บาร์โตโล โคลอน
| บาร์โตโล โคลอน | |
|---|---|
โคลอนลงสนามในเกมรวมตัวอดีตนักเบสบอลของนิวยอร์กเม็ตส์ ปี 2022 | |
| เหยือก | |
| เกิด: ( 24พฤษภาคม 1973 ) เมืองอัลตามิรา สาธารณรัฐโดมินิกัน | |
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา | |
| เปิดตัวใน MLB | |
| วันที่ 4 เมษายน 1997 สำหรับทีม คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ | |
| การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย | |
| วันที่ 22 กันยายน 2018 สำหรับทีม เท็กซัส เรนเจอร์ส | |
| สถิติ MLB | |
| สถิติชนะ-แพ้ | 247–188 |
| ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม | 4.12 |
| การตีลูกออกนอกสนาม | 2,535 |
| สถิติจากBaseball Reference | |
| ทีม | |
| |
| ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ | |
| |
บาร์โตโล โคลอน (เกิด 24 พฤษภาคม 1973) ฉายา " บิ๊กเซ็กซี่ " เป็นอดีตนัก เบสบอล อาชีพชาวโดมินิกัน-อเมริกัน ตำแหน่งพิชเชอร์เขาเคยเล่นให้กับ ทีม เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ถึง 11 ทีม ได้แก่คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ (1997–2002), มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ (2002), ชิคาโก ไวท์ซอกซ์ (2003, 2009), ลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ อนาไฮม์ ( 2004–2007), บอสตัน เรดซอกซ์ (2008), นิวยอร์ก แยงกี้ส์ (2011), โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ( 2012–2013) , นิวยอร์ก เม็ตส์ (2014–2016 ), แอตแลนตา เบรฟส์ (2017), มินนิโซตา ท วินส์ (2017) และเท็กซัส เรนเจอร์ส (2018) นอกจากนี้ โคลอนยังเคยเล่นให้กับทีมÁguilas Cibaeñasในลีกเบสบอลอาชีพโดมินิกัน (ลีกฤดูหนาวของโดมินิกัน) และทีมAcereros de Monclovaในลีกเม็กซิกันด้วย
โคลอนได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล 4 ครั้ง โดยเล่นให้กับทีมอินเดียนส์ (1998), แองเจิลส์ (2005), แอธเลติกส์ (2013) และเม็ตส์ (2016) ทีมละครั้ง เขาได้รับรางวัลไซยังของอเมริกันลีก กับแองเจิลส์ในปี 2005 ซึ่งเป็นปีที่เขานำลีกในด้านจำนวนชัยชนะกับเม็ตส์ในปี 2016 เขากลายเป็นผู้เล่นที่อายุมากที่สุดที่ตีโฮมรันครั้งแรกในอาชีพการงาน ด้วยอายุ 42 ปี 349 วัน[ 1 ]ในฤดูกาล 2018 เมื่ออายุ 45 ปี โคลอนเป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกที่ยังคงเล่นอยู่ที่มีอายุมากที่สุดและเป็นคนสุดท้ายที่เคยเล่นให้กับมอนทรีออลเอ็กซ์โปส์[ 2 ]เขาครองสถิติชัยชนะมากที่สุดในอาชีพการงานโดยนักขว้างที่เกิดในละตินอเมริกา[ 3 ]
ในฤดูกาลเมเจอร์ลีกครั้งสุดท้ายของเขา (2018) โคลอนและเพื่อนร่วมทีมเรนเจอร์สอย่างเอเดรียน เบลเทรเป็นผู้เล่นที่ยังคงเล่นอยู่คนสุดท้ายที่เคยเล่นในช่วงทศวรรษ 1990 [ 4 ]ในเดือนสิงหาคม 2022 โคลอนประกาศว่าเขาตั้งใจจะเกษียณหลังจากฤดูกาลฤดูหนาวของโดมินิกันปี 2022–23
ชีวิตช่วงต้น
โคลอนเติบโตในเมืองอัลตามิราในสาธารณรัฐโดมินิกันเขาทำงานหนักร่วมกับมิเกลผู้เป็นพ่อ เก็บเกี่ยวเมล็ดกาแฟและผลไม้ตั้งแต่อายุ 9 ถึง 14 ปี[ 5 ]โคลอนกล่าวว่างานในวัยเด็กของเขาช่วยพัฒนาความแข็งแกร่งของเขา[ 6 ]เขามักจะทำกิจกรรมการกุศลครั้งใหญ่เพื่อชุมชนเก่าของเขา[ 7 ]อาเดรียนาผู้เป็นแม่ของโคลอนเสียชีวิตในปี 2014 ด้วยโรคมะเร็งเต้านม[ 8 ]
อาชีพนักขว้างมืออาชีพ
คลีฟแลนด์ อินเดียนส์
