ยุทธการที่อัลคาแทรซ
ห้องขังในอัลคาแทรซถูกโจมตีด้วยปืนครกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1946
วันที่ วันที่ 2-4 พฤษภาคม 2489 ที่ตั้ง เรือนจำกลางอัลคาแทรซซานฟรานซิสโกแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา ผลลัพธ์ ความพยายามหลบหนีล้มเหลว
คู่กรณี
สำนักงานเรือนจำกลาง นาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา หน่วยยามฝั่งสหรัฐอเมริกา ตำรวจรัฐแคลิฟอร์เนีย	นักโทษอัลคาแทรซ
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เจมส์ เอ. จอห์นสตัน โจเซฟ สติลเวลล์ แฟรงค์ เมอร์ริล ชาร์ลส์ ลาฟาแยตต์ บัคเนอร์	เบอร์นาร์ด คอย†  โจเซฟ เครตเซอร์†  มาร์วิน ฮับบาร์ด†  แซม ช็อกลีย์  มิรัน ทอมป์สัน  แคลเรนซ์ คาร์เนส
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 2 รายบาดเจ็บ 14 ราย	เสียชีวิต 3 รายถูกประหารชีวิต 2 รายนักโทษที่ไม่เกี่ยวข้องได้รับบาดเจ็บ 1 ราย

การต่อสู้ที่อัลคาแทรซซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 2 ถึง 4 พฤษภาคม 1946 เป็นผลมาจากการพยายามหลบหนีออกจากเรือนจำกลางอัลคาแทรซโดยนักโทษติดอาวุธ เจ้าหน้าที่ กรมราชทัณฑ์กลาง สอง นาย ได้แก่ วิลเลียม เอ. มิลเลอร์ และแฮโรลด์ สไตต์ส เสียชีวิต โดยมิลเลอร์ถูกนักโทษโจเซฟ เครตเซอร์ยิงเสียชีวิตขณะพยายามหลบหนี ส่วนสไตต์สถูกยิงจากฝ่ายเดียวกันนักโทษเสียชีวิต 3 รายในเหตุการณ์นี้^{[ 1 ]}เจ้าหน้าที่อีก 14 นายและนักโทษที่ไม่เกี่ยวข้องอีก 1 นายได้รับบาดเจ็บ นักโทษ 2 คนถูกประหารชีวิตในปี 1948 เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้อง^{[ 2 ]}

อัลคาแทรซเป็นเรือนจำของรัฐบาลกลางที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุด ตั้งอยู่บนเกาะอัลคาแทรซใน อ่าว ซานฟรานซิสโกเรือนจำแห่งนี้เปิดดำเนินการตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1963 และมีชื่อเสียงในเรื่องความเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนี ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่คุมขังนักโทษที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่และโด่งดังที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีประวัติการพยายามหลบหนี

แผนการหลบหนีครั้งนี้วางแผนโดยเบอร์นาร์ด คอยนักโทษอีกสามคนมีส่วนร่วมในแผนหลัก ได้แก่ มาร์วิน ฮับบาร์ดโจเซฟ เครตเซอร์และแคลเรนซ์ คาร์เนสส่วนแซม ช็อกลีย์และมิแรน ทอมป์สันเข้าร่วมกับผู้หลบหนีหลังจากที่การพยายามหลบหนีได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

คอยเป็น อาชญากร ในยุคเศรษฐกิจตกต่ำซึ่งในปี 1937 ถูกตัดสินจำคุก 25 ปีในข้อหาปล้นธนาคาร ในปี 1938 เขาถูกย้ายจากแอตแลนตาไปยังเรือนจำกลางอัลคาแทรซและในไม่ช้าก็ได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นพนักงานดูแลความเรียบร้อยในห้องขัง ซึ่งทำให้เขามีอิสระในการเคลื่อนไหวไปมาในบริเวณห้องขังหลักได้ในระดับ หนึ่ง

