ยุทธการเคิร์นสทาวน์ครั้งที่สอง
ส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองอเมริกา
สนามรบที่เกิดการรบเคิร์นสทาวน์ครั้งที่สอง
วันที่  24 กรกฎาคม พ.ศ. 2407  ( 1864-07-24 ) ที่ตั้ง เฟรเดอริคเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนีย 39°08′N 78°11′W / 39.13°N 78.19°W / 39.13; -78.19 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
สหรัฐอเมริกา ( สหภาพ )	สมาพันธรัฐ (CSA)
ผู้บัญชาการและผู้นำ
จอร์จ ครุก	จูบัล เออร์ลี
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองทัพบกแห่งเวสต์เวอร์จิเนีย	กองทัพแห่งหุบเขา
ความแข็งแกร่ง
9,500 – 10,000 [ 1 ]	13,000 – 14,000 [ 2 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
1,200 [ 3 ]	600 [ 3 ]
สถานที่ตั้งของการสู้รบในรัฐเวอร์จิเนีย

ยุทธการเคิร์นสทาวน์ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1864 ที่เมืองเคิร์นสทาวน์ รัฐเวอร์จิเนียนอกเมืองวินเชสเตอร์ รัฐเวอร์จิเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการหุบเขาในปี ค.ศ. 1864ในสงครามกลางเมืองอเมริกากองทัพ ฝ่าย ใต้แห่งหุบเขาภายใต้การนำของพลโทจูบัล เอ. เออร์ลีได้เอาชนะ กองทัพ ฝ่ายเหนือแห่งรัฐเวสต์เวอร์จิเนียภายใต้การนำ ของ พลจัตวาจอร์จ ครุก อย่างราบคาบ และขับไล่กองทัพฝ่ายใต้จากหุบเขาเชนันโดอาห์กลับข้ามแม่น้ำโปโตแมคไปยังรัฐแมริแลนด์ผลที่ตามมาคือ เออร์ลีสามารถเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของฝ่ายใต้เข้าสู่ดินแดนทางเหนือของฝ่ายเหนือ โดยโจมตีทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอในรัฐแมริแลนด์และเวสต์เวอร์จิเนียและเผาเมืองแชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเพื่อเป็นการแก้แค้นสำหรับการเผาบ้านเรือนและฟาร์มของพลเรือนในช่วงต้นของยุทธการ

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม หลังจากที่ฝ่ายสหภาพโจมตีด้านข้างของเขาหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ พลเอกเออร์ลีจึงตัดสินใจถอนกำลังจากตำแหน่งที่เสี่ยงอันตรายที่เบอร์รีวิลล์ไปยังตำแหน่งที่ปลอดภัยกว่าใกล้กับสตราสเบิร์กในระหว่างการอพยพโรงพยาบาลทหารและคลังเก็บเสบียงที่วินเชสเตอร์ กองกำลังฝ่ายสหภาพภายใต้การนำของพลจัตวาวิลเลียม ดับเบิลยู เอเวอเรลล์ได้รับชัยชนะที่หาได้ยากเหนือกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรภายใต้ การนำของ พลตรีสตีเฟน ดี. แรมเซอร์ในยุทธการที่รัทเธอร์ฟอร์ดส์ฟาร์มผลงานที่ย่ำแย่ของฝ่ายสัมพันธมิตรในยุทธการครั้งนี้ รวมถึงการปะทะกันของทหารม้าขนาดเล็กหลายครั้งทางใต้ของวินเชสเตอร์ในวันรุ่งขึ้น ทำให้ผู้บัญชาการฝ่ายสหภาพจอร์จ ครุกและโฮราทิโอ จี. ไรท์สรุปได้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังต่อสู้เพื่อตั้งรับเท่านั้น และเออร์ลีกำลังออกจากหุบเขาและมุ่งหน้าไปยังริชมอนด์เพื่อเสริมกำลังกองทัพเวอร์จิเนียเหนือ

