อ่าน 13 นาที
บัลลีมุน
บัลลีมุน ( ภาษาไอริช : Baile Munna ) [ 2 ] เป็นชานเมืองของ ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของ นอร์ทไซด์ ของเมือง มีประชากร 22,321 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี...
บัลลีมุน
บัลลีมุน ไบเล มุนนา ( ไอริช ) | |
|---|---|
ชานเมือง | |
(จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา) ภาพโรงแรมเมโทรในปี 2007, Axis Ballymun ในจัตุรัส Seven Heroes, ภาพถนน Ballymun จากโรงเรียน Scoil an tSeachtar Laocht, โรงเรียน Trinity Comprehensive ในวัน Better Ballymun Dayปี 2026, ต้นไม้ amaptocareใน Coultry และMisneachในโรงเรียน Trinity Comprehensive | |
| พิกัด: 53°23′51″เหนือ06°16′03″ตะวันตก / 53.39750°N 6.26750°W | |
| ประเทศ | ไอร์แลนด์ |
| จังหวัด | เลนสเตอร์ |
| ภูมิภาค | ภาคตะวันออกและภาคกลาง |
| เขตการปกครองท้องถิ่น | ดับลิน |
| หน่วยงานท้องถิ่น | สภาเมืองดับลิน |
| ที่จัดตั้งขึ้น | พฤษภาคม พ.ศ. 2509 |
| ก่อตั้งโดย | สภาเมืองดับลินซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อดับลินคอร์ปอเรชั่น |
| ระดับความสูง | 65 เมตร (213 ฟุต) |
| ประชากร (2022) [ 1 ] | |
| • เขตเลือกตั้ง | 22,321 |
| เขตเวลา | UTC0 (ตะวันตก) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 1 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันตก) |
| รหัส Eircode | D09, D11 |
| รหัสโทรศัพท์ | +353(0)1 |
| ระบุพิกัดทางภูมิศาสตร์ | O142401 |
| รหัส ISO 3166 | อีอี-ดี |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | D (เขตดับลิน) |
| เว็บไซต์ | dublincity.ie |
บัลลีมุน ( ภาษาไอริช : Baile Munna ) [ 2 ]เป็นชานเมืองของดับลินประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของนอร์ทไซด์ ของเมือง มีประชากร 22,321 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2022 [ 1 ]บัลลีมุนอยู่ใกล้กับสนามบินดับลินและมีพรมแดนติดกับชานเมืองฟิงกลาสกลาสเนวินและแซนทรี
พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักจากการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐอย่างรวดเร็วและมหาศาลในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาคารสูงระฟ้าBallymun Flatsและปัญหาทางสังคมที่ตามมา รวมถึงวัฒนธรรมการจัดตั้งชุมชนที่เข้มแข็ง ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 พื้นที่นี้เป็นเป้าหมายของโครงการฟื้นฟูมูลค่าพันล้านยูโร ซึ่งได้สร้างที่อยู่อาศัยใหม่เพื่อทดแทนอาคารสูงระฟ้า แต่ทำให้พื้นที่นี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการค้าปลีกน้อยลง และเกี่ยวข้องกับการปิดตัวลงของกลุ่มชุมชนหลายแห่ง ในส่วนหนึ่งของการฟื้นฟู โครงการศิลปะขนาดใหญ่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน รวมถึงการก่อตั้งโรงละครชุมชนและการปลูกต้นไม้ครั้งใหญ่ซึ่งเป็นงานศิลปะเพื่อสังคม amaptocare
ภูมิศาสตร์

Ballymun ตั้งอยู่บนที่ราบทางตอนใต้ของ Fingal (พื้นที่ทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เขตปกครองในปัจจุบัน) ลาดเอียงจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ จากลุ่มน้ำของแม่น้ำ Santryผ่านลุ่มน้ำของแม่น้ำ Wad แม่น้ำ Santry มีต้นกำเนิดใน Harristown และ Dubber ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Ballymun และไหลผ่านและระบายน้ำในส่วนเหนือของเขต แม่น้ำ Wad เป็นลุ่มน้ำหลักของพื้นที่ มีสาขาหลายแห่งรอบPoppintree ไหลไปทาง ทิศตะวันออกเฉียงใต้ และในที่สุดก็ถึงปากแม่น้ำ Tolkaที่Clontarf [ 3 ]
Ballymun อยู่ติดกับชานเมืองFinglas , GlasnevinและSantryประกอบด้วย 5 ย่าน ได้แก่ Coultry, Poppintree, Shangan, Balcurris และ Sillogue [ 4 ]ย่านหลังสุดนี้ตั้งชื่อตามหมู่บ้าน Silloge ( Saileog ) ซึ่งอยู่ในเขตการปกครองของSantry [ 5 ]
ชื่อ
ชื่อ Ballymun มาจากภาษาไอริชBaile (หมายถึง 'เมือง') และMuinหรือMunna (ซึ่งความหมายไม่แน่นอน) [ 2 ]ฐานข้อมูลชื่อสถานที่ของไอร์แลนด์ระบุว่า แม้ความหมายของMunnaจะ "ไม่แน่นอน" แต่การสำรวจชื่อสถานที่ที่ดำเนินการโดยJohn O'Donovanในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 บ่งชี้ว่าอาจหมายถึง "นามสกุล" [ 2 ] Risteard Ó Foghludhaผู้จัดพิมพ์พจนานุกรมชื่อสถานที่ของไอร์แลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ระบุว่าชื่อนี้อาจมาจากBealach Munna ('ทางของ Munna' โดย Munna อาจเป็น "ชื่อนักบุญ") [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
