เบทแมนส์
"สถานที่ที่ดีและสงบสุข" - คิปลิงกล่าวถึงบ้านเกิดอันเป็นที่รักของเขาในซัสเซ็กซ์[ 1 ]
ที่ตั้งของร้าน Bateman's ในอีสต์ซัสเซ็กซ์
50°59′21″เหนือ0°22′45″ตะวันออก / 50.9893°N 0.3793°E / 50.9893; 0.3793
พิมพ์	บ้าน
ที่ตั้ง	เบอร์วอช , อีสต์ซัสเซ็กซ์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1634
หมายเหตุเว็บไซต์
สไตล์สถาปัตยกรรม	จาโคเบียน
หน่วยงานปกครอง	มูลนิธิแห่งชาติ
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1
ชื่อทางการ	เบทแมนส์
กำหนดให้	3 สิงหาคม พ.ศ. 2504
หมายเลขอ้างอิง	1044063

บ้าน เบทแมนส์ (Bateman's)เป็นบ้านสมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ในเมืองเบอร์วอช (Burwash)อีสต์ซัสเซ็กซ์ (East Sussex) ประเทศอังกฤษ เคยเป็นบ้านของรัดยาร์ด คิปลิง (Rudyard Kipling)ตั้งแต่ปี 1902 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1936 บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1634 แคโรไลน์ ภรรยาม่ายของคิปลิง ได้ยกบ้านหลังนี้ให้แก่องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ (National Trust)เมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1939 บ้านหลังนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 (Grade I listed building )

คฤหาสน์ Bateman's เป็น คฤหาสน์สไตล์ Jacobean ใน Wealdenที่สร้างขึ้นในปี 1634 ^{[ 2 ]}มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับผู้สร้างดั้งเดิมHistoric Englandยึดถือประเพณีที่ Kipling ชื่นชอบ โดยระบุว่าผู้สร้างคือJohn Britten เจ้าของ โรงงานเหล็ก ใน Sussex ^{[ 3 ]}นักประวัติศาสตร์Adam Nicolsonรายงานประเพณีนี้ในคู่มือของ National Trust แต่ตั้งข้อสังเกตว่า Britten เป็นผู้ค้าเหล็ก ไม่ใช่ผู้ผลิต^{[ 4 ]} Pevsnerระบุว่าผู้สร้างคือ William Langham ทนายความ^{[ 2 ]}

เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 บ้านหลังนี้ได้กลายเป็นบ้านไร่ และอยู่ในสภาพทรุดโทรม^{[ 1 ]}ครอบครัวคิปลิงได้เห็นบ้านหลังนี้เป็นครั้งแรกในปี 1900 หลังจากเดินทางกลับอังกฤษจากอเมริกา หลังจากการเสียชีวิตของโจเซฟิน ลูกสาวของพวกเขาในปี 1899 และความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างพวกเขากับบีตตี บาเลสเทียร์ น้องชายของแคร์รี คิปลิง^{[ 5 ]}พวกเขาหลงใหลในบ้านหลังนี้ แต่ช้าเกินไปในการยื่นข้อเสนอ ทำให้บ้านหลังนี้ถูกปล่อยเช่าเป็นเวลาสองปี ในปี 1902 พวกเขาสามารถซื้อบ้านหลังนี้พร้อมที่ดิน 33 เอเคอร์^{[ 6 ]}จากอเล็กซานเดอร์ คาร์รอน สคริมเจอร์ นายหน้าค้าหุ้นผู้มั่งคั่ง^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1900 คิปลิงเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในอังกฤษ^{[ 8 ]}และมีรายได้ปีละ 5,000 ปอนด์ ดังนั้นค่าใช้จ่ายของบ้านเบทแมนซึ่งอยู่ที่ 9,300 ปอนด์จึงถือว่าไม่แพง^{[ 5 ]}คิปลิงเขียนผลงานชิ้นเอกหลายชิ้นที่บ้านหลังนี้ รวมถึง " If— ", "The Glory of the Garden" และPuck of Pook's Hillซึ่งตั้งชื่อตามเนินเขาที่มองเห็นได้จากบ้าน^{[ 8 ]}สภาพแวดล้อมของบ้านและพื้นที่โดยรอบปรากฏอยู่ในเรื่องราวหลายเรื่องของเขา บทกวี " The Land " ของคิปลิงได้รับแรงบันดาลใจจากที่ดินของเบทแมน^{[ 9 ]}

จอห์น ลูกชายคนเดียวของคิปลิง เสียชีวิตในยุทธการลูสเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2458 ^{[ 10 ]}คิปลิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2479 ด้วยโรค เยื่อ บุช่องท้องอักเสบ^{[ 11 ]}แคร์รีเสียชีวิตสามปีต่อมาในปี พ.ศ. 2482 ตามพินัยกรรมของเธอ บ้านหลังนี้ตกเป็นของ National Trust ^{[ 1 ]}

