ยุทธการสะพานปีศาจ
| ยุทธการสะพานปีศาจ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของการสู้รบที่แซงต์-ก็อตธาร์ด( การรบในสวิตเซอร์แลนด์ของซูโวรอฟในสงครามพันธมิตรครั้งที่สอง ) | |||||||
 การรบที่สะพานปีศาจโดยอเล็กซานเดอร์ โคตเซบูพิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
 จักรวรรดิรัสเซีย |  สาธารณรัฐฝรั่งเศส | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| อเล็กซานเดอร์ ซูโวรอฟ | โคลด เลอคูร์บ | ||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| 2 กองพัน[ 1 ] | 2 กองพัน[ก] | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| ไม่ทราบที่มา | ไม่ทราบที่มา | ||||||
การรบที่สะพานปีศาจ [ b ]หรือที่เรียกว่าการรบที่สะพานเทอเฟลส์บรุค [ 2 ]เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1799 ในวันที่ 25 กันยายน (14 กันยายน ตามปฏิทินจูเลียน – วันที่แบบเก่า ) ในช่วงสงครามพันธมิตรครั้งที่สองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ในสวิตเซอร์แลนด์ของซูโวรอฟและการรบที่เทือกเขาแซงต์-ก็อตธาร์ด กองทัพ รัสเซียของซูโวรอฟกำลังรุกคืบเข้าใส่กองทัพฝรั่งเศสของเลอคูร์ บ ซึ่งประจำการอยู่ในบริเวณ ช่องเขาโชลเลเนน การ รบ ครั้ง นี้ประสบความสำเร็จสำหรับกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย
การต่อสู้อันน่าตื่นเต้นนี้ถูกปกคลุมไปด้วยตำนานและความจริงที่รับรู้[ 3 ]
แกลเลอรี่
ภาพวาดการรบที่สะพานปีศาจ
ภาพวาดแสดงให้เห็นการโจมตีของกองทัพรัสเซียจากทางด้านซ้ายบนสะพานที่ถูกทำลายไปบางส่วนโดยกองทัพฝรั่งเศส
ภาพพิมพ์กัดกรดแสดงการรบที่สะพานเทอเฟลส์บรุคระหว่างฝรั่งเศส (ขวา) และรัสเซีย (ซ้าย) ปี ค.ศ. 1800
ภาพการข้ามสะพานปีศาจของซูโวรอฟโดยอเล็กเซย์ คิฟเชนโก
สะพานปีศาจ, ช่องเขาเซนต์ก็อตฮาร์ด
บทนำ
ในบริเวณนี้ แม่น้ำรอยส์ไหลเชี่ยวกรากราวกับอยู่ในร่องลึกระหว่างภูเขาที่ยื่นออกมา น้ำลดหลั่นลงมาเป็นน้ำตกหลายแห่ง เสียงน้ำคำรามกึกก้องไปด้วยฟองน้ำ และเสียงคำรามนั้นได้ยินไปไกล จุดศูนย์กลางของ "ภาพป่าเถื่อน" นี้คือสะพานปีศาจ ซึ่งทอดข้ามหน้าผาสูง 75 ฟุตเหนือระดับน้ำ สะพานยาวประมาณ 30 ก้าว ประกอบด้วยซุ้ม หินสอง ซุ้ม ซุ้มที่ใหญ่กว่าเชื่อมต่อฝั่งขวาเข้ากับโขดหินที่โดดเด่นทางฝั่งซ้าย ส่วนซุ้มที่เล็กกว่าเชื่อมต่อโขดหินนั้นกับฝั่งซ้าย จากสะพาน ถนนจะหักเลี้ยวอย่างชัน แล้วคดเคี้ยวไปตามหุบเขา ผ่านฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหลายครั้ง และก่อนถึงหมู่บ้านโกเชเนน ถนนจึง "โผล่พ้นจากร่องลึกอันมืดมิดสู่แสงสว่างของพระเจ้า" หากทางเดินแคบๆ เหล่านี้ได้รับการป้องกันด้วยกำลังพลจำนวนน้อยแต่เพียงพอ โดยเฉพาะปืนใหญ่ และการป้องกันมีความเข้มแข็ง การโจมตีของซูโวรอฟก็คงไม่ประสบความสำเร็จ และการโจมตีที่คิดไม่รอบคอบจะส่งผลให้สูญเสียอย่างหนัก โชคดีสำหรับฝ่ายรัสเซีย คำสั่งของผู้โจมตีมีความแน่วแน่ และการป้องกันของฝ่ายรีพับลิกันก็อ่อนแอ[ 4 ]
อาจอนุมานได้จากการเปรียบเทียบคำอธิบายต่างๆ ว่าฝรั่งเศสมีปืนใหญ่เพียง 1 กระบอก และถึงแม้จะมีมากกว่านั้น ก็เป็นปืนขนาด เล็กที่สุด ไม่ว่าจะด้วยความหวังที่จะรักษาตำแหน่งไว้ หรือเนื่องจากการมาถึงสถานที่ป้องกันล่าช้าและความวุ่นวายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่พวกเขาไม่ได้เตรียมการทำลายสะพานก่อนที่ผู้โจมตีจะปรากฏตัว[ 4 ] สะพานนี้ได้รับการคุ้มกันโดย กองพันฝรั่งเศส 2 กองพัน นำโดยพันเอก Daumas [ 1 ]
การต่อสู้