หลักฐานการตั้งถิ่นฐานโบราณในพื้นที่ Ballymun ประกอบด้วยป้อมปราการวงกลมเนินดินที่ถูกเผาและ บริเวณ ล้อมรอบในเขตเมือง Ballymun, Balcurris และ Jamestown [ 6 ] [ 7 ]
ในช่วงทศวรรษ 1300 ดินแดนที่ Ballymun อยู่ภายใต้การควบคุมของบารอน Skryneซึ่งมีฐานอยู่ในเคาน์ตี Meath Richard Stanyhurst ได้รับที่ดิน 180 เอเคอร์ในพื้นที่นี้ในปี 1473 เมื่อเขาแต่งงานกับ Agneta จากตระกูลบารอนแห่ง Scyrne [ 8 ] [ 9 ]
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ตระกูลเบอร์เนลล์ครอบครองที่ดินบัลลีมุนและบัลกริฟฟินจนถึงปี 1534 เมื่อจอห์น เบอร์เนลล์ถูกประหารชีวิตเนื่องจากสนับสนุนการกบฏของซิลเคน โทมัสที่ดินจึงตกเป็นของตระกูลบาธแห่งดรัมคอนดรา ต่อ มาในปี 1615 โรเบิร์ต บาร์นเวลล์แห่งดันโบรได้ครอบครองที่ดินบัลลีมุน และในปี 1641 เหลือเพียงกระท่อม 2 หรือ 3 หลังและบ้านมุงจากหลังเดียวในบริเวณนั้น ประชากรในปี 1659 มีเพียง 10 คน โดย 4 คนเกิดในอังกฤษ และ 6 คนเป็นชาวไอริช ในปี 1662 มีเพียง 3 คนเท่านั้นที่จ่ายภาษีเตาไฟในบริเวณนั้น[ 10 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 หอคอยที่บาลลีมุนถูกสร้างขึ้นเป็นโรงสี ต่อมาในปี 1744 สมาคมการศึกษาของอังกฤษได้เข้าครอบครองเพื่อก่อตั้งโรงเรียน สตรี หลังจากนั้นได้เปลี่ยนเป็นโรงเรียนชาย ก่อนจะปิดตัวลงในปี 1825 อาคารหลังนี้ยังคงตั้งอยู่และปัจจุบันเรียกว่า แซนทรี ลอดจ์ เนื่องจากมีป่าไม้หนาแน่นและประชากรเบาบาง พื้นที่นี้จึงถูกมองว่าอันตรายในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยมีโจรปล้นทางหลวงจำนวนมากปฏิบัติการอยู่บนถนนดรอเกดา ในปี 1829 หนังสือพิมพ์ฟรีแมน ส์ เจอร์นัล ได้บันทึกไว้ว่าบาลลีมุนเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการดวลกันพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อสตอร์แมนส์ทาวน์ตั้งชื่อตามลอร์ดสตอร์มิงสตัน ผู้ได้รับที่ดินในบาลลีมุนจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8 โดยมีบ้านสตอร์แมนส์ทาวน์ดั้งเดิมสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 คฤหาสน์หลังคามุงกระเบื้องหลังนี้ถูกรื้อถอนในปี 1823 และบ้านหลังอื่นที่มีชื่อเดียวกันก็ถูกสร้างขึ้นแทนที่ บ้านหลังนี้เคยถูกใช้เป็นสำนักงานของวิทยาลัยเกษตรอัลเบิร์ตในช่วงศตวรรษที่ 20 จนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1970 บ้านอีกหลังหนึ่งชื่อสตอร์แมนส์ทาวน์ที่มุมถนนกลาสเนวินและถนนบัลลีมุนเคยเป็นที่อยู่อาศัยของไบรอัน โอฮิก กินส์ บ้านหลัง นี้ก็ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1970 เช่นกัน[ 10 ]
โครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะสำหรับดับลิน
ในช่วงทศวรรษ 1960 สภาพที่อยู่อาศัยในดับลินไม่เพียงแต่ได้รับแรงกดดันจากจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังได้รับการบำรุงรักษาที่ไม่ดีอีกด้วย เหตุการณ์บ้านถล่มในถนนโบลตันและถนนเฟเนียนในปี 1963 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย ทำให้เทศบาลดับลินต้องใช้มาตรการฉุกเฉินเพื่อรับมือกับวิกฤต[ 11 ]ในปี 1964 เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตที่อยู่อาศัยในพื้นที่ใจกลางเมืองหลวง จึงมีการวางแผนสร้างอาคารชุดสูง การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1966 และแล้วเสร็จในปีถัดมา อาคารสูง 15 ชั้นทั้งเจ็ดหลังได้รับการตั้งชื่อตามนักปฏิวัติสาธารณรัฐไอริช เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 50 ปีของการลุกฮืออีสเตอร์ปี 1916อาคารชุดประกอบด้วย "เขต" 8 ชั้นห้าแห่ง (บัลบูเชอร์ บัลเคอร์ริส โคลทรี ชางแกน และซิลล็อก) และ "เขต" 4 ชั้นสามแห่ง ซึ่งสองแห่งเป็นส่วนหนึ่งของชางแกนและซิลล็อก ส่วนแห่งที่สามตั้งอยู่ในแซนดี้ฮิลล์ บริเวณ Poppintree ใน Ballymun ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970
การพัฒนาดั้งเดิม

ในขณะที่ก่อสร้าง Ballymun เป็นทำเลที่ได้รับความนิยม และผู้เช่าที่ต้องการเช่าต้องผ่านการสัมภาษณ์ก่อนจึงจะได้รับที่อยู่อาศัยที่นั่น มีอาคารอพาร์ตเมนต์สามประเภท ได้แก่ หอคอย "สิบห้าชั้น" เจ็ดแห่ง (ซึ่งจริงๆ แล้วมี 16 ชั้นบวกห้องเครื่องด้านบน) บล็อกแปดชั้นสิบเก้าแห่ง และบล็อกสี่ชั้นสิบแห่ง อพาร์ตเมนต์เหล่านี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ตามสัญญาจากหน่วยงานก่อสร้างแห่งชาติภายใต้อำนาจของNeil Blaneyรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการปกครองส่วนท้องถิ่นของพรรคFianna Fáil [ 12 ]
