บาร์ 51
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ภาษาฮีบรู	בר 51
กำกับโดย	อามอส กัตต์แมน
เขียนโดย	ดูดู บารัคเยชายาฮู (เชเก) ไพคอฟ
อ้างอิงจาก	ฮิมโม กษัตริย์แห่งเยรูซาเลมโดย เอ็ดนา มาเซีย
ผลิตโดย	เดวิด ลิปคินด์เอ็นริเก้ ร็อตเทนเบิร์ก
นำแสดงโดย	จูเลียโน แมร์-คามิส สมาดาร์ คิลชินสกี ราเฮล ชอร์เบลินกา เมตซ์เนอร์ ไอริต เชเลก
ภาพยนตร์	ยอสซี่ ไวน์
เรียบเรียงโดย	โทวา แอสเชอร์
เพลงโดย	อาริก รุดิชชิมริต ออร์
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอเฮอร์ซลิยา
จัดจำหน่ายโดย	ชาปิรา ฟิล์มส์
วันที่วางจำหน่าย	1986  ( 1986 )
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	อิสราเอล
ภาษา	ภาษาฮีบรูภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	400,000 เหรียญสหรัฐ

Bar 51 (ภาษาฮีบรู: בר 51 ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าอิสระใต้ดินของอิสราเอลปี 1986 กำกับโดย Amos Guttmanและร่วมเขียนบทกับ Edna Maziaและ Eli Tavor ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงความรักต้องห้ามระหว่างโทมัสกับมาริอานา น้องสาวของเขา: หลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึงเทลอาวีฟ-ยาโฟ ด้วยกัน หลังจากหนีมาจากมิกดาล ฮาเอเมกเนื่องจากการเสียชีวิตของเอวา แม่ผู้เป็นคริสเตียน และตั้งรกรากอยู่ในย่านเสื่อมโทรมของเมือง โทมัสหาเงินด้วยการเป็น "คนเลี้ยงดู" ให้กับผู้หญิงสองคนที่เป็นนักแสดงในไนท์คลับ ซึ่งเต็มไปด้วยคนงานที่เป็นเกย์ คนพิการ และคนเมามาย คือ ลูน่าและซาร่า หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซาร่าห์ อะซูเลย์ เขาพยายามทำงานในโรงแรมก่อน แต่ถูกไล่ออกหลังจากถูกจับได้ว่าขโมยของใช้ให้มาริอานา จากนั้นเขาต้องไปอาศัยอยู่ในที่พักพิงสกปรก ในขณะเดียวกัน เขาก็ได้รับความสนใจจากโสเภณีแปลงเพศและนักเต้นระบำเปลื้องผ้าผู้มากราคะ (" อาด้า วาเลอรี-ทาล " หรือ เซอร์จิอู วาเลอรี) ชื่อ "อโพโลเนีย โกลด์สไตน์" (ตัวละครที่อิงจากกิลา โกลด์สไตน์ผู้แสดงในบาร์ชื่อ บาร์ 51 ในชีวิตจริง) ซึ่งอนุญาตให้พี่น้องทั้งสองอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา ความรักที่ไม่เป็นธรรมชาติของเขาที่มีต่อพี่สาวนั้นไม่ได้ถูกแสดงออกมา แต่ความหึงหวงของเขานั้นควบคุมไม่ได้ หากพี่สาวของเขาต้องการใช้ชีวิตอย่างปกติสุข เธอจะต้องเลิกพึ่งพาพี่ชายและก้าวต่อไป ภาพยนตร์เรื่องนี้พัฒนาที่Herzliya Studiosและจัดจำหน่ายโดยShapira FilmsนำแสดงโดยAlon Abutbul , Mosko Alkalai [ ^{7 ] Poly} ReshefและDavid WilsonและมีดนตรีประกอบโดยArik RudichและShimrit Or (รวมถึงเพลงที่ขับร้องโดยSarah'le SharonและเขียนโดยDudu BarakและYeshayahu (Shaike) Paikov ) กำกับภาพโดยYossi Wein [ ^{8 ] ตัด}ต่อโดยTova Ascher [ ^{9 ] และ}อำนวยการสร้างโดยEnrique RottenbergและEfrat Stieglitz [ ^{10 ] ภาพยนตร์}จบลงด้วยโทมัสข่มขืนมาเรียนาอย่างรุนแรง ตามด้วยเธอฆ่าเขา^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ][ 26 ] [ 27 ]}

