เอิร์ลแห่งเวมิส
| ตำแหน่งเอิร์ลแห่งเวมิสส์ดำรงควบคู่กับตำแหน่งเอิร์ลแห่งมาร์ชมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1826 | |
|---|---|
แบ่งเป็นสี่ส่วน: ส่วนที่ 1 และ 4 สีเงิน มีแถบแนวนอนสีฟ้า ล้อมรอบด้วยกรอบสองชั้น ประดับด้วยดอกไม้และลวดลายดอกไม้สีแดง สำหรับตราประจำตระกูลชาร์เตอริส ส่วนที่ 2 และ 3 สีทอง มีสิงโตยืนสองขา สีแดง มีกรงเล็บและลิ้นสีฟ้า สำหรับตราประจำตระกูลเวมิส | |
| วันที่สร้าง | 1633 (เอิร์ลแห่งเวมิส) 1697 ( เอิร์ลแห่งมาร์ช ) |
| สร้างโดย | พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1และพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 |
| ขุนนาง | ตำแหน่งขุนนางแห่งสกอตแลนด์ |
| ผู้ถือครองรายแรก | จอห์น เวมิสส์ เอิร์ลแห่งเวมิสส์องค์ที่ 1วิลเลียม ดักลาส เอิร์ลแห่งมาร์ชองค์ที่ 1 |
| ผู้ถือปัจจุบัน | เจมส์ ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 13 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 9 |
| รัชทายาท | ริชาร์ด ชาร์เทอริส ลอร์ดเอลโช |
| ส่วนที่เหลือถึง | ทายาทชายโดยชอบธรรมของเอิร์ลองค์ที่ 1 |
| ชื่อรอง | ลอร์ดเอลโชลอร์ดเนดพาธไวเคานต์พีเบิลส์ |
| ที่นั่ง | บ้านกอสฟอร์ด |
| ที่นั่งเดิม | อามิสฟิลด์เฮาส์ ปราสาทเนดพาธ ปราสาทเอลโช |
| ภาษิต | Je Pense ("ฉันคิดว่า") [ 1 ] |

เอิร์ลแห่งเวมิส ( / ˈ w iː m z / WEEMZ ) เป็นตำแหน่งในบรรดาศักดิ์ของสกอตแลนด์ที่สถาปนาขึ้นในปี 1633 ตระกูลเวมิส ชาวสกอตแลนด์ครอบครองที่ดินเวมิสในไฟฟ์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 [ 2 ]ตั้งแต่ปี 1823 ตำแหน่งเอิร์ลนี้ได้ถูกถือครองร่วมกับตำแหน่งเอิร์ลแห่งมาร์ชซึ่งสถาปนาขึ้นในปี 1697 ผู้ดำรงตำแหน่งนี้บางครั้งเรียกว่าเอิร์ลแห่งเวมิสและมาร์ช แต่ตำแหน่งทั้งสองนั้นแตกต่างกัน[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1625 จอห์น เวมิสได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตแห่งเวมิสในเคาน์ตีไฟฟ์ ในกลุ่มบารอนเน็ตแห่งโนวาสโก เชีย ในปี ค.ศ. 1628 เขาได้รับการยกฐานะเป็นขุนนางแห่งสกอตแลนด์ในฐานะลอร์ดเวมิสแห่งเอลโชและในปี ค.ศ. 1633 เขาได้รับเกียรติเพิ่มเติมเมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นลอร์ดเอลโชและเมเธลและเอิร์ลแห่งเวมิสซึ่งอยู่ในกลุ่มขุนนางแห่งสกอตแลนด์เช่นกัน ต่อมาเขาสนับสนุนรัฐสภาสกอตแลนด์ต่อต้านชาร์ลส์ที่ 1และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1649 เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยเดวิด บุตรชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่สอง[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1672 เดวิดได้สละตำแหน่งขุนนางของตนให้แก่พระมหากษัตริย์เพื่อแลกกับสิทธิบัตรฉบับใหม่ที่มีลำดับความสำคัญดั้งเดิมและขยายข้อจำกัดไปถึงบุตรสาวของเขา ลอร์ดเวมิสไม่มีบุตรชาย และเมื่อเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1679 ตำแหน่งบารอนเน็ตจึงสิ้นสุดลง บุตรสาวของเขา มาร์กาเร็ต เคาน์เตสแห่งเวมิสคนที่ 3 จึงสืบทอดตำแหน่งขุนนางตามสิทธิบัตรฉบับใหม่ เธอแต่งงานกับเซอร์เจมส์ เวมิส ลอร์ดเบิร์นทิสแลนด์ ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของเธอ เขาเป็นบุตรชายของพลเอกเซอร์เจมส์ เวมิสแห่งแคสกีเบอร์รี หลานชายของเจมส์ เวมิส น้องชายของเซอร์จอห์น เวมิส และทวดของเอิร์ลแห่งเวมิสคนแรก