บัมเบิร์ก Bambärch  ( Mainfränkisch )
เมือง
ด้านบน: เส้นขอบฟ้า โดยมีศาลากลางเก่า ( Altes Rathaus ) อยู่ทางด้านขวา ตรงกลาง: อารามมิเชลส์เบิร์กด้านล่าง: มหาวิหารบัมเบิร์ก
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเมืองบัมเบิร์ก
บัมเบิร์ก แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี บัมเบิร์ก แสดงแผนที่ของแคว้นบาวาเรีย
พิกัด: 49°53′29″เหนือ10°53′13″ตะวันออก / 49.89139°N 10.88694°E / 49.89139; 10.88694
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาวาเรีย
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	อัปเปอร์ฟรังโกเนีย
เขต	เขตเมือง
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	Andreas Starke [ 1 ] ( SPD )
พื้นที่
• ทั้งหมด	54.62 ตารางกิโลเมตร( 21.09 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	262 เมตร (860 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	77,150
• ความหนาแน่น	1,412/ตร.กม. ( 3,658/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	96047, 96049, 96050, 96051, 96052
รหัสโทรศัพท์	0951
การลงทะเบียนยานพาหนะ	บีเอ
เว็บไซต์	www.stadt.bamberg.de​​​
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	เมืองแบมเบิร์ก
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: ii, iv
อ้างอิง	624
จารึก	พ.ศ. 2536 ( สมัยประชุม ที่ 17 )
พื้นที่	142 เฮกตาร์
เขตกันชน	444 เฮกตาร์

บัมแบร์ก( / ˈ b æ mb ɜːr ɡ / , [ 3 ^{] US เช่น}กัน / ˈ b ɑː mb ɛər k / , [ ^{4 ] [ 5 ] เยอรมัน} : [ˈbambɛʁk]^ⓘ ;East Franconian:Bambärch) เป็นเมืองในอัปเปอร์ฟรังโกเนีย บาวาเรียประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเรกนิทซ์ใกล้กับจุดบรรจบกับแม่น้ำไมบัมแบร์กมีประชากร 79,000 คนในปี 2022 ^{[ 6 ]}เมืองนี้มีประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 9 โดยชื่อของเมืองมาจาก ปราสาท บาเบนแบร์ก ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยงามที่สุดของเยอรมนี ด้วยถนนและอาคารยุคกลาง เมืองเก่าของบัมแบร์กมีบ้านไม้ ^{ประมาณ 2,400 หลัง [ 7 ]}และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกตั้งแต่ปี 1993 ^{[ 8 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา บัมแบร์กกลายเป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญกับ ชาว สลาฟตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวโปแลนด์และโปเมราเนีย เมืองนี้ ประสบความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา ซึ่งในช่วงเวลานั้น บัมแบร์กเป็นศูนย์กลางของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อยู่ช่วงสั้นๆจักรพรรดิเฮนรีที่ 2ถูกฝังไว้ในเมืองเก่าเคียงข้างพระมเหสีคูนิกุนเดสถาปัตยกรรมของเมืองในช่วงเวลานี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถาปัตยกรรมในเยอรมนีตอนเหนือและฮังการีตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา บิชอปเป็นเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ^{[ 9 ]}และปกครองบัมแบร์ก ดูแลการก่อสร้างอาคารอนุสรณ์สถาน การเติบโตนี้ได้รับการเสริมด้วยการได้รับที่ดินส่วนใหญ่ของเคานต์แห่งเมรานในปี 1248 และ 1260 ริมทะเล ส่วนหนึ่งผ่านการซื้อและส่วนหนึ่งผ่านการยึดครองศักดินาที่สูญสิ้นไป

เมืองบัมแบร์กสูญเสียเอกราชในปี 1802 หลังจากการแปรรูปที่ดินของศาสนจักรเป็นของรัฐ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของบาวาเรียในปี 1803 เมืองนี้เชื่อมต่อกับระบบรถไฟของเยอรมนีเป็นครั้งแรกในปี 1844 ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากที่การลุกฮือของคอมมิวนิสต์เข้าควบคุมบาวาเรียในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1รัฐบาลของรัฐได้ลี้ภัยไปยังบัมแบร์กและพำนักอยู่ที่นั่นเกือบสองปีก่อนที่เมืองมิวนิก เมืองหลวงของบาวาเรีย จะถูก หน่วยFreikorpsยึดคืน (ดู สาธารณรัฐโซเวียตบาวาเรีย ) รัฐธรรมนูญฉบับแรกของสาธารณรัฐบาวาเรียได้รับการประกาศใช้ในเมืองบัมแบร์ก และเป็นที่รู้จักกันในชื่อBamberger Verfassung (รัฐธรรมนูญบัมแบร์ก)

หลังสงครามโลกครั้งที่สองบัมแบร์กเป็นฐานทัพสำคัญสำหรับกองทัพบาวาเรีย เยอรมนี และต่อมาคือกองทัพอเมริกันที่ประจำการอยู่ที่ค่ายวอร์เนอร์จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2014

ในช่วงหลายศตวรรษหลังยุคโรมันที่มีการอพยพและการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมัน ภูมิภาคที่ต่อมารวมอยู่ในสังฆมณฑลบัมแบร์กนั้นส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวสลา ฟ เมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 902 โดยเริ่มต้นจากปราสาทบาเบนเบิร์ชซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ตระกูล บาเบนเบิร์ช เมื่อตระกูลนี้สูญสิ้นไป เมืองนี้ก็ตกเป็นของราชวงศ์แซกซอน^{[ 9 ]}พื้นที่นี้ได้รับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์เป็นหลักโดยพระภิกษุจากอารามเบเนดิกติน ฟุลดา และดินแดนนี้อยู่ภายใต้อำนาจทางจิตวิญญาณของสังฆมณฑลเวือร์ซบูร์กในปี 1007 จักรพรรดิ เฮนรีที่ 2 แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ทำให้บัมแบร์กเป็นมรดกของครอบครัว เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑล แยกต่างหาก จุดประสงค์ของจักรพรรดิในเรื่องนี้คือเพื่อให้สังฆมณฑลเวือร์ซบูร์กมีขนาดเล็กลงและเพื่อให้ศาสนาคริสต์มีรากฐานที่มั่นคงยิ่งขึ้นในเขตฟรังโกเนียทางตะวันออกของบัมแบร์ก^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1008 หลังจากการเจรจาอันยาวนานกับบิชอปแห่งเวือร์ซบูร์กและไอช์สเตทท์ซึ่งต้องยกดินแดนบางส่วนของสังฆมณฑลของตนให้ ขอบเขตของสังฆมณฑลใหม่จึงได้รับการกำหนด และสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 18ทรงให้การรับรองในปีเดียวกันนั้น พระเจ้าเฮนรีที่ 2 ทรงสั่งให้สร้างมหาวิหาร ใหม่ ซึ่งได้รับการอภิเษกในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1012 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการประดับประดาด้วยของขวัญจากพระสันตะปาปา และพระเจ้าเฮนรีทรงให้มีการอุทิศโบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ ในปี ค.ศ. 1017 พระเจ้าเฮนรีทรงก่อตั้งอารามมิเชลส์เบิร์กบนภูเขามิเชลส์เบิร์ก (“ภูเขาเซนต์ไมเคิล”) ใกล้กับเมืองบัมแบร์ก ซึ่งเป็นอารามเบเนดิกตินสำหรับการฝึกอบรมพระสงฆ์^{[ 11 ]}จักรพรรดิและพระมเหสีของพระองค์ คู นิกุนเดได้พระราชทานทรัพย์สินทางโลกจำนวนมากแก่สังฆมณฑลใหม่ และได้รับสิทธิพิเศษมากมายซึ่งนำไปสู่อำนาจทางโลกของบิชอป สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 8 เสด็จเยือนเมืองบัมแบร์กในปี ค.ศ. 1020 ^{[ 12 ]}เพื่อพบกับพระเจ้าเฮนรีที่ 2 เพื่อหารือเกี่ยวกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในระหว่างที่ประทับอยู่ที่นั่น พระองค์ทรงมอบอำนาจการปกครองโดยตรงให้แก่สำนักวาติกัน และพระองค์ยังทรงประกอบพิธีอภิเษกโบสถ์บางแห่งในเมืองบัมแบร์กด้วยพระองค์เอง ในช่วงเวลาสั้นๆ บัมแบร์กเป็นศูนย์กลางของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าเฮนรีและคุนิกุนเดะต่างก็ถูกฝังไว้ในมหาวิหาร^{[ 13 ]}

