิลตัน ) เพราะเธอจะเป็นแม่ของเขา แต่จอห์นไม่ได้ปรากฏตัวในเรื่อง...