กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ยุทธ นาวีที่คาลาเบรีย ( Battaglia di Punta Stilo ) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1940 เป็น ยุทธนาวี ในระหว่าง ยุทธนาวีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ใน สงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างเรือของกองทัพ...

ยุทธการแห่งคาลาเบรีย

พิกัด : 37°40′N 17°20′E / 37.667°N 17.333°E / 37.667; 17.333

ยุทธนาวีที่คาลาเบรีย ( Battaglia di Punta Stilo ) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1940 เป็นยุทธนาวีในระหว่างยุทธนาวีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างเรือของกองทัพเรืออิตาลี (Regia Marina)และเรือของกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน (Mediterranean Fleet ) ยุทธนาวีนี้เกิดขึ้นทางตะวันออกของปุนตา สติโล ( Punta Stilo ) ใน คาลาเบรีย30 ไมล์ทะเล (56 กิโลเมตร; 35 ไมล์)   

กองเรือทั้งสองฝ่ายออกทะเลเพื่อคุ้มครองขบวนเรือที่เดินทางถึงจุดหมายปลายทาง ทั้งสองฝ่ายได้รับข้อมูลข่าวกรองทางสัญญาณที่แจ้งให้ทราบถึงเจตนาของฝ่ายตรงข้าม และทั้งสองฝ่ายได้รับการสนับสนุนทางอากาศ โดยฝ่ายอิตาลีได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินที่ประจำการอยู่บนบก และฝ่ายอังกฤษได้รับการสนับสนุนจากเรือบรรทุกเครื่องบินHMS Eagle 

การรบครั้งนี้มีเรือรบจำนวนมากจากทั้งสองฝ่าย แต่ผลปรากฏว่าไม่มีฝ่ายใดได้เปรียบอย่างเด็ดขาด และเรือต่าง ๆ ก็กลับฐานทัพ นับเป็นการปะทะกันของเรือรบครั้งแรกระหว่างอิตาลีและอังกฤษ

พื้นหลัง

ขบวนรถ TCM

เมื่ออิตาลีเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองจอมพลโรดอลโฟ กราเซียโนผู้บัญชาการกองกำลังอิตาลีในลิเบีย เรียกร้อง กำลังเสริมและเสบียง กราเซียโนยังต้องการรอจนถึงฤดูใบไม้ผลิก่อนที่จะบุกอียิปต์ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับเบนิโต มุสโซลินีผู้นำเผด็จการของอิตาลี ที่ต้องการชัยชนะเทียบเท่ากับเยอรมนีเหนือฝรั่งเศส กราเซียโนเรียกร้องกำลังพลเพิ่มอีก 13,000 นาย และ เสบียงอีก 40,000 ตันแต่ตั้งแต่ประกาศสงครามเมื่อวันที่ 10 มิถุนายนกองทัพเรืออิตาลีได้ส่งมอบเสบียงเพียงเล็กน้อยจากการเดินทางโดยเรือลำเดียวและโดยเรือดำน้ำ จึงมีการวางแผนที่จะจัดขบวนเรือจากเนเปิลส์บรรทุกกำลังพล 2,190 นาย รถถัง Fiat M11/39 จำนวน 72 คัน ยานพาหนะ อื่นๆ อีก232 คัน เสบียง 10,445 ตันและเชื้อเพลิง5,720 ตัน โดยมีกำหนดออกเดินทางในวันที่ 6 กรกฎาคม[ 1 ]   

กองเรือตอร์ปิโดที่ 5, 6 และ 14 พร้อมด้วยเรือOrione , Orsa , PegasoและProcione คอยคุ้มกันอย่างใกล้ชิด เรือทั้งสี่ลำจากเนเปิลส์จะไปพบกับเรือบรรทุกสินค้าFrancesco Barberoจากคาตาเนียโดยมี เรือ Giuseppe Cesare AbbaและRosolino Pilo คอยคุ้มกัน กองเรือลาดตระเวนเบาที่ 2 พร้อมด้วยเรือลาดตระเวนขนาด 6 นิ้วGiovanni delle Bande NereและBartolomeo Colleoniและกองเรือพิฆาตที่ 10 ซึ่งประกอบด้วยเรือ Grecale , Libeccio , MaestraleและSciroccoก็จะเข้าร่วมในการคุ้มกันด้วย[ 2 ]