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา บรรดาบิชอปเป็นเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ^{[ 9 ]}และปกครองเมืองบัมแบร์ก ดูแลการก่อสร้างอาคารอนุสรณ์สถาน ในปี 1248 และ 1260 สำนักบิชอปได้รับที่ดินส่วนใหญ่ของเคานต์แห่งเมรานส่วนหนึ่งผ่านการซื้อ และอีกส่วนหนึ่งผ่านการยึดครองที่ดินศักดินาที่สิ้นสุดลง^{[ 14 ]}

เขตปกครองของบิชอปแห่งบัมแบร์ก ในอดีต ประกอบด้วยอาณาเขตที่ต่อเนื่องกันซึ่งทอดยาวจากชลึสเซลเฟลด์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงป่าฟรังโกเนียและยังครอบครองที่ดินในดัชชีแห่งคารินเทียและซาลซ์บูร์กในนอร์ดเกา (ปัจจุบันคืออัปเปอร์พาลาทิเนต ) ในทูริงเกียและบนแม่น้ำดานูบด้วยการเปลี่ยนแปลงอันเป็นผลมาจากการปฏิรูปศาสนา อาณาเขตของเขตปกครองนี้จึงลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง ตั้งแต่ปี 1279 ตราประจำเมืองบัมแบร์กเป็นที่รู้จักในรูปแบบของตราประทับ^{[ 15 ]}

การพิจารณาคดีแม่มดในศตวรรษที่ 17 คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณหนึ่งพันรายในเมืองบัมแบร์ก โดยถึงจุดสูงสุดระหว่างปี 1626 ถึง 1631 ภายใต้การปกครองของเจ้าชายบิชอปโยฮันน์ เกออร์กที่ 2 ฟุคส์ ฟอน ดอร์นไฮม์^{[ 16 ]}คุกแม่มดดรูเดน เฮาส์อัน โด่งดังซึ่งสร้างขึ้นในปี 1627 ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม บันทึกรายละเอียดของบางคดี เช่น คดีของโยฮันเนส จูเนียสยังคงอยู่^{[ 17 ]}

ในปี ค.ศ. 1647 มหาวิทยาลัยบัมแบร์กได้ก่อตั้งขึ้นในชื่อAcademia Bambergensis . ^{[ 18 ]}

ชาวบัมแบร์ก ( Posen Bambergers ) เป็นชาวเยอรมันเชื้อสายโปแลนด์ที่สืบเชื้อสายมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานจากพื้นที่บัมแบร์กซึ่งตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้านรอบเมืองพอซนานในช่วงปี 1719–1753 ในปี 1759 ทรัพย์สินและเขตอำนาจของสังฆมณฑลที่ตั้งอยู่ในออสเตรียถูกขายให้กับรัฐนั้น เมื่อมีการแปรรูปที่ดินของโบสถ์เป็นของรัฐ (1802) สังฆมณฑลครอบคลุมพื้นที่ 3,305 ตารางกิโลเมตร⁽ 1,276 ตารางไมล์) และมีประชากร 207,000 คน ดังนั้นบัมแบร์กจึงสูญเสียเอกราชในปี 1802 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของบาวาเรียในปี 1803 ^{[ 19 ]}รัฐอิสระบาวาเรียและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีให้ความคุ้มครองแก่บัมแบร์ก แม้ว่าเมืองจะจัดการทรัพย์สินของตนเองก็ตาม^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2358 หลุยส์ อเล็กซานเดอร์ แบร์ติเยร์หัวหน้าเสนาธิการของ จักรพรรดิน โปเลียน โบนาปา ร์ต แห่งฝรั่งเศส เสียชีวิตที่เมืองบัมแบร์ก หลังจากตกจากหน้าต่างบ้านของเขาที่บัมแบร์ก^{[ 21 ]}

เมืองบัมแบร์กเชื่อมต่อกับระบบรถไฟของเยอรมนีเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2387 ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หลังจากการลุกฮือของคอมมิวนิสต์เข้าควบคุมแคว้นบาวาเรียในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1รัฐบาลของรัฐได้หนีไปยังบัมแบร์กและพำนักอยู่ที่นั่นเกือบสองปีก่อนที่เมืองมิวนิก เมืองหลวงของบาวาเรีย จะถูก หน่วยFreikorpsยึดคืน (ดู สาธารณรัฐโซเวียตบาวาเรีย ) รัฐธรรมนูญฉบับแรกของสาธารณรัฐบาวาเรียได้รับการประกาศใช้ในบัมแบร์ก และเป็นที่รู้จักกันในชื่อBamberger Verfassung (รัฐธรรมนูญบัมแบร์ก) ^{[ 22 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 เมืองบัมแบร์กเป็นสถานที่จัดการประชุมบัมแบร์กซึ่งจัดขึ้นโดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์เพื่อพยายามส่งเสริมความสามัคคีและปราบปรามความขัดแย้งภายในพรรคนาซี ที่เพิ่ง ก่อตั้งขึ้น บัมแบร์กถูกเลือกเนื่องจากตั้งอยู่ในอัปเปอร์ฟรังโกเนีย ซึ่งอยู่ใกล้กับที่อยู่อาศัยของสมาชิกกลุ่มนาซีฝ่ายเหนือที่ไม่เห็นด้วย แต่ยังคงอยู่ในแคว้นบาวาเรีย^{[ 23 ]}

ระหว่างการทิ้งระเบิดเมืองบัมแบร์กเมืองนี้ถูกเครื่องบินรบของฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีทั้งหมด 9 ครั้ง ระหว่างปี 1944 ถึง 1945 แม้ว่าบัมแบร์กจะไม่ได้รับความเสียหายหนักเท่ากับนูเรมเบิร์ก ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ 4.4% ของเมืองก็ถูกทำลาย และพลเรือนเสียชีวิต 378 คน การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ที่สุดและร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1945 ในช่วงบ่าย เครื่องบินอเมริกันได้ทิ้งระเบิดใส่สถานีรถไฟบัมแบร์กและบริเวณโดยรอบ ระเบิดยังตกใส่บ้านเรือน ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 216 คน และบ้านเรือนจำนวนมากระหว่างโอเบเรอร์ สเตฟานส์เบิร์กและโอเบเรอร์ คอลเบิร์กได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย นอกจากนี้ใจกลางเมืองก็ถูกโจมตีด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณออบสต์มาร์คท์ ลางเกอ สตราสเซอ กรุนเนอร์ มาร์คท์ และเคสเลอร์สตราสเซอ^{[ 24 ] [ 25 ]}สถานที่สำคัญ 3 แห่งในเมืองถูกโจมตี ได้แก่ โบสถ์Erlöserkircheหรือโบสถ์แห่งพระผู้ไถ่ที่ Kunigundendamm ซึ่งถูกทำลายเกือบทั้งหมด (เหลือเพียงหอคอย) Altane อันเก่าแก่บน Grüner Markt และ Alte Maut หรือด่านเก็บค่าผ่านทางเก่า มีการวางแผนโจมตีซ้ำในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ แต่สุดท้ายก็ถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย^{[ 26 ]}หลังจากนั้น เครื่องบินฝ่ายสัมพันธมิตรที่บินต่ำยังคงโจมตีเมืองบัมแบร์กอย่างต่อเนื่อง ข่มขู่การชุมนุมของผู้คนจำนวนมาก และบางครั้งก็โปรยใบปลิวเยาะเย้ยลัทธินาซีและโฆษณาชวนเชื่อของลัทธินี้ มีผู้เสียชีวิตอีก 67 คนจากการโจมตีเหล่านี้^{[ 27 ]}เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพอเมริกันโดยแทบไม่มีการต่อต้านใดๆ ในวันที่ 14 เมษายน แม้ว่ากองกำลังเยอรมันที่ถอยทัพจะใช้ระเบิดทำลายสะพานทุกแห่งที่เชื่อมไปยังเมืองก็ตาม หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ความพยายามในการฟื้นฟูจึงเริ่มต้นขึ้น