• จูเลียโน เมอร์-คามิส รับบทเป็น โทมัส
• สมาดาร์ คิลชินสกีรับบทเป็น มาเรียนา
• ราเฮล ชอร์ รับบทเป็น เอวา
• เบลินกา เมทซ์เนอร์ รับบทเป็น ลูน่า
• อิริต เชเลกรับบทเป็น ซาร่า
• อลอน อับุตบุล รับบทเป็น อารันฮูเอซ
• เอดา วาเลอรี-ทาล รับบทเป็น อพอลโลเนีย
• มอสโก อัลคาไล รับบทเป็น คาร์ล
• เดวิด แพทริค วิลสัน รับบทเป็น นิโคลัส

นักข่าวYael Israelเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกกับผลงานของRainer Werner FassbinderและMartin Scorsese [ ^{28 ]}นักข่าวNachman Ingber ^{วิพากษ์วิจารณ์}ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าขาด "สไตล์" แม้ว่าเขาจะเรียกมันว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อิสราเอลที่ยอดเยี่ยมของยุค 1980 ก็ตาม^{[ 29 ]}ในขณะที่นักข่าว Daniel Warth ก็สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกับ Fassbinder และPier Paolo Pasolini เช่น กัน แต่กล่าวว่าสิ่งเหล่านี้ยังคงอยู่เพียงผิวเผินเท่านั้น เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ขาด "สาระสำคัญ" ^{[ 30 ] อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ ภาพยนตร์ เรื่อง}นี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์อิสราเอลที่ดีที่สุดอันดับที่ 30 จาก 40 เรื่องในการสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ที่จัดทำโดยMaariv [ ^{31 ]}และยังได้รับคะแนนเสียงสองเสียง (Marat Parkhomovsky และYael Shuv ) ในการสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์ที่คล้ายกันในปี 2018 ^{[ 32 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีงบประมาณเทียบเท่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ ได้รับรางวัลหลายรางวัลจากกระทรวงเศรษฐกิจ ของอิสราเอล ^{[ 33 ]}และฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติชิคาโกแม้ว่าจะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์โดยขายตั๋วได้เพียง 32,000 ใบ^{[ 34 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในอิสราเอลโดยThird Ear DVDsเป็นส่วนหนึ่งของชุดบ็อกซ์เซ็ตที่ประกอบด้วยผลงานภาพยนตร์ทั้งหมดของ Guttman ^{[ 35 ]}และชุดบ็อกซ์เซ็ตที่เทียบเท่ากันก็วางจำหน่ายในฝรั่งเศสโดยBach Films ^{[ 36 ]}บุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์อิสราเอลในปัจจุบันหลายคน เช่นRona Doron , Levia HonและYoni Hamenachemเริ่มต้นจากการเป็นทีมงานเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ และกล่าวกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อSivan Levyซึ่งได้นำเพลงบางเพลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้มาร้องใหม่ (เช่น เพลง " My Funny Valentine " ปี 1937 โดยRichard RodgersและLorenz Hart ) ^{[ 37 ]}ตัวละครหลักในภาพยนตร์เรื่องAmazing Grace ของ Guttman ในปี 1992 ก็ชื่อ Thomas เช่นกัน ซึ่งน่าจะเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 38 ]}ร้านอาหารที่ตั้งชื่อตามภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดทำการในเทลอาวีฟ-ยาโฟในปี 2019 ^{[ 39 ]}

• บาร์ 51ที่IMDb