อ่าน 3 นาที
ไชน่าทาวน์ กรุงเทพฯ
ไชน่าทาวน์ ของ กรุงเทพฯ เป็นหนึ่งใน ไชน่าทาวน์ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1782 เมื่อ กรุงเทพฯ
ไชน่าทาวน์ กรุงเทพฯ



ไชน่าทาวน์ของกรุงเทพฯเป็นหนึ่งในไชน่าทาวน์ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1782 เมื่อกรุงเทพฯ ได้รับการสถาปนาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรรัตนโกสินทร์และเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรชาวจีนอพยพส่วนใหญ่ที่ เป็นชาว แต้จิ๋วซึ่งต่อมากลายเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่โดดเด่นของเมือง เดิมทีศูนย์กลางของไชน่าทาวน์อยู่ที่บริเวณสำเพ็งแต่ปัจจุบันใจกลางของไชน่าทาวน์อยู่ตามถนนเยาวราชซึ่งเป็นเส้นทางหลักและบางครั้งก็ใช้ชื่อนี้เรียกพื้นที่ทั้งหมด ซึ่งมักเรียกกันว่าเยาวราช ( ภาษาไทย: เยาวราช ) พื้นที่ทั้งหมดของไชน่าทาวน์โดยประมาณตรงกับเขตสัมพันธวงศ์และรวมถึงย่านต่างๆ เช่นสองวัดและตลาดน้อยตามริมแม่น้ำเจ้าพระยา และเจริญชัยคลองทอมและเวงนครเกษมตามถนนเจริญกรุง
เดิมทีไชน่าทาวน์เป็นพื้นที่รกร้างอยู่นอกกำแพงเมือง แต่ได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าของกรุงเทพฯ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ความสำคัญได้ลดลงไปเนื่องจากกิจกรรมทางการค้าได้ย้ายไปยังที่อื่นตามการขยายตัวของเมือง ปัจจุบันไชน่าทาวน์เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมจีน มีร้านค้ามากมายจำหน่ายสินค้าแบบดั้งเดิม และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะจุดหมายปลายทางด้านอาหาร
ประวัติศาสตร์
เมื่อพระเจ้าตากสินทรงสถาปนาราชอาณาจักรธนบุรี ขึ้น หลังจากการล่มสลายของอยุธยาในปี พ.ศ. 2310 พระองค์ทรงขอความช่วยเหลือจากพ่อค้าชาวแต้จิ๋วซึ่งมีเชื้อชาติเดียวกันกับพระองค์ ในการจัดหาข้าวและเสบียงให้กับเมืองหลวงใหม่ของพระองค์ที่ธนบุรีในทางกลับกัน พระองค์ทรงพระราชทานพระคุณมากมายแก่พวกเขา รวมถึงที่ดินบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยาตรงข้ามพระราชวังของพระองค์ และล้อมรอบด้วยกำแพงเมือง เพื่อให้พวกเขาได้ตั้งถิ่นฐาน ชาวแต้จิ๋วเจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองของพระเจ้าตากสิน โดยที่ ชาวฮกเกี้ยนซึ่งเคยมีอิทธิพลมาก่อน ซึ่งชุมชนของพวกเขาตั้งอยู่ในบริเวณกุฏีชินบนฝั่งตะวันตกทางใต้ของเมืองนั้น กลับ ต้องประสบกับความเสื่อมถอย [ 1 ]
รัชสมัยของพระเจ้าตากสินสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2325 เมื่อแม่ทัพเจ้าพระยาจักรีได้ก่อรัฐประหารและสถาปนาราชอาณาจักรรัตนโกสินทร์ขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 1พระองค์ทรงย้ายพระราชวังไปอยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่ปลอดภัยกว่า การย้ายครั้งนี้ทำให้ต้องย้ายชุมชนชาวแต้จิ๋ว ซึ่งอาจมีแรงจูงใจมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวแต้จิ๋วเป็นผู้สนับสนุนพระเจ้าตากสิน ในขณะที่พระรามที่ 1 มีความสัมพันธ์กับชาวฮกเกี้ยน พระรามที่ 1 ทรงให้ชาวแต้จิ๋วไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในบริเวณสำเพ็ง ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และลงไปทางใต้ของใจกลางเมือง บริเวณระหว่างวัดสามพลอย (ปัจจุบันคือวัดจักรวัฒน์ ) และวัดสำเพ็ง (ปัจจุบันคือวัดปทุมคงคา ) ในขณะนั้นเป็นพื้นที่ชื้นแฉะและเข้าถึงยาก มีถนนเล็กๆ สายหนึ่งซึ่งต่อมากลายเป็นซอยสำเพ็งเชื่อมต่อกับเมืองที่มีป้อมปราการ[ 1 ]