กลุ่มผู้พำนักชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด

สัญชาติ	ประชากร (ปี 2013)
ไก่งวง	1,076
อิตาลี	359
กรีซ	232
โปรตุเกส	119
สเปน	115

บัมแบร์กตั้งอยู่ในฟรังโกเนียห่างจากนูเรมเบิร์กไปทางเหนือ 63 กิโลเมตร (39 ไมล์) โดยทางรถไฟ และห่างจากเวือร์ซบูร์ก ไปทางตะวันออก 101 กิโลเมตร (63 ไมล์) โดยทางรถไฟเช่นกัน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเรกนิทซ์ ห่างจากจุดที่แม่น้ำไหลลงสู่แม่น้ำ ไมน์ 3 กิโลเมตร ( 1.9 ไมล์) ^{[ 28 ]}

ภูมิศาสตร์ของเมืองนี้ถูกกำหนดโดยแม่น้ำเรกนิทซ์และเชิงเขาของสไตเกอร์วัลด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบสูงเยอรมัน จากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ เมืองนี้แบ่งออกเป็นที่ราบเรกนิทซ์ก่อน จากนั้นเป็นเกาะขนาดใหญ่หนึ่งเกาะและเกาะเล็ก ๆ หลายเกาะที่เกิดจากแม่น้ำเรกนิทซ์สองสาย ( อินเซลสตัดท์ ) และสุดท้ายคือส่วนของเมืองบนเนินเขา ซึ่งเรียกว่า "เมืองบนเนินเขา" ( เบิร์กสตัดท์ ) ^{[ 29 ]}

บัมแบร์กครอบคลุมพื้นที่บนเนินเขาเจ็ดลูก แต่ละลูกมีโบสถ์ตั้งอยู่บนยอดเขา ทำให้บัมแบร์กถูกเรียกว่า "โรมแห่งฟรังโกเนีย" แม้ว่าไกด์นำเที่ยวในบัมแบร์กมักจะพูดติดตลกว่าโรมคือ "บัมแบร์กแห่งอิตาลี" เนินเขาเหล่านั้นได้แก่ เนินเขาวิหาร, มิเชลส์เบิร์ก, คอลเบิร์ก/โอเบเร พฟาร์เร, สเตฟานส์เบิร์ก, ยาคอบส์เบิร์ก, เนินเขาอัลเทนบูร์เกอร์ และอับส์เบิร์ก^{[ 30 ]}

สภาพภูมิอากาศในบริเวณนี้มีความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดไม่มากนัก และมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี^{[ 31 ]}ประเภท ย่อยของ การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppenสำหรับสภาพภูมิอากาศนี้คือ " Cfb " (สภาพภูมิอากาศชายฝั่งทะเลตะวันตก/ สภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ) โดยมีอิทธิพลจากทวีปอยู่บ้าง ดังที่แสดงโดยอุณหภูมิเฉลี่ยในเวลากลางคืนของฤดูหนาวที่ต่ำกว่าศูนย์มาก^{[ 32 ]}

บัมแบร์กถือเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญและเป็นหนึ่งใน 15 เขตเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุดในบาวาเรียเมื่อเทียบกับเขตและเมืองอิสระอีก 95 แห่ง ทำเลที่ตั้งสำคัญสำหรับอุตสาหกรรม การผลิต และการค้าสามารถพบได้ทางตอนเหนือและตะวันออกของเมือง ทางตอนเหนือ บริเวณท่าเรือบัมแบร์ก มีพื้นที่อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ซึ่งขยายไปถึงเขตเมืองฮัลล์สตัดท์บางส่วน บริษัท Bosch ดำเนินงานโรงงานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนีทางตะวันออก และยังเป็นนายจ้างที่สำคัญที่สุดของเมืองอีกด้วย^{[ 36 ]}

ภาคเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องในบัมแบร์ก ได้แก่ อุตสาหกรรมจัดหาชิ้นส่วนยานยนต์ วิศวกรรมไฟฟ้า และอุตสาหกรรมอาหาร อุตสาหกรรมดั้งเดิมของการทำสวนผักที่มีพื้นที่เพาะปลูกขนาดใหญ่ในตัวเมือง ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของเมืองมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ยังคงมีอยู่ เนื่องจากสถานะมรดกโลกของยูเนสโกและจำนวนผู้เข้าพักค้างคืนมากกว่า 800,000 คนต่อปีในเมืองนี้เพียงแห่งเดียว การท่องเที่ยว โรงแรม และร้านอาหารจึงมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเมืองเช่นกัน^{[ 37 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2010 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของเมืองบัมแบร์กเพิ่มขึ้นรวม 17.7% โดยเมืองบัมแบร์กสร้างรายได้ 5.1 พันล้านยูโรในปี 2021 (66,543 ยูโรต่อหัว)

ในรายงาน Future Atlas ปี 2016 เมืองบัมแบร์กได้รับการจัดอันดับที่ 32 จาก 402 เขต สมาคมเทศบาล และเมืองอิสระในเยอรมนี ทำให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มี "โอกาสในอนาคตสูงมาก"

จำนวนการจดทะเบียนธุรกิจในเมืองบัมแบร์กยังคงอยู่ในระดับสูง ในเมืองบัมแบร์กที่เป็นอิสระ จำนวนการจดทะเบียนธุรกิจในปี 2023 อยู่ที่ 682 แห่ง เมื่อเทียบกับ 655 แห่งในปีก่อนหน้า ในปี 2021 มีบริษัทใหม่ 702 แห่งที่จดทะเบียนกับเมืองบัมแบร์ก จำนวนธุรกิจในเมืองบัมแบร์กในปี 2023 อยู่ที่ 2,624 บริษัท ในจำนวนนี้ 87 บริษัทมีพนักงานมากกว่า 100 คน ในจำนวนนี้เกือบครึ่งหนึ่ง (969 บริษัท) เป็นธุรกิจหัตถกรรม^{[ 39 ]}

เนื่องจากจำนวนประชากรในเมืองเพิ่มขึ้น จำนวนพนักงานจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: ^{[ 38 ]}ระหว่างปี 2548 ถึง 2565 จำนวนพนักงานเพิ่มขึ้นเกือบ 20% ^{[ 39 ]}

ในปี 2022 มีผู้มีงานทำในเมืองประมาณ 56,500 คน อัตราการว่างงานในเดือนธันวาคม 2022 อยู่ที่ 4.3% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของแคว้นบาวาเรียที่ 3.1% ในเขตใกล้เคียงอย่างบัมแบร์ก อัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.3% ^{[ 40 ]}