โจ เครตเซอร์ เป็น นักเลง จากชายฝั่งตะวันตกและเป็นสมาชิกของแก๊งเครตเซอร์-ไคล์ในปี 1940 เขาถูกตัดสินจำคุก 25 ปีในข้อหาฆาตกรรม หลังจากพยายามหลบหนีสองครั้งในช่วงเดือนแรกของการถูกจำคุก ซึ่งครั้งหนึ่งส่งผลให้เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเพิ่มอีก เขาจึงถูกย้ายไปที่อัลคาแทรซ ในเดือนพฤษภาคม 1941 เครตเซอร์ ช็อกลีย์ และนักโทษอีกสองคนพยายามหลบหนีจากโรงงานในเรือนจำ

คาร์เนสเป็นนักโทษที่อายุน้อยที่สุดที่ถูกคุมขังในเรือนจำอัลคาแทรซ โดยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในปี 1943 ขณะอายุเพียง 16 ปี เขาพยายามหลบหนีหลายครั้ง และเมื่อถึงปี 1946 เมื่อเขาถูกย้ายไปอัลคาแทรซ เขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตและโทษจำคุกอีก 99 ปีในข้อหาลักพาตัว

จากการปฏิบัติหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ดูแลห้องขัง คอยสังเกตเห็นจุดอ่อนในระบบรักษาความปลอดภัยของเรือนจำ บริเวณห้องเก็บปืนทางด้านตะวันตกของเรือนจำนั้นมีเหล็กกั้น แต่ไม่มีตาข่ายหรือสิ่งกีดขวางใดๆ เจ้าหน้าที่จากสำนักงานเรือนจำกลางของสหรัฐฯ ที่ประจำอยู่ในห้องเก็บปืนได้กำหนดกิจวัตรประจำวันไว้ ทำให้ผู้ต้องขังสามารถคาดเดาได้ว่าเมื่อใดที่ห้องขังหลักและห้องเก็บปืนจะไม่มีเจ้าหน้าที่มาเฝ้าดู

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2489 ขณะที่นักโทษและเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ส่วนใหญ่อยู่ในโรงเรือนภายนอก คอยกำลังกวาดพื้นรอบๆ บล็อกซี พนักงานครัว มาร์วิน ฮับบาร์ด เรียกเจ้าหน้าที่วิลเลียม มิลเลอร์ ให้เปิดประตูให้ เนื่องจากเขาเพิ่งทำความสะอาดครัวเสร็จ ขณะที่มิลเลอร์กำลังตรวจค้นฮับบาร์ดเพื่อหาสิ่งของที่ขโมยมา คอยก็เข้าทำร้ายเขาจากด้านหลัง และพวกเขาก็ควบคุมตัวเขาได้ พวกเขาปล่อยโจเซฟ เครตเซอร์และแคลเรนซ์ คาร์เนสออกจากห้องขัง^{[ 3 ]}

ห้องขังมีระเบียงปืนยกสูงซึ่งมีเจ้าหน้าที่ติดอาวุธคอยลาดตระเวนเป็นประจำ เจ้าหน้าที่เบิร์ต เบิร์ช มีกิจวัตรประจำวัน และนักโทษได้โจมตีมิลเลอร์ขณะที่เบิร์ชไม่อยู่ คอยซึ่งเป็นพนักงานดูแลห้องขัง ได้สังเกตเห็นข้อบกพร่องในลูกกรงที่ป้องกันระเบียงปืนมาหลายปีแล้ว ช่องว่างระหว่างลูกกรงสามารถขยายให้กว้างขึ้นได้โดยใช้เครื่องมือขยายลูกกรง ซึ่งประกอบด้วยน็อตและสลักเกลียวที่มีปลอกโลหะที่เคลื่อนที่เมื่อน็อตถูกหมุนด้วยประแจขนาดเล็ก คอยอดอาหารเพื่อให้สามารถลอดผ่านช่องว่างระหว่างลูกกรงที่ขยายแล้วได้ ซึ่งก็ยังค่อนข้างแคบอยู่^{[ 3 ]}