การลาดตระเวนของกองทัพอากาศอิตาลีรายงานผิดพลาดเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมว่าเรือลาดตระเวนของอังกฤษได้มาถึงมอลตาแล้ว โดยพบเห็นเรือพิฆาตHMS Diamond และJervisทำให้Supermarinaต้องเตรียมการคุ้มกันที่ใหญ่ขึ้นมากในกรณีที่มีการปะทะกับ กอง เรือเมดิเตอร์เรเนียน[ 3 ]กลุ่มที่สองแล่นไปทางตะวันออก35 ไมล์ (56 กม.) ประกอบด้วย เรือลาดตระเวนหนัก 6 ลำ และเรือพิฆาตอีก 4 ลำ กลุ่มรบหลักประกอบด้วยเรือรบ ( Giulio CesareและConte di Cavour ) เรือลาดตระเวนเบา 8 ลำ และเรือพิฆาตอีก 16 ลำ[ 4 ]  

ปฏิบัติการ MA 5

เรือบรรทุกเครื่องบินเอชเอ็มเอส อีเกิล ที่เมืองอเล็กซานเดรีย ในเดือนธันวาคม ปี 1940

ฝ่ายอังกฤษมีส่วนร่วมในปฏิบัติการคุ้มกันขบวนเรือที่คล้ายคลึงกัน กองเรือแล่นออกจากอเล็กซานเดรียมุ่งหน้าไปยังมอลตาซึ่งเรือพิฆาตจะส่งเสบียงและกำลังเสริมเฉพาะกิจจำนวนจำกัด ขบวนเรือสองขบวนจากมอลตาไปยังอเล็กซานเดรียกำลังรอที่จะขนส่งเสบียงและพลเรือนจากมอลตากลับไปยังอเล็กซานเดรีย ขบวนเรือเร็วConvoy MF 1ซึ่งมีเรือสามลำด้วยความเร็ว13 นอต(24 กม./ชม.; 15 ไมล์/ชม.)และขบวนเรือช้าConvoy MS 1ซึ่งมีเรือห้าลำด้วยความเร็ว9 นอต (17 กม./ชม.; 10 ไมล์/ ชม.)กำลังรอที่จะออกเดินทางจากมอลตา เรือพิฆาตDiamondและJervisถูกส่งไปยังมอลตาเพื่อเข้าร่วมกับHMAS Vendetta ในการคุ้มกันขบวนเรือ กองเรือเมดิเตอร์เรเนียน (พลเรือเอก แอนดรูว์ คันนิงแฮม ) ให้การคุ้มครองจากระยะไกลโดยจัดเป็นกลุ่มเรือสามกลุ่มกองกำลัง Aประกอบด้วยเรือลาดตระเวนห้าลำและเรือพิฆาตหนึ่งลำ; กองกำลัง Bซึ่งประกอบด้วยเรือรบWarspiteและเรือพิฆาต 5 ลำ และกองกำลัง Cซึ่งเป็นกลุ่มเรือรบหลัก ประกอบด้วยเรือรบHMS Royal SovereignและMalayaเรือบรรทุกเครื่องบินHMS Eagleและเรือพิฆาต 11 ลำ กองเรือ Imperialต้องกลับไปยัง Alexandria เนื่องจากท่อไอน้ำแตกในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 8 กรกฎาคม[ 5 ]         