ภาคส่วนสำคัญของอุตสาหกรรมการผลิตในบัมแบร์ก ได้แก่ เทคโนโลยีการขับเคลื่อนและวิศวกรรมไฟฟ้า บ๊อชได้ดำเนินงานโรงงานผลิตในบัมแบร์กโดยมีพนักงานกว่า 6,000 คนมาตั้งแต่ปี 1939 บริษัทผลิตระบบพลังงาน การคมนาคม และระบบขับเคลื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวเทียนสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ เนื่องจากต้องพึ่งพาเครื่องยนต์สันดาป บริษัทจึงประกาศในปี 2019 ว่าจะเปลี่ยนไปใช้เซลล์เชื้อเพลิง[145] แม้ว่าจะมีงานประมาณ 1,000 ตำแหน่งที่จะถูกย้ายไปยังสถานที่อื่นตั้งแต่ปี 2026 บริษัท Brose ผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ในโคเบิร์ก มีอาคารบริหารพร้อมพนักงาน 600 คนบนถนนเบอร์ลินเนอร์ริงตั้งแต่ปี 2016 เมื่อรวมกับโรงงานในฮัลล์สตัดท์ ภูมิภาคนี้เป็นสถานที่ขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของบริษัท โดยมีพนักงานมากกว่า 2,000 คน^{[ 41 ]}

บริษัทสำคัญอีกแห่งหนึ่งคือ Wieland Electric ในด้านวิศวกรรมไฟฟ้า บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในเมืองบัมแบร์กในปี พ.ศ. 2453 และถือเป็นผู้บุกเบิกด้านเทคโนโลยีการเชื่อมต่อไฟฟ้า และยังคงเป็นผู้นำตลาดโลกด้านเทคโนโลยีการติดตั้งแบบเสียบปลั๊กในภาคอาคาร^{[ 42 ]}

บริษัท Rudolf Zimmermann Bamberg (RZB) ซึ่งมีพนักงานกว่า 800 คนทั่วโลก ผลิตหลอดไฟและระบบไฟส่องสว่างใกล้กับท่าเรือบัมแบร์ก^{[ 43 ]}มีบริษัทมากกว่า 70 แห่งตั้งอยู่บนพื้นที่ 100 เฮกตาร์ของท่าเรือ ในปี 2023 มีการขนถ่ายสินค้ามากกว่า 416,000 ตันที่ท่าเรือ โดยเฉพาะอาหารและสินค้าเทกอง นอกจากนี้ เรือสำราญแม่น้ำกว่า 700 ลำยังจอดเทียบท่าที่นี่^{[ 44 ]}โรงงานผสมยางมะตอยบัมแบร์ก^{[ 45 ]}และโรงงานคอนกรีต Schwenk ก็ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเช่นกัน^{[ 46 ]}

นอกจากนี้ Bamberg ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางจำนวนมากในภาคส่วนอื่นๆ จุดเด่นอย่างหนึ่งคือประเพณีการทำเครื่องดนตรีที่มีมานานหลายศตวรรษ การสร้างออร์แกน ซึ่งปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไปโดยช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ Thomas Eichfelder ถือเป็นสิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับการสร้างไวโอลิน คลาริเน็ต และเครื่องดนตรีเป่าลมไม้ชนิดอื่นๆ^{[ 47 ]}

ใจกลางเมืองบัมแบร์กมีลักษณะเด่นคือภาคธุรกิจค้าปลีกที่หลากหลาย ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการท่องเที่ยว ส่งผลให้มีรายได้ 682 ล้านยูโรในปี 2023 จากการจัดอันดับถนนช้อปปิ้งประจำปี 2018 โดยบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Jones Lang LaSalle (JLL) บัมแบร์กได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในเยอรมนีสำหรับเมืองที่มีประชากรน้อยกว่า 100,000 คน โดยมีผู้มาเยือนเฉลี่ย 5,155 คนต่อชั่วโมง ทำให้ถนน Grüner Markt เป็นถนนช้อปปิ้งยอดนิยมอันดับที่ 52 ในเยอรมนี ในปี 2023 ถนน Grüner Markt มีผู้สัญจรเกือบ 8.5 ล้านคน เพิ่มขึ้น 130,000 คนเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า^{[ 48 ]}

ในปี 2023 เมืองบัมแบร์กบันทึกจำนวนการเข้าพักค้างคืนได้ 807,294 ครั้ง เพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบกับปี 2022 โดย 85% ของผู้เข้าพักค้างคืนมาจากประเทศเยอรมนี และ 15% มาจากต่างประเทศ สัดส่วนของนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในปี 2023 คิดเป็น 22% ประเทศต้นทางนักท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด ได้แก่ สหรัฐอเมริกา เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ และออสเตรีย การท่องเที่ยวสร้างรายได้รวมประมาณ 330 ล้านยูโรในเมืองบัมแบร์กทุกปี ในภาคการบริการ การค้าปลีก และการบริการอื่นๆ ซึ่งส่งผลให้มีรายได้ 153 ล้านยูโร^{[ 39 ]}

เมืองบัมแบร์กได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกโลก ของยูเนสโกในปี 1993 เนื่องจากผังเมืองในยุคกลางและอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี^{[ 8 ]}ตั้งแต่ยุคกลาง มีการทำสวนในเมืองบัมแบร์ก เขตตลาดของชาวสวนร่วมกับเมืองบนเนินเขาและเขตเกาะเป็นส่วนสำคัญของแหล่งมรดกโลก ในปี 2005 เทศบาลได้จัดตั้งหน่วยงานเพื่อประสานงานการดำเนินการตามอนุสัญญามรดกโลกในบัมแบร์ก ในปี 2019 ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและศูนย์ตีความสำหรับแหล่งมรดกโลกได้เปิดให้บริการ^{[ 49 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญบางแห่ง ได้แก่:

• มหาวิหารบัมแบร์ก (ค.ศ. 1237) พร้อมสุสานของจักรพรรดิเฮนรีที่ 2 และสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 2
• อัลเตอ โฮฟฮัลทุง (Alte Hofhaltung ) ที่พำนักของบิชอปในศตวรรษที่ 16 และ 17
• นอยเอ เรซิเดนซ์ (Neue Residenz ) ที่พำนักของบรรดาบิชอปหลังศตวรรษที่ 17
• หอสมุดแห่งรัฐแบมเบิร์กในบ้านพักหลังใหม่
• ศาลากลางเก่า (ค.ศ. 1386) สร้างอยู่กลางแม่น้ำเรกนิทซ์ สามารถเข้าถึงได้โดยสะพานสองแห่ง
• ไคลน์-เวเนดิก ("เวนิสน้อย") คือกลุ่มบ้านชาวประมงจากศตวรรษที่ 19 ที่ตั้งเรียงรายอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเรกนิทซ์
• อารามมิเชลส์เบิร์กสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 บนหนึ่งใน "เจ็ดเนินเขา" ของบัมแบร์ก อดีตอารามเบเนดิกตินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โรงเบียร์ฟรังโกเนีย^{[ 50 ]}
• ปราสาท อัลเทนบูร์กอดีตที่ประทับของบิชอป

มหาวิหาร

มหาวิหารบัมแบร์กเป็น อาคาร สไตล์โรมาเนสก์ ตอนปลาย ที่มีหอคอยสี่แห่ง สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1002 โดยจักรพรรดิเฮนรีที่ 2 สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1012 ^{[ 9 ]}และได้รับการถวายในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1012 ต่อมาถูกทำลายบางส่วนด้วยไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1081 มหาวิหารแห่งใหม่ซึ่งสร้างโดยนักบุญออตโตแห่งบัมแบร์กได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1111 ^{[ 51 ]}และในศตวรรษที่ 13 ได้รับรูปแบบโรมาเนสก์ตอนปลายในปัจจุบัน^{[ 52 ]}