โคลอนเซ็นสัญญากับคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ในฐานะนักกีฬาสมัครเล่นอิสระในปี 1993 และเริ่มต้นอาชีพในระบบลีกรองของพวกเขา[ 9 ]ในปี 1995 เขาขว้างให้คินสตัน ใน ลีกแคโรไลนาระดับซิงเกิลเอ โดย จบอันดับสองในด้านจำนวนชัยชนะด้วย 13 ครั้ง และ ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม (ERA)ที่ 1.96 และเป็นผู้นำในลีกด้วยจำนวนการตีลูกออก 152 ครั้ง เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นขว้างยอดเยี่ยมแห่งปีของลีก แม้ว่าจะต้องหยุดเล่นในวันที่ 1 สิงหาคมเนื่องจากข้อศอกฟกช้ำ เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นลีกรองยอดเยี่ยมแห่งปี 1995 ของอินเดียนส์ (ได้รับรางวัล " ลู บูโดร ") [ 10 ]เขาเล่นในระดับทริปเปิลเอกับบัฟฟาโล ไบซันส์ในปี 1997 และในวันที่ 21 มิถุนายน เขากลายเป็นผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์ของทีมที่ขว้างโนฮิตเตอร์ที่สนามซาห์เลนซึ่งในขณะนั้นเรียกว่านอร์ท อเมริแคร์ พาร์ค
โคลอนเปิดตัวในเมเจอร์ลีกครั้งแรกในการแข่งขันกับอนาไฮม์ แองเจิลส์เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1997 โดย ไม่ได้รับผลการตัดสิน [ 11 ] ในฤดูกาลแรกของเขาในเมเจอร์ลีกเบสบอล โคลอนทำผลงานได้ 4–7 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 5.65 เขาถูกตัดออกจากรายชื่อผู้เล่นในรอบเพลย์ออฟ เนื่องจากอินเดียนส์ได้เข้าสู่เวิลด์ซีรีส์ แต่แพ้ให้กับฟลอริดา มาร์ลินส์ ใน 7 เกม ปีต่อมา เขาสร้างสถิติเมเจอร์ลีกที่ไม่เป็นทางการในยุคปัจจุบันสำหรับการขว้างลูกมากที่สุด (20) ในการตี ครั้งเดียว เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 1998 [ 12 ] ในการแข่งขัน กับริกกี้ กูเตียร์เรซซึ่งในที่สุดก็ถูกตีออก สถิตินั้นถูกทำลายในปี 2018 ต่อมาในฤดูกาลนั้น โคลอนชนะการลงสนามเพียงครั้งเดียวของเขาในซีรีส์ชิงแชมป์ลีกอเมริกันปี 1998 โดยขว้าง ครบเกมด้วย การเสีย 4 ฮิตและ 1 รัน ในฤดูกาลปี 1999 โคลอนทำสถิติชนะ 18 แพ้ 5 โดยลงสนามขว้างกว่า 200 อินนิงทำได้ 161 สไตรค์เอาท์ และมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.95
เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2543 โคลอนขว้างลูกให้คู่ต่อสู้ตีได้เพียงครั้งเดียวในการแข่งขันกับนิวยอร์กแยงกี้[ 13 ]ทั้งในปี พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2544 โคลอนทำสถิติการตีลูกออกนอกสนามได้มากกว่า 200 ครั้ง ทำให้เขาเป็นนักขว้างของอินเดียนส์คนแรกนับตั้งแต่เกย์ลอร์ด เพอร์รี ที่ทำสถิติการตีลูกออกนอกสนามได้อย่างน้อย 200 ครั้งติดต่อกันสองฤดูกาล[ 14 ]
มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2545 อินเดียนส์ได้แลกเปลี่ยนโคลอนและทิม ดรูว์กับมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์โดยแลกกับลี สตีเวนส์ , แบรนดอน ฟิลลิปส์ , แกรดี้ ไซซ์มอร์และคลิฟฟ์ลี[ 15 ]โคลอนจบฤดูกาล พ.ศ. 2545 ด้วยสถิติรวม 20–8 และค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.93 รวมถึงเสียแต้ม 76 แต้ม จากการเดิน 70 ครั้งใน233 + 1 ⁄ 3อินนิงส์ปิด เกมได้ 3 ครั้ง และจบเกม 8 ครั้ง ท้ายที่สุด เขาเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่ยังคงเล่นให้กับมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์
ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
ก่อนฤดูกาล 2003 โคลอนถูกเทรดไปยังชิคาโก ไวท์ ซอกซ์พร้อมกับจอร์จ นูเนซ ผู้เล่นในลีกรอง แลกกับออร์แลนโด เอร์นันเด ซ ร็ อคกี้ บิดเดิลเจฟฟ์ ลีเฟอร์และเงินสด[ 16 ]
อนาไฮม์ แองเจิลส์