บทนำ

8 กรกฎาคม

ตัวอย่างเครื่องบินCant Z.506ขณะบิน

เวลา 14:40 น. ของวันที่ 8 กรกฎาคม เครื่องบินทะเล Cant Z.506 ของอิตาลี 2 ลำ จากเมืองโทบรุกได้พบเห็นกองเรืออังกฤษและติดตามอยู่นานเกือบ 4 ชั่วโมง แคมปิโอนีสั่งให้กองเรือของเขาป้องกันขบวนเรือโดยหันไปทางทิศตะวันออกและเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการกองบัญชาการสูงสุดของกองทัพ ( Comando Supremo ) ไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงเรือรบของตนในการปฏิบัติการในเวลากลางคืน และพวกเขาสั่งให้กองเรือหลีกเลี่ยงการปะทะ [ 6 ]ฝ่ายอิตาลีประสบปัญหาทางเทคนิคกับเรือพิฆาต 3 ลำและเรือลาดตระเวนเบา 2 ลำ ซึ่งพร้อมกับเรือพิฆาตเพิ่มเติมอีกหลายลำ ถูกส่งไปเติมเชื้อเพลิงที่ซิซิลีเพื่อชดเชยส่วนที่ถูกส่งไป จึงมีการเรียกกลุ่มเรือพิฆาตอีกกลุ่มหนึ่งจากเมืองทารันโต กองเรืออิตาลีมีเรือพิฆาตพร้อมใช้งาน 16 ลำ[ 7 ]

ตั้งแต่เวลา 10:00 ถึง 18:40 เครื่องบินทิ้งระเบิดภาคพื้นดิน 72 ลำของ กองทัพอากาศอิตาลี ( Regia Aeronautica ) ได้โจมตีอังกฤษ ต่างจากเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่งที่เยอรมันนิยมใช้ เครื่องบินทิ้งระเบิดของอิตาลีปฏิบัติการเป็นขบวนจากระดับความสูงประมาณ12,000 ฟุต (3,700 เมตร)ระเบิดจำนวนมากถูกทิ้งโดยชาวอิตาลีและตกใส่ เรือ HMS Gloucesterบริเวณแท่นเข็มทิศ กัปตัน เจ้าหน้าที่ 6 นาย และพลประจำเรือ 11 นายเสียชีวิต เจ้าหน้าที่ 3 นาย และพลประจำเรือ 6 นายได้รับบาดเจ็บ ระบบควบคุมการยิงด้านหน้าและอุปกรณ์บังคับเลี้ยวถูกทำลาย และกองบัญชาการถูกย้ายไปยังสถานีฉุกเฉิน[ 8 ]   

8/9 กรกฎาคม

ภาพถ่ายดาวเทียมของแคว้นคาลาเบรีย

เวลา 15:10 น. ของวันที่ 8 กรกฎาคม กองเรือของคันนิงแฮมแล่นไปทางทารันโต เพื่อตัดเส้นทางกลับของอิตาลี เมื่อพลบค่ำ คันนิงแฮมเปลี่ยนเส้นทางจาก 310° เป็น 260° และลดความเร็วของกองเรือลง ในช่วงชั่วโมงแรกของวันที่ 9 กรกฎาคม พวกเขาใช้เส้นทาง 305° เพื่อหลีกเลี่ยงการลาดตระเวนทางอากาศของอิตาลี ในขณะที่รักษากองเรือของพวกเขาไว้ระหว่างกองเรืออิตาลีและอ่าวทารันโต [ 9 ] เวลา 12:30 น. กองบัญชาการสูงสุดของอิตาลีไม่ทราบสถานการณ์ของกองเรืออังกฤษ แคมปิโอนีสั่งให้กองเรือของเขาออกค้นหาอังกฤษภายในเวลา 14:00 น. ประมาณ60 ไมล์ทะเล (110 กม.; 69 ไมล์)ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแหลมสปาร์ติเวนโต ในที่สุดแคมปิโอนีก็ได้รับรายงานตำแหน่งของอังกฤษเวลา 13:30 น. และ เครื่องบินทะเล Ro.43 จำนวน 6 ลำ ที่ปล่อยโดยเรือลาดตระเวนของอิตาลีในเวลาต่อมา ได้พบเรือรบอังกฤษใกล้กว่าที่คาดไว้ 30 ไมล์ เมื่อถึงช่วงค่ำของวันที่ 8 กรกฎาคม ขบวนรถของอิตาลีก็มาถึงเบงกาซีโดยไม่ได้รับความเสียหาย[ 10 ]  