บุตรชายของเธอจากการแต่งงานครั้งแรก เดวิด เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 4 จึงสืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอ เขาดำรงตำแหน่งเป็นลอร์ดผู้บัญชาการทหารเรือแห่งสกอตแลนด์และ เป็นสมาชิก สภาขุนนางในฐานะตัวแทนของสกอตแลนด์ตั้งแต่ปี 1707 ถึง 1710 ลอร์ดเวมิสแต่งงานกับเลดี้แอนน์ ดักลาส บุตรสาวของวิลเลียม ดักลาส ดยุกแห่งควีนส์เบอร์รีองค์ที่ 1และน้องสาวของวิลเลียม ดักลาส เอิร์ลแห่งมาร์ชองค์ ที่ 1 (ดูด้านล่าง)
เมื่อเขาเสียชีวิต ตำแหน่งต่างๆ จึงตกทอดไปยังเจมส์ บุตรชายคนที่สองแต่เป็นบุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่ห้า เขาแต่งงานกับเจเน็ต ชาร์เทอริส ทายาทผู้มั่งคั่ง บุตรสาวของพันเอกฟรานซิส ชาร์เทอริสผู้ซึ่งร่ำรวยจากการพนันและมีชื่อเสียงจากการข่มขืนแอนน์ บอนด์เดวิด บุตรชายคนโตของพวกเขา ลอร์ดเอลโช มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745 และถูกตัดสินว่ามีความผิด [ 2 ] เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1756 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้สืบทอดตำแหน่งขุนนาง แต่ถึงกระนั้นก็ได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งเวมิส ลอร์ดเอลโชเสียชีวิตโดยไม่มีบุตร และตำแหน่งขุนนางจะตกทอดไปยังฟรานซิส น้องชายของเขาซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่เจ็ดที่ถูกกล่าวหา แต่ถึงกระนั้นเขาก็ได้รับตำแหน่ง เขาใช้ชื่อสกุลชาร์เทอริสแทนเวมิสเมื่อได้รับมรดกจากพันเอกชาร์เทอริส ปู่ทางมารดาของเขา ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือหลานชายของเขา ฟรานซิส ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็นเอิร์ลคนที่แปด (บุตรชายของฟรานซิส ชาร์เทอริส ลอร์ดเอลโช )
ในปี ค.ศ. 1790 ครอบครัวได้ว่าจ้างให้สร้างทาวน์เฮาส์ขนาดใหญ่ที่เลขที่ 64 ถนนควีนสตรีท เมืองเอดินบะระซึ่งมีความกว้างกว่าทาวน์เฮาส์ขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกัน[ 4 ]
| พระราชบัญญัติการฟื้นฟูบารอนเวมิส ค.ศ. 1826 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อคืนสถานะให้แก่ฟรานซิส บารอน เวมิส และบุคคลอื่นๆ จากผลกระทบของการริบราชสมบัติของเดวิด เวมิส ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในนามลอร์ดเอลโช |
| การอ้างอิง | 7 Geo. 4 . c. 49 Pr. |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 26 พฤษภาคม 1826 |
ในปี ค.ศ. 1810 เมื่อวิลเลียม ดักลาส ดยุกแห่งควีนส์เบอร์รีที่ 4 และเอิร์ลแห่งมาร์ชที่ 3ถึงแก่กรรม ฟรานซิส เวมิส-ชาร์เทอริส ได้สืบทอดตำแหน่งเป็นเอิร์ลแห่งมาร์ชที่ 4 ไวเคานต์แห่งพีเบิลส์ที่ 4 และลอร์ดดักลาสแห่งนีดพาธ ไลน์ และมูนาร์ดที่ 4 ในฐานะทายาทชายโดยตรงของเลดี้แอนน์ ดักลาส น้องสาวของเอิร์ลแห่งมาร์ชคนแรก (ดูด้านล่าง) เมื่อได้รับตำแหน่งเหล่านี้ เขาจึงใช้ชื่อสกุลชาร์เทอริส-เวมิส-ดักลาส ในปี ค.ศ. 1821 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเวมิสแห่งเวมิสในเคาน์ตีไฟฟ์ ในฐานะขุนนางแห่งสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1826 เขายังได้รับการเพิกถอนการริบตำแหน่งเอิร์ลแห่งเวมิสผ่านทาง...บารอนเวมิส ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นเอิร์ลแห่งเวมิสคนที่แปดภายใต้ พระราชบัญญัติการฟื้นฟูราชวงศ์ ค.ศ. 1826 (7 Geo. 4. c.49Pr.