นักวิจารณ์รุ่นหลังได้อธิบายถึงการพัฒนาแฟลตและย่านนั้นว่าเป็นปัญหา โดยแฟรงค์ แมคโดนัลด์ นักข่าวสิ่งแวดล้อม ในหนังสือของเขาเรื่องThe Construction of Dublinเรียกมันว่า "หายนะด้านการวางผังเมืองที่เลวร้ายที่สุด" ของรัฐไอร์แลนด์ แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตัวอาคารอพาร์ตเมนต์เอง แต่เป็นการที่ไม่สามารถบูรณาการการก่อสร้างที่พักอาศัยเข้ากับการจัดหาบริการ การบำรุงรักษาที่มีปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งลิฟต์ การขาดการผสมผสานทางสังคม และการย้ายถิ่นฐานอย่างกะทันหันของครอบครัวในชุมชนเมืองชั้นในที่ผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้นไปยังพื้นที่โดดเดี่ยวที่อยู่ชานเมือง อาลี เกรฮาน สถาปนิกประจำเมืองดับลิน หลังจากทำงานเป็นสถาปนิกและนักออกแบบหลักในโครงการฟื้นฟูบัลลีมุน ได้แสดงความคิดเห็นว่าแนวคิดของพื้นที่ซึ่งพัฒนามาจากทุ่งหญ้าสีเขียว และที่พักอาศัยรูปแบบใหม่ (สำหรับไอร์แลนด์) นั้นเป็น "ความคิดที่ดีมาก" แต่โครงการนี้ "ต้องล้มเหลว" เนื่องจากการวางแผนที่ไม่ดีและนโยบายของรัฐบาลกลาง เธอเน้นย้ำเป็นพิเศษถึงขนาดของโครงการ ลักษณะที่เป็นที่อยู่อาศัยสาธารณะล้วนๆ และที่ตั้งของมัน ซึ่ง "สร้างขึ้นรอบวงเวียน...ทางตัน" เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าแนวคิดดังกล่าวคาดการณ์ว่าศูนย์การค้าจะพร้อมใช้งานตั้งแต่เริ่มต้น แต่เกิดความล่าช้าเป็นเวลาหลายปี และปัญหาเรื่องการบำรุงรักษาลิฟต์และระบบทำความร้อนส่วนกลาง (ซึ่งเป็นแนวคิดใหม่สำหรับไอร์แลนด์เช่นกัน) [ 13 ]
องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นมีแผนการพัฒนาแบบค่อยเป็นค่อยไปในหลายพื้นที่ และตามที่โจ เบรดี้ นักภูมิศาสตร์จากมหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินกล่าว ไว้ องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นดับลินมีความลังเลใจเกี่ยวกับโครงการบัลลีมุน แต่เนื่องจากความอ่อนแอของรัฐบาลท้องถิ่นของไอร์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเงิน จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องร่วมมือกับข้อเสนอจากรัฐบาลกลาง
พวกเขาได้รับข้อเสนอจาก... บลานีย์ ซึ่งพวกเขาปฏิเสธไม่ได้ เขาเสนอที่จะสร้างที่อยู่อาศัยให้พวกเขา 2,500 ยูนิต ในช่วงเวลาที่โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยของพวกเขาเองต้องเร่งดำเนินการ และยิ่งไปกว่านั้นยังมีเหตุการณ์โชคร้ายเพิ่มเติมคือการพังทลายของอาคารชุดในถนนเฟเนียน ซึ่งหมายความว่าเทศบาลดับลินต้องจัดการกับบ้านที่ถูกประณามทั้งหมดในคราวเดียว... ในเวลานั้นพวกเขาคงรับอะไรก็ได้จากใครก็ได้[ 14 ]
ผู้เช่ากลุ่มแรกย้ายเข้ามาอยู่ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2509 เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 ซึ่งเป็นช่วงที่สัญญาของสำนักงานก่อสร้างแห่งชาติ (National Building Agency) สำหรับบัลลีมุนสิ้นสุดลง และการควบคุมบัลลีมุนถูกโอนให้แก่เทศบาลนครดับลิน (Dublin Corporation ) บัลลีมุนมีที่อยู่อาศัยทั้งหมด 3,021 หลัง ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมที่รัฐเป็นเจ้าของทั้งหมด
ความท้าทายทางสังคม กิจกรรมชุมชน
ในช่วงแรก ๆ เกิดปัญหาทางสังคมขึ้นบ้าง เนื่องจากครอบครัวที่เติบโตมาในอาคารแถวหนาแน่นใกล้ศูนย์กลางการค้าของดับลิน พบว่าตัวเองต้องย้ายไปอยู่ชานเมือง โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกน้อยมาก นอกเหนือจากร้านขายของเคลื่อนที่ขนาดเล็กและราคาแพง เมื่อเวลาผ่านไป บาลลีมุนกลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดีจากปัญหาทางสังคมหลายประการ เช่น การใช้ยาเสพติดและการว่างงาน และได้รับผลกระทบจากการรายงานข่าวเชิงลบของสื่อ ในขณะเดียวกัน องค์กรชุมชนท้องถิ่นหลากหลายประเภทก็เกิดขึ้นมา โดยแต่ละองค์กรดูแลพื้นที่และอาคารต่าง ๆ และมีวัตถุประสงค์ เช่น การสนับสนุนวิสาหกิจขนาดเล็ก การรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด และการสนับสนุนโครงการชุมชน