คอยกางเหล็กกั้นออกและเบียดตัวผ่านช่องว่างที่ขยายใหญ่ขึ้นเข้าไปในระเบียงที่ว่างชั่วคราว ซึ่งเขาใช้กำลังและมัดเบิร์ชไว้เมื่อเขากลับมา คอยเก็บปืนไรเฟิลสปริงฟิลด์ไว้ในระเบียง และลดปืนพก M1911 กุญแจ และไม้กระบองและ ระเบิดแก๊สจำนวนหนึ่งให้กับผู้ร่วมก่อเหตุ^{[ 3 ]}

คอยเดินต่อไปตามทางเดินปืน เข้าไปในบล็อก D ซึ่งแยกจากเรือนจำหลักด้วยกำแพงคอนกรีต และใช้สำหรับนักโทษที่ถูกกักขังเดี่ยว ที่นั่น เขาใช้ปืนไรเฟิลบังคับให้เจ้าหน้าที่เซซิล คอร์วินเปิดประตูเรือนจำหลักและปล่อยคนอื่นๆ เข้าไป พวกเขาปล่อยนักโทษประมาณสิบสองคน รวมถึงแซม ช็อกลีย์และมิแรน ทอมป์สัน ช็อกลีย์และทอมป์สันเข้าร่วมกับคอย คาร์เนส ฮับบาร์ด และเครตเซอร์ในเรือนจำหลัก นักโทษคนอื่นๆ กลับไปที่ห้องขังของพวกเขา กลุ่มนี้จับยามมิลเลอร์และคอร์วินไปขังไว้ในห้องขังในบล็อก C ^{[ 3 ]}

ผู้หลบหนีจำเป็นต้องรักษากุญแจประตูลานของเรือนจำ (กุญแจหมายเลข 107) ^{[ 4 ]}ซึ่งพวกเขาวางแผนที่จะเดินทางไปยังท่าเรือของเกาะเพื่อยึดเรือ ของเรือนจำ เรือจะจอดเทียบท่าทุกวันระหว่างเวลา 14:10 ถึง 14:30 น. แผนการคือใช้เจ้าหน้าที่ผู้จับตัวประกันเป็นที่กำบังขณะที่นักโทษเดินทางไปยังท่าเรือ จากนั้นไปยังซานฟรานซิสโกและอิสรภาพ

มิลเลอร์เก็บกุญแจประตูลานไว้ (ซึ่งขัดต่อระเบียบ) เพื่อที่เขาจะได้ปล่อยพนักงานครัวออกไปโดยไม่ต้องรบกวนเจ้าหน้าที่แกลเลอรี่ในช่วงพักกลางวัน แม้ว่าในที่สุดจะพบกุญแจซ่อนอยู่ในห้องน้ำของห้องขังที่ผู้คุมถูกคุมขัง^{[ 5 ]}แต่ประตูลานก็เปิดไม่ได้: ผู้หลบหนีได้ทำให้ตัวล็อกติดขัดเมื่อพวกเขาพยายามใช้กุญแจอื่นหลายดอกขณะค้นหากุญแจที่ถูกต้อง ดังนั้นความพยายามหลบหนีจึงถูกขัดขวางโดยไม่ได้ตั้งใจตั้งแต่แรก เนื่องจากนักโทษติดอยู่ในเรือนจำ^{[ 6 ]}

ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่เพิ่มเติมที่เข้าไปในห้องขังตามขั้นตอนปกติก็ถูกจับกุม พร้อมกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ที่ถูกส่งมาตรวจสอบเมื่อเจ้าหน้าที่คนก่อนไม่มารายงานตัว นักโทษจับเจ้าหน้าที่ไว้ 9 นายในห้องขัง 2 ห้องแยกกัน แต่เนื่องจากไม่มีที่ไป พวกเขาจึงเริ่มสิ้นหวัง เมื่อแผนเดิมล้มเหลว นักโทษจึงตัดสินใจยิงต่อสู้กัน^{[ 7 ]}เวลา 14:35 น. คอยหยิบปืนไรเฟิลและยิงใส่เจ้าหน้าที่ในหอสังเกตการณ์ใกล้เคียง ทำให้เจ้าหน้าที่คนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ ผู้ช่วยผู้คุมเอ็ด มิลเลอร์ ไปที่ห้องขังเพื่อตรวจสอบ โดยมีกระบองแก๊สเป็นอาวุธ เขาพบกับคอย ซึ่งยิงใส่เขา มิลเลอร์จึงถอยกลับ ในตอนนี้ สัญญาณเตือนภัยได้ถูกยกขึ้นแล้ว

