กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

โรงสีน้ำ

โรง สีน้ำ หรือ โรงสี พลัง น้ำ คือโรงสีที่ใช้ พลังงานน้ำ เป็นโครงสร้างที่ใช้ ล้อน้ำ หรือ กังหันน้ำ ในการขับเคลื่อนกระบวนการทางกล เช่น การโม่ การ รีด หรือ การตีขึ้นรูป...

โรงสีน้ำ

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

โรงสีน้ำแห่งบรีน-เลอ-ชาโตประเทศเบลเยียม (ศตวรรษที่ 12)
ภายใน โรงสีน้ำ ไลม์ รีจิสสหราชอาณาจักร (ศตวรรษที่ 14)

โรงสีน้ำหรือ โรงสี พลังน้ำคือโรงสีที่ใช้พลังงานน้ำเป็นโครงสร้างที่ใช้ล้อน้ำหรือกังหันน้ำในการขับเคลื่อนกระบวนการทางกล เช่นการโม่ การรีดหรือการตีขึ้นรูปกระบวนการเหล่านี้จำเป็นในการผลิตสินค้าหลายชนิด รวมถึงแป้งไม้แปรรูปกระดาษสิ่งทอและผลิตภัณฑ์โลหะ หลายชนิด โรงสีน้ำเหล่านี้อาจประกอบด้วย โรงโม่แป้งโรงเลื่อยโรงงานกระดาษโรงงานสิ่งทอโรงโม่ค้อน โรงโม่ค้อนแบบใช้แรงเหวี่ยงโรงรีดและโรง ดึงลวด

วิธีหลักวิธีหนึ่งในการจำแนกประเภทโรงสีน้ำคือ การจำแนกตามทิศทางของล้อ (แนวตั้งหรือแนวนอน) โดยแบบหนึ่งใช้ล้อน้ำแนวตั้งที่ขับเคลื่อนด้วย กลไก เฟืองและอีกแบบหนึ่งใช้ล้อน้ำแนวนอนโดยไม่มีกลไกดังกล่าว แบบแรกสามารถแบ่งย่อยออกไปได้อีก โดยขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่น้ำกระทบกับใบพัดล้อ ได้แก่ โรงสีน้ำแบบใต้ใบพัด (undershot), แบบบนใบพัด (overshot), แบบหน้าใบพัด (breastshot) และแบบหลังใบพัด (pitchback หรือ reverse shot) อีกวิธีหนึ่งในการจำแนกประเภทโรงสีน้ำคือการจำแนกตามลักษณะสำคัญเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง: โรงสีน้ำขึ้นน้ำลงใช้ประโยชน์จากการเคลื่อนที่ของน้ำขึ้นน้ำลง และโรงสีน้ำบนเรือเป็นโรงสีน้ำที่ติดตั้งอยู่บนเรือ (และเป็นส่วนประกอบของ) เรือ

โรงสีน้ำส่งผลกระทบต่อพลวัตของแม่น้ำในบริเวณที่ติดตั้งโรงสีน้ำนั้น ในช่วงเวลาที่โรงสีน้ำทำงาน ช่องทางน้ำมักจะเกิดการตกตะกอนโดยเฉพาะบริเวณน้ำนิ่ง [ 1 ] นอกจากนี้ ในบริเวณน้ำนิ่งเหตุการณ์น้ำท่วมและการตกตะกอนของที่ราบน้ำท่วม ถึงที่อยู่ติดกัน ก็เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ผลกระทบเหล่านี้จะถูกหักล้างด้วยระดับตลิ่งแม่น้ำที่สูงขึ้น[ 1 ]ในบริเวณที่โรงสีน้ำถูกรื้อถอน การกัดเซาะของแม่น้ำจะเพิ่มขึ้นและช่องทางน้ำจะลึกขึ้น[ 1 ]

ประวัติศาสตร์

โรงสีน้ำมีสองประเภทพื้นฐาน ประเภทแรกใช้กังหันน้ำแนวตั้งขับเคลื่อนด้วย กลไก เฟืองและประเภทที่สองใช้กังหันน้ำแนวนอนโดยไม่มีกลไกดังกล่าว ประเภทแรกสามารถแบ่งย่อยได้อีกตามตำแหน่งที่น้ำกระทบใบพัดกังหัน ได้แก่ กังหันน้ำแบบยิงลงด้านล่าง (undershot), ยิงขึ้นด้านบน (overshot), ยิงตรง (breastshot) และยิงกลับ (reverse shot)

โลกตะวันตก

ยุคโบราณคลาสสิก

แบบจำลองโรงสีข้าวพลังน้ำของโรมัน ที่ วิทรูวิอุส บรรยายไว้ หินโม่ (ชั้นบน) ได้รับพลังงานจากกังหานน้ำแบบใต้ฐานโดยผ่านกลไกเฟือง (ชั้นล่าง)

ชาวกรีกคิดค้นส่วนประกอบหลักสองอย่างของโรงสีน้ำ ได้แก่ กังหานน้ำและเฟืองฟัน และใช้กังหานน้ำแบบใต้ เหนือ และหน้า ร่วมกับ ชาวโรมัน[ 2 ]

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของล้อน้ำปรากฏอยู่ในตำราทางเทคนิคPneumaticaและParasceuasticaของวิศวกรชาวกรีกฟิโลแห่งไบแซนเทียม (ประมาณ 280−220 ปีก่อนคริสตกาล) [ 3 ]นักประวัติศาสตร์เทคโนโลยีชาวอังกฤษ MJT Lewis ได้แสดงให้เห็นว่าส่วนต่างๆ ของตำรากลศาสตร์ของฟิโลแห่งไบแซนเทียมที่อธิบายถึงล้อน้ำและที่เคยถูกมองว่าเป็นส่วนที่ชาวอาหรับ เพิ่มเติมเข้ามาในภายหลังนั้น แท้จริงแล้วมีอายุย้อนไปถึงต้นฉบับ ภาษากรีก ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล[ 4 ]เฟืองsakiaที่พัฒนาอย่างสมบูรณ์แล้วนั้น ปรากฏเป็นครั้งแรกใน ภาพวาดฝาผนัง สมัยเฮลเลนิสติก ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล ในอียิปต์สมัยปโตเลไมก์[ 5 ]

ลูอิสกำหนดวันที่ของการประดิษฐ์ โรงสี ล้อแนวนอนให้กับอาณานิคม ไบแซ นเทียม ของกรีก ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช และ โรงสี ล้อแนวตั้งให้กับ เมืองอเล็ก ซานเดรียของปโตเลมี ราว 240 ปีก่อนคริสต์ศักราช[ 6 ]

นักภูมิศาสตร์ชาวกรีกStraboรายงานในภูมิศาสตร์ ของเขาว่ามี โรงสีข้าวที่ใช้พลังงานน้ำอยู่ใกล้กับพระราชวังของกษัตริย์Mithradates VI Eupatorที่Cabiraเอเชียไมเนอร์ก่อนปี 71 ก่อนคริสต์ศักราช[ 7 ]