มีการเคลื่อนพลโอบล้อมสองครั้ง: กองกำลัง 300 นายถูกส่งไปทางด้านขวา เข้าไปในภูเขาเหนืออุโมงค์เออร์เนอร์-ล็อค (ปัจจุบันคือเออร์เนอร์ล็อค ) กองกำลังอีก 200 นายได้รับคำสั่งให้ข้ามลำธาร หิน ของแม่น้ำรอยส์ไปยังอีกฝั่งหนึ่ง และคุกคามด้านข้างและด้านหลังของตำแหน่งของฝรั่งเศสที่อยู่เลยแม่น้ำไป การเคลื่อนพลทั้งสองครั้งนี้เป็นปฏิบัติการที่เกิดขึ้นเฉพาะในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น แต่ทั้งสองครั้งประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์เนื่องจากพลังของกองกำลังพันตรีเทรโวแกนพร้อมทหารราบเบา 200 นายลงไปที่ลำธารด้วยความพยายามอย่างยิ่ง และเอาชนะความยากลำบากยิ่งกว่า เริ่มข้ามแม่น้ำรอยส์ น้ำไม่ลึกมาก—ระดับเข่าและบางแห่งลึกเพียงเอว แต่ภัยอันตรายหลักอยู่ที่กระแสน้ำที่เชี่ยวกราก เมื่อถึงฝั่ง ทหารเริ่มปีนขึ้นไปบนเนินลาดชันที่ดูเหมือนจะเข้าถึงไม่ได้ เนื่องจากความสำเร็จของการข้ามที่เสี่ยงอันตรายนี้ กองพันทั้งหมดจึงถูกส่งตามรอยทีมนี้ ซึ่งแม้จะไม่ปราศจากความสูญเสีย แต่ก็สามารถข้ามแม่น้ำไปได้เป็นแนวหน้า ยาว ทำให้มีกำลังพลจำนวนมากอยู่ฝั่งตรงข้าม การข้ามและเคลื่อนพลไปยังด้านหลังและด้านข้างของตำแหน่งของฝรั่งเศสนั้นใช้เวลานานพอสมควร ดังนั้นกองกำลัง ของพันเอก Trubnikov ที่ถูกส่งไปอ้อม Urner-Loch จึงทำภารกิจสำเร็จได้เร็วกว่า เมื่อทหารของเขาปรากฏตัวบนเนินหน้าผาด้านหลังอุโมงค์ ฝรั่งเศสก็อยู่ในสภาวะสับสนและเริ่มทำลายสะพานอย่างเร่งรีบ[ 4 ]
ปืนใหญ่ตั้งอยู่เฝ้าทางเข้าอูร์เนอร์-ล็อค ซึ่งเป็นสถานที่ที่เกิดการสู้รบอย่างดุเดือดในวันเดียวกันนั้นเอง ฝรั่งเศสช่วยปกป้องปืนใหญ่ของตนจากมือของรัสเซียโดยการโยนมันลงไปในแม่น้ำ ทหารรัสเซียรีบไปยังสะพาน ส่วนโค้งหลักยังคงไม่ได้รับความเสียหาย แต่แทนที่จะเป็นส่วนโค้งที่สอง กลับมีหลุมขนาดใหญ่และลึก ฝรั่งเศสสามารถปิดกั้นเส้นทางของศัตรูที่กำลังรุกคืบได้สำเร็จ แม้ว่าพลปืนของรัสเซียจะยิงสกัดอยู่ทางฝั่งขวา เกิดการปะทะกันระหว่างสองฝั่งแม่น้ำ ซึ่งไม่ได้ทำให้สถานการณ์ยุติลง เพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะซ่อมแซมสะพานภายใต้การยิงในระยะประชิด อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ทหารรัสเซียที่ข้ามแม่น้ำไปยังฝั่งฝรั่งเศสได้ข้ามเส้นทางผ่านยอดเขาสูงของฝั่งซ้ายและเริ่มลงมายังสะพาน พวกเขามีจำนวนมากทีเดียว เพราะนายพลคาเมนสกีซึ่งได้รับคำสั่งให้ข้ามสันเขาเบตซ์เบิร์กในตอนเย็นและติดตามเลอคูร์บเพื่อหลีกเลี่ยงอูร์เนอร์-ล็อคและสะพานปีศาจ ก็อยู่กับพวกเขาด้วย กองทัพฝรั่งเศสไม่สามารถตั้งรับในที่แห่งนี้ได้นานและเริ่มถอยทัพ ขณะที่กองทัพรัสเซียฝั่งซ้ายภายใต้การนำของคาเมนสกีไล่ตามพวกเขา การถอยทัพกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับฝรั่งเศส เนื่องจากตามแผนการรบโดยรวมนายพลเอาเฟนเบิร์กแห่งออสเตรียซึ่งลงมาจากดิเซนติสโดย ผ่านมา เดอราเนอร์ ทาล ได้เข้ายึดอัมสเตก (ปัจจุบันคือซิเลเนน) บนแม่น้ำรอยส์ และขับไล่กองกำลังฝรั่งเศสจำนวนเล็กน้อยออกจากที่นั่น ทำให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ด้านหลังของฝรั่งเศส แม้ว่าเลอคูร์บจะบังคับให้เอาเฟนเบิร์กถอยทัพไปตามมาเดอราเนอร์ทาล แต่กองทัพออสเตรียก็ยังคงอยู่ใกล้เคียงและรักษาตำแหน่งที่คุกคามไว้ได้[ 4 ]
As soon as it became clear that the French intended to retreat from the bridge, the Russians of the right bank rushed forward and began to make a hasty crossing over the ruined arch. They dismantled a nearby shed, dragged logs and planks, threw them over the dip and began to reinforce them with whatever they could find; Major PrinceMeshchersky 1st used his officer's scarf for this purpose, and after him other officers did the same. When the shaky and narrow