หลังจากจบฤดูกาลก่อนหน้า เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระและเซ็นสัญญากับทีมอนาไฮม์ แองเจิลส์ในปี 2004 โคลอนชนะ 18 เกมกับอนาไฮม์ในปี 2004 ในฤดูกาล 2005 เขาทำสถิติ 21–8 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.48 และกลายเป็นนักขว้างของแองเจิลส์คนแรกที่ได้รับรางวัลไซยังอวอร์ดนับตั้งแต่ดีน แชนซ์ในปี 1964 [ 17 ]เนื่องจากเอ็นหัวไหล่ฉีก ขาดบางส่วน ที่เขาได้รับในเกมเพลย์ออฟกับแยงกี้ส์ในปี 2005 โคลอนจึงใช้เวลาส่วนใหญ่ในฤดูกาล 2006 อยู่ในรายชื่อผู้บาดเจ็บเนื่องจากอาการปวดหรืออักเสบที่ไหล่ขวา ในการลงสนาม 10 ครั้ง โคลอนทำสถิติ 1–5 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 5.11
เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2550 ในการลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกของฤดูกาล 2007 หลังจากกลับมาจากรายชื่อผู้บาดเจ็บ โคลอนขว้างได้ 7 อินนิง เสียเพียง 1 รันจาก 7 ฮิต ส่งผลให้เขาคว้าชัยชนะครั้งแรกในปี 2007
บอสตัน เรดซอกซ์

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 โคลอนเซ็นสัญญากับทีมไมเนอร์ลีกของบอสตัน เรดซอกซ์ และได้รับเชิญให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ [ 18 ] เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 เขาขว้างลูกได้หนึ่งฮิตให้กับทีมทริปเปิลเอของเรดซอกซ์ คือทีมพาวทักเก็ต เรดซอกซ์หกวันต่อมา เรดซอกซ์ซื้อสัญญาของโคลอน และเขาถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อผู้เล่นตัวจริง โคลอนลงเล่นเกมแรกให้กับเรดซอกซ์เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ในการแข่งขันกับแคนซัสซิตี้ รอยัลส์เขาได้รับชัยชนะครั้งที่ 150 ในอาชีพการงานเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ในการแข่งขันกับบัลติมอร์ โอริโอลส์[ 19 ]
เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2008 โคลอนถูกขึ้นบัญชีรายชื่อพักการแข่งขันโดยทีมเรดซอกซ์ หลังจากเดินทางไปสาธารณรัฐโดมินิกันเพื่อจัดการ "เรื่องส่วนตัว" และตัดสินใจอยู่ต่อ ซึ่งเป็นการยุติอาชีพของเขากับเรดซอกซ์อย่างมีประสิทธิภาพ[ 20 ]เขาถูกขึ้นบัญชีรายชื่อจำกัดเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2008 โคลอนใช้เวลาในช่วงหลังฤดูกาลอยู่ในบัญชีรายชื่อจำกัด ขณะที่เรดซอกซ์ชนะALDS ปี 2008กับลอสแอนเจลิสแองเจิลส์ออฟอนาไฮม์ใน 4 เกม แต่แพ้ALCS ปี 2008กับแทมปาเบย์เรย์สใน 7 เกม เขาขอเป็นฟรีเอเจนต์หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2008
การกลับมาเล่นกับไวท์ซอกซ์ครั้งที่สอง

โคลอนตกลงเซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์เพื่อกลับมาเล่นให้กับชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ในเดือนมกราคม 2552 ไม่นานหลังจากที่พวกเขาเทรดฮาเวียร์ วาซเกซไปให้แอตแลนตา เบรฟส์ เขาแข่งขันเพื่อแย่งตำแหน่งตัวจริงลำดับที่สี่และห้าในทีมไวท์ ซอกซ์[ 21 ]
โคลอนกลับมาลงสนามอีกครั้งหลังจากเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาเศษกระดูกออกจากข้อศอกของแขนข้างที่ใช้ขว้างลูก ในช่วงฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิของไวท์ซอกซ์ ในลีกแคคตัสที่รัฐแอริโซนา ผู้จัดการทีมออซซี กิลเลนแต่งตั้งเขาเป็นผู้เล่นตัวจริงคนที่ห้าของไวท์ซอกซ์ก่อนเริ่มฤดูกาลปกติ โคลอนคว้าชัยชนะในการลงสนามครั้งแรกในรอบสองของเขาในชิคาโก โดยขว้างลูกได้อย่างยอดเยี่ยม 6 อินนิง เสียเพียง 3 ฮิต ช่วยให้ไวท์ซอกซ์เอาชนะมินนิโซตา 8-0 เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2552 ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลายเป็นผู้เล่นตัวจริงคนแรกของไวท์ซอกซ์ที่ชนะเกมในฤดูกาลปกติปี 2552 หลังจากนั้น โคลอนก็ได้รับบาดเจ็บอีกครั้งและไม่ได้ลงสนามอีกเลยตลอดฤดูกาลที่เหลือ เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 16 กันยายน