เมื่อแผนของพวกเขาไม่สำเร็จ ช็อกลีย์และทอมป์สันจึงเร่งเร้าให้เครตเซอร์ซึ่งมีปืนกระบอกหนึ่งอยู่ ยิงตัวประกันในกรณีที่พวกเขาให้การเป็นพยานปรักปรำพวกเขา เครตเซอร์เปิดฉากยิงใส่เจ้าหน้าที่ ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 5 คน บาดเจ็บสาหัส 3 คน รวมทั้งบิล มิลเลอร์ ซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากบาดแผล คาร์เนส ช็อกลีย์ และทอมป์สันกลับไปที่ห้องขังของพวกเขา แต่คอย ฮับบาร์ด และเครตเซอร์ตัดสินใจว่าจะไม่ยอมจำนน^{[ 8 ]}ในขณะเดียวกัน ตัวประกันคนหนึ่งได้เขียนชื่อของนักโทษที่เกี่ยวข้องลงไป โดยวงกลมชื่อของหัวหน้ากลุ่ม

เวลาประมาณ 18:00 น. เจ้าหน้าที่ติดอาวุธกลุ่มหนึ่งที่กำลังเข้าไปในห้องขังถูกนักโทษยิงใส่ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งชื่อ ฮาโรลด์ สไตต์ส ถูกยิงเสียชีวิตจากฝ่ายเดียวกัน^{[ 1 ]}และเจ้าหน้าที่อีกสี่คนได้รับบาดเจ็บ^{[ 8 ]}เจ้าหน้าที่เรือนจำได้ตัดกระแสไฟฟ้าและชะลอความพยายามเพิ่มเติมในการควบคุมเรือนจำจนกระทั่งมืด

ผู้คุมเรือนจำเจมส์ เอ. จอห์นสตันได้ขอให้กองกำลังของรัฐบาลกลางจากสถานีนาวิกโยธินเทรเชอร์ไอส์แลนด์ ที่อยู่ใกล้เคียง มาช่วยจัดการกับสถานการณ์ดัง กล่าว กอง ทหารนาวิกโยธิน สองหมวด ภายใต้การกำกับดูแลของนายพล"วินิการ์" โจ สติลเวลล์และนายพลแฟรงค์ เมอร์ริลถูกส่งไปยังเกาะเพื่อดูแลนักโทษทั่วไปและเข้าควบคุมเรือนจำจากภายนอก^{[ 9 ]}

เมื่อค่ำลง เจ้าหน้าที่สองชุดได้เข้าไปในเรือนจำเพื่อค้นหาและช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับเป็นเชลย ที่อัลคาแทรซมีกฎที่ใช้มานานแล้วว่าห้ามพกปืนเข้าไปในห้องขัง และเจ้าหน้าที่เรือนจำไม่ต้องการให้มีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเพิ่มอีก ตำแหน่งของนักโทษที่อยู่บนชั้นบนสุดของอาคารห้องขังนั้นเป็นตำแหน่งยิงที่แทบจะไม่มีใครสามารถบุกเข้าไปได้ เนื่องจากพวกเขาอยู่นอกระยะยิงของเจ้าหน้าที่ในกรงปืน

เวลา 20:00 น. เจ้าหน้าที่ที่ไม่มีอาวุธได้เข้าไปในเรือนจำ โดยมีเจ้าหน้าที่ติดอาวุธคอยคุ้มกันอยู่ในซุ้มปืนสองแห่งด้านบน พวกเขาพบตัวประกัน แต่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนที่ยิงมาจากหลังคาของเรือนจำแห่งหนึ่ง พวกเขาจึงล็อกประตูที่เปิดอยู่ของบล็อก D เมื่อเจ้าหน้าที่คนสุดท้ายหนีออกมาได้อย่างปลอดภัย เจ้าหน้าที่จึงระดมยิงด้วยปืนกลและระเบิดใส่ผู้ต้องขังในบล็อก D อย่างหนัก ซึ่งเจ้าหน้าที่เรือนจำเข้าใจผิดคิดว่าผู้ต้องขังติดอาวุธคนหนึ่งซ่อนตัวอยู่ พวกเขาจึงรู้ในภายหลังว่าผู้ต้องขังที่ก่อการจลาจลนั้นถูกขังอยู่ในเรือนจำหลัก และจึงหยุดการโจมตีจนกว่าจะมีการวางแผนยุทธวิธีเพิ่มเติม