วิศวกรชาวโรมันชื่อวิทรูวิอุสได้ให้คำอธิบายทางเทคนิคเกี่ยวกับโรงสีน้ำเป็นครั้งแรก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 40/10 ปีก่อนคริสตกาล โดยอุปกรณ์ดังกล่าวมีล้อหมุนด้านล่างและส่งกำลังผ่านกลไกเฟือง[ 8 ] เขายังดูเหมือนจะบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของ เครื่องนวดแป้งที่ใช้พลังงานน้ำอีกด้วย[ 9 ]

แอนติปา เตอร์แห่งเธสซาโลนิกา นักกวีชาวกรีกกล่าวถึง โรงสี ล้อหมุนแบบโอเวอร์ช็อต ที่ทันสมัย ในช่วงราว 20 ปีก่อนคริสต์ศักราช/10 ปีหลังคริสต์ศักราช[ 10 ]เขาชื่นชมการใช้งานในการบดเมล็ดพืชและการลดแรงงานมนุษย์[ 11 ]

อย่าเอามือไปบดเลย พวกสาวบดทั้งหลาย แม้ไก่ขันจะเป็นสัญญาณบอกถึงรุ่งอรุณ ก็จงนอนต่อไปเถิด เพราะเดเมเตอร์ได้มอบภาระงานของมือพวกเจ้าให้แก่นางไม้ซึ่งกระโดดลงมาบนส่วนบนสุดของวงล้อ หมุนแกนของมัน ด้วยฟันเฟืองที่ล้อมรอบ[ 12 ]มันหมุนน้ำหนักกลวงของหินโม่นิซีเรีย หากเราเรียนรู้ที่จะกินผลไม้ของแผ่นดินโดยไม่ต้องเหนื่อย เราก็จะได้ลิ้มรสยุคทอง อีกครั้ง

พลินี นัก สารานุกรมชาวโรมันกล่าวถึงค้อนตอกที่ใช้พลังงานน้ำในราวปี ค.ศ. 70 ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของอิตาลี[ 13 ]มีหลักฐานของโรงสีฟอกผ้าในปี ค.ศ. 73/74 ในเมืองแอนติโอซีเรียของ โรมัน [ 14 ]

โรงสีขนาดใหญ่หลายแห่งของบาร์เบกัลในฝรั่งเศส ตอนใต้ ซึ่งสร้างขึ้น ในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราชได้รับการอธิบายว่าเป็น "แหล่งรวมพลังงานกลที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่รู้จักในโลกโบราณ " [ 15 ] โรงสี แห่งนี้ มีกังหานน้ำแบบโอเวอร์ช็อต 16 ตัว เพื่อขับเคลื่อนโรง สีแป้งจำนวนเท่ากันกำลังการผลิตของโรงสีเหล่านี้คาดการณ์ไว้ที่ 4.5 ตันต่อวัน ซึ่งเพียงพอที่จะผลิตขนมปังสำหรับประชากร 12,500 คนที่อาศัยอยู่ในเมืองอาเรลาเต ในเวลานั้น [ 16 ]โรงสีที่คล้ายกันนี้ตั้งอยู่บน เนิน เขาจานิคูลัม ซึ่งจักรพรรดิ ออเรเลียน ทรงพิจารณาว่า การจัดหาแป้งให้กับประชากรของกรุงโรมมีความสำคัญมากพอที่จะรวมไว้ในกำแพงออเรเลียนในช่วงปลายศตวรรษที่ 3

มีการขุดพบ โรง สีแบบ ล้อหมุน ที่ Les Martres-de-Veyreประเทศฝรั่งเศสซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 2 [ 17 ]

แผนผังโรงเลื่อยโรมันฮิเอราโพลิสซึ่งเป็นเครื่องจักรที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักซึ่งรวมกลไกข้อเหวี่ยงและก้านเชื่อมต่อ[ 18 ]

โรงเลื่อยหินพลังน้ำแห่งเฮียราโพลิสในศตวรรษที่ 3 ถือเป็นเครื่องจักรที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบกันว่ามีการนำกลไกข้อเหวี่ยงและก้านเชื่อมต่อมาใช้[ 18 ]โรงเลื่อยอื่นๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยกลไกข้อเหวี่ยงและก้านเชื่อมต่อเช่นกัน ได้รับการยืนยันทางโบราณคดีว่าเป็นโรงเลื่อยหินพลังน้ำในศตวรรษที่ 6 ที่เกราซาและเอเฟซัส [ 19 ] การ อ้างอิงทางวรรณกรรมเกี่ยวกับเลื่อย หินอ่อนพลังน้ำในสิ่งที่ปัจจุบันคือประเทศเยอรมนีสามารถพบได้ใน บทกวี โมเซลลาของออโซนิอุสในศตวรรษที่ 4 ดูเหมือนว่านักบุญเกรกอรีแห่งนิสซาจากอนาโตเลียจะกล่าวถึงเรื่องนี้ในช่วงเวลาเดียวกัน แสดงให้เห็นถึงการใช้พลังงานน้ำที่หลากหลายในหลายส่วนของจักรวรรดิโรมัน [ 20 ]

โรงสี เทอร์ไบน์โรมันที่Chemtouประเทศตูนิเซียการไหลของน้ำในแนวสัมผัสของรางน้ำทำให้ล้อแนวนอนในเพลาหมุนเหมือนเทอร์ไบน์จริง ซึ่งเป็นแบบที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก[ 21 ]

โรงสี เทอร์ไบน์ที่เก่าแก่ที่สุดถูกค้นพบในChemtouและTestourในแอฟริกาเหนือสมัยโรมันซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 3 หรือต้นศตวรรษที่ 4 [ 21 ]เตาเผาที่อาจใช้พลังงานน้ำได้รับการระบุที่เมืองมาร์เซย์ประเทศฝรั่งเศส[ 22 ]

โรงสีมักใช้สำหรับบดเมล็ดธัญพืชให้เป็นแป้ง (ได้รับการยืนยันโดยพลินีผู้เฒ่า ) แต่ก็มีการนำไป ใช้ในอุตสาหกรรม เช่น การฟอกหนังและการเลื่อยหินอ่อน ด้วย [ 23 ]

ชาวโรมันใช้ทั้งกังหานน้ำแบบติดตั้งอยู่กับที่และแบบลอยตัว และได้นำพลังงานน้ำไปใช้ในมณฑลอื่นๆ ของจักรวรรดิโรมันโรงสีแบบกรีกใช้กังหานน้ำที่มีล้อแนวนอน (และเพลาแนวตั้ง) ส่วน "โรงสีแบบโรมัน" มีล้อแนวตั้ง (บนเพลาแนวนอน) โรงสีแบบกรีกเป็นแบบที่เก่ากว่าและเรียบง่ายกว่า แต่จะทำงานได้ดีเฉพาะกับความเร็วของน้ำสูงและใช้หินโม่ขนาดเล็กเท่านั้น โรงสีแบบโรมันมีความซับซ้อนกว่า เนื่องจากต้องใช้เฟืองในการส่งกำลังจากเพลาที่มีแกนแนวนอนไปยังเพลาที่มีแกนแนวตั้ง

แม้ว่าจนถึงปัจจุบันจะมีโรงสีโรมันเพียงไม่กี่สิบแห่งเท่านั้นที่ได้รับการค้นพบทางโบราณคดี แต่การใช้ท่อส่งน้ำอย่างแพร่หลายในยุคนั้นบ่งชี้ว่ายังมีอีกหลายแห่งที่ยังไม่ถูกค้นพบ ตัวอย่างเช่น การขุดค้นล่าสุดในลอนดอนสมัยโรมันได้ค้นพบสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นโรงสีน้ำขึ้นน้ำลงพร้อมกับลำดับโรงสีที่อาจทำงานโดยใช้ท่อส่งน้ำที่วิ่งไปตามด้านข้างของแม่น้ำฟลี[ 24 ]