การต่อสู้

9 กรกฎาคม

ตอนบ่าย

ในระหว่างยุทธการที่คาลาเบรีย ทหารเรือชาวอิตาลีเฝ้ามองกระสุนปืนใหญ่ของอังกฤษตกใกล้เรือของพวกเขา

เวลาเที่ยงของวันที่ 9 กรกฎาคม กองเรือทั้งสองอยู่ ห่างกัน 90 ไมล์ (140 กิโลเมตร)คันนิงแฮมไม่สามารถลดระยะห่างเพื่อเข้าปะทะกับกองเรือมาลายา ที่อยู่ด้านหลัง และกองเรือรอยัลโซเวอเรน ที่ช้ากว่ามาก ( 18 นอต (33 กิโลเมตร/ชั่วโมง; 21 ไมล์/ชั่วโมง)เทียบกับ28 นอต (52 กิโลเมตร/ชั่วโมง; 32 ไมล์/ ชั่วโมง) ) และจึงรุกคืบไปพร้อมกับเรือวอร์สไปต์เวลา 13:15 น. อีเกิล ได้ส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดสวอ ร์ดฟิ ช หลายลำออกไปโจมตีเรือลาดตระเวนหนักของอิตาลี ซึ่งพวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นเรือรบ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เวลา 13:10 น. กองบัญชาการสูงสุดได้สั่งให้แคมปิโอนีเข้าปะทะกับหนึ่งในสองกองเรือที่เผชิญหน้าเขา แต่พวกเขาวางแผนที่จะรักษาการต่อสู้ไว้ใกล้กับอิตาลีและจงใจเคลื่อนพลไปทางเหนือเพื่อล่อให้กองเรืออังกฤษเข้าใกล้ฐานทัพอากาศของพวกเขามากขึ้น เวลา 14:00 น. คันนิงแฮมได้ตัดขาดกองเรืออิตาลีจากทารันโต[ 11 ]        

กลุ่มเรือลาดตระเวนของอังกฤษกระจายตัวอยู่ด้านหน้าเรือวอร์สไปต์และเวลา 15:15 น. พวกเขามองเห็นกองกำลังรบหลักของอิตาลี ทั้งสองกลุ่มเปิดฉากยิงที่ระยะ70,500 ฟุต (21,500 เมตร)การวัดระยะของอิตาลีดีกว่าของอังกฤษ และภายในสามนาทีพวกเขาก็หาตำแหน่งได้แม้ว่าจะยิงในระยะไกลมากก็ตาม ถึงแม้ว่าการวัดระยะของอังกฤษจะไม่ดีเท่า และพวกเขามีปัญหาเรื่องกระสุนตกไม่ถึงเป้า แต่การเล็งปืนของอังกฤษดีกว่า และพวกเขาสามารถวางกระสุนเป็นกลุ่มได้แน่นกว่า โดยทั่วไปแล้ว การยิงปืนของทั้งสองฝ่ายค่อนข้างสูสีกัน หลังจากนั้นเพียงไม่กี่นาที ระยะห่างก็ลดลงเหลือ66,000 ฟุต (20,000 เมตร)และการยิงปืนของอังกฤษก็ดีขึ้น เวลา 15:22 น. การยิงของอิตาลีเข้ามาใกล้เรือลาดตระเวนของอังกฤษอย่างอันตราย และพลเรือโทจอห์น โทวีตัดสินใจถอนกำลัง[ 12 ]ณ จุดนี้ เศษกระสุนจาก กระสุนขนาด 6 นิ้ว (152 มม.)ที่ยิงโดยเรือลาดตระเวนGiuseppe Garibaldiได้พุ่งเข้าใส่เรือ HMS Neptuneทำให้เครื่องยิงเครื่องบินและ เครื่องบินลาดตระเวน Fairey Seafox เสียหาย จนซ่อมแซมไม่ได้ เรือลาดตระเวนยังคงเปิดระยะยิงต่อไป และการยิงก็หยุดลงในเวลา 15:30 น. [ 12 ]       

