Bandial (Banjaal) หรือEegima (Eegimaa) เป็นภาษา Jolaของ ภูมิภาค Casamanceประเทศเซเนกัล ภาษาถิ่นทั้งสาม ได้แก่ Affiniam, Bandial เหมาะสม และ Elun (Hulon, Kuluunaay และ Kujireray) มีความแตกต่างกัน บนขอบเขตระหว่างภาษาถิ่นและภาษาที่แตกต่างกัน

ภาษาบันเดียลมีความคล้ายคลึงกับ ภาษา ฟูลุป มากที่สุด ถึง 87% และจัดอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นโจโอลาในบัญชีรายชื่อภาษาแอตแลนติกตะวันตกของซาปิร^{[ 2 ]}ภาษาบันเดียลจัดอยู่ในกลุ่มภาษาโจโอลาตอนกลาง โดยเป็นสมาชิกของกลุ่มภาษาเอ็นดุงโก^{[ 3 ]}ภาษาโจโอลาแต่ละสำเนียงสามารถเข้าใจกันได้ แม้ว่าบางคนที่ไม่ได้พูดภาษาโจโอลาบางสำเนียงจะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอดีตอาณาจักรโมฟ-อัฟวีซึ่งมีการพูดภาษาบันเดียล แต่พวกเขาก็ถือว่ามีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์โดยตรงกับโมฟ-อัฟวี แม้ว่าจะไม่มากนักกับกลุ่มโจโอลาอื่นๆ เนื่องจากการบอกเล่าตามประเพณีปากเปล่า^{[ 4 ]}

ประเพณีปากต่อปากกล่าวว่าบรรพบุรุษของชาว Mof-Ávvi อพยพมาจากกินีบิสเซาเพื่อค้นหาที่ดินทำกิน นอกจากการติดต่อกับชาว Jóola อื่นๆ และชาว Bainounk จากหมู่บ้าน Jibonker แล้ว ชาว Mof-Ávvi ยังถูกตัดขาดจากโลกภายนอกจนกระทั่งถึงยุคจักรวรรดินิยมฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

นอกจากชาว Mankagn, Manjak, Bainouk, Manding, Balanta และ Fula ( ภาษาฝรั่งเศส: Peul ; ภาษา Fula : Fulɓe ) แล้ว ชาว Jóola ยังเป็นหนึ่งในหลายชนชาติที่อาศัยอยู่ในภูมิภาค Casamance ของเซเนกัล ชาว Jóola และภาษาของพวกเขากระจายอยู่ทั่วสามประเทศในแอฟริกาตะวันตก ได้แก่ กินีบิสเซา เซเนกัล และแกมเบีย ชาว Jóola จำนวนมากในเซเนกัลอาศัยอยู่ในอดีตภูมิภาค Casamance โดยส่วนใหญ่อยู่ใน Basse-Casamance (Casamance ตอนล่าง) ซึ่งปัจจุบันคือภูมิภาคZiguinchor ^{[ 4 ]}

ผู้พูดภาษาบันเดียลจำนวนมากอาศัยอยู่ในอดีตอาณาจักรเล็กๆ ที่ประกอบด้วยหมู่บ้านสิบแห่ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ มอฟ-อาวี หรือ 'ดินแดนของกษัตริย์' ตั้งอยู่ห่างจากเมืองซิกินชอร์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้สิบแปดกิโลเมตร มอฟ-อาวีเป็นคาบสมุทรที่ประกอบด้วยหมู่บ้านสิบแห่งดังต่อไปนี้: บาจจัต, เอสซิล, บาติเนอร์-ยาล-เอสซิล, กาบาล, เอ็นัปปอร์, ซัลลาจิ, บาติเนอร์-บูลัน, เอลูบาลีร์, เอตตามา และบันจาล หมู่บ้านเหล่านี้มักถูกแบ่งโดยผู้อยู่อาศัยใน Mof-Ávvi ระหว่าง Fásuga ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านที่ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่ (Bajjat, Essil, Gáabal, Enappor) และ Gállux 'โคลน' ซึ่งประกอบด้วยเกาะต่างๆ (Bátiŋer-yal-Essil, Sállagi, Bátiŋer-Bulan, Elubalir, Ettama, Banjal) ผู้พูดภาษา Bandial จำนวนมาก มากถึง 2/5 ของประชากร Mof-Ávvi อาศัยอยู่นอกพื้นที่[ ^{4 ] [ 5 ] ตัวอย่าง}เช่นในZiguinchorหรือDakar

ผู้พูดส่วนใหญ่พูดได้หลายภาษา โดยภาษาที่ใช้จะขึ้นอยู่กับประวัติชีวิตของพวกเขา ภาษาอื่นๆ ที่พบบ่อยที่สุดในคลังภาษาของผู้พูด ได้แก่ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาโวลอฟ และภาษาจูลาอื่นๆ^{[ 6 ]} ภาษา ฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการของเซเนกัล ซึ่งยังคงใช้ต่อไปหลังจากการได้รับเอกราชจากฝรั่งเศส และเป็นภาษาทางการที่ใช้ในการเรียนการสอนในโรงเรียน ภาษาโวลอฟเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในเซเนกัล ภาษาบันเดียลเป็นภาษาหลักที่พูดกันในโมฟ-อาวี และเด็กๆ ยังคงเรียนรู้ภาษานี้อยู่

