Battle of Batih
Part of the Khmelnytskyi Uprising
Murdering of the Polish–Lithuanian prisoners after the battle. Painting by Hiob Ludolf in 1713
Date 1–2 June 1652 Location Batih, Bratslav Regiment, Cossack Hetmanate Result Cossack–Tatar victory
Belligerents
Cossack HetmanateCrimean Khanate	Polish–Lithuanian Commonwealth
Commanders and leaders
Bohdan KhmelnytskyiTymofiy KhmelnytskyiIvan ZolotarenkoIvan BohunIvan Sirko	Marcin Kalinowski †Zygmunt Przyjemski(POW)Marek Sobieski(POW)Marcin Czarniecki(POW)Samuel Kalinowski(POW)
Strength
12,000 Cossacks[1] 8,000–10,000 Tatars[1]	13,500–20,000 Polish–Lithuanian cavalry and infantry[2]
Casualties and losses
1,000 killed and wounded[3]	10,000–15,000 killed and wounded[2]

ยุทธการบาติห์ ( ยูเครน : Битва під Батогом, โปแลนด์ : Bitwa pod Batohem; 1–2 มิถุนายน 1652) เป็นยุทธการที่เกิดขึ้นระหว่างรัฐเฮตมาเนตคอสแซ็กและรัฐข่านไครเมียกับเครือจักรภพโปแลนด์- ลิทัวเนีย ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของการลุกฮือของคเมลนิต สกี ใกล้กับหมู่บ้านบาติห์ในกรมทหารบราตสลาฟ กองกำลังคอสแซ็กซาโปโรเจียนและ ชาว ตาตาร์ไครเมียภายใต้การบัญชาการของโบห์ดัน คเมลนิต สกี , ทิโมฟี คเมลนิตสกี , อีวาน โซโลตาเรนโก , อีวาน ซิร์โกและ อีวาน โบฮุน ได้โจมตีและเอาชนะกองกำลังโปแลนด์-ลิทั วเนียภายใต้การบัญชาการของ มาร์ซิน คาลินอฟ สกี , ซิกมุนต์ ปรีเยมสกี , มาเร็ก โซบีเอสกี , มาร์ซิน ชาร์เนียคกีและซามูเอล คาลินอฟสกีอย่างราบคาบ พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตในสมรภูมิหรือถูกจับเป็นเชลย^{[ 4 ] [ 5 ]}หลังจากการต่อสู้ ทหาร โปแลนด์-ลิทัวเนีย ที่ถูกจับได้ ถูกสังหารและตัดหัวอย่างโหดเหี้ยมโดยคอสแซ็กซาโปโรเจียนและชาวตาตาร์ไครเมียเพื่อเป็นการแก้แค้นสำหรับการรบที่เบเรสเตชโก^{[ 6 ]}

ระหว่างการรบ กองกำลังของรัฐคอสแซ็กเฮตมาเนตและรัฐข่านไครเมียได้ทำลายหน่วยทหารโปแลนด์-ลิทัวเนีย ที่ดีที่สุดไปเป็นจำนวนมาก แม้ว่า เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจะสามารถสร้างกองทัพขึ้นใหม่ได้ในไม่ช้าหลังจากการรบ แต่การสูญเสียกองกำลังที่มีประสบการณ์มากที่สุดส่งผลให้กองทัพอ่อนแอลงชั่วคราว ความพ่ายแพ้ของกองทัพราชสำนักมีส่วนทำให้เกิดสงครามกับอาณาจักรมอสโกและจักรวรรดิสวีเดนซึ่งนำไปสู่หายนะครั้งใหญ่ ใน ที่สุด

หลังจากที่สนธิสัญญาบิลา เซอร์ควาไม่ได้รับการให้สัตยาบันโดยรัฐสภาโปแลนด์^{[ 7 ]}เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้ส่งกองกำลังของราชวงศ์ภายใต้การบัญชาการของพลทหารมาร์ซิน คาลินอฟ สกี ไปยังจังหวัดบรากลาฟ

ตามที่นักประวัติศาสตร์Hrushevsky กล่าว ไว้Hetman Bohdan Khmelnytskyอ้างว่าชาวโปแลนด์ได้ละเมิดข้อตกลงสันติภาพBila Tserkva โดยการทำลายเมืองของชาวคอสแซ็กสองสามแห่งและเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ^{[ 7 ]}สภาคอสแซ็กขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นที่Chyhyrynซึ่งรวมถึงผู้แทนชาวตาตาร์ด้วย ได้ตัดสินใจว่าความล้มเหลวของSejmในการให้สัตยาบันสนธิสัญญาหมายความว่าชาวคอสแซ็กได้รับการปลดปล่อยจากคำสาบานของพวกเขา^{[ 8 ]}