กลุ่ม เรือลาดตระเวนเบาของอิตาลีกลุ่มหนึ่งซึ่งเข้าใจผิดว่าเป็นเรือลาดตระเวนหนักชั้นซาราอยู่ทางฝั่งอังกฤษของแนวรบ และในไม่ช้าก็อยู่ในระยะยิงของวอร์สไปต์อีกครั้งที่การยิงของอังกฤษพลาดเป้า และเป้าหมายทั้งสองลำ คืออัลเบริโก ดา บาร์เบียโนและอัลแบร์โต ดิ จิอุสซาโนไม่ถูกยิงในการยิงชุดแรก ในเวลานั้นวอร์สไปต์ก็อยู่นอกตำแหน่งและวนกลับเพื่อให้มาลายาตาม ทัน รอยัล โซเวอเรนยังคงอยู่ทางด้านหลัง[ 13 ]ผู้บัญชาการชาวอิตาลีตัดสินใจที่จะเข้าปะทะกับวอร์สไปต์และเริ่มเคลื่อนเรือรบสองลำของเขาเข้าประจำตำแหน่ง เวลา 15:52 น. จูลิโอ เซซาเรเปิดฉากยิงที่ระยะ86,600 ฟุต (26,400 เมตร)คอนเต ดิ คาวูร์ระงับการยิง เนื่องจากหลักการของอิตาลีคือให้เรือรบต่อสู้แบบตัวต่อตัว มีการค้นพบในระหว่างยุทธนาวีจัตแลนด์ว่า การที่เรือมากกว่าหนึ่งลำยิงใส่เป้าหมายเดียวกันทำให้ยากมากที่จะระบุวิถีกระสุนConte di Cavourได้รับมอบหมายให้ดูแลมาลายาและพระมหากษัตริย์ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมการหมั้นหมาย[ 14 ]  

Warspiteซึ่งไม่ทราบรูปแบบการยิงของอิตาลี ได้แบ่งปืนของเธอระหว่างเรือทั้งสองลำ ในระหว่างการแลกเปลี่ยน กระสุนนัดหนึ่งของGiulio Cesare ตกไกลเกินไปและทำให้เกิดความเสียหายจากสะเก็ดระเบิดแก่เรือพิฆาตคุ้มกันของWarspiteคือHerewardและDecoyซึ่งตั้งแถวอยู่ทางฝั่งไกลของการต่อสู้[ 15 ]เวลา 15:54 น. Malayaเปิดฉากยิงจากระยะไกล โดยหวังว่าจะสร้างความสับสนให้กับเรือของอิตาลี เรือลาดตระเวนหนักของอิตาลีเข้ามาร่วมการต่อสู้และเริ่มยิงใส่Warspiteเวลา 15:55 น. แต่ต้องหยุดยิงเมื่อเรือลาดตระเวนของอังกฤษกลับมา[ 12 ]

เวลา 15:59 น. กระสุนปืนใหญ่สองนัดจากเรือGiulio Cesareตกใกล้กับเรือ Warspite มาก จากนั้นกระสุนขนาด 15 นิ้ว (381 มม.) ของเรือ Warspite นัดหนึ่งได้พุ่งชนดาดฟ้าด้านหลังของเรือGiulio Cesare ระเบิดในปล่องวันและทำให้กระสุนที่เก็บไว้สำหรับปืนต่อต้านอากาศยานขนาด37 มม. (1.5 นิ้ว) กระบอกหนึ่งระเบิดขึ้น ลูกเรือเสียชีวิตสองนายและบาดเจ็บอีกหลายนาย [ 13 ]ควันจากกระสุนที่ลุกไหม้ถูกดูดลงไปในห้องเครื่องยนต์ ซึ่งต้องอพยพและปิดหม้อไอน้ำครึ่งหนึ่ง ความเร็วของเรือGiulio Cesare ลดลงอย่างรวดเร็วเหลือ18 นอต (33 กม./ชม.; 21 ไมล์/ชม.)และConte di Cavourเข้ามาควบคุมเรือ แทน เรือ Giulio CesareและWarspiteอยู่ห่างกันมากกว่า79,000 ฟุต (24,000 เมตร)และการยิงครั้งนี้ถือเป็นการยิงปืนใหญ่ทางเรือที่ประสบความสำเร็จในระยะไกลที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์[]        