นิวยอร์กแยงกี้ส์

โคลอนไม่ได้ลงสนามในปี 2010 เนื่องจากอาการปวดไหล่ขวาและข้อศอกอย่างต่อเนื่อง รวมถึงความเสียหายต่อเอ็นรอบหัวไหล่ เอ็นยึด และเส้นเอ็น[ 22 ]ในเดือนมีนาคม 2010 เขาได้รับการปลูกถ่ายสเต็มเซลล์[ 23 ]เพื่อซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่เสียหายในไหล่ขวาของเขา[ 22 ]ศัลยแพทย์กระดูกและข้อที่ทำการผ่าตัดกล่าวว่าเขาเคยใช้ฮอร์โมนการเจริญเติบโตของมนุษย์ในการผ่าตัดประเภทเดียวกันนี้มาก่อน แต่ไม่ได้ใช้กับโคลอน การผ่าตัดดังกล่าวได้รับการตรวจสอบโดยเมเจอร์ลีกเบสบอล แต่ไม่พบการกระทำผิดใดๆ[ 24 ] [ 25 ]
จากนั้น Colón ได้เล่นใน Pre-World Championship ที่เปอร์โตริโก เล่นเบสบอลฤดูหนาวกับ Aguilas และ Leones del Escogido และลีกฤดูหนาวของเปอร์โตริโก[ 22 ]และประกาศว่าเขาจะพยายามกลับมาเล่นในเมเจอร์ลีกในฤดูกาล 2011 [ 26 ]เขาเซ็นสัญญากับทีมไมเนอร์ลีกของนิวยอร์กแยงกี้เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2011 Colón ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ โดยแข่งขันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งในรายชื่อผู้เล่น 25 คน แม้ว่าจะเข้าแคมป์ด้วยน้ำหนักเกิน 30 ปอนด์[ 27 ] เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตัวจริงของแยงกี้ในวันเปิดฤดูกาลในตำแหน่งผู้เล่นสำรอง Colón ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับแยงกี้เมื่อวันที่ 20 เมษายน โดยรับตำแหน่งตัวจริงแทน Phil Hughesที่ได้รับบาดเจ็บ[ 28 ] [ 29 ] จนถึงเดือนพฤษภาคม Colón มีสถิติ 3–3 โดยมีค่าเฉลี่ย การเสียแต้ม 3.26 เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2011 เขาขว้างลูกปิดเกมโดยเสียเพียง 4 ฮิต ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2006 ในการแข่งขันกับทีมแอธเลติกส์ เขาได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2011 ในการแข่งขันกับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บ เขาอยู่ในช่วงอินนิ่งที่ 7 ของเกมที่ปิดเกม แต่เขาเดินกะเผลกออกจากสนามหลังจากวิ่งไปที่เบสแรกจากลูกกราวด์บอลที่ส่งไปยังมาร์ค เทเซรา เบสแรกของแยงกี้ส์ จากนั้นโคโลนก็ถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บ 15 วัน เขาบอกว่าเขาจะกลับมาขว้างลูกทันทีที่พร้อม[ 30 ]เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม โคโลนกลับมาที่แยงกี้ส์และขว้างลูกปิดเกม 6 อินนิ่งในการแข่งขันกับนิวยอร์ก เม็ตส์ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ในการแข่งขันกับบลูเจย์ส โคโลนออกจากสนามหลังจากทำได้เพียง 2 เอาท์ในอินนิ่งแรกในขณะที่เสีย 8 รัน ซึ่งเป็นการลงสนามที่สั้นที่สุดในอาชีพของเขา ฤดูกาล 2011 ของโคโลนถือเป็นการกลับมาอย่างน่าประทับใจ โดยทำสถิติชนะ 8 แพ้ 10 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.00 และอัตราส่วนการเดินและตีต่อจำนวนอินนิ่งที่ขว้าง 1.29 เขาถูกลดชั้นไปอยู่ในทีมสำรองเมื่อแยงกี้ส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟและทีมแพ้ให้กับดีทรอยต์ ไทเกอร์สในรอบALDS ปี 2011เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาล
โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2012 โคลอนตกลงเซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์กับโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ [ 31 ] เขาเริ่มต้นเกมที่สองของฤดูกาลให้กับแอธเลติกส์ในซีรีส์เปิดฤดูกาลที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยขว้างแปดอินนิง เสียหนึ่งรันจากสามฮิต พร้อมกับทำสไตรค์เอาท์ได้หกครั้ง[ 32 ]เมื่อวันที่ 18 เมษายน โคลอนขว้างสไตรค์ติดต่อกัน 38 ครั้ง ซึ่งมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 1988 เมื่อ MLB เริ่มรวบรวมข้อมูลการขว้างอย่างละเอียด ในการลงสนามพบกับลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ อนาไฮม์[ 33 ]เขาเริ่มต้นฤดูกาล 2012 ด้วยสถิติ 3–1 และค่าเฉลี่ยการเสียรัน 2.64 แต่กลับทำผลงานได้แย่ลงด้วยสถิติ 1–4 และค่าเฉลี่ยการเสียรัน 5.80 ในการลงสนามเจ็ดครั้งถัดไป[ 34 ]
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2555 MLB สั่งพักงาน Colón เป็นเวลา 50 เกม หลังจากที่เขาตรวจพบสารเทสโทสเตอ โรนสังเคราะห์ ซึ่งเป็นสารเพิ่มประสิทธิภาพที่ละเมิดโครงการป้องกันและบำบัดยาเสพติดร่วม เขาเป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกคนที่สองที่ถูกพักงานภายในกรอบเวลาสองสัปดาห์เนื่องจากเทสโทสเตอโรน (พร้อมกับMelky Cabreraดาวเด่นของ San Francisco Giants ) [ 25 ] [ 35 ] [ 36 ]
ทีมแอธเลติกส์เซ็นสัญญากับโคลอนเป็นเวลาหนึ่งปี มูลค่า 3 ล้านดอลลาร์สำหรับปี 2013 [ 37 ]เขาได้รับเลือกให้ติด ทีม ออลสตาร์ เป็นครั้งที่สาม ในเดือนกรกฎาคม หลังจากทำสถิติชนะ 11 แพ้ 3 โดยมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.78 [ 38 ]
นิวยอร์ก เม็ตส์
2014
เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2013 โคลอนตกลงเซ็นสัญญาสองปีมูลค่า 20 ล้านดอลลาร์กับนิวยอร์กเม็ตส์ [ 39 ] เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน เขาตีได้ครั้งแรกในรอบเก้าปีเมื่อเขาตีดับเบิลจากแลนซ์ ลินน์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2014 โคลอนบันทึกชัยชนะครั้งที่ 200 ของเขาในการแข่งขันที่ชนะฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ 5–4 [ 40 ]เขาเป็นนักขว้างที่เกิดในสาธารณรัฐโดมินิกันคนที่สามที่ทำได้เช่นนั้น ต่อจากฮวน มาริชัลและเปโดร มาร์ติเนซและเป็นนักขว้างคนที่สามที่ทำได้ในชุดยูนิฟอร์มของเม็ตส์ ต่อจากโอเรล เฮอร์ไชเซอร์และมาร์ติเนซ โคลอนปิดฤดูกาล 2014 ด้วยการลงสนามเป็นตัวจริง 31 นัด สถิติชนะ 15 แพ้ 13 ขว้างไป 202 + 1 ⁄ 3อินนิง ทำสไตรค์เอาท์ได้ 151 ครั้ง และมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.09 ในขณะที่เสีย 218 ฮิต 30 วอล์ค 22 โฮมรัน และ 97 รัน (92 รันเป็นแต้มที่เสียเอง)
2015

ในปี 2015 ในการแข่งขันกับวอชิงตัน เนชันแน ล ส์ โคลอนกลายเป็นนักขว้างคนที่สามที่มีอายุมากกว่า 40 ปีที่สามารถตีเอาท์ผู้เล่นได้แปดคน ต่อจากไซ ยังและโนแลน ไรอันเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2015 ในการแข่งขันกับแอตแลนตา เบรฟส์โคลอนตีซิงเกิลทำแต้มได้จากอเล็กซ์ วูดซึ่งเป็นแต้มที่ 6 ในอาชีพของเขา[ 41 ]เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2015 โคลอนทำการขว้างลูกเบสบอลแบบไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้รับลูก ของ แอตแลนตา เบรฟส์เอเจ เพียร์ซินสกีซึ่งนำไปสู่การเป็นนักขว้างคนแรกที่มีอายุ 40 ปีขึ้นไปที่ชนะการลงสนามสี่ครั้งแรกในฤดูกาลในรอบ 80 ปีที่ผ่านมา เขายังทำแต้มได้อีกหนึ่งครั้งจากการตีดับเบิลเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2015 [ 42 ] [ 43 ]โคลอนกลายเป็นนักขว้างคนแรกที่บันทึกชัยชนะในการแข่งขันกับทีมเดียว ( บัลติมอร์ โอริโอลส์ ) สำหรับเจ็ดสโมสรที่แตกต่างกัน นักขว้างหกคนครองสถิติก่อนหน้านี้ที่หกสโมสร[ 44 ]
เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2015 โคลอนได้สร้างสถิติใหม่ของแฟรนไชส์เม็ตส์ในการตัดสินใจติดต่อกันมากที่สุดในฐานะผู้ขว้างตัวจริง โดยทำได้ 26 การตัดสินใจในการลงสนาม 26 ครั้งติดต่อกัน สถิตินี้เคยเป็นของดไวต์ กู๊ดเดนมา ก่อน [ 45 ]เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2015 จัสติน บัวร์จากไมอามี มาร์ลินส์ตีลูกกระดอนไปตามเส้นฐานแรก โคลอนวิ่งเข้าไปและพลิกตัวรับลูกที่ฐานแรกเพื่อเอาท์ วิดีโอของการเล่นดังกล่าวได้รับการยกย่องจากสื่ออย่างกว้างขวาง[ 46 ]ใน 33 เกม (ลงสนามเป็นตัวจริง 31 เกม) เขาจบฤดูกาล 2015 ด้วยสถิติ 14–13 และค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 4.16 เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2015 โคลอนขว้าง1 + 1 ⁄ 3อินนิงในฐานะตัวสำรองเพื่อคว้าชัยชนะในเกมที่ 4 ของเนชั่นแนลลีกแชมเปี้ยนชิพซีรีส์ปี 2015และช่วยให้เม็ตส์กวาดชัยชนะเหนือชิคาโก คับส์[ 47 ]
เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2015 โคลอนขว้างได้2 + 1 ⁄ 3 อินนิงใน ฐานะตัวสำรองและแพ้ในเกมที่ 1 ของเวิลด์ซีรีส์ [ 48 ]กลายเป็นผู้ชายที่อายุมากที่สุดที่แพ้ในเกมเวิลด์ซีรีส์[ 49 ]นี่เป็นการปรากฏตัวในเวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกของเขานับตั้งแต่เป็นรุกกี้กับอินเดียนส์ในปี 1997 และเม็ตส์แพ้ซีรีส์ใน 5 เกมให้กับแคนซัสซิตี้รอยัลส์
2016
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2015 โคลอนเซ็นสัญญากับเม็ตส์อีกครั้งเป็นเวลา 1 ปี มูลค่า 7.25 ล้านดอลลาร์[ 50 ]เขาเข้าสู่ฤดูกาลเมเจอร์ลีกปี 2016 ในฐานะผู้เล่นที่อายุมากที่สุดที่ยังคงเล่นอยู่ หลังจากที่ไมเซอร์ อิซตูริส เกษียณ เขาจึงกลายเป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกคนสุดท้ายที่ยังคงเล่นอยู่ซึ่งเคยลงเล่นให้กับมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์[ 51 ]

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม โคลอนตีโฮมรันครั้งแรก (และครั้งเดียว) ในเมเจอร์ลีกของเขา ในเกมกับซานดิเอโก แพดเรส ที่เพ็ตโค พาร์คโดยตีจากเจมส์ ชีลด์สด้วยอายุ 42 ปี 349 วัน โคลอน กลาย เป็นผู้เล่นเมเจอร์ลีกที่อายุมากที่สุดที่ตีโฮมรันครั้งแรก ต่อมาเขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของลีกแห่งชาติ[ 52 ]เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน เขาได้รับบาดเจ็บเมื่อวิท เมอร์ริฟิลด์ตีลูกตรงไปยังเนินขว้าง ทำให้โคลอนโดนนิ้วโป้ง เขาจึงถูกเปลี่ยนตัวออกจากเกมทันที[ 53 ]เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม โคลอนได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ MLB ปี 2016แทนที่เมดิสัน บัมการ์เนอร์เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม เขาได้เดินเบสหลังจากที่ไม่เคยได้เดินเบสมาก่อนใน 281 ครั้งที่ขึ้นตี ซึ่งเป็นสถิติใหม่ของ MLB [ 54 ]เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม โคลอนกลายเป็นผู้เล่นคนที่ 47 ที่ลงเล่นเป็นตัวจริงครบ 500 เกมในอาชีพ
แอตแลนตา เบรฟส์