ปัจจุบันเขต Ballymun ไม่ได้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เคยมีชื่อเรียกว่า "Ballymun" อย่างแท้จริง แต่กลับครอบคลุมพื้นที่หลายตำบล ใกล้เคียง โดยตำบลที่สำคัญที่สุดคือ Stormanstown เนื่องจากความเกี่ยวข้องที่ไม่พึงประสงค์บางประการ บางคนจึงกล่าวว่าพื้นที่นี้หดตัวลงนับตั้งแต่มีการสร้างอาคารสูงเสร็จสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น ในช่วงแรกๆ ของมหาวิทยาลัย Dublin City University (DCU) ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่าNIHE, Dublinสถาบันแห่งนี้บางครั้งถูกกล่าวถึงว่าตั้งอยู่ใน Ballymun (ส่วนหนึ่งของ "โครงการ Ballymun") หรือบางครั้งก็อยู่ใน Whitehall ในขณะที่ปัจจุบันถูกกล่าวถึงและมีที่อยู่ไปรษณีย์ในGlasnevinแม้ว่าสถานที่ตั้งจะไม่ได้เปลี่ยนแปลงก็ตาม ที่จริงแล้ว พื้นที่ส่วนใหญ่ของ Ballymun ตอนกลางในปัจจุบันตั้งอยู่บนที่ดินที่เคยอยู่ในเขตทางเหนือของ วิทยาลัย เกษตร Albert Agricultural Collegeซึ่งเป็นต้นกำเนิดของ DCU ในปัจจุบัน ถนนหลายสายได้รับการเปลี่ยนชื่อเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ถนน Ballymun Avenue (ซึ่งเดิมชื่อ Collins Avenue Extension) ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Glasnevin Avenue หลังจากการลงประชามติในท้องถิ่นเมื่อทศวรรษ 1970
สถาปนิกประจำเมืองแสดงความคิดเห็นในปี 2015 ว่า "การโจมตีครั้งสุดท้าย" สำหรับ Ballymun คือการเสนอโครงการซื้อโดยผู้เช่าในปี 1985 ซึ่งให้เงื่อนไขที่ดีแก่ผู้เช่าของหน่วยงานท้องถิ่นในการซื้อที่พักของตน แต่เฉพาะในกรณีที่พวกเขามีบ้าน ไม่ใช่ห้องชุด ซึ่งนำไปสู่การที่สมาชิกชุมชนจำนวนมากย้ายออกจาก Ballymun เพื่อที่จะสามารถใช้ประโยชน์จากข้อเสนอนี้ได้ ส่งผลให้เกิด "วงจรแห่งความเสื่อมถอย" และในที่สุดก็จำเป็นต้องมีการฟื้นฟู[ 13 ]
การฟื้นฟู

รัฐบาลและสภาเมืองดับลินเห็นชอบแผนฟื้นฟูพื้นที่บาลลีมุนที่ทะเยอทะยาน โดยมีงบประมาณมากกว่า 440 ล้านยูโร การจัดตั้งบริษัทจำกัดชื่อ Ballymun Regeneration Limited ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาเมืองดับลิน ได้เริ่มต้นส่วนสำคัญของโครงการ นั่นคือ การเริ่มรื้อถอนแฟลตในบาลลีมุน และวางแผนที่จะทำให้เสร็จสมบูรณ์ด้วยการสร้าง "เมืองใหม่" ในบาลลีมุน ณ ปี 2008 อาคารสูง 6 ใน 7 หลัง ( Pearse , Ceannt , McDermott , McDonagh , ConnollyและClarke ) รวมถึงอาคาร 8 ชั้น 3 หลัง และอาคาร 4 ชั้น 7 หลัง ถูกรื้อถอนโดย DSM โดยผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ได้ย้ายไปอยู่ในที่อยู่อาศัยใหม่ที่ทันสมัยในบาลลีมุน ที่อยู่อาศัยใหม่เหล่านี้เป็นการผสมผสานระหว่างที่อยู่อาศัยของรัฐ เอกชน องค์กรไม่แสวงผลกำไร และสหกรณ์ ส่วนที่อยู่อาศัยของ "บัลลีมุนใหม่" ส่วนใหญ่แล้วเสร็จภายในปี 2013 มีการผลิตภาพยนตร์และรายการสารคดีทางโทรทัศน์หลายเรื่องในช่วงระยะเวลาการฟื้นฟูนี้
แง่ดี
การพัฒนาพื้นที่ครั้งนี้ได้นำมาซึ่งที่อยู่อาศัยใหม่ตามที่คาดหวังไว้ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกมากมาย เช่น พื้นที่สวนสาธารณะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ อาคารสำนักงานของสภาเมืองดับลิน สถานบริการด้านสุขภาพ ศูนย์สันทนาการสาธารณะ ศูนย์ศิลปะ Axis ที่พักนักศึกษา โรงแรมใหม่ และพื้นที่ค้าปลีกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่บางส่วน
คำวิจารณ์
ในระหว่างกระบวนการวางแผนและดำเนินการ โครงการฟื้นฟูได้ก่อให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับความรับผิดชอบและการมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตย ในระหว่างนั้น องค์กรชุมชนจำนวนมากได้ปิดตัวลง[ 15 ]การฟื้นฟูทำให้ร้านค้าหลายแห่งต้องปิดตัวลง รวมถึงศูนย์การค้าแห่งเดียวคือศูนย์การค้า Ballymun Shopping Centre ก็ต้องปิดตัวลงเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าผู้อยู่อาศัย 18,000 คนต้องเดินทางไปยังเขตอื่นเพื่อซื้อของชำและสินค้าอื่นๆ เกือบทั้งหมด ศูนย์การค้าแห่งนี้ถูกรื้อถอนในที่สุดในปี 2021 [ 16 ]แผนการสร้างศูนย์การค้าแห่งใหม่ก็ล้มเหลว[ 17 ]
ศิลปะในช่วงการฟื้นฟู
ในระหว่างการฟื้นฟูพื้นที่ องค์กรชื่อ Breaking Ground ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในฐานะโครงการ "เปอร์เซ็นต์สำหรับงานศิลปะ" องค์กรนี้ได้ว่าจ้างโครงการต่างๆ มากมาย รวมถึงประติมากรรม และโครงการสำคัญสองโครงการ ได้แก่ โรงแรม Ballymun และ amaptocare
ในปี พ.ศ. 2550 ชั้นหนึ่งของอาคาร Thomas Clarke Tower ซึ่งขณะนั้นว่างเปล่า ได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมชั่วคราว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการศิลปะ Hotel Ballymun โครงการนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งเดือนและมีผู้จองจำนวนมากจนต้องลงชื่อรอคิว[ 18 ]