บ้านหลังนี้สร้างด้วยหินทรายตามแบบแปลนสองชั้น มีสองชั้นและมีหน้าจั่วอยู่ด้านบน^{[ 3 ]}ทางเข้าด้านตะวันออกและด้านหน้าอาจเคยสมมาตรกัน โดยมีปีกด้านเหนือที่เข้าคู่กับปีกด้านใต้^{[ 3 ]} รายการขึ้นทะเบียนของ Historic Englandระบุว่าปีกดังกล่าวถูกสร้างขึ้นแต่ถูกรื้อถอนในภายหลัง^{[ 3 ]}ในขณะที่Pevsnerแนะนำว่าอาจไม่เคยถูกสร้างขึ้นเลย^{[ 2 ]}หน้าต่างมีบานกระจกแบ่งช่องและหลังคามี "ปล่องไฟอิฐสีแดงรูปเพชรหกแถวที่น่าประทับใจ" ^{[ 3 ]}

ภายในยังคงสภาพเดิมเหมือนสมัยที่คิปลิงอาศัยอยู่^{[ 3 ]}ห้องทำงานยังคงเกือบเหมือนเดิมกับที่คิปลิงทิ้งไว้ แม้ว่าจะไม่มี "กลิ่นฉุน" จากนิสัยการสูบบุหรี่ตุรกีวันละ 40 มวนของเขาก็ตาม^{[ 12 ]}บ้านหลังนี้มีของสะสมสำคัญที่เกี่ยวข้องกับคิปลิงเกือบ 5,000 ชิ้น รวมถึงรางวัลโนเบลของเขารถโรลส์-รอยซ์ แฟนทอม 1 ของเขา ของใช้ จากตะวันออกหลายชิ้นที่เขาซื้อขณะอาศัยอยู่ในอินเดียหรือท่องเที่ยวในตะวันออก และภาพวาดที่เขาสะสมโดยเอ็ดเวิร์ด พอยน์เตอร์เอ็ดเวิร์ด เบิร์น-โจนส์และเจมส์ วิสเลอร์^{[ 13 ]}

สวนแห่ง นี้สร้างขึ้นโดยคิปลิงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 โดยใช้เงินรางวัลจากการได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม^{[ 14 ]}บ้านหลังนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1ซึ่งเป็นระดับสูงสุดที่สงวนไว้สำหรับอาคารที่มี "ความน่าสนใจเป็นพิเศษ" ^{[ 3 ]}

มีโรงสีน้ำอยู่ในที่ดิน ซึ่งใช้พลังงานจากน้ำในแม่น้ำดัดเวลล์ การอ้างอิงถึงโรงสีที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างระหว่างปี 1246 ถึง 1248 และมีการกล่าวถึงครั้งแรกในชื่อ 'Park' ในปี 1618 โรงสีปัจจุบันสร้างขึ้นระหว่างปี 1751 ถึง 1753 และขยายเพิ่มเติมในช่วงปี 1830 โรงสีแห่งนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของตระกูลเบทแมนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 15 ]}ในสมัยของคิปลิง โรงสีแห่งนี้ไม่ได้ใช้งานแล้ว และเขาได้ติดตั้งกังหันไฟฟ้าในโรงสีเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าสำหรับบ้าน^{[ 2 ]}โรงสีได้รับการบูรณะโดยทรัสต์ในปี 1975 ^{[ 2 ]}และอีกครั้งระหว่างปี 2017 ถึง 2020 ^{[ 15 ]}ตัวโรงสีเอง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 16 ]}

• แอนแทรม, นิโคลัส; เพฟสเนอร์, นิโคลัส (2013). ซัสเซ็กซ์: ตะวันออก . อาคารแห่งอังกฤษ. นิวเฮเวน, สหรัฐอเมริกา และลอนดอน, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 9-780300-18473-0. OCLC  826658807 .
• แอสเล็ต, ไคลฟ์ (2005). สถานที่สำคัญของบริเตน . ลอนดอน: ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน . ISBN 978-0-340-73510-7.
• การ์เน็ตต์, โอลิเวอร์ (2015). รัดยาร์ด คิ ปลิงที่บ้านเบทแมนส์ลอนดอน: เนชั่นแนล ทรัสต์ ISBN 978-1-84359-452-9. OCLC  944313789 .
• เจนกินส์, ไซมอน (2003). บ้านที่ดีที่สุดพันหลังของอังกฤษ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เพนกวิน . ISBN 0-713-99596-3.
• นิโคลสัน, อดัม (1999). เบทแมนส์ . ลอนดอน: เนชั่นแนล ทรัสต์ . ISBN 9781843591368. OCLC  967909099 .
• ริคเก็ตส์, แฮร์รี่ (2000). รัดยาร์ด คิปลิง: ชีวประวัติ . ลอนดอน: แคร์โรลล์ แอนด์ กราฟ. หน้า  388. ISBN 978-0-7867-0830-7.
• วิล์มเชิร์สต์, อลัน (2020). โรงสีพาร์ค มิลล์ที่เบทแมนส์สวินดอน สหราชอาณาจักร: องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เบ ทแมน

• ข้อมูลเกี่ยวกับเบทแมนที่ National Trust
• สมาคมคิปลิง