เมื่อภัยคุกคามต่อวอชิงตัน ดี.ซี.ดูเหมือนจะสิ้นสุดลงแล้ว ไรท์จึงถอนกองทัพที่ 6และ19 ออก จากหุบเขาเพื่อกลับไปช่วยเหลือยูลิสซีส เอส. แกรนต์ในการปิดล้อมปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย ในวันที่ 20 กรกฎาคม ทำให้เหลือเพียง กองทัพเวสต์เวอร์จิเนียที่มีกำลังพลเพียง 3 กองพลในหุบเขา สองวันต่อมาค่อนข้างสงบ โดยทั้งสองกองทัพพักผ่อนในค่ายของตนซึ่งห่างกันประมาณ15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)ในวันที่ 23 กรกฎาคม กองทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีแนวหน้าของฝ่ายสหภาพที่เคิร์นสทาวน์ ทำให้เกิดการปะทะกันอย่างดุเดือดของกองทหารม้า เออร์ลีได้ทราบข่าวการถอนตัวของไรท์จากเชลยศึกที่ถูกจับได้ในการปะทะ เพื่อที่จะช่วยเหลือลีในหุบเขาต่อไป เออร์ลีตระหนักว่าเขาต้องโจมตีกองกำลังที่ลดน้อยลงข้างหน้าเขาเพื่อให้แน่ใจว่ากองกำลังของแกรนต์ที่ปีเตอร์สเบิร์กจะไม่ได้รับการเสริมกำลัง 

เช้าวันที่ 24 กรกฎาคม เออร์ลีนำทัพขึ้นเหนือเข้าโจมตีครุก กองทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตรปะทะกับกองทหารม้าฝ่ายสหภาพทางใต้ของเคิร์นสทาวน์ในช่วงเช้า และเกิดการปะทะกันอย่างหนัก ผู้ส่งสารแจ้งเตือนครุกถึงการโจมตี ครุกยังคงเชื่อว่าทหารราบของเออร์ลีได้ออกจากหุบเขาไปแล้ว จึงส่งเพียงสองกองพลพร้อมกองทหารม้าสนับสนุนไปรับมือกับการโจมตี ในช่วงบ่ายแก่ๆ ทหารราบของทั้งสองกองทัพได้มาถึงสนามรบ ตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรขยายออกไปทางด้านข้างของถนนสายหลักในหุบเขาทางใต้ของเคิร์นสทาวน์ ยึดพื้นที่สูงไว้ทางด้านข้างทั้งสอง และมีกองทหารม้าคอยคุ้มกัน กองพลของพลตรีจอห์น บี. กอร์ดอนเป็นศูนย์กลางของฝ่ายสัมพันธมิตรตามแนวถนนสายหลักในหุบเขา กองพลของแรมเซอร์ตั้งอยู่ทางด้านซ้าย โดยมีด้านข้างพิงอยู่บนสันเขาแซนดี้ทางตะวันตกของเคิร์นสทาวน์ และมีกองทหารม้าของพันเอก วิลเลียม "มัดวอลล์" แจ็กสัน คอยคุ้มกันพลจัตวา... กองพลของพลเอกกาเบรียล ซี. วอร์ตัน ซึ่งนำโดยพลตรี จอห์น ซี. เบรกินริดจ์ได้จัดตั้งแนวรบด้านขวาของฝ่ายสัมพันธมิตร โดยมีกองทหารม้าของพลจัตวาจอห์น ซี. วอห์น คอยคุ้มกัน ด้านข้าง ในตอนแรก เออร์ลีได้ซ่อนทหารราบของเขาไว้ในป่า แล้วส่งกองทหารม้าและแนวรบพลแม่นปืนออกไปล่อให้ฝ่ายสหรัฐฯ เข้าสู่การต่อสู้ ซึ่งเป็นการเล่นตามแผนของครูกที่เข้าใจผิดว่าทหารราบของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ออกจากหุบเขาไปแล้ว