โครงการปลูกต้นไม้ที่เรียกว่า 'amaptocare' เป็นหนึ่งในสองโครงการศิลปะที่ได้รับทุนสนับสนุนสูงสุดใน Ballymun [ 19 ]โดยมีผู้สนับสนุนมากกว่า 600 คนร่วมปลูกต้นไม้ประมาณ 635 ต้น และจัดเตรียมข้อความจารึกเพื่อสลักลงบนแผ่นป้ายใกล้ต้นไม้ ผู้สนับสนุนได้รับแจ้งว่าต้นไม้ทั้งหมดจะถูกระบุชื่อบนแผ่นกระจกที่จัตุรัสกลางของ Ballymun [ 20 ]แม้ว่าจัตุรัสจะสร้างเสร็จในปี 2013 แต่แผ่นกระจกก็ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น ณ ปี 2017 [ 21 ]
ประติมากรรมที่ได้รับความสนใจมากที่สุดคือMisneachซึ่งแสดงภาพหญิงสาวในท้องถิ่นบนหลังม้า มีขนาดใหญ่กว่าขนาดจริง 1.5 เท่า นางแบบคือ Toni Marie Shields ได้รับเลือกจากการออดิชั่นสาธารณะ และสร้างเป็นภาพสามมิติในลอนดอน ออกแบบมาให้ตั้งอยู่ใจกลางย่าน และถูกนำไปตั้งไว้ชั่วคราวหน้าโรงเรียนมัธยมแห่งเดียวในพื้นที่ ซึ่งยังคงตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงปี 2021 [ 22 ]
หลังจากการฟื้นฟู
แผนพื้นที่ท้องถิ่น
ในปี 2017 เมื่อการฟื้นฟูสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ และการยุบเลิกบริษัท Ballymun Regeneration Limited ทำให้มีอพาร์ตเมนต์ 2,820 ห้องถูกแทนที่ด้วยที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมเกือบ 2,000 ยูนิต และที่อยู่อาศัยส่วนตัว 1,350 ยูนิต ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการให้เช่า พื้นที่ดังกล่าวมีประชากรที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมลดลงจาก 80% เหลือเพียงไม่ถึง 60% โดยหนึ่งในแปดอาศัยอยู่ในบ้านเช่าส่วนตัว และ 28% เป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยเอง ในเดือนกรกฎาคม 2017 สภาเมืองได้อนุมัติแผนพัฒนาพื้นที่ท้องถิ่นสำหรับพื้นที่ดังกล่าว เพื่อควบคุมการพัฒนาในอนาคต แผนนี้จัดให้มีที่อยู่อาศัยประมาณ 2,000 ยูนิต ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นที่อยู่อาศัยเพื่อขาย แต่ผู้พัฒนาจะต้องขาย 10% ให้กับสภาหรือหน่วยงานที่อยู่อาศัยที่ได้รับการอนุมัติสำหรับที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม แผนดังกล่าวรวมถึงแนวทางสำหรับพื้นที่ 31 แห่ง รวมพื้นที่ทั้งหมด 34 เฮกตาร์ และรวมถึงการพัฒนาพื้นที่ศูนย์การค้ากลางที่เกือบจะถูกทิ้งร้างเป็นลำดับความสำคัญ[ 23 ]
โรงแรมเมโทร ดับลิน ปี 2018
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2561 เกิด เหตุเพลิงไหม้อาคารโรงแรมหลายชั้นซึ่งประกอบด้วยโรงแรมเมโทร ดับลิน และอพาร์ตเมนต์อีกสองชั้น เพลิงไหม้เริ่มต้นขึ้นในที่พักส่วนตัวบนชั้น 13 เหนือห้องพักของแขกโรงแรม ประมาณ 20.00 น. และลุกลามไปยังชั้นบนสุด 7 ชั้นของอาคารหน่วยดับเพลิงดับลิน อย่างน้อย 12 หน่วย ได้เข้าตรวจสอบอาคาร และยืนยันว่าสามารถอพยพแขกของโรงแรมได้สำเร็จ[ 24 ]เพลิงถูกดับลง และไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือสูญหาย[ 25 ] [ 26 ]
อาคารโรงแรมและอพาร์ตเมนต์สูง 15 ชั้นนี้สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุง Ballymun ซึ่งพัฒนาขึ้นในปี 2549 โดย Pierce Contracting และกลุ่มนักลงทุนซึ่งรวมถึงนักธุรกิจ Paddy Kelly [ 27 ]โรงแรมได้รับการออกแบบโดย Shay Cleary Architects สำหรับ Pierse Contracting และเดิมทีมีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2549 และดำเนินการโดยกลุ่มโรงแรม Days Inn [ 28 ]
ในปี 2550 เครื่องบินเช่าเหมาลำที่มีผู้โดยสารและลูกเรือ 118 คนเกือบจะชนโรงแรมหลังจากที่นักบินเข้าใจผิดคิดว่าแสงไฟสีแดงบนหลังคาโรงแรมรวมกับแสงไฟสีขาวภายในเครื่องบินเป็นไฟนำทางของรันเวย์สนามบินดับลิน เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเวลา 23.34 น. ของคืนวันที่ 16 สิงหาคม 2550 เมื่อเครื่องบินเจ็ต McDonnell Douglas บรรทุกผู้โดยสาร 112 คนและลูกเรือ 6 คนในเที่ยวบินเช่าเหมาลำจากลิสบอนไปยังดับลิน[ 29 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 โรงแรมเมโทรที่มี 88 ห้องนอนถูกนำออกขายในราคาประมาณ 2.5 ล้านยูโร พร้อมกับโรงแรม ผู้ขายยังต้องการอพาร์ตเมนต์สองห้องนอน 30 ห้องบนชั้นบนของโรงแรมในราคา 3 ล้านยูโร ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 ใบอนุญาตการก่อสร้างถูกปฏิเสธสำหรับการคงเสาและเสาอากาศไว้ที่โรงแรม[ 30 ]
ขนส่ง