ในปี ค.ศ. 537 แม่ทัพเบลิซาริอุสแห่งโรมันตะวันออกได้ใช้โรงสีเรือ อย่างชาญฉลาด เมื่อพวกกอธ ที่ล้อมเมือง ตัดแหล่งน้ำสำหรับโรงสีเหล่านั้น[ 25 ]โรงสีลอยน้ำเหล่านี้มีล้อที่ติดอยู่กับเรือที่จอดอยู่ในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว

ยุคกลาง

โรงสีน้ำสมัยยุคกลาง
โรงสีเรือเยอรมันริมแม่น้ำไรน์ ประมาณปี ค.ศ. 1411

หลักฐานที่หลงเหลืออยู่เกี่ยวกับโรงสีน้ำเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเกิดเอกสารประเภทต่างๆ เช่นกฎบัตรของอาราม ชีวประวัติของนักบุญคริสเตียนและประมวลกฎหมาย ของชาวเยอรมัน เอกสารเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะกล่าวถึงการใช้น้ำในการบดแป้ง ซึ่งเป็นกระบวนการทำงานในชนบทเป็นส่วนใหญ่ มากกว่าที่ ชนชั้นวรรณกรรม ในสมัยโบราณซึ่งเน้นที่เมืองเป็นศูนย์กลางเคยทำ[ 26 ] [ 27 ]ใน สมัย ราชวงศ์คาโรลิงการอ้างอิงถึงโรงสีน้ำกลายเป็น "จำนวนนับไม่ถ้วน" ในบันทึกของชาวแฟรงก์[ 28 ]หนังสือโดมส์เดย์ซึ่งรวบรวมในปี 1086 บันทึกโรงสีน้ำ 5,624 แห่งในอังกฤษเพียงแห่งเดียว[ 29 ]การวิจัยในภายหลังประเมินจำนวนที่ไม่เข้มงวดนักไว้ที่ 6,082 แห่ง ซึ่งควรพิจารณาว่าเป็นจำนวนขั้นต่ำ เนื่องจากพื้นที่ทางตอนเหนือของอังกฤษไม่เคยได้รับการบันทึกอย่างถูกต้อง[ 30 ]ในปี 1300 จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็นระหว่าง 10,000 ถึง 15,000 แห่ง[ 31 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 โรงสีน้ำก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีในไอร์แลนด์ เช่น กัน หนึ่งศตวรรษต่อมา โรงสีน้ำก็เริ่มแพร่กระจายข้ามพรมแดนโรมันไรน์และดานูบไปยังส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี [ 32 ] โรงสีเรือและโรงสีน้ำขึ้นน้ำลงซึ่งทั้งสองอย่างนี้ยังไม่ปรากฏหลักฐานในสมัยโบราณ[ 33 ]ได้ถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 6

โรงสีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การค้นพบทางโบราณคดีใหม่ๆ จำนวนมากได้ผลักดันให้ย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาของโรงสีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งทั้งหมดถูกค้นพบที่ ชายฝั่ง ไอร์แลนด์ : โรงสีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลง แบบล้อแนวตั้งในศตวรรษที่ 6 ตั้งอยู่ที่ Killoteran ใกล้กับWaterford [ 34 ] โรง สีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงแบบล้อแนวนอน สองรางน้ำ ที่มีอายุราว ปี ค.ศ. 630 ถูกขุดพบที่เกาะLittle Island [ 35 ] [ 36 ]นอกจากนี้ยังพบโรงสีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงอีกแห่งหนึ่งซึ่งขับเคลื่อนด้วยล้อแบบแนวตั้ง[ 35 ] [ 36 ]โรงสีของอาราม Nendrumจากปี ค.ศ. 787 ตั้งอยู่บนเกาะในStrangford Loughในไอร์แลนด์เหนือหินโม่ของโรงสีมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 830 มม. และคาดว่าล้อแนวนอนสามารถสร้างกำลังได้78แรงม้า (650 วัตต์) ที่จุดสูงสุด นอกจากนี้ยังพบซากของโรงสีที่เก่ากว่าซึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 619 ที่บริเวณนั้นด้วย[ 37 ] [ 38 ]

การสำรวจโรงงานอุตสาหกรรม

ในการสำรวจเมื่อปี 2548 นักวิชาการอดัม ลูคัส ได้ระบุถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของโรงงานอุตสาหกรรมประเภทต่างๆ ในยุโรปตะวันตก ที่น่าสังเกตคือ บทบาทที่โดดเด่นของฝรั่งเศสในการนำเอาการใช้พลังงานน้ำแบบใหม่ๆ มาใช้ อย่างไรก็ตาม เขาได้ชี้ให้เห็นถึงการขาดแคลนการศึกษาในหัวข้อนี้ในหลายประเทศอื่นๆ

การปรากฏตัวครั้งแรกของโรงงานอุตสาหกรรมต่างๆ ในยุโรปยุคกลาง (770–1443) [ 39 ]
ประเภทของโรงสีวันที่ประเทศ
โรงสีมอลต์ 770 ฝรั่งเศส
โรงงานฟอกผ้า1080 ฝรั่งเศส
โรงงานฟอกหนัง ค.ศ. 1134 ฝรั่งเศส
โรงตีเหล็ก ประมาณ ค.ศ. 1200 อังกฤษ ฝรั่งเศส
เครื่องลับคมเครื่องมือ 1203 ฝรั่งเศส
โรงงานป่าน 1209 ฝรั่งเศส
เบลโลว์ 1269, 1283 สโลวาเกีย ฝรั่งเศส
โรงงานผลิตกระดาษ[ 40 ]1282 สเปน
โรงเลื่อยประมาณ ค.ศ. 1300 ฝรั่งเศส
โรงบดแร่ 1317 เยอรมนี
เตาหลอมเหล็ก1384 ฝรั่งเศส
เครื่อง ตัดและผ่า1443 ฝรั่งเศส

เอเชียตะวันออกโบราณ

โรงสีพลังน้ำ สมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ (ค.ศ. 960–1127) สำหรับสีเมล็ดธัญพืช โดยใช้ล้อแนวนอน

กังหานน้ำถูกพบในประเทศจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 30 เป็นต้นไป โดยถูกนำมาใช้ในการขับเคลื่อนค้อน[ 41 ]เครื่องเป่าลมในการถลุงเหล็ก [ 42 ] [ 43 ]และในบางกรณี ใช้ในการหมุนทรงกลมจำลองท้องฟ้าเพื่อ การ สังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ (ดูZhang Heng ) [ 44 ] [ 45 ]แม้ว่านักเคมีและนักจีนวิทยาชาวอังกฤษJoseph Needhamจะคาดการณ์ว่ากังหานน้ำอาจมีอยู่ในจีนสมัยราชวงศ์ฮั่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 แต่ก็ไม่มีหลักฐานทางวรรณกรรมที่เพียงพอจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 5 [ 46 ]ในปี ค.ศ. 488 นักคณิตศาสตร์และวิศวกรZu Chongzhiได้สร้างกังหานน้ำขึ้น ซึ่งได้รับการตรวจสอบโดยจักรพรรดิ Wu แห่งราชวงศ์ฉีใต้ (ครองราชย์ ค.ศ. 482–493) [ 47 ]กล่าวกันว่าวิศวกรหยางซูแห่งราชวงศ์สุ่ย (ค.ศ. 581–618) ได้ดำเนินการ โรงสีน้ำ หลายร้อยแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 [ 47 ]แหล่งข้อมูลที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 612 กล่าวถึงพระภิกษุสงฆ์ ที่โต้เถียงกันเรื่องรายได้ที่ได้จากโรงสีน้ำ [ 48 ] 'พระราชบัญญัติกรมทางน้ำ' ของ ราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907) ที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 737 ระบุว่าโรงสีน้ำไม่ควรขัดขวางการขนส่งทางน้ำ และในบางกรณีถูกจำกัดให้ใช้ได้เฉพาะบางฤดูกาลของปีเท่านั้น[ 47 ]จากแหล่งข้อมูลอื่นๆ ในยุคถังของศตวรรษที่ 8 เป็นที่ทราบกันว่าพระราชบัญญัติเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติตามอย่างจริงจัง เนื่องจากรัฐบาลได้ทำลายโรงสีน้ำจำนวนมากที่เป็นของตระกูลใหญ่ พ่อค้า และวัดพุทธที่ไม่ปฏิบัติตามพระราชบัญญัติหรือข้อบังคับของรัฐบาล[ 47 ]ขันทีผู้รับใช้จักรพรรดิซวนจงแห่งราชวงศ์ถัง (ครองราชย์ ค.ศ. 712–756) เป็นเจ้าของโรงสีน้ำในปี ค.ศ. 748 ซึ่งใช้กังหานน้ำ 5 ตัวในการบดข้าวสาลีได้ 300 บุชเชลต่อวัน[ 47 ]ประมาณปี ค.ศ. 610 หรือ 670 โรงสีน้ำได้ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นผ่านทางคาบสมุทรเกาหลี [ 49 ] และยังเป็นที่รู้จักในทิเบตอย่างน้อยที่สุดในปี ค.ศ. 641 [ 49 ]

อินเดียโบราณ

ตามธรรมเนียมประวัติศาสตร์ของกรีก อินเดียได้รับโรงสีน้ำจากจักรวรรดิโรมันในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 เมื่อเมโทรโดรอสคนหนึ่งนำ "โรงสีน้ำและห้องอาบน้ำ ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในหมู่พราหมณ์จนถึงตอนนั้น" [ 50 ]

โลกอาหรับ

ภาพถ่ายโรงสีน้ำของชาวอัฟกันในช่วงสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่สอง (ค.ศ. 1878-1880) โรงสีน้ำรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีหลังคามุงจากและดีไซน์แบบดั้งเดิม โดยมีโรงเรือนขนาดเล็กสร้างในแนวนอนด้วยหินหรืออาจจะเป็นอิฐดินเหนียว

วิศวกรภายใต้กาลิฟา ได้นำ เทคโนโลยีโรงสีน้ำจากอดีตจังหวัดของจักรวรรดิไบแซนไทน์มา ใช้ ซึ่ง ได้มีการนำไปใช้เป็นเวลาหลายศตวรรษในจังหวัดเหล่า นั้นก่อนการพิชิตของชาวมุสลิม รวมถึง ซีเรียจอร์แดนอิสราเอลแอลจีเรียตูนิเซียโมร็อกโกและสเปนในปัจจุบัน(ดูรายชื่อโรงสีน้ำโบราณ ) [ 51 ]

การใช้โรงสีน้ำในอุตสาหกรรมในโลกอิสลามมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ในขณะที่โรงสีน้ำแบบล้อแนวนอนและล้อแนวตั้งมีการใช้งานอย่างแพร่หลายในศตวรรษที่ 9 โรงสีน้ำอุตสาหกรรมหลากหลายประเภทถูกนำมาใช้ในโลกอิสลาม รวมถึงโรงสีข้าวโรงสีข้าวโรงเลื่อยโรงสีเรือโรง บด โรงเหล็กโรงน้ำตาลและโรงสีน้ำขึ้นน้ำลง ในศตวรรษ ที่11 ทุกจังหวัดทั่วโลกอิสลามมีโรงสีน้ำอุตสาหกรรมเหล่านี้ใช้งานอยู่ ตั้งแต่อัลอันดาลุสและแอฟริกาเหนือไปจนถึงตะวันออกกลางและเอเชียกลาง [ 52 ] วิศวกรชาวมุสลิมและคริสเตียนในตะวันออกกลางยังใช้เพลาข้อเหวี่ยงและกังหันน้ำเฟือง ในโรงสีน้ำและ เครื่องสูบน้ำและ เขื่อนเป็นแหล่งน้ำ เพื่อเพิ่มพลังงานให้กับโรงสีน้ำและเครื่องสูบน้ำ[ 53 ]โรงฟอกผ้าและโรงเหล็กอาจแพร่กระจายจากอัลอันดาลุสไปยังสเปนคริสเตียนในศตวรรษที่ 12 โรงสีน้ำอุตสาหกรรมยังถูกนำมาใช้ในโรงงาน ขนาดใหญ่ ที่สร้างขึ้นในอัลอันดาลุสระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 13 อีกด้วย [ 54 ]

วิศวกรในโลกอิสลามใช้วิธีแก้ปัญหาหลายวิธีเพื่อให้ได้ผลผลิตสูงสุดจากโรงสีน้ำ วิธีหนึ่งคือการติดตั้งโรงสีน้ำไว้ที่เสาของสะพานเพื่อใช้ประโยชน์จากปริมาณน้ำที่เพิ่มขึ้น อีกวิธีหนึ่งคือโรงสีน้ำบนเรือ ซึ่งเป็นโรงสีน้ำประเภทหนึ่งที่ขับเคลื่อนด้วยล้อน้ำที่ติดตั้งอยู่ด้านข้างของเรือที่จอดอยู่กลางลำน้ำเทคนิคนี้ถูกนำมาใช้ตาม แม่น้ำ ไทกริสและยูเฟรติส ใน อิรักในศตวรรษที่ 10 ซึ่งโรงสีน้ำบนเรือขนาดใหญ่ที่ทำจากไม้สักและเหล็ก สามารถผลิต แป้งจากข้าวโพดได้ 10 ตันต่อวันสำหรับยุ้งฉางในแบกแดด[ 55 ]

เปอร์เซีย

โรงสีน้ำมากกว่า 300 แห่งยังคงใช้งานอยู่ในอิหร่านจนถึงปี พ.ศ. 2503 [ 56 ]ปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงใช้งานอยู่ โรงสีน้ำที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งคือโรงสีน้ำแห่งอัสซาร์และโรงสีน้ำของ เมือง ยาซด์ซึ่งยังคงผลิตแป้งอยู่