เขาได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขา คือ เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 9 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 5 เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดพีเบิลส์เชอร์ตั้งแต่ปี 1853 ถึง 1880 เมื่อเขาเสียชีวิต ตำแหน่งต่างๆ จึงตกทอดไปยังบุตรชายของเขา คือ เอิร์ลคนที่ 10 เขาเป็นตัวแทน ของกล อสเตอร์เชอร์และแฮดดิงตันเชอร์ในสภาสามัญชนเป็นเวลาหลายปี เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายคนที่ 5 แต่เป็นบุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ คือ เอิร์ลคนที่ 11 เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรพรรค อนุรักษ์นิยม จากแฮดดิงตันเชอร์และอิปสวิชและดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดแฮดดิงตันเชอร์ตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1937 ณ ปี 2014 ตำแหน่งต่างๆ อยู่ในความครอบครองของเอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 13 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 9 ซึ่งสืบทอดตำแหน่งในปี 2008 เขายังเป็นหัวหน้าของตระกูลชาร์เทอริสอีก ด้วย
สมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลเวมิส ซึ่งต่อมาคือตระกูลชาร์เทอริส ก็ได้รับเกียรติเช่นกันวิลเลียม เวมิส (ค.ศ. 1760–1822) บุตรชายของเจมส์ เวมิส (ค.ศ. 1726–1786) บุตรชายคนที่สามของเอิร์ลคนที่ห้า เป็นพลโทในกองทัพบก บุตรชายคนโตของเขาเจมส์ เออร์สกิน เวมิส (ค.ศ. 1789–1854) เป็นพลเรือตรีในราชนาวีและเป็นปู่ของพลเรือเอกรอสลิน เออร์สกิน-เวมิส บารอนเวสเตอร์ เวมิสที่ 1 (12 เมษายน ค.ศ. 1864 – 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1933) ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามเซอร์รอสลิน เวมิส ระหว่างปี ค.ศ. 1916 ถึง 1919 วิลเลียม เวมิส (ค.ศ. 1790–1852) บุตรชายคนเล็กของวิลเลียม เวมิสที่กล่าวถึงข้างต้น เป็นพลโทในกองทัพบก วิลเลียม บินฟิลด์ เวมิส (ค.ศ. 1810–1890) บุตรชายของเจมส์ เวมิส (ค.ศ. 1778–1849) บุตรชายคนเล็กของท่านเจมส์ เวมิสที่กล่าวถึงข้างต้น เป็นนายพลในกองทัพบก เฟรเดอริก วิลเลียม ชาร์เทอริส (ค.ศ. 1833–1887) บุตรชายคนที่สามของเอิร์ลคนที่เก้า เป็นกัปตันในราชนาวี เซอร์ อีแวน เอ็ดเวิร์ด ชาร์เทอริส (ค.ศ. 1864–1940) บุตรชายคนที่หกของเอิร์ลคนที่สิบ เป็นนักประวัติศาสตร์ นักเขียนชีวประวัติ และทนายความ และเป็นที่รู้จักกันดีจากการตีพิมพ์ชีวประวัติของจอห์น ซิงเกอร์ ซาร์เจนท์และเอ็ดมันด์ กอสส์ ท่าน... มาร์ติน ไมเคิล ชาร์ลส์ ชาร์เทอริส บุตรชายคนที่สองของกัปตันฮิวโก ฟรานซิส ชาร์เทอริส ลอร์ดเอลโช บุตรชายคนโตของเอิร์ลคนที่สิบเอ็ด ดำรงตำแหน่งเลขานุการส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และได้รับแต่งตั้ง เป็น ขุนนางตลอดชีพในฐานะบารอนชาร์เทอริสแห่งอามิสฟิลด์ในปี 1978 ฮิวโก ชาร์เทอริส (1922–1970) หลานชายของเอิร์ลคนที่สิบเอ็ด เป็นนักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงหลังสงคราม บุตรชายของเขาเจมี ชาร์เทอริสกลายเป็นนักเขียนการ์ตูนที่ประสบความสำเร็จ
คฤหาสน์หลักของตระกูลคือGosford Houseใกล้กับLongniddryในEast Lothianนอกจากนี้ ตระกูลยังเป็นเจ้าของStanway HouseในGloucestershire , Neidpath Castleใกล้กับPeeblesและElcho Castleใกล้กับPerthอีก ด้วย
เอิร์ลแห่งเวมิส (ค.ศ. 1633)
- จอห์น เวมิสส์ เอิร์ลแห่งเวมิสส์องค์ที่ 1 (เสียชีวิตปี 1649)
- เดวิด เวมิสส์ เอิร์ลแห่งเวมิสส์คนที่ 2 (ค.ศ. 1610–1679)
- มาร์กาเร็ต เวมิส เคาน์เตสแห่งเวมิสที่ 3 (ค.ศ. 1659–1705)
- เดวิด เวมิสส์ เอิร์ลแห่งเวมิสส์คนที่ 4 (ประมาณ ค.ศ. 1678–1720)