นาวิกโยธิน นำโดยนายทหารชั้นประทวน ชาร์ลส์ ลาฟาแยตต์ บัคเนอร์ที่ 9 อดีตทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ต้อนนักโทษติดอาวุธจนมุมด้วยยุทธวิธีที่พวกเขาฝึกฝนมาอย่างดีเพื่อต่อต้านการต่อต้านของญี่ปุ่นอย่างเหนียวแน่นในช่วง สงครามแปซิฟิกพวกเขาเจาะรูบนหลังคาเรือนจำและโยนระเบิดมือเข้าไปในบริเวณที่พวกเขาเชื่อว่านักโทษอยู่ เพื่อบังคับให้นักโทษเข้าไปในทางเดินสาธารณูปโภคซึ่งพวกเขาจะสามารถถูกล้อมได้

ในวันที่ 3 พฤษภาคม เวลาประมาณ 12:00 น. นักโทษได้โทรศัพท์หาจอห์นสตันเพื่อเจรจาต่อรอง จอห์นสตันยอมรับเฉพาะการยอมจำนนของพวกเขาเท่านั้น เครตเซอร์ตอบว่าเขาจะไม่ยอมถูกจับเป็นๆ ต่อมาในวันนั้น มีการยิงปืนใส่เจ้าหน้าที่ขณะที่เขากำลังตรวจสอบทางเดินสาธารณูปโภคของบล็อก C ^{[ 3 ]}คืนนั้น นาวิกโยธินได้ยิงปืน อย่างต่อเนื่อง ใส่บล็อกห้องขังจนถึงเวลาประมาณ 21:00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น หน่วยของเจ้าหน้าที่ติดอาวุธได้บุกเข้าไปในห้องขังเป็นระยะๆ พร้อมกับยิงปืนซ้ำๆ เข้าไปในทางเดินแคบๆ ในเวลา 09:40 น. ของวันที่ 4 พฤษภาคม พวกเขาได้เข้าไปในทางเดินและพบศพของเครตเซอร์ คอย และฮับบาร์ด

ก่อนการพยายามหลบหนี ฮับบาร์ดได้ยื่นคำร้องขอหมายศาล ให้ ปล่อยตัวโดยอ้างว่าคำสารภาพของเขาถูกบังคับให้พูดออกมาด้วยการทุบตี เขาได้แสดงบันทึกทางการแพทย์ของโรงพยาบาลเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของเขา การพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางในเรื่องนี้ถูกกำหนดไว้ในวันจันทร์หลังจากที่เขาเสียชีวิต คดีถูกยกฟ้องตามคำร้องที่ยื่นโดยอัยการโจเซฟ คาเรช ซึ่งมีคำกล่าวว่าหากคดีนี้ดำเนินต่อไป ฮับบาร์ดจะมี "โอกาสที่ยุติธรรม" ในการได้รับการปล่อยตัว^{[ 3 ]}

มิแรน ทอมป์สัน และแซม ช็อกลีย์ ถูกประหารชีวิตพร้อมกันในห้องรมแก๊สที่เรือนจำซานเควนตินเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1948 จากบทบาทของพวกเขาในยุทธการอัลคาแทรซ ส่วนคาร์เนสรอดพ้นจากการประหารชีวิตหลังจากเจ้าหน้าที่หลายคนที่ถูกจับเป็นตัวประกันให้การว่าเขาได้ละเว้นจากการปฏิบัติตามคำสั่งให้ฆ่าพวกเขา คาร์เนสได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตเพิ่มเติม แต่ในที่สุดก็ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในปี 1973 เขาละเมิดเงื่อนไขการปล่อยตัว จึงถูกส่งกลับเข้าเรือนจำและเสียชีวิตที่นั่นจากภาวะแทรกซ้อนเนื่องจากโรคเอดส์ในปี 1988 มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดขึ้นทำให้ไม่มีการพยายามหลบหนีอีกจนกระทั่งปี 1956