มหาวิหารมีความยาว 94 เมตร (308 ฟุต) กว้าง 28 เมตร (92 ฟุต) สูง 26 เมตร (85 ฟุต) และหอคอยทั้งสี่แห่งมีความสูงประมาณ 81 เมตร (266 ฟุต) ภายในมีผลงานศิลปะทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น สุสานหินอ่อนของผู้ก่อตั้งและภรรยา ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของประติมากรTilman Riemenschneiderและแกะสลักระหว่างปี 1499 ถึง 1513 ^{[ 53 ]} สมบัติ อีกอย่างหนึ่งของมหาวิหารคือรูปปั้นขี่ม้าที่รู้จักกันในชื่อBamberg Horseman ( Der Bamberger Reiter ) ^{[ 9 ]}รูปปั้นนี้อาจเป็นรูปปั้นของจักรพรรดิConrad IIIและน่าจะสร้างขึ้นในช่วงไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 13 รูปปั้นนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของเมือง Bamberg อีกด้วย^{[ 54 ]}

นูเอ เรซิเดนซ์

Neue Residenz (ที่ประทับใหม่) (ค.ศ. 1698–1704) เดิมทีเป็นที่ประทับของเจ้าชายบิชอป และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1864 ถึง ค.ศ. 1867 เป็นที่ประทับของพระเจ้าออตโตแห่งกรีซ ที่ถูกปลดออกจากราช บัลลังก์ สวนกุหลาบ (Rosengarten ) ของที่นี่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองได้ มีกุหลาบมากกว่า 4,500 ต้น^{[ 55 ]}

อัลเทนเบิร์ก

อัลเทนบูร์กตั้งอยู่บนเนินเขาที่สูงที่สุดในเจ็ดเนินเขาของบัมแบร์ก มีการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1109 ^{[ 56 ]}ระหว่างปี ค.ศ. 1251 ถึง 1553 เป็นที่พำนักของบิชอปแห่งบัมแบร์ก ถูกทำลายในปี ค.ศ. 1553 โดยอัลเบิร์ต อัลซิไบอาเดส มาร์เกรฟแห่งบรันเดนบูร์ก-คูล์มบัคหลังจากได้รับการซ่อมแซมเพียงเล็กน้อย ก็ถูกใช้เป็นเพียงคุก และทรุดโทรมลงเรื่อยๆ

ในปี ค.ศ. 1801 เอเอฟ มาร์คัส ซื้อปราสาทและซ่อมแซมจนสมบูรณ์ เพื่อนของเขาเอทีเอ ฮอฟฟ์มันน์ นักเขียนชาวเยอรมันชื่อดัง ซึ่งประทับใจกับอาคารหลังนี้มาก ได้อาศัยอยู่ที่นั่นชั่วระยะหนึ่ง เจ้าของคนต่อไปคือ อันตอน ฟอน ไกรเฟนสไตน์ ได้ก่อตั้งสมาคมเพื่ออนุรักษ์ปราสาทในปี ค.ศ. 1818 สมาคมนี้ยังคงดูแลรักษาทรัพย์สินทั้งหมดจนถึงปัจจุบัน^{[ 57 ]}ปัจจุบันอัลเทนบูร์กเป็นที่ตั้งของร้านอาหาร^{[ 58 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

โบสถ์อื่นๆ ได้แก่Jakobskirche ซึ่ง เป็นโบสถ์แบบโรมาเนสก์ในศตวรรษที่ 11 ; St. Martinskirche ; MarienkircheหรือObere Pfarrkirche (1320–1387) ซึ่งปัจจุบันได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ใน รูปแบบโกธิกบริสุทธิ์ดั้งเดิมMichaelskirche ซึ่งเป็นโบสถ์ แบบโรมาเนสก์ในศตวรรษที่ 12 (ได้รับการบูรณะ) บน Michaelsberg เดิมเป็นโบสถ์ของ อารามเบเน ดิกตินMichaelsbergซึ่งถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์ฆราวาสในปี 1803 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของBürgerspitalหรือบ้านพักคนชราและพิพิธภัณฑ์และคอลเลกชันศิลปะของเทศบาล^{[ 59 ]}

ในบรรดาสะพานที่เชื่อมต่อส่วนต่างๆ ของเมืองด้านล่าง สะพานObere Brückeสร้างเสร็จในปี 1455 กลางสะพานบนเกาะมี ศาลา กลาง (สร้างใหม่ในปี 1744–1756) โรงเรียนมัธยม ซึ่งเดิมเป็นวิทยาลัยของ คณะ เยสุอิต ปัจจุบัน เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ พระราชวังเก่า ( Alte Hofhaltung ) สร้างขึ้นในปี 1591 บนที่ตั้งของที่พำนักเก่าของเคานต์แห่ง บาเบน แบร์กอนุสาวรีย์ต่างๆ ได้แก่ น้ำพุแม็กซิมิเลียน (1880) พร้อมรูปปั้นของพระเจ้าแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งบาวาเรียจักรพรรดิเฮนรีที่ 2 และพระมเหสีคอนราดที่ 3และ นักบุญออต โตบิชอปแห่งบัมแบร์ก^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ยังมีอุโมงค์อยู่ใต้เมือง อุโมงค์เหล่านี้เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นเหมืองหินทรายซึ่งใช้ในการก่อสร้างหรือเป็นสารขัดถูทำความสะอาด การทำเหมืองสิ้นสุดลงในปี 1920 แต่เครือข่ายอุโมงค์ยาว 7.5 ไมล์ (12.1 กิโลเมตร) ยังคงอยู่ อุโมงค์เหล่านี้ถูกใช้เป็นที่หลบภัยทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วนหนึ่งของเครือข่ายสามารถเยี่ยมชมได้โดยการทัวร์พร้อมไกด์^{[ 60 ]}

แบมเบิร์กเป็นที่รู้จักจากRauchbier รมควัน และเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ 11 แห่ง^{[ 61 ]}รวมถึงBrauerei Fässla , Brauerei Greifenklau , Brauerei Heller-Trum ( Schlenkerla ), Brauerei Kaiserdom , Keesmann Bräu , Klosterbräu , Mahrs Bräu , Brauerei Spezial , Gasthausbrauerei แอมบรอยเซียนุม, โครน พรินซ์ และไวเยอร์มันน์ เริสต์มัลซ์เบียร์เบราเออไร Weyermann Specialty Malting ก่อตั้งขึ้นในเมืองบัมเบิร์กในปี พ.ศ. 2422 โดยเป็นผู้จัดหาโรงเบียร์ทั่วโลก ทุกเดือนสิงหาคมจะมี งาน Sandkerwaเป็นเวลา 5 วันซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองด้วยเบียร์^{[ 62 ]}ภูมิภาคฟรานโกเนียที่อยู่รอบๆ แบมเบิร์กเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์มากกว่า 200 แห่ง ในเดือนตุลาคมและต้นเดือนพฤศจิกายน โรงเบียร์กว่า 70 แห่งในและรอบเมืองบัมแบร์กจะจัดงานเฉลิมฉลอง Bockbieranstich โดยมีการวางจำหน่ายเบียร์ Bock รุ่นพิเศษ^{[ 63 ]}

มหาวิทยาลัยบัมแบร์กซึ่งเดิมชื่อมหาวิทยาลัยออตโต-ฟรีดริช เปิดสอนหลักสูตรอุดมศึกษาในสาขาสังคมศาสตร์ธุรกิจศึกษาและมนุษยศาสตร์โดยมีนักศึกษามากกว่า 12,000 คน^{[ 64 ]}มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์บัมแบร์ก เปิดสอนหลักสูตรอุดมศึกษาในสาขาสาธารณสุขบัมแบร์กยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษา ( ยิมเนเซียม ) อีก 8 แห่ง:

• โรงเรียนคลาวิอุส-ยิมเนเซียม
• โรงเรียนมัธยมดีนท์เซนโฮเฟอร์
• โรงเรียนมัธยมไอเคินดอร์ฟ
• โรงเรียนมัธยมETA Hoffmann
• โรงเรียนมัธยมฟรานซ์-ลุดวิก
• โรงเรียนมัธยมไกเซอร์-ไฮน์ริช
• โรงยิมมาเรียวอร์ด
• เทเรเซียนัม

นอกจากนี้ยังมีสถาบันอื่นๆ อีกมากมายสำหรับการศึกษาขั้นพื้นฐาน มัธยมศึกษา การศึกษาด้านเทคนิค อาชีวศึกษา และการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่

รถไฟInterCityExpressสายหลักหมายเลข 28 ( มิวนิก – นูเรมเบิร์ก – ไลป์ซิก – เบอร์ลิน / – ฮัมบูร์ก ) และสายหลักหมายเลข 18 (มิวนิก – นูเรมเบิร์ก – ฮัลเล – เบอร์ลิน / – ฮัมบูร์ก) วิ่งบน เส้นทาง นูเรมเบิร์ก-บัมเบิร์กและบัมเบิร์ก-ฮอฟผ่านสถานีบัมเบิร์กใช้เวลาเดินทางไปมิวนิกไม่ถึงสองชั่วโมง และด้วยทางรถไฟความเร็วสูงนูเรมเบิร์ก-เออร์ฟูร์ทที่ตัดผ่านเทือกเขาทูริงเกียนซึ่งสร้างเสร็จในปี 2017 จะใช้เวลาเดินทางไปเบอร์ลินไม่ถึงสามชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีรถไฟระหว่างเมืองอีกสองขบวน คือสายหมายเลข 17 (เวียนนา – วาร์เนมุนเด) และสายหมายเลข 61 (ไลป์ซิก – นูเรมเบิร์ก – คาร์ลสรูห์) ที่วิ่งผ่านบัมเบิร์กด้วย

การเชื่อมต่อระหว่างตะวันออกและตะวันตกค่อนข้างจำกัด บัมแบร์กเชื่อมต่อกับเมืองอื่นๆ ในภาคตะวันออกของอัปเปอร์ฟรังโกเนีย เช่นไบเรอท์โคบูร์กและโครนาคผ่านทางสายบัมแบร์ก-ฮอฟ โดยมีรถไฟวิ่งอย่างน้อยทุกชั่วโมง การเชื่อมต่อบนสายเวือร์ซบูร์ก-บัมแบร์กไปทางตะวันตก มีรถไฟภูมิภาควิ่งทุกชั่วโมงไปยังเวือร์ซบูร์ก ซึ่งเชื่อมต่อกับเครือข่าย ICE อย่างสมบูรณ์ นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึงสนามบินนานาชาติแฟรงก์เฟิร์ตสามารถใช้ประโยชน์จากการเชื่อมต่อโดยตรงใหม่จากสถานีรถไฟหลักของแฟรงก์เฟิร์ตได้

เมืองบัมแบร์กไม่ได้อยู่ใกล้กับ ทางหลวงสายหลัก (เช่น ทางหลวงหมายเลขเดียว) สายใดสายหนึ่งแต่ก็มีการเชื่อมต่อกับเครือข่ายคมนาคมที่ดีในทุกทิศทาง: ทางหลวงA70จากชไวน์ฟูร์ท (เชื่อมต่อกับA7ที่นั่น) ไปยังไบเรอท์ (เชื่อมต่อกับA9 ) วิ่งเลียบขอบด้านเหนือของเมือง ทางหลวงA73ทางด้านตะวันออกของเมืองเชื่อมต่อบัมแบร์กกับนูเรมเบิร์ก (เชื่อมต่อกับA9 ) และทูริงเกียโดยสิ้นสุดที่ซูห์ล

เมืองบัมแบร์กมีสนามบินบัมแบร์ก-ไบรเทนาว ให้บริการ โดยส่วนใหญ่เครื่องบินของสายการบินพาณิชย์จะให้บริการที่นี่ เดิมทีเป็นสนามบินทหาร (รหัส IATA: ZCD, รหัส ICAO: EDQA) นอกจากนี้ยังสามารถเช่าเหมาลำเที่ยวบินโดยสารเข้าและออกจากสนามบินนี้ได้ด้วย

นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่ที่เดินทางโดยเครื่องบินจะลงจอดที่สนามบินนานาชาติแฟรงก์เฟิร์ตหรือสนามบินมิวนิกสนามบินหลักที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนูเรมเบิร์กซึ่งสามารถเดินทางไปถึงได้ภายใน 45 นาทีโดยรถยนต์ หรือหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟและรถไฟฟ้าใต้ดิน

ทั้งคลองไรน์-ไมน์-ดานูบและคลองลุดวิกซึ่งเป็นคลองรุ่นก่อนหน้า เริ่มต้นใกล้กับเมืองบัมแบร์ก^{[ 65 ]}คลองลุดวิกเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2389 แต่ปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2493 หลังจากได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อคลองไรน์-ไมน์-ดานูบสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2535 การขนส่งทางน้ำระหว่างทะเลเหนือและทะเลดำจึงสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างต่อ เนื่องอีกครั้ง

ระบบขนส่งสาธารณะภายในเมืองบัมแบร์กพึ่งพารถประจำทางเป็นหลัก มีเส้นทางมากกว่า 20 เส้นทางที่เชื่อมต่อเขตชานเมืองและหมู่บ้านบางแห่งในบริเวณใกล้เคียงไปยังสถานีขนส่งกลาง^{[ 66 ]}นอกจากนี้ยังมี "เส้นทางกลางคืน" หลายสาย (โดยสายสุดท้ายมักจะวิ่งในช่วงเที่ยงคืน) และ เส้นทาง จอดรถแล้วต่อรถจากลานจอดรถรอบนอกไปยังใจกลางเมือง^{[ 67 ]}

ระบบรถรางเปิดให้บริการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2440 จนถึงปี พ.ศ. 2465 ^{[ 68 ]}

บัมแบร์กเป็นฐานทัพสำคัญสำหรับกองทัพบาวาเรีย เยอรมัน และต่อมาคือกองทัพอเมริกันที่ประจำการอยู่ที่ค่ายวอร์เนอร์ [ ^{69 ] ค่าย}วอร์เนอร์ปิดตัวลงในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 โดยกองพันสุดท้ายที่ออกจากค่ายคือกองพันวิศวกรที่ 54 และพื้นที่ดังกล่าวถูกส่งคืนให้กับรัฐบาลเยอรมัน ในปี 2016 ตำรวจสหพันธ์เยอรมัน ได้เข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของค่าย เพื่อใช้ในการฝึกอบรม มูนา คัสเซิร์นเป็นฐานทัพขนาดเล็กที่กองร้อยซ่อมบำรุงที่ 504 กองพันซ่อมบำรุงที่ 71 เข้ายึดครอง มันเป็นส่วนหนึ่งของค่ายวอร์เนอร์แม้ว่าจะตั้งอยู่แยกต่างหากก็ตาม^{[ 70 ]}