ในฐานะพ่อค้าที่เชี่ยวชาญ ชุมชนชาวจีนเจริญรุ่งเรืองในด้านการค้า และค่อยๆ เติบโตขึ้นเรื่อยๆ เมื่อผู้อพยพจากจีน (รวมถึงชนกลุ่มน้อยที่ไม่ใช่ชาวแต้จิ๋ว) หลั่งไหลเข้ามาในกรุงเทพฯ มากขึ้นเรื่อยๆ ย่านไชน่าทาวน์เติบโตอย่างรวดเร็วหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาบวงริงซึ่งเป็นการเปิดเสรีทางการค้าระหว่างประเทศ ในปี 1855 ธุรกิจนำเข้าส่งออกเฟื่องฟู และมีท่าเรือและโกดังสินค้าจำนวนมากเกิดขึ้นในพื้นที่ การดำเนินงานต่างๆ ได้รับการอำนวยความสะดวกมากขึ้นจากการก่อสร้างถนนเจริญกรุงในปี 1864 ไชน่าทาวน์ซึ่งปัจจุบันเป็นชุมชนแออัด ถูกทำลายด้วยไฟไหม้หลายครั้งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งเปิดทางให้กับการก่อสร้างถนนใหม่หลายสาย รวมถึงถนนเยาวราช ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า เจ้า อยู่หัว (รัชกาลที่ 5) เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 19-20 ไชน่าทาวน์ได้กลายเป็นย่านการค้าหลักของกรุงเทพฯ รวมถึงเป็นย่านโคมแดงที่มีทั้งโรงฝิ่น โรงละคร ไนต์คลับ และบ่อนการพนัน[ 2 ]
ในศตวรรษที่ 20 ความสำคัญทางการค้าของไชน่าทาวน์ค่อยๆ ลดลง เนื่องจากธุรกิจและผู้อยู่อาศัยที่มีฐานะดีได้ย้ายไปยังพื้นที่ใหม่ๆ ของเมืองที่กำลังขยายตัว อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ยังคงอยู่ก็ยังคงปฏิบัติตามวัฒนธรรมของตน ทำให้ไชน่าทาวน์เป็นศูนย์กลางของอาหารจีน งานฝีมือ และศาสนา แม้ว่าประชากรชาวจีนโดยทั่วไปจะค่อยๆ กลืนเข้ากับสังคมไทยก็ตาม[ 3 ]
ทิศทางอนาคตของไชน่าทาวน์กลับมาเป็นที่สงสัยอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 2010 เนื่องจากการก่อสร้าง รถไฟฟ้า ใต้ดินMRT สายสีน้ำเงินซึ่ง ปัจจุบัน สถานีวัดมังกรได้ให้บริการในพื้นที่ดังกล่าว มีการเรียกร้องให้มีการอนุรักษ์เมืองท่ามกลางความกังวลว่าชุมชนเก่ากำลังถูกขับไล่ออกจากพื้นที่เนื่องจากการพัฒนา[ 2 ]
พื้นที่

- เยาวราช : ถนนเยาวราชเป็นเส้นทางหลักของไชน่าทาวน์ ทอดยาวจากวงเวียนโอเดียนซึ่งแยกจากถนนเจริญกรุง ไปจนถึงคูเมืองเก่าคลององอ่าง
- วงเวียนโอเดียน : เดิมเป็นวงเวียนจราจรบริเวณต้นถนนเยาวราช ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของประตูไชน่าทาวน์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1999
- สำเพ็ง : ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อซอยวานิช 1 เดิมทีซอยสำเพ็งเป็นถนนสายหลักของไชน่าทาวน์ ปัจจุบันเป็นตลาดที่คึกคักไปด้วยร้านค้ามากมายเรียงรายอยู่ตามทางเดินเท้าแคบๆ
- เจริญชัย : ชุมชนเก่าแก่ตั้งอยู่ในซอยเจริญกรุง 23 เป็นตลาดกระดาษไหว้เทพเจ้า เครื่องบูชาในเทศกาลไหว้พระจันทร์และเป็นแหล่งจำหน่ายของใช้ใน งาน แต่งงานแบบจีน ดั้งเดิมที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของประเทศไทย ชื่อชุมชนมาจากที่ตั้งซึ่งอยู่ระหว่างถนนเจริญกรุงและถนนพลาพลาชัย
- ตลาดน้อย : ย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของเยาวราช ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารเก่าแก่หลายแห่ง
- สองวัด : ถนนสายนี้ทอดยาวไปตามริมแม่น้ำเจ้าพระยา และในอดีตเคยเป็นที่ตั้งของท่าเทียบเรือขนส่งสินค้าจำนวนมาก
อ่านเพิ่มเติม
- แวน รอย, เอ็ดเวิร์ด (2007). สัมเพ็ง : ไชน่าทาวน์กรุงเทพฯ จากภายในสู่ภายนอก . กรุงเทพฯ: สถาบันเอเชียศึกษา มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์. ISBN 9789749990339.
13°44′เหนือ100°31′ตะวันออก/13.74°เหนือ 100.51°ตะวันออก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไชน่าทาวน์ กรุงเทพฯ
ไชน่าทาวน์ ของ กรุงเทพฯ เป็นหนึ่งใน ไชน่าทาวน์ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1782 เมื่อ กรุงเทพฯ
ประวัติศาสตร์
เมื่อพระเจ้าตากสิน ทรง สถาปนา ราชอาณาจักรธนบุรี ขึ้น หลังจาก การล่มสลายของอยุธยา ในปี พ.ศ.
พื้นที่
เขตสัมพันธวงศ์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านไชน่าทาวน์ส่วนใหญ่ เยาวราช : ถนนเยาวราชเป็นเส้นทางหลักของไชน่าทาวน์ ทอดยาวจาก วงเวียนโอเดียน ซึ่งแยกจากถนนเจริญกรุง ไปจนถึงคูเมืองเก่า คลององ อ่าง วงเวียนโอเดียน : เดิมเป็นวงเวียนจราจรบริเวณต้นถนนเยาวราช...
อ่านเพิ่มเติม
13°44′เหนือ 100°31′ตะวันออก / 13.74°เหนือ 100.51°ตะวันออก / 13.74; 100.51 [[Geographic coordinate system|Coordinates]]: [https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Chinatown,_Bangkok¶ms=13.74_N_100.51_E_ 13°44′N 100°31′E / 13.74°N 100.51°E / 13.