bridges thrown over the rockslide formed some semblance of a crossing, the brave men began to cross, helping each other; some were cut off and crushed, others were killed or wounded, for the retreating French were still firing at the bridge. Soon the French shots fell silent or did not reach the bridge, and the temporary crossing became more passable, but it hardly helped the Russians to strengthen their pursuit, because it required a great deal of time for a small number of men; the assembled detachment of Kamensky was more terrible and dangerous to the French. Immediately the pioneers set about carefully repairing the damaged portion of the bridge, and at 5 o'clock the whole delayed column of Russian troops moved forward.[4]
Resume
The action at the Devil's Bridge lasted for a rather short time and did not cause great losses to either side, but it must be assumed that the French had more men out of action, as part of their advanced detachment was annihilated, and Kamensky's detachment killed over 200 men on the mountains and along the road. The small loss of the attacker depended on a well-combined attack and on a weak defence, which in turn was due to the inadequate French means and the rapid Russian advance. This weak defence and especially the incomplete spoilage of the Devil's Bridge, gave some reason to conclude that Lecourbe lured Suvorov deeper into the Reuss valley, from where the Russians had no way out and where they should therefore perish. Consideration of this suffers from tension, because Lecourbe was not at all to grandiose plans: he himself risked to be cut off and surrounded and cared only about getting out of his predicament. Suvorov's small army continued its advance.[4]
See also
Notes
- ↑"behind Devil's Bridge, two battalions under Colonel Daumas' command."[1]
- ↑Russian: Бой за Чёртов мост
- ↑Most sources (including DNB, 1885–1900) give 1777; however, the monument to Porter in Smolenskoe Lutheran Cemetery bears the date 1781.
แหล่งที่มา
- ดัฟฟี่, คริสโตเฟอร์ (1999). นกอินทรีเหนือเทือกเขาแอลป์: ซูโวรอฟในอิตาลีและสวิตเซอร์แลนด์, 1799.ชิคาโก, อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์จักรพรรดิ. ISBN 978-1883476182.
- โบดาร์ต, แกสตัน (1908) ประวัติศาสตร์การทหาร Kriegs-Lexikon (1618-1905 ) เวียนนา และ ไลป์ซิก : ซีดับเบิลยู สเติร์น สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2022 .
- เพทรุเชฟสกี้, อเล็กซานเดอร์ (2427) "Швейцарская кампания: С. Готар, Чортов мост; 1799" [การรณรงค์ของสวิส: Saint-Gotthard, สะพานปีศาจ; พ.ศ. 2342 ] . Генералиссимус князь Суворов [ Generalissimo Prince Suvorov ] (ภาษารัสเซีย) ฉบับที่ 3 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Типография М. ม. Стасюлевича. หน้า239–243 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2566 .
- โกลิทซิน, นิโคไล เซอร์เกวิช (2418) Всеобщая военная история новейших времен. Часть 2 [ ประวัติศาสตร์การทหารสากลในยุคปัจจุบัน. ตอนที่ 2 ] (ในภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Типография Товарищества "Общественная Польза". หน้า342– 347 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2566 .