คาลินอฟสกีตั้งใจจะใช้กองทัพมงกุฎทรานส์-ดนีเปอร์ ซึ่งในเดือนเมษายนได้รับคำสั่งจากจอห์นที่ 2 คาซิเมียร์ วาซาให้รวมตัวกันที่ ค่าย บรัตสลาฟ ของคาลินอฟสกี “เพื่อป้องกันการรวมตัวของกองทัพคอสแซคกับกองทัพฮอร์ด” โดยการสกัดกั้นการเดินทัพของกองทัพฮอร์ด “เข้าสู่มอลโดวาเพื่อต่อสู้กับฮอสโปดาร์ “ วาซิเล ลูปู ” ^{[ 9 ]} “คเมลนิตสกีส่งลูกชายของเขา” ทิโมฟีคเมลนิตสกี “พร้อมกับชาวตาตาร์ไปยังมอลโดวา เพื่อแก้แค้นทางการทหารต่อผู้ปกครองประเทศนั้นที่สาบานว่าจะยกบุตรสาวของตนให้แต่งงานกับบุตรชายของคเมลนิตสกีแล้วต่อมาปฏิเสธ” ^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม กองทัพของกษัตริย์เพิ่ง "ข้ามแม่น้ำไปยังเคียฟ " ในวันที่ 14 มิถุนายน ระหว่างทางไปยังกองทัพของคาลินอฟสกี กองทัพคอสแซคได้ระดมพลและรวมเข้ากับกองทัพฮอร์ดแล้วตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคม และคาลินอฟสกีก็เผชิญหน้ากับพวกเขาเพียงลำพัง^{[ 9 ]} "แม่ทัพชาวโปแลนด์ได้เลือกที่ราบแห่งหนึ่งใกล้กับโบห์และโซบ ซึ่งกว้างใหญ่มากจนกองทัพโปแลนด์ขนาดเล็กไม่สามารถควบคุมได้...เขายืนยันว่าต้องมีที่ว่างสำหรับกองทหารที่จะมาร่วมกับเขา: สำหรับชาวโปแลนด์ฝั่งทรานส์-ดนิโปร กองกำลังของพาลาไทน์แห่งบรัตสลาฟ สตานิสลาฟ ลันคอรอนสกีและคนอื่นๆ ที่ในที่สุดก็ไม่สามารถเข้าร่วมกับเขาได้" ^{[ 11 ]} "คเมลนิตสกี ซึ่งมีกองทัพฮอร์ดขนาดใหญ่พอสมควรอยู่ในความควบคุมของเขาในครั้งนี้ รีบโจมตีเขาก่อนที่กองทหารโปแลนด์จากฝั่งตรงข้ามแม่น้ำดนิโปรและกองกำลังอื่นๆ จะมาถึง" ^{[ 11 ]}

"เมื่อกองทหารแนวหน้าชาวตาตาร์ที่ค่อนข้างเล็กปรากฏตัวขึ้น กองทหารม้าโปแลนด์ก็โจมตี เริ่มการต่อสู้ที่กินเวลาตลอดทั้งวันแรก (1 มิถุนายน) ^{[ 11 ]}ระหว่างการต่อสู้ "กองกำลังหลักของ Khmelnytsky มาถึง และในระหว่างคืนนั้น พวกเขาได้อ้อมค่ายของชาวโปแลนด์ไปโดยที่ชาวโปแลนด์ไม่ทันสังเกต" ^{[ 11 ]}

ในวันที่สอง การปะทะกันของทหารม้าก็กลับมาดำเนินต่อ แต่ไม่นาน Kalinowski ก็ "พบว่าตัวเองถูกล้อมรอบด้วยกองกำลัง Cossack และ Tatar จากทุกด้าน" ^{[ 4 ]} "พวก Cossack บุกทะลวงแนวรบที่ยาวเหยียดกว่า 1 ไมล์รอบค่ายและเข้าไปอยู่ตรงกลาง" ^{[ 4 ]} "เมื่อสถานการณ์ของ กองทัพ หลวง ชัดเจนขึ้น พวกเขา ก็ตกอยู่ในความตื่นตระหนก การไม่เชื่อฟัง และการก่อกบฏ" ^{[ 4 ]} "ทหารประมาณ 1,500 นายหนีไป" "บางส่วนเสียชีวิตและบางส่วนตกอยู่ในมือของพวกCossackและTatarส่วนKalinowskiเองก็ถูกฆ่าตาย" ^{[ 4 ]}

“สถานการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากคอร์ซุนและปิลิอาฟซี ... บัดนี้ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง” โดยกองกำลังโปแลนด์ “แตกพ่ายโปแลนด์ไร้การป้องกันและตกอยู่ในความตื่นตระหนก” ^{[ 16 ]} (ในปี 1648 หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งแรกของโปแลนด์ในช่วงเริ่มต้นของการกบฏ)

ขุนนางโปแลนด์ผู้มีชื่อเสียงหลายคนเสียชีวิตในการรบหรือการสังหารหมู่เชลยศึกที่ตามมา รวมถึงเสนาธิการใหญ่ซามูเอล คาลินอฟสกี บุตร ชายของ เฮ ตมันมาร์ ซิน คาลินอ ฟสกี เฮตมันคา ลินอฟสกีเอง นายพลปืนใหญ่ ซิกมุนต์ ปรี เยม สกี เจ้าเมืองเชอร์นิฮอฟ ยาน โอดร์ซีโวล สกี เสนาธิการมาร์ซิน ชาร์นีเอคกี (น้องชายของสเตฟาน ชาร์นีเอคกี ) และขุนนางมาเร็ก โซบีเอสกีน้องชายของกษัตริย์ยานที่ 3 โซบีเอสกีใน เวลาต่อมา ^{[ 4 ] [ 5 ]}