การดำเนินการ

โรงสีน้ำในTapolca มณฑลVeszpremประเทศฮังการี
โรงสีโรบลิน (Robblin's Mill) โรงสีพลังน้ำ ที่หมู่บ้านแบล็กครีกไพโอเนียร์ (Black Creek Pioneer Village)ใน เมือง โทรอนโต รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
โรงสีน้ำบนแม่น้ำพลิวาในเมืองจาจเซประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
ภายในโรงสีน้ำที่ยังใช้งานได้จริง ณพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งวีลด์แอนด์ดาวน์แลนด์

โดยทั่วไป น้ำจะถูกผันจากแม่น้ำอ่างเก็บน้ำหรือบ่อน้ำของโรงสีไปยังกังหันหรือล้อน้ำ ผ่านทางช่องทางหรือท่อ (ซึ่งเรียกกันหลายชื่อ เช่นรางน้ำ , ทางน้ำหัว, ทางน้ำโรงสี , คลองส่งน้ำ , คลองน้ำตื้น, [ 57 ] lade (ภาษาสกอต) หรือpenstock ) แรงจากการเคลื่อนที่ของน้ำจะขับเคลื่อนใบพัดของล้อหรือกังหัน ซึ่งจะหมุนเพลาที่ขับเคลื่อนเครื่องจักรอื่นๆ ของโรงสี น้ำที่ออกจากล้อหรือกังหันจะถูกระบายออกทางน้ำท้าย แต่ช่องทางนี้อาจเป็นทางน้ำหัวของล้อ กังหัน หรือโรงสีอีกแห่งหนึ่งก็ได้ การไหลของน้ำถูกควบคุมโดยประตูน้ำที่ช่วยในการบำรุงรักษาและ การควบคุม น้ำท่วม ในระดับหนึ่ง โรงสีขนาดใหญ่อาจมีประตูน้ำหลายสิบแห่งที่ควบคุมทางน้ำที่เชื่อมต่อกันอย่างซับซ้อนซึ่งส่งน้ำไปยังอาคารและกระบวนการทางอุตสาหกรรมหลายแห่ง

โรงสีพลังน้ำสามารถแบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ ประเภทที่มีล้อน้ำแนวนอนบนแกนแนวตั้ง และประเภทที่มีล้อแนวตั้งบนแกนแนวนอน โรงสีที่เก่าแก่ที่สุดคือโรงสีแนวนอน ซึ่งแรงของน้ำที่กระทบกับล้อพายแบบง่ายๆ ที่ตั้งในแนวนอนตามทิศทางการไหลของน้ำ จะหมุนหินบดที่สมดุลอยู่บนแกนหมุนที่ต่อขึ้นจากล้อโดยตรง ส่วนหินฐานจะไม่หมุน ปัญหาของโรงสีประเภทนี้เกิดจากการขาดระบบเฟือง ความเร็วของน้ำกำหนดความเร็วสูงสุดของหินบดโดยตรง ซึ่งจะกำหนดอัตราการบดในที่สุด

โรงสีน้ำส่วนใหญ่ในอังกฤษและสหรัฐอเมริกามีล้อน้ำแนวตั้ง ซึ่งมีอยู่สี่ประเภท ได้แก่ ล้อน้ำแบบยิงจากด้านล่าง ล้อน้ำแบบยิงจากด้านบน ล้อน้ำแบบยิงจากด้านบน และล้อน้ำแบบเอียงกลับ ล้อน้ำแนวตั้งนี้สร้างการเคลื่อนที่แบบหมุนรอบแกนแนวนอน ซึ่งสามารถนำไปใช้ (ร่วมกับลูกเบี้ยว) ในการยกค้อนในโรงตีเหล็กยกแกนสำหรับฟอกผ้าในโรงฟอกผ้าและอื่นๆ

ข้าวโพดบด

Mulino MeravigliaในSan Vittore Olonaประเทศอิตาลีริมแม่น้ำOlona

อย่างไรก็ตาม ในโรงสีข้าวโพด การหมุนรอบแกนแนวตั้งเป็นสิ่งจำเป็นในการขับเคลื่อนหินบด การหมุนในแนวนอนถูกแปลงเป็นการหมุนในแนวตั้งโดยใช้เฟือง ซึ่งทำให้หินบดหมุนได้เร็วกว่ากังหานน้ำ โดยทั่วไปแล้ว โรงสีข้าวโพด ของอังกฤษและอเมริกา จะใช้กังหานน้ำหมุนเพลาแนวนอน ซึ่งติดตั้งกังหานหลุม ขนาดใหญ่ไว้ ด้วย กังหานหลุมนี้จะขบกับกังหานบดที่ติดตั้งอยู่บนเพลาแนวตั้ง ซึ่งจะหมุนกังหานเดือยขนาดใหญ่ (ที่ติดตั้งอยู่บนเพลาเดียวกัน) กังหานหน้า ขนาดใหญ่ ที่ติดตั้งด้วยหมุด จะหมุนกังหานขนาดเล็กกว่า (เช่นเฟืองโคมไฟ ) ที่เรียกว่าน็อตหิน ซึ่งติดอยู่กับเพลาที่ขับเคลื่อนหินบด จำนวนหินบดที่หมุนได้ขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำที่มีอยู่โดยตรง เมื่อเทคโนโลยีกังหานน้ำพัฒนาขึ้น โรงสีก็มีประสิทธิภาพมากขึ้น และในศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องปกติที่กังหานเดือยขนาดใหญ่จะขับเคลื่อนน็อตหินหลายตัว ดังนั้นกังหานน้ำเพียงตัวเดียวจึงสามารถขับเคลื่อนหินบดได้มากถึงสี่ก้อน[ 59 ]แต่ละขั้นตอนในกระบวนการจะเพิ่มอัตราส่วนเกียร์ซึ่งเพิ่มความเร็วสูงสุดของหินวิ่ง การปรับประตูน้ำและการไหลของน้ำผ่านล้อหลักทำให้โรงสีสามารถชดเชยความผันแปรตามฤดูกาลของปริมาณน้ำได้ การปรับความเร็วอย่างละเอียดทำได้ในระหว่างกระบวนการสีข้าวโดยการยืดหินนั่นคือ การปรับช่องว่างระหว่างหินตามการไหลของน้ำ ชนิดของเมล็ดข้าวที่กำลังสี และเกรดของแป้งที่ต้องการ

ในโรงสีหลายแห่ง (รวมถึงโรงสีรุ่นแรกๆ) ล้อเฟืองขนาดใหญ่จะหมุนหินเพียงก้อนเดียว แต่อาจมีโรงสีหลายแห่งอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน ภาพประกอบแรกสุดของล้อน้ำเดี่ยวที่ขับเคลื่อนหินมากกว่าหนึ่งชุดนั้นวาดโดยเฮนรี บีตันในปี 1723 และตีพิมพ์ในปี 1744 โดยเจ.ที. เดซากูลิเยร์[ 60 ]

โรงสีดัลการ์เวน , แอร์เชอร์ , สหราชอาณาจักร
โรงงานแปรรูปไม้บนแม่น้ำมูราประเทศสโลวีเนีย