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2016 โคลอนเซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 12.5 ล้านดอลลาร์กับแอตแลนตาเบรฟส์ [ 55 ] เบรฟส์ได้ยกเลิกสัญญาของเขาเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2017 หลังจากที่เขาทำสถิติ 2–8 ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 8.14 และ WHIP 1.78 ในการลงสนาม 13 ครั้ง[ 56 ] [ 57 ]เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม[ 58 ]
มินเนโซตา ทวินส์
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2017 โคลอนเซ็นสัญญากับทีมมินนิโซตา ทวินส์ใน ลีกรอง [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]โคลอนถูกเรียกตัวขึ้นมาในวันที่ 18 กรกฎาคมเพื่อลงแข่งกับนิวยอร์ก แยงกี้ส์[ 62 ]ในวันที่ 4 สิงหาคม เขาขว้างครบเกมกับเท็กซัส เรนเจอร์สด้วยวัย 44 ปี เขากลายเป็นนักขว้างที่อายุมากที่สุดในอเมริกันลีกที่ทำสถิติชนะครบเกม 9 อินนิ่ง นับตั้งแต่โนแลน ไร อัน วัย 45 ปี ทำได้เช่นเดียวกันในปี 1992 [ 63 ]ต่อมาในเดือนนั้น เขากลายเป็นนักขว้างคนที่ 18 ที่ทำสถิติชนะทีม MLB ทั้ง 30 ทีม โดยทำสถิติชนะแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์[ 64 ]เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาล
เท็กซัสเรนเจอร์ส
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 โคลอนเซ็นสัญญากับทีมเท็กซัส เรนเจอร์ส ในระดับไมเนอร์ลีก ซึ่งรวมถึงคำเชิญเข้าร่วมการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ[ 65 ]เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 24 มีนาคม[ 66 ]และเซ็นสัญญากับทีมเท็กซัสในระดับไมเนอร์ลีกอีกครั้งเมื่อวันที่ 26 มีนาคม[ 67 ]โคลอนถูกเรียกตัวขึ้นมาเมื่อวันที่ 2 เมษายนเพื่อลงแข่งกับทีมโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์[ 68 ]เมื่อวันที่ 15 เมษายน โคลอนทำเกมเพอร์เฟกต์ได้ถึง 7 อินนิง จนกระทั่งเดินให้คาร์ลอส คอร์เรียโคลอนลงเล่นไป 7 2/3 อินนิง เสียเพียง 1 รัน ขณะที่เรนเจอร์สชนะ 3–1 ใน 10 อินนิง[ 69 ] [ 70 ] เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2018 เขาขว้างได้ 7 อินนิง เสีย 6 ฮิตและ 3 รันจากการขว้าง 98 ลูก เป็นผู้ชนะในเกมที่ชนะโตรอนโต บลูเจย์ส 7–4 นี่เป็นทีมที่ 11 ที่เขาทำสถิติชนะอย่างน้อย 1 เกม[ 71 ]ชัยชนะเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ในการแข่งขันกับแคนซัสซิตี้ ทำให้เขาแซงหน้าฮวนมาริชาล "โดมินิกัน แดนดี้" ขึ้นเป็นพิชเชอร์ที่มีชัยชนะมากที่สุดในอาชีพจากสาธารณรัฐโดมินิกัน[ 3 ]เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ในการแข่งขันที่ชนะซีแอตเติล มาริเนอร์ ส 11–4 โคลอนได้รับชัยชนะในการขว้างลูกครั้งที่ 246 ในอาชีพ ทำให้เขาแซงหน้าเดนนิส มาร์ติเนซ ขึ้น เป็นพิชเชอร์ที่เกิดในละตินอเมริกาที่มีชัยชนะมากที่สุดตลอดกาล[ 3 ]เขาเลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม และไม่ได้เซ็นสัญญาสำหรับฤดูกาล 2019
Acereros de Monclova
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 โคลอนเซ็นสัญญากับทีมAcereros de Monclovaในลีกเม็กซิกัน [ 72 ] อย่างไรก็ตามเขาไม่เคยลงเล่นในปี 2020 เนื่องจาก ฤดูกาล ของลีกเม็กซิกันถูกยกเลิกเนื่องจาก การระบาด ของCOVID-19 [ 73 ]เขาลงเล่นในเกมอุ่นเครื่องครั้งแรกให้กับทีมเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2021 [ 74 ]โคลอนลงเล่นในฤดูกาลปกติครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม และขว้างได้ 5 อินนิง เสีย 5 ฮิตและ 1 รัน[ 75 ]ในเดือนสิงหาคม 2022 เขาประกาศว่าจะเลิกเล่นเบสบอลหลังจากเล่นเบสบอลลีกฤดูหนาวฤดูกาลสุดท้ายกับทีมÁguilas Cibaeñasในลีกเบสบอลอาชีพโดมินิกัน[ 76 ] [ 77 ] ในการลงเล่น 11 เกม รวม61.1 อินนิง เขาชนะ 6 แพ้ 2 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 4.55 และทำได้ 40 สไตรค์เอาท์