- เจมส์ เวมิสส์ เอิร์ลแห่งเวมิสส์คนที่ 5 (ค.ศ. 1699–1756)
- เดวิด เวมิสส์ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งเวมิสส์ลำดับที่ 6 (ค.ศ. 1721–1787) (ถูกริบราชสมบัติ ค.ศ. 1746)
- Francis Wemyss Charteris, soi disant 7th Earl of Wemyss (1723–1808)
- ฟรานซิส เวมิส ชาร์เทอริส ดักลาส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 8 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 4 (ค.ศ. 1772–1853) (ได้รับการสถาปนาใหม่ในปี ค.ศ. 1826)
- ฟรานซิส เวมิส-ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 9 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 5 (ค.ศ. 1795–1883)
- ฟรานซิส ริชาร์ด ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 10 เอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 6 (ค.ศ. 1818–1914)
- ฮิวโก้ ริชาร์ด ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 11 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 7 (ค.ศ. 1857–1937)
- (ฟรานซิส) เดวิด ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 12 เอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 8 (ค.ศ. 1912–2008)
- เจมส์ โดนัลด์ ชาร์เทอริส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 13 เอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 9 (เกิดปี 1948)
ทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งคือบุตรชายคนเดียวของเขา (ฟรานซิส) ริชาร์ด ชาร์เทอริส ลอร์ดเอลโช (เกิดปี 1984) ซึ่งเป็นทนายความ[ 5 ]
ลำดับการสืบทอดตำแหน่ง (แบบย่อ) |
|---|
บุคคลหมายเลข 1–11 มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งบารอนแห่งเวมิสส์ รวมถึงตำแหน่งเอิร์ลด้วย |
เอิร์ลแห่งมาร์ช (1697)
- วิลเลียม ดักลาส เอิร์ลแห่งมาร์ชองค์ที่ 1 (ประมาณ ค.ศ. 1665–1705)
- วิลเลียม ดักลาส เอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 2 (ประมาณ ค.ศ. 1696–1731)
- วิลเลียม ดักลาส ดยุกแห่งควีนส์เบอร์รีที่ 4 เอิร์ลแห่งมาร์ชที่ 3 (ค.ศ. 1725–1810)
- ฟรานซิส เวมิส ชาร์เทอริส ดักลาส เอิร์ลแห่งเวมิสคนที่ 8 และเอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 4 (ค.ศ. 1772–1853)
ดูรายละเอียดการสืบทอดตำแหน่งเพิ่มเติมด้านบน
| มาร์ควิสแห่งควีนส์เบอร์รีและดยุคแห่งบักคลูช โดเวอร์มอนมัธและควีนส์เบอร์รี | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
- แคลนชาร์เทอริส
- ดยุคแห่งควีนส์เบอร์รี
- มาร์ควิสแห่งควีนส์เบอร์รี
- เอิร์ลแห่งมาร์ช
- เอิร์ลแห่งรักเลน
- เอิร์ลแห่งเซลเคิร์ก
- บารอน เวสเตอร์ เวมิส
หมายเหตุ
- ^ บรรดาศักดิ์ของสกอตแลนด์ รวมทั้งบรรดาศักดิ์ที่หยุดการดำรงอยู่ ศักดิ์ที่ถูกริบ และศักดิ์ที่สูญสิ้นไปแล้ว ... ประดับประดาด้วย ... ภาพแกะสลักตราประจำตระกูลทั้งหมด ฯลฯพี. บราวน์ 1834 หน้า 115–116 สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2016
- ^ a b c Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 517.
- ^ "จังหวะเวลาที่ลงตัวอย่างเหลือเชื่อ"เดอะการ์เดียน 25 พฤศจิกายน 1999 สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2021
- ^อาคารต่างๆ ในสกอตแลนด์: เอดินบะระ โดย กิฟฟอร์ด, แม็กวิลเลียม และวอล์คเกอร์
- ^ "ลอร์ดเอลโช - แทตเลอร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2012
- ^ Morris, Susan; Bosberry-Scott, Wendy; Belfield, Gervase, บรรณาธิการ (2019). "Wemyss และ March, เอิร์ลแห่ง". Debrett's Peerage and Baronetage . เล่ม 1 (ฉบับที่ 150). ลอนดอน: Debrett's Ltd. หน้า 3548–3553 . ISBN 978-1-999767-0-5-1.