Ballymun ให้บริการรถประจำทาง Dublin Busหลายสายไปยังใจกลางเมือง รวมถึงสาย 19 [ 31 ] E1 [ 32 ]และ E2 [ 33 ]ในขณะที่เส้นทาง Go-Ahead Ireland สาย 220 [ 34 ]วิ่งระหว่างMulhuddartและDCU Helixและสาย 220T วิ่งจากสถานีตำรวจFinglas ไป ยัง Whitehall
บริเวณนี้ยังเคยถูกวางแผนให้มีสถานีรถไฟใต้ดินบนเส้นทางรถไฟฟ้าเมโทรนอร์ท ( จากใจกลางเมืองดับลิน ไปยัง สวอร์ดส์ ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ รถไฟฟ้าใต้ดิน ดับลินแผนการดังกล่าวได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งภายใต้โครงการ 'Project Ireland 2040' ของรัฐบาลไอริช และแนวคิดเมโทรลิงก์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ คาดว่าเวลาเดินทางจากบาลลีมุนไปยังสนามบินจะใช้เวลาประมาณสิบนาทีโดยรถยนต์ และไปยังใจกลางเมืองดับลินประมาณ 25-40 นาที
สิ่งอำนวยความสะดวก

การศึกษา
ในแต่ละเขตย่อยมีโรงเรียนหลายแห่ง รวมถึง โรงเรียนประถมสอน ภาษาไอริช ( Gaelscoil ) ในเขต Coultry และอีกแห่งหนึ่งบนถนน Main Street ตรงข้ามกับโรงเรียน Trinity Comprehensive Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาแห่งเดียวใน Ballymun โดยเดิมทีโรงเรียนนี้มีชื่อว่า Ballymun Comprehensive และแบ่งเป็นฝั่งชายล้วนทางเหนือและฝั่งหญิงล้วนทางใต้ ก่อนที่จะมีการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ในปี 2548
ขายปลีก
ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการพัฒนาพื้นที่ เนื่องจากความล่าช้าในการสร้างร้านค้าปลีก จึงมีการให้บริการโดย "ร้านค้าเคลื่อนที่" ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงช่วงปี 2000 [ 35 ]
ศูนย์การค้า Ballymun Shopping Centreซึ่งเป็นศูนย์การค้าแห่งเดียวในพื้นที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางของชุมชนทั้งหมด และเป็นแหล่งช้อปปิ้งหลักมานานกว่า 40 ปี ศูนย์การค้าแห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเมือง และให้เช่าพื้นที่ในเชิงพาณิชย์ โดยในปี 1991 มีรายได้ค่าเช่าครึ่งล้านยูโร และรายได้จากค่าบริการ 300,000 ยูโร ในเวลานั้น มีเสียงเรียกร้องอย่างเร่งด่วนจากพ่อค้าแม่ค้าและคนในท้องถิ่นให้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ แต่ก็เป็นเรื่องยากที่จะดำเนินการในเรื่องเหล่านี้เนื่องจากมีคำถามเกี่ยวกับว่าใครควรเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ[ 36 ]การพัฒนาศูนย์การค้าใหม่เป็นองค์ประกอบสำคัญของแผนแม่บท Ballymun ตั้งแต่ปี 1997 และจะดำเนินการโดยภาคเอกชน 53% ของศูนย์การค้าและพื้นที่โดยรอบถูกขายให้กับบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ Treasury Holdings ในราคา 6 ล้านปอนด์ในปี 2000 โดยหน่วยงานท้องถิ่นยังคงถือครองส่วนที่เหลือ ในปี 2000 ศูนย์การค้าแห่งนี้จะต้องได้รับการพัฒนาใหม่ภายในปี 2005 แต่ก็เกิดความล่าช้าขึ้น
ในปี 2552 เมื่อไอร์แลนด์กำลังฟื้นตัวจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ผู้พัฒนาได้รับอนุญาตให้สร้างคอมเพล็กซ์ชื่อ Springcross ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลงทุนตามแผน 800 ล้านยูโร เพื่อจัดหาร้านค้าและสำนักงานมากกว่า 70 แห่ง โรงภาพยนตร์และสถานบันเทิงอื่นๆ ร้านอาหาร สาขาห้องสมุดสาธารณะแห่งใหม่ และสถานรับเลี้ยงเด็ก การก่อสร้างมีกำหนดจะเริ่มในปี 2553 แต่ในขณะนั้นพื้นที่ดังกล่าวถูกหน่วยงานของรัฐ NAMA เข้าควบคุม และโครงการไม่สามารถดำเนินการต่อได้[ 16 ]ร้านค้าหลายแห่งปิดตัวลงระหว่างและหลังจากการหยุดชะงักของการฟื้นฟู และผู้เช่าหลัก Tesco Ireland ได้ส่งคืนร้านค้าของตนในช่วงต้นปี 2557 ในเดือนพฤษภาคม 2557 NAMA และผู้รับมอบอำนาจของกระทรวงการคลังตกลงที่จะขายหุ้น 53% คืนให้กับสภา และในปี 2559 สภาได้ใช้อำนาจการซื้อโดยบังคับเพื่อให้ได้กรรมสิทธิ์ที่ชัดเจนในคอมเพล็กซ์ทั้งหมด โดยผู้เช่ารายสุดท้ายออกจากพื้นที่ในช่วงกลางปี 2561 และศูนย์การค้าถูกปิดกั้น ในปี 2019 มีการมอบสัญญามูลค่า 1.9 ล้านยูโรเพื่อเคลียร์พื้นที่ และเริ่มการรื้อถอนหลักในช่วงกลางปี 2019 สภาประกาศแผนการขายที่ดินให้กับผู้พัฒนาใหม่ ซึ่งจะได้รับอนุญาตให้สร้างอาคารค้าปลีกและที่พักอาศัยแบบผสมผสาน[ 16 ]ณ ปี 2025 ที่ดินยังคงว่างเปล่า[ 37 ]
นอกจากศูนย์การค้าแล้ว ยังมี ซูเปอร์มาร์เก็ต Supervaluและในปี 2020 ก็มีร้าน Lidlเปิดทำการด้วย โดย Supervalu ปิดตัวลงในช่วงปลายปี 2023 [ 38 ] พื้นที่นี้ยังมีศูนย์การค้าให้บริการใน Finglas และ Santry ด้วย จากข้อมูลในปี 2004 พบว่า 78% ของคนในพื้นที่ซื้อของอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งในร้านค้าเคลื่อนที่ 66% ในศูนย์การค้า Ballymun 44% ในOmni Parkใน Santry และ 19% ใน Finglas [ 35 ]