กองทหารราบของฝ่ายสหภาพยังคงกระจุกตัวอยู่รอบถนนแวลลีย์ไพค์ในเคิร์นสทาวน์ โดยมีกองพลของพันเอกเจมส์ เอ. มัลลิแกนปักหลักอยู่ที่เนินพริตชาร์ด ซึ่งเป็นหนึ่งในกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของฝ่ายสหภาพในการรบที่เคิร์นสทาวน์ครั้งแรกในปี 1862 ทางด้านขวาของเขากองพลของ พันเอก โจเซฟ โธเบิร์น ตั้งแถวอยู่บนสันเขาแซนดี้ ทางด้านซ้ายของเขา กองพลน้อยของรัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี ตั้งแถวอยู่ทางตะวันออกของถนนแวลลีย์ไพค์ ครูกได้ส่งทหารม้าภายใต้การนำของเอเวอเรลล์ไปอ้อมปีกขวาของฝ่ายสัมพันธมิตรและเข้าโจมตีด้านหลัง เมื่อทหารลาดตระเวนของทั้งสองกองทัพเผชิญหน้ากัน การรบก็เริ่มต้นขึ้น ในไม่ช้าก็เป็นที่ชัดเจนสำหรับผู้บัญชาการกองพลของฝ่ายสหภาพว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรที่เหนือกว่า ซึ่งพวกเขาลังเลที่จะโจมตีและได้แจ้งข้อมูลนี้ให้ครูกทราบ

ครุกเริ่มหมดความอดทนอย่างรวดเร็วกับความลังเลของเหล่าผู้บัญชาการกองพลของเขาในการโจมตีตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตร และไม่เชื่อรายงานเกี่ยวกับกำลังของฝ่ายสัมพันธมิตร เขาจึงสั่งให้มัลลิแกนโจมตีฝ่ายสัมพันธมิตรโดยมีกองพลของธอร์เบิร์นสนับสนุน เวลา 13.00 น. ทหารราบฝ่ายสหภาพจึงเคลื่อนพลออกไปอย่างไม่เต็มใจ โดยละทิ้งเนินพริตชาร์ด กองพลของมัลลิแกนยืนหยัดต่อสู้อย่างดุเดือดที่โบสถ์โอเปควอน ซึ่งการรุกคืบของพวกเขาถูกหยุดโดยทหารของกอร์ดอน ขณะที่กองพลน้อยของเฮย์สเคลื่อนพลเข้ามาสนับสนุน เบร็คคินริดจ์ได้นำกองพลของวอร์ตันเคลื่อนพลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเข้าสู่หุบเหวลึกที่ตั้งฉากกับถนนแวลลีย์เทิร์นไพค์ เขาหันกองพลเข้าไปในหุบเหว ซึ่งช่วยบังการเคลื่อนไหวของเขาจากฝ่ายสหภาพบนถนนเทิร์นไพค์ ขณะที่เฮย์สเคลื่อนพลขึ้นมาตามถนนผ่านหุบเหว เบร็คคินริดจ์สั่งให้โจมตี และฝ่ายสัมพันธมิตรได้โจมตีด้านข้างที่เปิดโล่งของเฮย์ส ทำให้กองพลของเขาล่าถอยอย่างอลหม่านและได้รับบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก

โธเบิร์นควรจะสนับสนุนปีกขวาของมัลลิแกนในการโจมตี แต่เนื่องจากสภาพภูมิประเทศของสนามรบ ทำให้เขาพลัดหลงจากมัลลิแกนและแทบไม่ได้มีส่วนร่วมในการรบเลย กองทัพฝ่ายใต้ของกอร์ดอนใช้ช่องว่างในแนวรบของฝ่ายเหนือเข้าโจมตีปีกขวาของมัลลิแกน และเมื่อกองพลของเฮย์สแตกพ่าย มัลลิแกนก็พบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างกองพลฝ่ายใต้สองกองพล มัลลิแกนสั่งถอนทัพทันที และได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะพยายามรวบรวมกำลังพลและป้องกันการแตกพ่ายอย่างสิ้นเชิงระหว่างการถอยทัพ ทหารราบฝ่ายใต้ไล่ตามทหารฝ่ายเหนือที่กำลังหนีไปจนถึงวินเชสเตอร์ และทหารม้าก็ไล่ตามติดไปจนถึง เว สต์เวอร์จิเนีย