บัมแบร์กเป็นเขตเมือง หรือkreisfreie Stadtสภาเมือง ( Stadtrat ) และนายกเทศมนตรี ( Oberbürgermeister ) ของเมืองนี้ได้รับการเลือกตั้งทุกหกปี แม้ว่าจะไม่ใช่ในปีเดียวกันก็ตาม ดังนั้น การเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดสำหรับสภาเมืองคือในปี 2014 และสำหรับนายกเทศมนตรีคือในปี 2012 โดยเป็นข้อยกเว้นสำหรับวาระหกปี วาระที่เริ่มต้นในปี 2012 จะใช้เวลาแปดปีเพื่อให้การเลือกตั้งสอดคล้องกับการเลือกตั้งในส่วนอื่นๆ ของบาวาเรีย^{[ 71 ]}

จากการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2020 สภาเทศบาลเมืองที่มีสมาชิก 44 คน ประกอบด้วยสมาชิกสภาจากพรรค CSU 11 คน สมาชิกสภาจากพรรค Green 11 คน สมาชิกสภาจาก พรรค SPD 6 คนสมาชิกสภาจากBamberger Bürger-Block 3 คน และสมาชิกสภาจาก BuB-Stadtratsfraktion 3 คน ซึ่งทั้งสองพรรคเป็นขบวนการทางการเมืองระดับท้องถิ่น พรรคทั้งห้านี้มีจำนวนสมาชิกสภาเพียงพอที่จะจัดตั้งกลุ่มรัฐสภาได้ นอกจากนี้ยังมีสมาชิกสภาจากBamberger Unabhängige Bürger อีก 2 คน สมาชิกสภาจากพรรค AfD และ BaLi อีก 2 คน และกลุ่มคณะกรรมการอีก 2 กลุ่ม ได้แก่ FW-FDP และ VOLT-öpd ซึ่งแต่ละกลุ่มประกอบด้วยสมาชิก 2 คน^{[ 72 ]}

สภาชุดก่อนซึ่งได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2551 ประกอบด้วยสมาชิกสภาจากพรรค CSU จำนวน 15 คน สมาชิกสภา จากพรรค SPD จำนวน 10 คน สมาชิกสภาจาก พรรค Greenจำนวน 7 คนสมาชิกสภาจากกลุ่ม Bamberger Bürger-Block จำนวน 5 คน และสมาชิกสภาจากกลุ่ม Freie Wähler (Free Voters) จำนวน 3 คน ซึ่งทั้งสองกลุ่มเป็นขบวนการทางการเมืองระดับท้องถิ่น พรรคทั้งห้านี้มีจำนวนสมาชิกสภาเพียงพอที่จะจัดตั้งกลุ่มรัฐสภาได้ นอกจากนี้ยังมีสมาชิกสภาจากกลุ่มBamberger Realisten อีก 2 คน และจากพรรค FDPและRepublikaner อีก 1 คน ทำให้พวกเขาไม่มีสิทธิ์ได้รับสถานะกลุ่ม^{[ 73 ]}

บัมแบร์กเป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 74 ]}

• เฮนรีที่ 2 (ค.ศ. 973–1024) จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์^{[ 75 ]}
• คูนิกันด์แห่งลักเซมเบิร์ก (ประมาณ ค.ศ. 975–1040) จักรพรรดินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และพระมเหสีของพระเจ้าเฮนรีที่ 2
• สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 2 (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1047) บิชอปแห่งบัมแบร์กตั้งแต่ปี ค.ศ. 1040 ถึง 1046 ^{[ 76 ]}
• อุลริชแห่งบัมแบร์ก (ประมาณ ค.ศ. 1100) นักบวชโรมันคาทอลิกและนักบันทึกเหตุการณ์^{[ 77 ]}
• คอนราดที่ 3 แห่งเยอรมนี (ค.ศ. 1093–1152) กษัตริย์แห่งเยอรมนี
• ไฮน์ริช ฟิงค์ (1444–1527) วาทยกรและนักแต่งเพลง^{[ 78 ]}
• โยฮันน์แห่งชวาร์เซนเบิร์ก (1463–1528) นักศีลธรรม นักปฏิรูป และผู้พิพากษาศาลบิชอปแห่งบัมแบร์ก^{[ 79 ]}
• พอล ลอเทนแซ็ค (ค.ศ. 1478–1558) จิตรกรและนักเล่นออร์แกน
• Joachim Camerarius (1500–1574) นักมนุษยนิยม นักพหูสูต และกวี^{[ 80 ]}
• คริสโตเฟอร์ คลาเวียส (ค.ศ. 1538–1612) นักคณิตศาสตร์ นักดาราศาสตร์ และเยสุอิต^{[ 81 ]}
• โยฮันเนส จูเนียส (1573–1628) นายกเทศมนตรีเมืองบัมแบร์ก และเหยื่อของการพิจารณาคดีแม่มดแห่งบัมแบร์ก^{[ 82 ]}
• คริสตินา มอร์ฮอบต์ (เสียชีวิตปี 1627) ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นแม่มดและถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการเผาในระหว่างการพิจารณาคดีแม่มดที่เมืองบัมเบิร์ก
• เกออร์ก ฮาน (เสียชีวิตปี 1628) เหยื่อผู้มีชื่อเสียงจากคดีล่าแม่มดที่เมืองบัมแบร์ก
• โดมินิก ชแรม (1722-1797) นักเทววิทยาและนักกฎหมายศาสนา เบเนดิกติ น^{[ 83 ]}
• หลุยส์-อเล็กซานเดอร์ แบร์ทิเอร์ (ค.ศ. 1753–1815) เสนาธิการของนโปเลียน โบนาปาร์ต^{[ 84 ]}
• อิกนาซ ดอลลิงเจอร์ (1770–1841) แพทย์^{[ 85 ]}
• Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) นักปรัชญาชาวเยอรมัน^{[ 86 ]}
• ETA Hoffmann (1776–1822) นักเขียนและนักแต่งเพลงชาวเยอรมัน^{[ 87 ]}
• Martin Münz (1785–1848) นักกายวิภาคศาสตร์และศาสตราจารย์^{[ 88 ]}
• คาร์ล อดัม บาเดอร์ (1789-1870) นักออร์แกนประจำมหาวิหารและนักร้องเสียงเทเนอร์ของคณะโอเปร่าราชสำนักเบอร์ลิน
• โจเซฟ วูล์ฟ (1795–1862) มิชชันนารีแองกลิกัน เป็นที่รู้จักในฐานะ"มิชชันนารีแห่งโลก " ^{[ 89 ]}
• โจเซฟ เฮลเลอร์ (ค.ศ. 1798–1849) นักสะสม ปัจจุบันคอลเลกชัน Helleriana จัดแสดงอยู่ที่หอสมุดแห่งรัฐแบมเบิร์ก
• อิกนาซ ฟอน ดอลิงเงอร์ (1799–1890) นักศาสนศาสตร์คาทอลิกคนสำคัญและนักประวัติศาสตร์คริสตจักร^{[ 90 ]}
• ดยุคแม็กซิมิเลียน โจเซฟแห่งบาวาเรีย (ค.ศ. 1808–1888) ผู้ส่งเสริมดนตรีพื้นบ้านบาวาเรียในศตวรรษที่ 19
• Amélie Linz (1824–1904) นักเขียนที่เขียนหนังสือสำหรับเด็กและผู้ใหญ่^{[ 91 ]}
• โจเซฟ ฟอน ชมิตต์ (ค.ศ. 1838–1907) ขุนนางชาวเยอรมันประธาน ราชสำนัก แห่งราชอาณาจักรบาวาเรี ย ที่ปรึกษาของเจ้าชายลุยต์โพลด์แห่งบาวาเรียสมาชิกสภาองคมนตรีและพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองบัมแบร์ก
• เอมิล มาร์ชอล์ก ฟอน ออสท์ไฮม์ (1841–1903) นักประวัติศาสตร์และนักสะสม
• คาร์ล ฟอน การ์ไรส์ (1844–1923) นักกฎหมายและนักเขียน สมาชิกรัฐสภาไรช์สตาจ^{[ 92 ]}
• Theodor Boveri (1862–1915) นักชีววิทยาและนักพันธุศาสตร์เซลล์^{[ 93 ]}
• ก็อตต์ฟรีด ชมิตต์ (ค.ศ. 1865–1919) นักการเมืองชาวเยอรมัน
• ลิลี่ ไรฟ์ (1866-1958) นักแต่งเพลงและนักเปียโน^{[ 94 ]}
• Oscar Wassermann (1869–1934) นายธนาคารชาวเยอรมัน^{[ 95 ]}
• โจเซฟ ชมิตต์ (ค.ศ. 1875–1944) ขุนนางชาวเยอรมันและสมาชิกสภาองคมนตรี
• ลอเรนซ์ ครัปป์ (1882–1947) นักกฎหมาย กวี และนักการเมือง (พรรค BVP, พรรค CSU)
• ไอดา น็อดแด็ก (1896–1978) นักเคมีและนักฟิสิกส์ เธอค้นพบธาตุที่ 75 คือรีเนียม^{[ 96 ]}
• Willy Messerschmitt (1898–1978) นักออกแบบเครื่องบินชาวเยอรมันFlugzeugbau Messerschmitt GmbH
• คาร์ล โฮลเลอร์ (1907–1987) นักประพันธ์เพลงในยุคปลายโรแมนติก
• Claus von Stauffenberg (1907–1944) นายทหารชาวเยอรมัน พยายามลอบสังหารอด อล์ฟ ^ฮิตเลอร์ในแผนการ 20 กรกฎาคม [ ^{97 ]}
• ก็อตฟรีด ไดเนอร์ (ค.ศ. 1907–1987) นักภาษาศาสตร์และนักวิจัยเกอเธ่
• วิลเฮล์ม บาตซ์ (1916–1988), กองทัพบก , เอซ
• Karlheinz Deschner (1924–2014) นักเขียนและนักวิจารณ์ศาสนาและคริสตจักร^{[ 98 ]}
• Wolf-Dieter Montag (1924–2018) แพทย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การกีฬาและแพทย์กู้ภัยบนภูเขา^{[ 99 ]}
• ไมค์ โรส (1932–2006) จิตรกร นักออกแบบฉาก และนักเขียน เสียชีวิตในพื้นที่นี้
• อัลเบิร์ต ฟอน ซัคเซิน (1934–2012) ประมุขแห่งราชวงศ์แซกโซนีและนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน^{[ 100 ]}
• แบร์โธลด์ มาเรีย เชินก์ กราฟ ฟอน ชเตาเฟินแบร์ก (เกิด พ.ศ. 2477) อดีตนายพลแห่งบุนเดสแวร์^{[ 101 ]}
• Franz-Ludwig Schenk Graf von Stauffenberg (เกิด พ.ศ. 2481) อดีตสมาชิกรัฐสภาสหภาพยุโรปบาวาเรีย^{[ 102 ]}
• พอล มาาร์ (เกิดปี 1937) นักเขียนและนักวาดภาพประกอบชาวเยอรมัน อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้
• Dieter Kunzelmann (เกิดปี 1939) คอมมูนาร์ดและนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย^{[ 103 ]}
• โทมัส ก็อตต์ชาล์ค (เกิดปี 1950) พิธีกรรายการโทรทัศน์ นักแสดง^{[ 104 ]}
• โยอาคิม จุง (เกิดปี 1951) ศิลปิน
• Klaus-Dieter Fritsche (เกิดปี 1953) นักกฎหมายและนักการเมือง (CSU)
• ฮันส์ กราสส์มันน์ (เกิดปี พ.ศ. 2503) นักฟิสิกส์และนักเขียน^{[ 105 ]}
• เบิร์นด์ เรดมันน์ (เกิดปี 1965) นักแต่งเพลงและนักดนตรีวิทยา^{[ 106 ]}
• เกิร์ด ชาลเลอร์ (เกิดปี 1965) วาทยกร โดยเฉพาะวาทยกรของบรูคเนอร์^{[ 107 ]}
• Rainer Schaller (เกิดปี 1969–2022) ผู้ประกอบการและผู้ก่อตั้งMcFit Fitness GmbH ^{[ 108 ]}
• โดโรธี แบร์ (เกิดปี 1978) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (พรรค CSU) ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิจัย เทคโนโลยี และอวกาศแห่งสหพันธรัฐเยอรมนีตั้งแต่ปี 2025
• โนรา-ยูจีนี โกมริงเกอร์ (เกิดปี 1980) กวีและนักเขียน
• ลิซ่า บาดุม (เกิดปี 1983) นักการเมือง^{[ 109 ]}
• คลอเดีย ซีสลา (เกิดปี 1987) นักแสดงชาวโปแลนด์-เยอรมัน