โรงสีแบบโอเวอร์ช็อตและพิทช์แบ็ก

ล้อน้ำแบบโอเวอร์ช็อตเป็นนวัตกรรมที่เกิดขึ้นภายหลังในล้อน้ำ และมีประสิทธิภาพมากกว่าล้อน้ำแบบอันเดอร์ช็อตประมาณสองเท่าครึ่ง[ 59 ]ล้อน้ำแบบอันเดอร์ช็อต ซึ่งล้อน้ำหลักถูกตั้งไว้ในกระแสน้ำของโรงสี มีประสิทธิภาพต่ำโดยธรรมชาติ เนื่องจากตัวล้อเอง เมื่อลงไปในน้ำด้านหลังแรงผลักหลักของกระแสน้ำที่ขับเคลื่อนล้อ ตามด้วยการยกตัวของล้อขึ้นจากน้ำด้านหน้าแรงผลักหลัก จะขัดขวางการทำงานของตัวมันเอง ล้อน้ำแบบโอเวอร์ช็อตแก้ปัญหานี้โดยการนำกระแสน้ำมาที่ด้านบนของล้อ น้ำจะเติมลงในถังที่สร้างไว้ในล้อ แทนที่จะเป็นการออกแบบล้อพายแบบง่ายๆ ของล้อน้ำแบบอันเดอร์ช็อต เมื่อถังเต็ม น้ำหนักของน้ำจะเริ่มหมุนล้อ น้ำจะไหลออกจากถังด้านล่างไปยังทางระบายน้ำที่นำกลับไปยังแม่น้ำ เนื่องจากตัวล้อตั้งอยู่เหนือทางระบายน้ำ น้ำจึงไม่ขัดขวางความเร็วของล้อ นอกจากน้ำหนักของน้ำในถังแล้ว ยังมีการใช้แรงกระตุ้นของน้ำบนล้ออีกด้วย ล้อแบบโอเวอร์ช็อตต้องมีการสร้างเขื่อนบนแม่น้ำเหนือโรงสี และต้องมีบ่อเก็บน้ำ ประตูน้ำ รางน้ำ และทางระบายน้ำหรือทางระบายน้ำท้ายน้ำที่ซับซ้อนกว่า[ 61 ]

ปัญหาโดยธรรมชาติของโรงสีแบบโอเวอร์ช็อตคือการหมุนของล้อกลับทิศทาง หากโรงสีต้องการเปลี่ยนโรงสีแบบเบรสต์ช็อตเป็นโรงสีแบบโอเวอร์ช็อต เครื่องจักรทั้งหมดในโรงสีจะต้องถูกสร้างใหม่เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงทิศทางการหมุน ทางเลือกอื่นคือการใช้ล้อแบบพิทช์แบ็คหรือแบ็คช็อต โดย วาง รางไว้ที่ปลายรางน้ำบนทางน้ำหลัก ซึ่งจะเปลี่ยนทิศทางของน้ำโดยไม่สูญเสียพลังงานมากนัก และรักษาทิศทางการหมุนไว้ได้โรงสีแดเนียลส์ใกล้เมืองเบวดลีย์วูสเตอร์เชอร์เป็นตัวอย่างของโรงสีแป้งที่เดิมใช้ล้อแบบเบรสต์ช็อต แต่ถูกเปลี่ยนมาใช้ล้อแบบพิทช์แบ็ค ปัจจุบันโรงสีแห่งนี้ดำเนินการเป็นโรงสีแบบเบรสต์ช็อต[ 58 ]

กังหานน้ำแบบยิงตรงที่โรงสีดัลการ์เวนสหราชอาณาจักร

กังหานน้ำขนาดใหญ่ (โดยปกติจะ เป็นกังหาน เหล็กแบบโอเวอร์ช็อต ) ส่งกำลังจากวงแหวนฟันเฟืองที่ติดตั้งอยู่ใกล้ขอบด้านนอกของกังหาน ซึ่งจะขับเคลื่อนเครื่องจักรโดยใช้เฟืองเดือยที่ติดตั้งอยู่บนเพลา แทนที่จะรับกำลังจากเพลา กลาง อย่างไรก็ตาม หลักการทำงานพื้นฐานยังคงเหมือนเดิม คือแรงโน้มถ่วงขับเคลื่อนเครื่องจักรผ่านการเคลื่อนที่ของน้ำ ที่ ไหล

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การประดิษฐ์กังหันน้ำเพลตันได้กระตุ้นให้เจ้าของโรงสีบางรายเปลี่ยนจากกังหันน้ำแบบเหนือและใต้มาใช้กังหัน น้ำเพลตัน ที่ขับเคลื่อนผ่านท่อส่งน้ำแทน

โรงสีพลังงานน้ำขึ้นน้ำลง

โรงสีน้ำอีกประเภทหนึ่งคือโรงสีน้ำขึ้นน้ำลงโรงสีชนิดนี้อาจเป็นแบบใดก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นแบบใต้ลำน้ำ แบบเหนือลำน้ำ หรือแบบแนวนอน แต่ไม่ได้ใช้แม่น้ำเป็นแหล่งพลังงาน แต่จะสร้างเขื่อนหรือทางเชื่อมขวางปากอ่าวเล็กๆ เมื่อน้ำลง ประตูในเขื่อนจะเปิดออกเพื่อให้น้ำขึ้นไหลเข้ามาในอ่าว เมื่อน้ำขึ้น ประตูจะปิดลง กักน้ำไว้ภายใน ณ จุดหนึ่ง สามารถเปิดประตูระบายน้ำในเขื่อนเพื่อให้น้ำที่ไหลลงมาขับเคลื่อนล้อโรงสีได้ วิธีนี้มีประสิทธิภาพเป็นพิเศษในสถานที่ที่มีความแตกต่างของระดับน้ำขึ้นน้ำลงมาก เช่น อ่าวฟันดีในแคนาดา ซึ่งน้ำขึ้นน้ำลงอาจสูงถึงห้าสิบฟุต หรือหมู่บ้านไทด์มิลส์ในอีสต์ซัสเซ็กซ์ ซึ่งปัจจุบันถูกทิ้งร้างไปแล้วตัวอย่างสองแห่งสุดท้ายในสหราชอาณาจักรที่ได้รับการบูรณะให้ใช้งานได้ สามารถเยี่ยมชมได้ที่อีลิงแฮมป์เชียร์และ วู ดบริดจ์ซัฟฟอล์

ระบบผลิต ไฟฟ้าพลังน้ำแบบไหลตามธรรมชาติจะไม่ผันน้ำเลย และมักใช้กัง หานน้ำ แบบใต้ท้องเรือ โรงสีส่วนใหญ่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำขนาดใหญ่หรือลำธารที่มีกระแสน้ำไหลเชี่ยว โรงสีพลังน้ำอื่นๆ ตั้งอยู่ใต้สะพานขนาดใหญ่ซึ่งกระแสน้ำไหลระหว่างเสาสะพานเร็วกว่า ในช่วงหนึ่ง สะพานลอนดอนมีกังหานน้ำอยู่ใต้สะพานมากเสียจนคนขับเรือบรรทุกสินค้าบ่นว่าการสัญจรผ่านสะพานถูกกีดขวาง

สถานะปัจจุบัน

โรงสีน้ำในคูซาโม (ฟินแลนด์)
โรงสีน้ำในJahodná (สโลวาเกีย)

ในปี พ.ศ. 2413 โรงสีน้ำยังคงผลิตพลังงานได้ 2 ใน 3 ของพลังงานทั้งหมดที่มีสำหรับการสีข้าวในอังกฤษ[ 62 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การมีพลังงานไฟฟ้าที่ราคาถูกทำให้โรงสีน้ำกลายเป็นสิ่งล้าสมัยในประเทศที่พัฒนาแล้ว แม้ว่าโรงสีขนาดเล็กในชนบทบางแห่งจะยังคงดำเนินการเชิงพาณิชย์ต่อไปในช่วงปลายศตวรรษก็ตาม