เจ้าหน้าที่เรือนจำ Harold P. Stites ถูกยิงเสียชีวิตจากการยิงของฝ่ายเดียวกัน^{[ 1 ]}ระหว่างความพยายามช่วยเหลือ เจ้าหน้าที่เรือนจำ William A. Miller เสียชีวิตจากบาดแผลในวันถัดมาในห้องขัง

มีการนำเสนอเหตุการณ์การสู้รบที่อัลคาแทรซในรูปแบบภาพยนตร์หลายเวอร์ชัน:

• ภาพยนตร์ เรื่อง Brute Force (1947) นำแสดงโดยเบิร์ต แลนแคสเตอร์แม้ว่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง แต่เรื่องราวนี้เป็นการดัดแปลงจากเรื่องจริงเกี่ยวกับการพยายามแหกคุก ซึ่งถือว่าผิดปกติในสมัยนั้นเนื่องจากมีการแสดงความรุนแรงในระดับที่สูง
• ภาพยนตร์ เรื่อง Birdman of Alcatraz (1962) ที่นำแสดงโดยเบิร์ต แลนแคสเตอร์อีกครั้ง นำเสนอเรื่องราวของการต่อสู้ในคุกอัลคาแทรซในรูปแบบที่แต่งขึ้นเป็นส่วนใหญ่ โดยตั้งแต่ต้นเรื่อง ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าเป็นการจลาจลขนาดใหญ่มากกว่าการพยายามหลบหนีอย่างลับๆ ตัวละครของแลนแคสเตอร์โรเบิร์ต สตรูดหรือ "เบิร์ดแมนแห่งอัลคาแทรซ " ได้รับเครดิตเกินจริงในการยุติความขัดแย้ง
• Alcatraz: The Whole Shocking Story (1980) เป็นละครโทรทัศน์ที่สร้างจากเรื่องจริง โดยนำเหตุการณ์ต่างๆ มาผนวกเข้ากับเรื่องราวประวัติศาสตร์ของเรือนจำอัลคาแทรซ ผ่านมุมมองของนักโทษที่อายุน้อยที่สุดอย่างแคลเรนซ์ คาร์เนส
• Six Against the Rock (1987) นำแสดงโดยเดวิด คาร์ราดีนในบทเบอร์นาร์ด คอย สร้างจากหนังสือที่แต่งขึ้นโดยอิงจากเรื่องจริงบางส่วนของคลาร์ก ฮาวาร์ด
• ภาพยนตร์ข่าวที่เป็นภาพจริงของการต่อสู้ที่อัลคาแทรซถูกนำมาฉายในรายการUnsolved Mysteries ตอนหนึ่งในปี 1989 โดยแสดงภาพเหตุการณ์นี้ควบคู่ไปกับความพยายามหลบหนีครั้งก่อนๆ ในตอนพิเศษเกี่ยวกับความพยายามหลบหนีในปี 1962ของแฟรงค์ มอร์ริสและพี่น้องแองกลิน
• อัลคาตราซ (2018) ภาพยนตร์อิสระที่แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์^{[ 10 ]}

• บรูซ, เจ. แคมป์เบลล์ (2005). หนีออกจากอัลคาแทรซ. เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: เทน สปีด เพรส. ISBN 1-58008-678-0.

• alcatatrazhisory.com
• บทความเกี่ยวกับการหลบหนีจากอัลคาแทรซถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2559 ที่Wayback Machine
• เรื่องราวการต่อสู้จากสารคดีเรื่อง "This is an Alcatraz Documentary"
• นิตยสารอาชญากรรมการต่อสู้เพื่ออัลคาแทรซ