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2566 โคลอนได้ประกาศเลิกเล่นเบสบอลอาชีพอย่างเป็นทางการ[ 78 ]
สไตล์การขว้าง

โคลอนขว้างลูกสี่แบบ ในช่วงต้นอาชีพของเขา เขามีความเร็วที่ยอดเยี่ยมสำหรับลูกฟาสต์บอลสี่ตะเข็บโดยขว้างได้ในช่วงกลาง 90 ไมล์ต่อชั่วโมง และบางครั้งก็แตะ 100 ไมล์ต่อชั่วโมง[ 79 ]ในช่วงหลังของอาชีพ ลูกฟาสต์บอลสี่ตะเข็บของโคลอนมีความเร็วอยู่ที่ 86–91 ไมล์ต่อชั่วโมง และเขาใช้คู่กับลูกฟาสต์บอลสองตะเข็บที่ความเร็ว 84–88 ไมล์ต่อชั่วโมง การผสมผสานของลูกฟาสต์บอลเหล่านี้คิดเป็นเกือบ 90% ของการขว้างของโคลอน แต่เขายังขว้างลูกเปลี่ยนความเร็วให้กับผู้ตีมือซ้าย และลูกสไลเดอร์อีก ด้วย [ 80 ]
รางวัลและความสำเร็จ
รางวัล
- รางวัลไซ ยัง ( ปี 2005 )
- ติดทีมออลสตาร์ MLB 4 ครั้ง( 1998 , 2005 , 2013 , 2016 )
- รางวัลผู้ขว้างยอดเยี่ยมประจำเดือน 4 ครั้ง (มิถุนายน1998 , พฤษภาคม2002 , สิงหาคม2005 , มิถุนายน2013 )
- รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ 5 ครั้ง (21 มิถุนายน 1998; 24 กันยายน 2000; 14 กันยายน 2003; 6 กันยายน 2016; 8 พฤษภาคม 2016)
- รางวัล Players Choice Award สำหรับนักขว้างยอดเยี่ยม (ปี 2005)
- รางวัล ผู้ขว้างลูกยอดเยี่ยมแห่งปีจากนิตยสารสปอร์ต นิสต์ (ปี 2005)
- สร้างสถิติชนะมากที่สุดโดย นักขว้างชาว ละตินอเมริกา (247 ครั้ง – 7 สิงหาคม 2018)
ผู้นำด้านสถิติของลีก
ชื่อเล่น
โคลอนเป็นที่รู้จักในนาม "บิ๊กเซ็กซี่" โดยเพื่อนร่วมทีมและสื่อ[ 81 ]เขาได้ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าสำหรับชื่อเล่นบิ๊กเซ็กซี่และวางแผนที่จะผลิตเครื่องแต่งกายจากชื่อนี้[ 82 ]
ชีวิตส่วนตัว
โรซานนา ภรรยาของโคลอน และลูกชายทั้งสี่คนอาศัยอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2014 โคลอนและภรรยาได้รับสัญชาติอเมริกัน[ 83 ]โคลอนพบกับภรรยาของเขาในสาธารณรัฐโดมินิกันเมื่อเขาอายุ 13 ปี[ 84 ]
ในปี 2015 โคลอนถูกฟ้องร้องในแมนฮัตตันโดยหญิงจากวอชิงตันไฮท์ สที่เรียกร้อง ค่าเลี้ยงดูบุตรสำหรับลูกชายและลูกสาวของเธอ ซึ่งเป็นบุตรที่เกิดจากโคลอนระหว่างที่เขาแต่งงาน[ 84 ]เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2016 โคลอนและอเล็กซานดรา ซานโตส ตกลงกันในข้อตกลงที่รวมถึงการจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร[ 85 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้ทำคลีนชีตสูงสุดประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
- รายชื่อผู้นำด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริงตลอดอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล
- รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ทำสถิติขว้างอินนิ่งสูงสุดตลอดอาชีพ
- รายชื่อผู้ทำสถิติการตีลูกออกนอกสนามสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
- รายชื่อผู้เล่นที่มีสถิติชนะมากที่สุดในเมเจอร์ลีกเบสบอล
- รายชื่อนักเบสบอลเมเจอร์ลีกจากสาธารณรัฐโดมินิกัน
- รายชื่อนักเบสบอลเมเจอร์ลีกที่ถูกระงับการแข่งขันเนื่องจากใช้สารกระตุ้นสมรรถภาพ
- ผู้ได้รับรางวัลและผู้นำในลีกของทีมลอสแอนเจลิสแองเจิลส์
ลิงก์ภายนอก
- สถิติอาชีพจากMLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac
- บาร์โตโล โคลอนที่โครงการSABR Bio