Bargoens (การออกเสียงภาษาดัตช์: [ bɑrˈɣuns ]^(ⓘ ) เป็นภาษาถิ่นของชาวดัตช์ เป็นรูปแบบหนึ่งของภาษาแสลงของชาวดัตช์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นเฉพาะกลุ่มที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 และถูกใช้โดยอาชญากร คนจรจัด และพ่อค้าเร่เป็นรหัสลับ คล้ายกับ Germanía ของสเปน หรือ Argot ของฝรั่งเศส มีต้นกำเนิดมาจากRotwelschและYiddishตัวอย่างเช่น คำว่าbinkซึ่งยืมมาจากภาษาโรมานีbengปีศาจ" เป็น "คนโหด" ส่วนคำคู่สมรส" อาจมีความหมายที่หายากได้เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม คำว่าBargoensโดยทั่วไปหมายถึงภาษาเฉพาะกลุ่มของโจรที่ใช้พูดกันระหว่างปี 1850 ถึง 1950 ภาษาแสลงที่แท้จริงนั้นแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละพื้นที่ บ่อยครั้งที่Bargoensหมายถึงภาษาแสลงจากภูมิภาค Hollandในประเทศเนเธอร์แลนด์แม้ว่าคำศัพท์หลายคำจาก Bargoens จะเลือนหายไป แต่บางคำก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาดัตช์มาตรฐาน (แต่ส่วนใหญ่มักใช้ในภาษา "Hollandic" มากกว่าภาษาดัตช์ถิ่นอื่นๆ) Hufter (คนงี่เง่า), gappen (ขโมย) และpoen (เงิน) เป็นตัวอย่างของคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาดัตช์ในปัจจุบัน เช่นเดียวกับภาษาของโจรส่วนใหญ่ คำศัพท์จากBargoens หลายคำ เป็นคำด่าหรือเกี่ยวข้องกับเงิน อาชญากรรม หรือเรื่องเพศ

Bargoens มีคำยืมภาษายิดดิช หลาย คำ ตัวอย่าง ได้แก่sjacheren (เพื่อแลกเปลี่ยน), mesjokke (บ้า), ganneven (ขโมย), gabber (เพื่อน, เพื่อน), grandig (เยี่ยมมาก), hachelen (กิน) ^{[ 1 ]}

ชื่อของภาษาถิ่นนี้ใกล้เคียงกับคำ ว่า baragouinซึ่งหมายถึง " ภาษาเฉพาะกลุ่ม " ในภาษาฝรั่งเศสเชื่อกันว่าอาจมาจากคำในภาษาเบรอตงว่าbara+gwin (ขนมปัง+ไวน์) หรือจากBourgondisch ('ภาษาเบอร์กันดี' ซึ่งหมายถึงภาษาจากแคว้นเบอร์กันดี)

ชาววูนวาเกนเบโวเนอร์ ( ชาวดัตช์ พื้นเมือง และชาวโรมา ) จำนวนมากเคยพูดภาษานี้เช่นกัน

ด้านล่างนี้คือตารางชื่อเล่นที่ใช้เรียกกลุ่มประเทศก่อนใช้เงินยูโร:

• เอนด์, เอ็นโน; ฟรีริชส์, ลีเนเก้ (2011) Bargoens Woordenboek - Kleine woordenschat van de volkstaal (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) เบิร์ต บัคเกอร์ . ไอเอสบีเอ็น 978-90-351-3652-6.
• มัวร์มันน์, จูลส์; ซิจส์, นิโคลีน ฟาน เดอร์ (2002) เด เกเฮมทาเลน . แอลเจ วีน. ไอเอสบีเอ็น 902-04-594-57.
• เฮาเวอร์ไมเรน, พอล แวน (2020) บาร์โกเอนส์. ไวจ์ฟ อีเวน เกเฮมทาล ฟาน รันด์โกรเปน ใน เดอ ลาจ ลันเดน อุทเกเวริจ สกริบิส. ไอเอสบีเอ็น 978-94-639-6916-1.

• กริปเซรา