อ่าน 2 นาที
แบมเบอร์ส
ชาวบัมเบอร์ [ a ] หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ ชาวบัมเบอร์เกียนแห่งพอซนาน [ b ] เป็น ชาว โปแลนด์ ที่ สืบเชื้อสายมาจาก ชาวเยอรมัน บางส่วน ที่ย้ายมาจากบริเวณ บัมแบร์ก (...
แบมเบอร์ส

ชาวบัมเบอร์ [ a ] หรือที่รู้จักกันในชื่อชาวบัมเบอร์เกียนแห่งพอซนาน[ b ] เป็นชาวโปแลนด์ ที่ สืบเชื้อสายมาจากชาวเยอรมัน บางส่วน ที่ย้ายมาจากบริเวณบัมแบร์ก ( อัปเปอร์ฟรังโกเนียประเทศเยอรมนี ) ไปยังหมู่บ้านรอบ ๆ เมืองพอซนานประเทศโปแลนด์[ 1 ]พวกเขาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านที่ถูกทำลายในช่วงสงครามใหญ่ทางเหนือและการระบาดของโรคระบาดในเวลาต่อมา[ 1 ]ซึ่งรวมถึง:
- 1719 ที่เมืองลูโบญ
- 1730 ในเมืองDębiec, Jeżyce , Winiary และ Bonin
- ค.ศ. 1746–1747 ในราตาเยและวิลดา
- ระหว่างปี ค.ศ. 1750–1753 ในเมือง Jeżyce และ Górczyn
ประวัติและความหมาย


หลังจากหมู่บ้านสำคัญทางเศรษฐกิจรอบๆ เมืองพอซนานถูกทำลายล้างด้วยสงครามและโรคระบาด ทางการเมืองจึงตัดสินใจที่จะพยายามฟื้นฟูประชากรผ่านการอพยพ[ 1 ]พระเจ้าออกัสตัสที่ 2แห่งคริสต์ศักราช 1710 ทรงอนุญาตให้ทำเช่นนี้ได้ ตราบใดที่ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มาใหม่เป็นชาวคาทอลิก[ 1 ]ชาวเยอรมันประมาณ 700 คนอพยพเข้ามาหลายระลอก[ 1 ]อย่างน้อย 450 ถึง 500 คน ทั้งชายและหญิง เดินทางมายังโปแลนด์ตามสัญญาที่ยังหลงเหลืออยู่ อย่างไรก็ตาม เอกสารในภายหลังชี้ให้เห็นว่าจำนวนนี้อาจสูงถึง 900 คนในสี่ระลอกของการอพยพ
การรวมกลุ่มเป็นไปโดยสมัครใจ และบางครอบครัวก็กลายเป็นชาวโปแลนด์ไปแล้วตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 [ 1 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากเรียนภาษาโปแลนด์เพื่อไปร่วมพิธีมิสซาของคาทอลิก และลูก ๆ ของพวกเขาก็เรียนภาษาโปแลนด์ที่โรงเรียน[ 1 ]การแต่งงานข้ามเชื้อชาติกับชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เริ่มเกิดขึ้น[ 1 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ในช่วง นโยบายการทำให้เป็นเยอรมันในโปแลนด์ของ อัครมหาเสนาบดีบิสมาร์คผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในหมู่บ้านที่ผู้ตั้งถิ่นฐานอาศัยอยู่เลือกสัญชาติโปแลนด์ในระหว่างการสำรวจ สำมะโนประชากร ของปรัสเซียและเยอรมัน[ 1 ]กลุ่มชาวบัมเบอร์ต่อต้านนโยบายการทำให้เป็นเยอรมัน[ 1 ]
คำว่า "bamber" ต่อมามีความหมายขยายออกไปในภาษาโปแลนด์เพื่อหมายถึงชาวนาที่มีฐานะดีโดยทั่วไป โดยไม่คำนึงถึงเชื้อสาย[ 1 ]ตามข้อมูลจาก Culture.pl ระบุว่าเป็นเพราะความสำเร็จของชาว Bamber จำนวนมากเนื่องจากฐานะทางเศรษฐกิจที่ดีและการทำงานหนัก[ 1 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คำนี้ยังถูกนำมาใช้ในความหมายว่า "คนล้าหลัง คนดั้งเดิม" อีกด้วย[ 1 ]ตามข้อมูลจากCulture.plระบุว่าเป็นเพราะชาว Bamber มักจะยังคงเป็นชาวนาต่อไปหลังจากที่เมือง Poznań ขยายอาณาเขตและผนวกหมู่บ้านต่างๆ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 1 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ความหมายของคำว่า "Bamber" (รูปเอกพจน์) กว้างขึ้น โดยเริ่มหมายถึงทุกคนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเหล่านั้น โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือภูมิหลังทางวัฒนธรรม หลายคนเป็นทหารของกองทัพโปแลนด์ที่ต่อสู้ในการลุกฮือครั้งใหญ่ของโปแลนด์ในช่วงที่เยอรมันยึดครองโปแลนด์พวกเขาส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ ถูกกดขี่ข่มเหงเพราะความเป็นชาวโปแลนด์ หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 พวกเขาตกเป็นเป้าสงสัยของรัฐบาลคอมมิวนิสต์โปแลนด์เนื่องจากนามสกุลที่ฟังดูเหมือนภาษาเยอรมัน และเผชิญกับการปราบปราม รวมถึงบางครั้งการยึดที่ดินและทรัพย์สินของพวกเขา[ 1 ]สถานการณ์ดีขึ้นหลังจากการล่มสลายของคอมมิวนิสต์ในโปแลนด์ในปี 1989 [ 1 ]
วัฒนธรรม
ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของวัฒนธรรมแบมเบอร์คือชุดสตรีที่หรูหราอลังการ[ 1 ]
หมายเหตุ
- ^ภาษาโปแลนด์ : Bambrzy , Bambry
- ↑โปแลนด์ :พอซนานสกี้ บัมบรี ;เยอรมัน : Posener Bamberger
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองบัมบร์ซี (ภาษาโปแลนด์)
- ที่ตั้งของ Towarzystwo Bambrow Poznanskich (สมาคมแห่ง Bambrzy) (ในภาษาโปแลนด์)
- โครงเรื่อง: 300 ปีแห่งการตั้งถิ่นฐานของชาวเมืองบัมแบร์กในโปแลนด์ใหญ่
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แบมเบอร์ส
ชาวบัมเบอร์ [ a ] หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ ชาวบัมเบอร์เกียนแห่งพอซนาน [ b ] เป็น ชาว โปแลนด์ ที่ สืบเชื้อสายมาจาก ชาวเยอรมัน บางส่วน ที่ย้ายมาจากบริเวณ บัมแบร์ก (...
ประวัติและความหมาย
หลังจากหมู่บ้านสำคัญทางเศรษฐกิจรอบๆ เมืองพอซนานถูกทำลายล้างด้วยสงครามและโรคระบาด ทางการเมืองจึงตัดสินใจที่จะพยายามฟื้นฟูประชากรผ่านการอพยพ [ 1 ] พระเจ้า ออกัสตัสที่ 2 แห่งคริสต์ศักราช 1710 ทรงอนุญาตให้ทำเช่นนี้ได้ ตราบใดที่ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มาใหม่เป็นชาว...
วัฒนธรรม
ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของวัฒนธรรมแบมเบอร์คือชุดสตรีที่หรูหราอลังการ [ 1 ]
หมายเหตุ
^ ภาษาโปแลนด์ : Bambrzy , Bambry ↑ โปแลนด์ : พอซนานสกี้ บัมบรี ; เยอรมัน : Posener Bamberger