กองทหารม้าของเอเวอเรลล์พยายามโอบล้อมกองทัพฝ่ายใต้ตามคำสั่ง แต่กลับปะทะเข้ากับกองทหารม้าของวอห์นบนถนนฟรอนต์รอยัลไพค์อย่างจัง การโจมตีอย่างไม่คาดคิดของกองทหารม้าฝ่ายใต้ทำให้กองทหารม้าฝ่ายเหนือรีบมุ่งหน้าไปยังมาร์ตินส์เบิร์กเมื่อกองทหารม้าที่กำลังหนีพบกับขบวนเกวียนและปืนใหญ่ที่กำลังล่าถอยทางเหนือของวินเชสเตอร์ ก็ทำให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่คนขับรถม้าฝ่ายเหนือ ทำให้หลายคนละทิ้งกองทหารของตนเมื่อถูกล้อมขณะล่าถอย เกวียนหลายคันต้องถูกเผาเพื่อป้องกันไม่ให้ตกอยู่ในมือของฝ่ายใต้ เมื่อค่ำลง กองทหารม้าฝ่ายใต้ก็ออกลาดตระเวนไปทั่วชนบทเพื่อค้นหาทหารฝ่ายเหนือที่พลัดหลงจากหน่วยของตนขณะล่าถอย ทหารฝ่ายเหนือส่วนใหญ่ใช้เวลาทั้งคืนอยู่กลางสายฝน กระจัดกระจายไปทั่วชนบท พยายามหลบหนีการจับกุม

ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นจุดสูงสุดของฝ่ายสมาพันธรัฐในหุบเขาเชนันโดอาในปี 1864 กองทัพที่แตกพ่ายของครุกถอยร่นไปยังแม่น้ำโปโตแมคและข้ามแม่น้ำใกล้กับวิลเลียมส์พอร์ต รัฐแมริแลนด์ในวันที่ 26 กรกฎาคม เมื่อหุบเขาเชนันโดอาปลอดจากกองกำลังฝ่ายสหภาพแล้ว เออร์ลีจึงเปิดฉากโจมตีดินแดนทางเหนือ ซึ่งเป็นการโจมตีครั้งสุดท้ายของกองกำลังฝ่ายสมาพันธรัฐขนาดใหญ่ในช่วงสงคราม โดยเผาเมืองแชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย เพื่อเป็นการแก้แค้นที่เดวิด ฮันเตอร์เผาบ้านเรือนและฟาร์มของพลเรือนในช่วงต้นของการรบ (ฮันเตอร์ยังได้เผาสถาบันการทหารเวอร์จิเนียในเลกซิงตัน ด้วย แต่คำสั่งของเออร์ลีต่อกองทหารม้าของเขาภายใต้การนำของจอห์น แมคคอสแลนด์ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้เป็นเหตุผล) พวกเขายังโจมตีค่ายทหารของฝ่ายสหภาพที่ปกป้องทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอใกล้กับ คัมเบอร์ แลนด์รัฐแมริแลนด์ ด้วย จากความพ่ายแพ้ครั้งนี้และการที่แมคคอสแลนด์เผาเมืองแชมเบอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม แกรนต์จึงส่งกองทัพที่ 6 และ 19 กลับไปยังหุบเขา และแต่งตั้งพลตรีฟิลิป เชอริแดนเป็นผู้บัญชาการกองกำลังฝ่ายสหภาพที่นั่น ซึ่งเป็นการพลิกสถานการณ์ให้เป็นฝ่ายเสียเปรียบฝ่ายสมาพันธรัฐในหุบเขาอย่างเด็ดขาด

• บันทึกประจำวัน ลงวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1864 ของพันตรีอเล็กซานเดอร์ ฮาร์ทแห่งกรมทหารลุยเซียนาที่ 5
• สรุปการต่อสู้ของกรมอุทยานแห่งชาติ

39°08′22″N 78°11′43″W / 39.13951°N 78.19530°W / 39.13951; -78.19530