โรงสีเก่าแก่บางแห่ง เช่นโรงสีวอเตอร์ มิ ลล์ โรงสีนิวลินมิลล์และ โรงสีเยตส์ มิลล์ ในสหรัฐอเมริกา และศูนย์โรงสีดาร์ลีย์มิลล์ในสหราชอาณาจักร ยังคงดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ในการสาธิต การผลิตเชิงพาณิชย์ขนาดเล็กดำเนินการในสหราชอาณาจักรที่โรงสีแดเนียลส์มิลล์โรงสีลิตเติลซัลเคลด์มิลล์และโรงสีเรดบอร์นเบอรีมิลล์ซึ่งได้รับการส่งเสริมเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนแป้งในช่วงการระบาดของโควิด[ 63 ]

โรงงานเก่าบางแห่งกำลังได้รับการปรับปรุงด้วย เทคโนโลยี พลังงานน้ำ ที่ทันสมัย ​​เช่นเดียวกับโรงงานที่ดำเนินการโดยกลุ่ม South Somerset Hydropower Groupในสหราชอาณาจักร

ในประเทศกำลังพัฒนาบางแห่ง โรงสีน้ำยังคงถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในการแปรรูปธัญพืช ตัวอย่างเช่น คาดว่ามีโรงสีน้ำที่ใช้งานอยู่ 25,000 แห่งในเนปาล และ 200,000 แห่งในอินเดีย[ 64 ]โรงสีเหล่านี้หลายแห่งยังคงเป็นรูปแบบดั้งเดิม แต่บางแห่งได้รับการปรับปรุงโดยการเปลี่ยนชิ้นส่วนไม้เป็นชิ้นส่วนโลหะที่ออกแบบมาดีกว่าเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น ศูนย์เทคโนโลยีชนบทในเนปาลได้ปรับปรุงโรงสี 2,400 แห่งระหว่างปี 2546 ถึง 2550 [ 65 ]

แอปพลิเคชัน

โรงสีน้ำในเมืองกัลดาส โนวาสประเทศบราซิล
อดีตโรงสีพลังน้ำในเมืองโคอิลาประเทศเอสโตเนีย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ a b c Maaß, Anna-Lisa; Schüttrumpf, Holger (2019). "ที่ราบน้ำท่วมถึงที่ยกสูงขึ้นและการกัดเซาะร่องน้ำสุทธิอันเป็นผลมาจากการก่อสร้างและการรื้อถอนโรงสีน้ำ" Geografiska Annaler: Series A, Physical Geography . 101 (2): 157– 176. Bibcode : 2019GeAnA.101..157M . doi : 10.1080/04353676.2019.1574209 . S2CID  133795380 .
  2. โอเลสัน 1984 , หน้า 325ff.;โอเลสัน 2000หน้า 217–302; Donners, Waelkens & Deckers 2002 , หน้า 10−15;วิกันเดอร์ 2000หน้า 371−400
  3. ^โอเลสัน 2000 , หน้า 233
  4. ^ MJT Lewis, Millstone and Hammer: the origins of water power (University of Hull Press 1997)
  5. ^โอเลสัน 2000 , หน้า 234, 270
  6. ^ Wikander 2000 , หน้า 396f.; Donners, Waelkens & Deckers 2002 , หน้า 11; Wilson 2002 , หน้า 7f.
  7. วิกันเดอร์ 1985 , หน้า. 160;วิกันเดอร์ 2000 , หน้า. 396
  8. ^ a b c Wikander 2000 , หน้า 373f.; Donners, Waelkens & Deckers 2002 , หน้า 12
  9. ^วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 402
  10. ^ a b c Wikander 2000 , หน้า 375; Donners, Waelkens & Deckers 2002 , หน้า 13
  11. ^ลูอิส, หน้า 7.
  12. ^การแปลคำนี้มีความสำคัญต่อการตีความข้อความ ตามธรรมเนียมแล้ว คำนี้ถูกแปลว่า 'ซี่ล้อ' (เช่น เรย์โนลด์ส หน้า 17) แต่ลูอิส (หน้า 66) ชี้ให้เห็นว่า แม้ความหมายหลักของมันคือ 'รังสี' (เช่น ลำแสงอาทิตย์) แต่ความหมายที่เป็นรูปธรรมเพียงอย่างเดียวคือ 'เฟือง' เนื่องจากโรงสีข้าวแบบล้อแนวนอนไม่จำเป็นต้องใช้เกียร์ (และดังนั้นจึงไม่มีเฟือง) โรงสีจึงต้องเป็นแบบล้อแนวตั้ง
  13. ^ Wikander 1985 , หน้า 158; Wikander 2000 , หน้า 403; Wilson 2002 , หน้า 16
  14. ^วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 406
  15. ^เควิน กรีน, "นวัตกรรมทางเทคโนโลยีและความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจในโลกยุคโบราณ: การพิจารณา MI Finley ใหม่", The Economic History Review , New Series, Vol. 53, No. 1. (ก.พ. 2543), หน้า 29-59 (39)
  16. ^ "La meunerie de Barbegal" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-01-17 . เรียกดูเมื่อ2008-04-11 .
  17. ^ a b c Wikander 2000 , หน้า 375
  18. อรรถเป็นฤตติ กรีเว & เคสเซนเนอร์ 2550พี. 161
  19. ริตติ, กรีเว แอนด์ เคสเซนเนอร์ 2007 , หน้า 149–153
  20. ^วิลสัน 2002 , หน้า 16
  21. ^ a b Wilson 1995 , หน้า 507f.; Wikander 2000 , หน้า 377; Donners, Waelkens & Deckers 2002 , หน้า 13
  22. ^วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 407
  23. ^ ลู อิส,ทั่วไป
  24. ^ "Rob Spain: โรงสีน้ำขึ้นน้ำลงโรมันที่เป็นไปได้" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-05-17 . เรียกดูเมื่อ2008-03-08 .
  25. ^วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 383
  26. ^ Wikander 2000 , หน้า 372f.
  27. ^วิลสัน 2002 , หน้า 3
  28. วิกันเดอร์ 1985 , หน้า. 170, เอฟเอ็น 45
  29. ^กิมเปล 1977หน้า 11–12
  30. ^แลงดอน 2004 , หน้า 9–10
  31. ^แลงดอน 2004 , หน้า 11
  32. ^วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 400
  33. วิกันเดอร์ 2000 , หน้า 379 & 383f.
  34. ^เมอร์ฟี 2005
  35. อรรถ เป็นวิกันเดอร์ 1985หน้า 155–157
  36. เอบีรินน์ 2000 , หน้า 10, รูปที่. 1.2, 17, 49
  37. ^แมคเออร์ลีน แอนด์ โครเธอร์ส 2007
  38. ^ "โรงสีน้ำขึ้นน้ำลงที่เพิ่งค้นพบจากปี ค.ศ. 787 ณ แหล่งโบราณสถานอารามเนนดรัม"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2007 เรียกดูเมื่อ10 เมษายน 2008
  39. ^ Adam Robert Lucas, 'การโม่แป้งแบบอุตสาหกรรมในโลกยุคโบราณและยุคกลาง การสำรวจหลักฐานสำหรับการปฏิวัติอุตสาหกรรมในยุโรปยุคกลาง',เทคโนโลยีและวัฒนธรรม , เล่มที่ 46, (ม.ค. 2548), หน้า 1-30 (17)
  40. ^เบิร์นส์ 1996 , หน้า 417f.
  41. ^นีดแฮม (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, หน้า 390–392
  42. ^ de Crespigny 2007 , หน้า 184
  43. ^นีดแฮม (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, 370.
  44. ^ de Crespigny 2007 , หน้า 1050
  45. ^นีดแฮม (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, 88–89.
  46. ^นีดแฮม (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, 396–400.
  47. ^ a b c d e Needham (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, 400.
  48. ^นีดแฮม (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, หน้า 400–401.
  49. ^ a b Needham (1986), เล่ม 4, ตอนที่ 2, 401.
  50. ^ Wikander 2000 , หน้า 400:

    นี่เป็นช่วงเวลาที่โรงสีน้ำเริ่มแพร่หลายออกไปนอกอาณาจักรเดิม ตามที่เซเดรนัส (Historiarum compendium) กล่าวไว้ว่า เมโทรโดรอสคนหนึ่งซึ่งเดินทางไปยังอินเดียราวปี ค.ศ. 325 "ได้สร้างโรงสีน้ำและห้องอาบน้ำ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนในหมู่พราหมณ์"

  51. วิกันเดอร์ 1985 , หน้า 158−162
  52. ^ Adam Robert, Lucas (2005). "การโม่แป้งแบบอุตสาหกรรมในโลกยุคโบราณและยุคกลาง: การสำรวจหลักฐานสำหรับการปฏิวัติอุตสาหกรรมในยุโรปยุคกลาง" เทคโนโลยีและวัฒนธรรม 46 ( 1): 1–30 [10]. doi : 10.1353/tech.2005.0026 . S2CID 109564224 . 
  53. ^อาหมัด ยี ฮัสซันการถ่ายทอดเทคโนโลยีอิสลามสู่ตะวันตก ตอนที่ 2: การส่งต่อวิศวกรรมอิสลาม
  54. ^ Adam Robert, Lucas (2005). "การโม่แป้งแบบอุตสาหกรรมในโลกยุคโบราณและยุคกลาง: การสำรวจหลักฐานสำหรับการปฏิวัติอุตสาหกรรมในยุโรปยุคกลาง" เทคโนโลยีและวัฒนธรรม 46 ( 1): 1–30 [11]. doi : 10.1353/tech.2005.0026 . S2CID 109564224 . 
  55. ^ Hill; ดูเพิ่มเติมที่วิศวกรรมเครื่องกล(เก็บถาวรเมื่อ 25 ธันวาคม 2007 ที่ Wayback Machine )
  56. ^การประชุมเรื่องระบบน้ำใต้ดินในอิหร่าน - นาฬิกาน้ำในเปอร์เซีย ค.ศ. 1383ในภาษาเปอร์เซีย
  57. ^พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับสมบูรณ์ของเว็บสเตอร์ ฉบับศตวรรษที่ 20 (1952) ระบุว่า: leet , n. รางน้ำ; ท่อส่งน้ำ [ล้าสมัย ]
  58. ^ a b Yorke, Stan (2005). การปฏิวัติอุตสาหกรรมอธิบาย . นิวเบอรี, เบิร์กส์: Countryside Books. หน้า  20–31 . ISBN 978-1-85306-935-2.
  59. ^ a b Gauldie.
  60. ^วิชาปรัชญาเชิงทดลองเล่ม 2 (ค.ศ. 1744; ฉบับพิมพ์ ค.ศ. 1763), หน้า 449-53.
  61. ^ความหมายตามพจนานุกรมของคำว่า "tailrace "
  62. ^ Otter, Chris (2020). อาหารสำหรับดาวเคราะห์ขนาดใหญ่ . สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า 22. ISBN 978-0-226-69710-9.
  63. ^ Partridge, Joanna (7 มิถุนายน 2020). "กลับสู่การทำงานหนัก: โรงสีเก่าแก่ได้รับแรงหนุนจากภาวะขาดแคลนแป้งในช่วงล็อกดาวน์โควิด-19"เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2021 .
  64. ^ "เครื่องชาร์จแบตเตอรี่โรงสีน้ำ (โครงการ Ghatta ประเทศเนปาล)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2548
  65. ^กรณีศึกษาเกี่ยวกับการปรับปรุงโรงสีน้ำโดย CRT/เนปาล จากรางวัล Ashden Awards เก็บถาวรเมื่อ 30 เมษายน 2551 ที่ Wayback Machine
  • ฐานข้อมูลโรงสีที่มีโรงสีในยุโรปมากกว่า 10,000 แห่ง
  • สมาคมโมลินวิทยาแห่งนานาชาติ (TIMS)
  • สมาคมเพื่อการอนุรักษ์โรงสีเก่า (SPOOM)
  • รูปภาพและข้อมูลเกี่ยวกับโรงงานในสหรัฐอเมริกา
  • โรงสีน้ำในนอร์ฟอล์ก ประเทศอังกฤษ
  • โรงงานในแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ
  • กังหันลมและโรงสีน้ำในพื้นที่อีสต์กรินสเตด เก็บถาวรเมื่อ 27 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Watermill&oldid=1359459302 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรงสีน้ำ

โรง สีน้ำ หรือ โรงสี พลัง น้ำ คือโรงสีที่ใช้ พลังงานน้ำ เป็นโครงสร้างที่ใช้ ล้อน้ำ หรือ กังหันน้ำ ในการขับเคลื่อนกระบวนการทางกล เช่น การโม่ การ รีด หรือ การตีขึ้นรูป...

ประวัติศาสตร์

โรงสีน้ำมีสองประเภทพื้นฐาน ประเภทแรกใช้กังหันน้ำแนวตั้งขับเคลื่อนด้วย กลไก เฟือง และประเภทที่สองใช้กังหันน้ำแนวนอนโดยไม่มีกลไกดังกล่าว ประเภทแรกสามารถแบ่งย่อยได้อีกตามตำแหน่งที่น้ำกระทบใบพัดกังหัน ได้แก่ กังหันน้ำแบบยิงลงด้านล่าง (undershot), ยิงขึ้นด้านบน...

โลกตะวันตก

ชาวกรีก คิดค้นส่วนประกอบหลักสองอย่างของโรงสีน้ำ ได้แก่ กังหานน้ำและเฟืองฟัน และใช้กังหานน้ำแบบใต้ เหนือ และหน้า ร่วมกับ ชาวโรมัน [ 2 ]

เอเชียตะวันออกโบราณ

กังหานน้ำถูกพบในประเทศจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 30 เป็นต้นไป โดยถูกนำมาใช้ในการขับเคลื่อน ค้อน [ 41 ] เครื่อง เป่าลม ในการ ถลุงเหล็ก [ 42 ] [ 43 ] และในบางกรณี ใช้ในการหมุน ทรงกลมจำลองท้องฟ้า เพื่อ การ สังเกตการณ์ ทางดาราศาสตร์ (ดู Zhang Heng ) [ 44 ] [ 45 ]...