สาขา AIBขนาดเล็กซึ่งเคยเป็นสาขาของ Bank of Ireland ก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 1984 ถูกรื้อถอนในปี 2017 และแทนที่ด้วยสาขา AIB แห่งใหม่ใกล้กับศูนย์ราชการ ร้าน IKEA แห่งเดียวในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ระหว่าง Ballymun และ Finglas บนถนน St. Margaret's Road และตั้งชื่อตามพื้นที่นั้น ร้านนี้เคยเป็นร้าน IKEA ที่ทำรายได้สูงสุดในโลก[ 39 ] ร้านDecathlon แห่งแรกในไอร์แลนด์ ซึ่งใช้ชื่อแบรนด์ว่า Decathlon Baile Munna / Ballymun เปิดทำการติดกับ IKEA ในปี 2020 [ 40 ]
ศูนย์กลางชุมชน

บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นอุโมงค์ลอดใต้ถนนขนาดใหญ่และวงเวียน ได้มีการสร้างศูนย์ราชการแห่งใหม่ขึ้น รวมถึงศูนย์ศิลปะแอ็กซิส (เปิดในปี 2544) ศูนย์สุขภาพชุมชน (สร้างเสร็จและเปิดในปี 2546) และ สถานี ตำรวจก็ย้ายมาอยู่ที่นี่เช่นกัน แม้ว่าอาคารเก่าที่ไม่ได้ใช้งานแล้วจะยังคงอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนก็ตาม สำนักงานสภาเมืองก็ตั้งอยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน แม้ว่าสำนักงานที่ให้บริการบางอย่าง เช่น การออกใบอนุญาตขับขี่และการเสียภาษีรถยนต์ จะปิดตัวลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างของการให้บริการดังกล่าว
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ
พื้นที่สีเขียว สวนสาธารณะ และสนามเด็กเล่นจำนวนมากได้ถูกสร้างขึ้นทั่วเขต และบางแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในระหว่างการฟื้นฟู โดยเฉพาะสวนสาธารณะป็อปปินทรี มีสาขาของบริการห้องสมุดสาธารณะของเมืองดับลินอยู่ทางใต้ของบัลลีมุนตอนกลาง[ 41 ]
ในบริเวณนี้มีโรงแรมสองแห่ง ได้แก่ Travelodge และ Metro รวมถึงศูนย์ออกกำลังกายและสันทนาการของเทศบาล ( สระว่ายน้ำ Ballymun เดิมถูกรื้อถอนไปในปี 2016)
ศาสนา
มีโบสถ์อยู่ในใจกลางหมู่บ้านเก่า ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1847 และแทนที่โบสถ์สำหรับนักโทษ[ 10 ]บัลลีมุนเป็นตำบลในเขตปกครองฟิงกัลตะวันตกเฉียงใต้ของอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งดับลินตำบลบัลลีมุนเรียกว่าตำบลเซนต์ปัปปินส์ ซึ่งประกอบด้วยโบสถ์สามแห่ง โบสถ์ทั้งสามแห่งคือ โบสถ์พระแม่มารีบนถนนชางฮาน โบสถ์พระวิญญาณบริสุทธิ์บนถนนซิลล็อก และโบสถ์เซนต์โจเซฟในป็อปปินทรี
กีฬา
มีกลุ่มกีฬาท้องถิ่นหลายกลุ่มใน Ballymun ซึ่งรวมถึงBallymun United Football Clubสโมสรฟุตบอลท้องถิ่น สโมสร สมาคมกีฬาเกลิค (GAA) ในพื้นที่ ได้แก่สโมสรฟุตบอลเกลิค Ballymun Kickhamsและสโมสร Setanta Hurling
การปกครอง
Ballymun อยู่ในเขตอำนาจของสภาเมืองดับลินในเขตตะวันตกเฉียงเหนือของสภา และเป็นที่ตั้งของสำนักงานเขตหนึ่งในสองแห่งสำหรับเขตการปกครองนั้นของเมือง โดยอีกแห่งหนึ่งอยู่ที่ Finglas [ 42 ]สำหรับการเลือกตั้งท้องถิ่น Ballymun เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งท้องถิ่น Ballymun – Finglas
กิจกรรม
โครงการปรับปรุงที่ริเริ่มโดยนักเรียนที่ Trinity Comprehensive School ชื่อBetter Ballymun Day [ 43 ] [ 44 ]ได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2020 [ 45 ]ในปีแรก มีชาวบ้านกว่า 2,000 คนเข้าร่วมในโครงการกว่า 60 โครงการทั่ว Ballymun [ 46 ]โครงการนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วย กิจกรรม เก็บขยะรีไซเคิลและทาสีต่างๆทั่วชานเมือง[ 47 ]ได้รับการสนับสนุนจาก Trinity Comprehensive School, Ballymun Tidy TownsและDublin City Council [ 48 ]
ในสื่อต่างๆ
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ชื่อเสียงของ Ballymun ได้รับผลกระทบจากข่าวประชาสัมพันธ์เชิงลบในสื่อ[ 49 ]ซึ่งมักจะเน้นไปที่อาชญากรรมและยาเสพติดมากกว่าข่าวดีจากพื้นที่[ 50 ] [ 51 ]
โทรทัศน์และภาพยนตร์
สถานที่ถ่ายทำ
ภาพยนตร์เรื่องInto the West ในปี 1992 มีฉากและถ่ายทำใน Ballymun ผลงานนิยายอื่นๆ ที่มีฉากอยู่ในพื้นที่นี้ ได้แก่ มินิซีรีส์ดราม่าเรื่องFamily ในปี 1994 และภาพยนตร์สั้นเรื่องOne Day Time ในปี 1982 [ 52 ]
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง Bloody Sundayซึ่งเป็นภาพยนตร์ร่วมทุนระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ปี 2002 ที่สร้างจากเหตุการณ์ "วันอาทิตย์นองเลือด" ในปี 1972 ในไอร์แลนด์เหนือ จะไม่ได้มีฉากหลังอยู่ที่เมืองบัลลีมุน แต่ฉากส่วนใหญ่ถ่ายทำในเมืองบัลลีมุน โดยมีบางฉากถ่ายทำในไอร์แลนด์เหนือ
