บางตะไนย์ ( ไทย: บางตะไนย์อ่านว่า[ bāːŋ tā.nāj ] ) เป็นหนึ่งในสิบสองตำบล (ตำบล) ของอำเภอปากเกร็ดจังหวัดนนทบุรีใน ภาคกลาง ของประเทศไทย

ตั้งแต่ปลายสมัยอยุธยา บางทนัยมีชาว มอญอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ริมแม่น้ำเจ้าพระยาเช่น บางคูวัดจังหวัดปทุมธานี^{[ 1 ]}

หลังจากอยุธยาล่มสลายในปี พ.ศ. 2300 พื้นที่ดังกล่าวก็ถูกทิ้งร้าง ต่อมา พระเจ้าตากสินทรงอนุญาตให้ชาวมอญกลับมาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านเดิมของพวกเขา^{[ 1 ]}ในปี พ.ศ. 2465 ชาวมอญจำนวนมากอพยพมาจากพม่ามาตั้งถิ่นฐานในสยามพระเจ้านังเกล้า (รัชกาลที่ 3) ทรงอนุญาตให้พวกเขามาตั้งถิ่นฐานในบางตะไน บางพุด และคลองบ้านแหลมใหญ่ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 1 ]}

ชื่อ "บางตะไน" หมายถึง "สถานที่ที่มีต้นแปรงสีฟัน" ( Streblus asper ) เนื่องจากพืชชนิดนี้เคยเจริญเติบโตตามทางน้ำจากที่นี่ไปจนถึงปทุมธานี ชาวมอญเรียกพืชชนิดนี้ว่าขนไน ซึ่งคนไทยออกเสียงผิดเป็นตะไนบางตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานหมายถึง 'หมู่บ้านหรือชุมชนริมน้ำ' ^{[ 1 ] [ 2 ]}

บางตะไนมีพื้นที่ประมาณ2,575 ไร่(4.120 ^{ตาราง}กิโลเมตร; 1.591 ตารางไมล์)โดยส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่มริมแม่น้ำเจ้าพระยา อยู่ห่างจากปากเกร็ดประมาณ20 กิโลเมตร( 12 ไมล์) ^{[ 3 ]}      

ตำบลใกล้เคียง ได้แก่ (ตามเข็มนาฬิกาทิศเหนือ) ได้แก่ คลองข่อย และบางคูวัดจังหวัดปทุมธานี ; บางพูด ปากเกร็ดเกาะเกร็ดและคลองพระอุดม นนทบุรี^{[ 3 ]}

ชาวบ้านบางตะนายส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม^{[ 3 ]}

บางตะไนย์บริหารงานโดยองค์การบริหารส่วนตำบล (อบต.) บางตะไนย์ (องค์การบริหารส่วนตำบลบางตะไนย์) ^{[ 3 ]}

• งานหัตถกรรม
• ผลิตภัณฑ์สมุนไพร
• ข้าวหมาก^{[ 3 ]}

• วัดเตย
• วัดตัน
• วัดตำนากเหนือ^{[ 3 ]}