• โจเซฟ มังเกอร์ (1913–1991) นักยกน้ำหนักรุ่นเฮฟวี่เวท เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1936
• คาร์ล โบเกอลีน (1927–2016) ผู้รักษาประตูฟุตบอล ลงเล่น 320 นัด
• ฮาราลด์ สปอร์ล (เกิดปี 1966) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 333 นัด
• แฮร์รี คอช (เกิดปี 1969) นักฟุตบอล ลงเล่นมากกว่า 320 เกม
• มาร์ติน ไมเคิลเบ็ค (เกิดปี 1976) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 250 นัด
• สเวน ชูลท์เซ (เกิดปี 1978) นักบาสเกตบอล
• โธมัส คราอุส (เกิดปี 1987) นักฟุตบอล ลงเล่นมากกว่า 450 นัด
• ทอม ชูทซ์ (เกิดปี 1988) นักฟุตบอล ลงเล่น 390 เกม
• Karsten Tadda (เกิดปี 1988) นักบาสเกตบอล
• แอนดรูว์ วูเทน (เกิดปี 1989) นักฟุตบอลชาวเยอรมัน-อเมริกัน ลงเล่นประมาณ 400 เกม
• ฟาเบียน บอมการ์เทล (1989) นักฟุตบอลที่ลงเล่นไปแล้วกว่า 400 นัด
• ลูคัส กอร์ทเลอร์ (เกิดปี 1994) นักฟุตบอล ลงเล่นมากกว่า 370 เกม

• 
  ศาลากลางเก่า
• 
  ศาลากลางเก่าพร้อมสะพานทั้งสองแห่ง
• 
  ภาพระยะใกล้ของ "ลิตเติลเวนิส"
• 
  "ลิตเติลเวนิส"
• 
  เซนต์มาร์ตินและตลาดสีเขียว
• 
  Neue Residenz (ที่พำนักใหม่ของเจ้าชายบิชอป)
• 
  สวนกุหลาบที่พระราชวังเนอเรซิเดนซ์
• 
  รายละเอียดสวนกุหลาบ
• 
  โบสถ์เซนต์เจคอบ
• 
  ภาพหลังคาเมืองบัมแบร์กจากสวนกุหลาบ
• 
  ศาลาดนตรีในสวนสาธารณะไฮน์ เมืองบัมแบร์ก

• มันฝรั่งบัมแบร์ก (ตั้งชื่อตามเมือง)
• วงออร์เคสตราซิมโฟนีแบมเบิร์ก
• การสังหารหมู่เนื้อรินท์
• ฟรังโกเนีย

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองบัมแบร์ก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองบัมแบร์ก

• เมืองบัมแบร์ก: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการขององค์การยูเนสโก
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• สำนักงานมรดกโลกเมืองบัมแบร์ก
• เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ของโรงเบียร์ Schlenkerla
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเบียร์แบมเบิร์ก
• คู่มือท่องเที่ยวเมืองบัมแบร์ก – วิดีโอจากยูทูบ