การสังหารหมู่ที่บาติห์
การสังหารหมู่ที่บาโตห์ (บาติห์) (ภาษาโปแลนด์: Rzeź polskich jeńców pod Batohem ) เป็นการ ประหารชีวิต เชลยชาวโปแลนด์จำนวนมากหลังจากการรบที่บาติห์ในวันที่3–4 มิถุนายน ค.ศ. 1652ใกล้กับลาดีซิน (ปัจจุบันอยู่ในยูเครน) การสังหารหมู่นี้ดำเนินการโดยคอสแซ็กยูเครนภายใต้การบัญชาการของเฮตมัน โบห์ดัน คเมลนิตสกี[ 3 ] [ 4 ]
ในตอนแรก ทหารโปแลนด์ที่ถูกจับเป็นของพันธมิตรของคอสแซ็ก คือชาวตาตาร์ไครเมียหลังจากการรบ คอสแซ็กจ่ายเงินให้ชาวตาตาร์เพื่อครอบครองเชลย และสังหารเชลยชาวโปแลนด์ทันทีเพื่อแก้แค้นความพ่ายแพ้ของ Khmelnytsky ที่Berestechkoในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1651 [ 1 ]ตามที่ Jasienica กล่าว พันเอกคอสแซ็ก Ivan Zolotaryenko และ Ivan Vysochin เป็นผู้ซื้อพวกเขาจากชาวตาตาร์[ 5 ] ตามที่ Widacka กล่าว ผู้บัญชาการคอสแซ็ก Khmelnytsky เองได้บริจาคเงิน 50,000 ทาเลอร์เพื่อจุดประสงค์นั้น[ 1 ]ตามที่Hrushevskyและ Pasicznyk, Duda และ Sikora กล่าว การตัดสินใจประหารชีวิตเชลยนั้นกระทำโดย Khmelnytsky เอง[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]หลังจากนั้น ทหารโปแลนด์ประมาณ 3,000 ถึง 5,000 [ 2 ] [ 4 ] [ 1 ]และ 8,000 นายถูกมัดและสังหารหมู่ในสองวันด้วยการตัดหัวและควักไส้อย่างเป็นระบบ[ 1 ]โซโลตาริเยนโกควบคุมการประหารชีวิตพร้อมตะโกนว่า "แก้แค้นให้เบเรสเตชโก!" ซึ่งเป็นการอ้างถึงความพ่ายแพ้ของชาวคอสแซ็กก่อนหน้านี้ต่อชาวโปแลนด์ในยุทธการเบเรสเตชโก[ 5 ]
การประหารชีวิตอย่างเป็นระบบนั้นโหดร้ายมากจนแม้แต่ผู้นำของไครเมียก็ยังตกใจ ไม่ต้องพูดถึงผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ เช่น นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันHiob Ludolf (ประธานของ Collegium Imperiale Historicum) ซึ่งได้วาดภาพการฆาตกรรมในหนังสือAllgemeine Schau-Bühne der Weltที่ตีพิมพ์ในปี 1713 ในแฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์ [ 1 ] มีชาวโปแลนด์เพียงไม่กี่คนที่รอดชีวิต โดยได้รับการซ่อนตัวจากผู้สนับสนุนชาวตาตาร์ รวมถึงKrzysztof GrodzickiและอาจรวมถึงStefan Czarniecki ด้วย (ไม่แน่ชัดว่า Czarniecki เป็นหนึ่งในผู้ถูกจับหรือไม่) [ 5 ]
อาชญากรรมที่กระทำต่อนักโทษที่ถูกปลดอาวุธจำนวนมาก นั้นส่งผลกระทบรุนแรงและยาวนานต่อประวัติศาสตร์ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและยูเครน[ 1 ]ในระยะสั้น ส่งผลให้สภา โปแลนด์-ลิทัวเนีย ในปี ค.ศ. 1652 อนุมัติการเก็บภาษีเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดตั้งกองทัพใหม่ ซึ่งก็คือwojsko komputowe [ 5 ]
บรรณานุกรม
- Wojciech Jacek Długołęcki: Batoh 1652. Warszawa : Bellona, 2008, ซีรีส์: HB ไอเอสบีเอ็น 83-11-08402-5.
- โทมัสซ์ ซีเซียลสกี้: อ็อด บาโตฮู โด ซวานกา Wojna na Ukrainie iw księstwach naddunajskich 1652-1653 Warszawa: "Inforteditions", 2008. ISBN 978-83-89943-23-1.