สารคดี
มีการสร้างสารคดีเกี่ยวกับพื้นที่นี้หลายเรื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการฟื้นฟู ภาพยนตร์เกี่ยวกับศูนย์สันทนาการโดยผู้สร้างภาพยนตร์ Joe Lawlor และ Christine Molloy เรื่องLEISURE CENTREสร้างขึ้นในปี 2007 และมีชาว Ballymun หลายร้อยคนร่วมแสดง[ 53 ] ภาพยนตร์สารคดีเรื่องBallymun Lullabyออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 และมีฉากที่แสดงรายละเอียดเกี่ยวกับการฟื้นฟู Ballymun รวมถึงผลกระทบต่อวัฒนธรรมของประชากร[ 54 ]
สารคดีปี 2018 เรื่องThe 4th Actได้สำรวจการฟื้นฟู Ballymun พร้อมด้วยเนื้อหาบริบทเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่ โดยมีนักกิจกรรมชุมชนหลายคน เจ้าหน้าที่สภาเมืองและ BRL รวมถึงศิลปิน Seamus Nolan และJochen Gerzซึ่งเป็นผู้นำโครงการศิลปะ Hotel Ballymun และamaptocareตามลำดับ มาร่วมรายการ นอกจากนี้ยังเน้นย้ำถึงการรวบรวมโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของพื้นที่อีกด้วย[ 55 ]
หนังสือ
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 Gill & Macmillanได้ตีพิมพ์หนังสือThe Mun: Growing up in Ballymunโดย Lynn Connolly [ 50 ]บันทึกความทรงจำเล่มนี้ครอบคลุมประวัติศาสตร์ของ Ballymun ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงการฟื้นฟูพื้นที่ และรวมถึงความทรงจำอันแสนประทับใจของ Connolly เกี่ยวกับพื้นที่นี้ด้วย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 Gill & Macmillan ยังได้ตีพิมพ์บันทึกชีวิตของ Rachael Keogh ผู้อาศัยอยู่ใน Ballymun ในฐานะผู้ติดเฮโรอีน ในหนังสือDying to Surviveอีก ด้วย
ในปี 2010 สำนักพิมพ์ New Island Books ได้ตีพิมพ์The Ballymun Trilogy ผลงานของ Dermot Bolger นักเขียนบทละครชาวดับลิน ซึ่งประกอบด้วยบทละครสามเรื่องที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตสี่สิบปีในย่าน Ballymun บทละครเหล่านี้เปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Axis ใน Ballymun ก่อนที่จะนำไปแสดงในระดับนานาชาติ
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- แพทริค คลาร์กผู้สร้างภาพยนตร์
- Aoife Dooleyนักเขียน นักวาดภาพประกอบ และนักแสดงตลก[ 56 ]
- เกล็น ฮันซาร์ดนักดนตรี[ 57 ]
- เอ็มเจ ไฮแลนด์ผู้เขียน เคยอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี และนำประสบการณ์นั้นมาใช้ในหนังสือ " Carry Me Down "
- แคเธอรีน แมคออลีย์ผู้ก่อตั้งคณะซิสเตอร์สออฟเมอร์ซีเกิดในบ้านสตอร์แมนส์ทาวน์ ซึ่งเป็นบ้านสไตล์จอร์เจียนที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของห้องสมุดบัลลีมุน
- เจมส์ แม็กคาร์ธีนักฟุตบอลชาวเกลิคกับบัลลีมัน คิกแฮมส์[ 58 ]
- ฟิลลี่ แม็คมาฮอนนักฟุตบอลเกลิก[ 59 ]
- บาร์นีย์ ร็อคนักฟุตบอลเกลิก
- ดีน ร็อคนักฟุตบอลชาวเกลิคกับบัลลีมัน คิกแฮมส์[ 60 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของบริษัท Ballymun Regeneration Ltd (เก็บถาวรเมื่อปี 2020)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บัลลีมุน
บัลลีมุน ( ภาษาไอริช : Baile Munna ) [ 2 ] เป็นชานเมืองของ ดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของ นอร์ทไซด์ ของเมือง มีประชากร 22,321 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี...
ภูมิศาสตร์
Ballymun ตั้งอยู่บนที่ราบทางตอนใต้ของ Fingal (พื้นที่ทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เขตปกครองในปัจจุบัน) ลาดเอียงจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ จากลุ่มน้ำของ แม่น้ำ Santry ผ่านลุ่มน้ำของแม่น้ำ Wad แม่น้ำ Santry มีต้นกำเนิดใน Harristown และ Dubber...
ชื่อ
ชื่อ Ballymun มาจากภาษาไอริช Baile (หมายถึง 'เมือง') และ Muin หรือ Munna (ซึ่งความหมายไม่แน่นอน) [ 2 ] ฐาน ข้อมูลชื่อสถานที่ของไอร์แลนด์ ระบุว่า แม้ความหมายของ Munna จะ "ไม่แน่นอน" แต่การสำรวจชื่อสถานที่ที่ดำเนินการโดย John O'Donovan ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19...
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
หลักฐานการตั้งถิ่นฐานโบราณในพื้นที่ Ballymun ประกอบด้วยป้อม ปราการวงกลม เนิน ดินที่ถูกเผา และ บริเวณ ล้อมรอบ ใน เขตเมือง Ballymun, Balcurris และ Jamestown [ 6 ] [ 7 ]