ภาษา Gújjolaay Eegimaa (Bandial) เป็นที่รู้จักกันในชื่ออื่นๆ อีกหลายชื่อ ซึ่งส่วนใหญ่หมายถึงชื่อหมู่บ้าน ชาว Jóola จากฝั่งเหนือของแม่น้ำ Casamance เรียกภาษานี้ว่า Bandial Bandial เป็นหนึ่งในหมู่บ้านของ Mof-Ávvi ซึ่งเป็นเกาะที่ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างพื้นที่ Búluf และ Kaasa แม้แต่ชาว Bandial เองก็ยังเสนอว่า ภาษาของชาว Mof-Ávvi นั้นเรียกว่า Gújjolaay/ Gújjoloay Eegimaa

ปัญหาในการใช้คำว่า 'บันเดียล' หรือ 'บันจาล' สำหรับภาษา Gújjolaay Eegimaa คือ สำเนียงที่พูดกันในหมู่บ้านบันจาลนั้นมีความแตกต่างทางด้านเสียงและคำศัพท์มากกว่าเมื่อเทียบกับหมู่บ้านอื่นๆ ที่ใช้ภาษานี้ เนื่องจากความแตกต่างเหล่านี้ ผู้พูดภาษา Eegimaa ดั้งเดิมจากหมู่บ้านอื่นๆ ใน Mof-Ávvi จึงจำกัดการใช้คำว่า บันจาล (Gubanjalay) ไว้เฉพาะสำเนียงที่พบได้เฉพาะในหมู่บ้านบันเดียลเท่านั้น

เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ Bandial สามารถอธิบายได้ทางสัทวิทยาโดยสระและพยัญชนะที่มีอยู่ในภาษา และโดยวิธีที่ Bandial รวมหน่วยเสียงเพื่อสร้างพยางค์ ต่อไปนี้เป็นลักษณะเฉพาะของสระ พยัญชนะ และพยางค์ของ Bandial ^{[ 7 ]}

คำว่า Bandial มีสระสิบตัว

Bandial มักเขียนด้วยอักษรละติน เนื่องจากนักภาษาศาสตร์พยายามสร้างอักษรที่เหมาะสมเพื่อบันทึกความสม่ำเสมอทางเสียงของภาษา บ่อยครั้งที่อักษรนี้เป็นการผสมผสานระหว่างอักษรของภาษาแม่ของนักภาษาศาสตร์ที่บันทึกและIPA [ ^{8 ] การ}ถอดเสียง Bandial เป็นอักษรโรมันที่ใช้กันทั่วไปนั้นอิงตามการสะกดคำของภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากเป็นภาษาหลักของเซเนกัล

ภาษาบันเดียลจัดอยู่ในกลุ่มภาษาแบบรวมหน่วยคำ (agglutinative language ) โดยหน่วยคำต่างๆ จะรวมกันเพื่อสร้างเป็นคำ

ในภาษาบันเดียล มี หน่วยคำย่อยต่างๆที่ใช้ประกอบกับคำกริยาในอนุประโยค หน่วยคำย่อยบางส่วนที่ใช้ประกอบกัน ได้แก่ ตัวบ่งชี้ประธาน ตัวบ่งชี้กรรม กาลของคำกริยา ลักษณะกริยา และกริยาช่วย

ในภาษาบันเดียล คำคุณศัพท์มีพฤติกรรมคล้ายคำกริยา พวกมันใช้หน่วยคำส่วนใหญ่ที่ใช้กับคำกริยา ตามที่เวลเมอร์สกล่าวไว้^{[ 10 ]}ภาษาจำนวนมากในตระกูลไนเจอร์-คองโกมีชุดคำคุณศัพท์ 'บริสุทธิ์' เพียงเล็กน้อย คำเหล่านี้มักจะมีพฤติกรรมคล้ายคำกริยาหรือไม่สามารถแยกแยะออกจากคำนามได้

คำชี้เฉพาะแบบ Bandial แบ่งแยกออกเป็นสามประเภท ได้แก่ คำชี้เฉพาะแบบใกล้ แบบกลาง และแบบไกล ซึ่งบ่งชี้ว่าอยู่ใกล้ผู้พูด ค่อนข้างห่างจากผู้พูด และไกลออกไปจากผู้พูด ตามลำดับ^{[ 7 ]}

ระบบ ตัวเลขของบันเดียลใช้ฐานห้า ตัวเลขพื้นฐานได้แก่ 1 ถึง 5 และ 10, 15 และ 20 ซึ่งใช้ในการแสดงตัวเลขอื่นๆ ระบบตัวเลขนี้เป็นแบบดักทิโลโนมิกคำแปลตรงตัวของคำในภาษาบันเดียลสำหรับ 10 คือ 'มือ' สำหรับ 15 คือ 'เท้า' (คุณนำนิ้วเท้าห้านิ้วมารวมกับนิ้วมือสิบนิ้ว) และสำหรับ 20 คือ 'ราชา'

ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสัมภาษณ์ของ Sagna ^{[ 4 ]}และ Abass Sory Bassène เกี่ยวกับศาสนาดั้งเดิมของชาว Gújjolaay Eegimaa:

• นักชาติพันธุ์วิทยา
• กลอตโตล็อก
• โครงการภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์
• การอภิปรายทางภาษาศาสตร์ของ Bandial
• การจำแนกประเภทคำกริยาในภาษา Gújjolaay Eegimaa (ภาษาแอตแลนติก, ไนเจอร์-คองโก)
• การจัดหมวดหมู่ความหมายในกลุ่มคำและหน่วยคำกระจายในภาษา Gújjolaay Eegimaa (PDF), มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์
• การแสดงในภาษาบันเดียล