ดูเหมือนว่าWarspite จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีเยี่ยมที่จะโจมตี Giulio Cesareที่กำลังชะลอตัวได้อย่างรุนแรงแต่เธอกลับเลี้ยวอย่างรวดเร็วอีกครั้งเพื่อให้Malayaไล่ตามทัน เมื่อปืนของเธอเงียบลงอย่างกะทันหันระหว่างการเลี้ยว เครื่องวัดระยะบนMalayaก็พบสิ่งที่ชาวอิตาลีตั้งใจจะหลีกเลี่ยง นั่นคือ กระสุนของเธอตกห่างจากGiulio Cesare 2,700 หลา (2,500 เมตร) [ 16 ] เวลา 16:01 เรือพิฆาตของอิตาลีสร้างควันและเรือรบก็เข้าหลบซ่อน[ 17 ]  

ตอนเย็น

เวลา 15:58 น. ฟิอูเมะได้เปิดฉากยิงใส่ลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นเรือคู่ปรับของอังกฤษ อีกครั้ง และในไม่ช้าเรือลาดตระเวนของอิตาลีสองกลุ่ม ( ซาราโบลซาโนและโพลาตามมาด้วยโกริเซียและเทรนโต อย่างใกล้ชิด ) ก็เข้ามาอยู่ในระยะยิงของกลุ่มเรือลาดตระเวนหลักของอังกฤษ การยิงยังคงดำเนินต่อไปขณะที่ทั้งสองกลุ่มพยายามรวมกลุ่มกัน และเวลา 16:07 น. โบลซาโนถูกยิงด้วยกระสุนขนาด 6 นิ้วจากเนปจูน สามครั้ง ทำให้หางเสือของเรือล็อกชั่วคราวและทำให้มีผู้เสียชีวิตสองรายในห้องตอร์ปิโด การยิงเฉียดเรือพิฆาตวิตตอริโอ อัลฟิเอรีทำให้เกิดความเสียหายเล็กน้อย[ 18 ]หม้อไอน้ำที่เสียหายสองในสี่ตัวของจูลิโอ เซซาเรได้รับการซ่อมแซม ทำให้เรือรบสามารถทำความเร็วได้ถึง22 นอต (41 กม./ชม.; 25 ไมล์/ชม . ) [ 19 ]พลเรือเอกแคมปิโอนี เมื่อพิจารณาความเป็นไปได้ที่เรือรบที่เหลืออยู่ของเขาคือเรือConte di Cavourจะต้องเผชิญหน้ากับเรือรบข้าศึก 3 ลำและเรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำ จึงตัดสินใจถอนเรือรบไปยังเมสซีนา[ 20 ]   

ตลอดชั่วโมงถัดมา กองเรือทั้งสองฝ่ายได้ทำการยิงตอร์ปิโดระยะไกลด้วยเรือพิฆาตของตน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เวลา 16:40 น. เครื่องบินของอิตาลีได้โจมตีด้วยเครื่องบิน 126 ลำ รายงานความเสียหายต่อเรือEagle , WarspiteและMalaya ; เนื่องจากความเข้าใจผิด เครื่องบินของอิตาลี 50 ลำจึงโจมตีเรือของอิตาลีเป็นเวลา 6 ชั่วโมงโดยไม่สร้างความเสียหายใดๆ การรบสิ้นสุดลงเวลา 16:50 น. โดยทั้งสองฝ่ายถอนกำลัง[ 21 ]เรือพิฆาตLeone Pancaldoซึ่งถูกส่งไปยัง Augusta ในซิซิลี ถูกตอร์ปิโดที่ยิงจากเครื่องบิน Swordfish โจมตีเวลา 09:40 น. ของวันรุ่งขึ้นและจมลงในน้ำตื้น เธอได้รับการกู้ขึ้นมาและกลับมาประจำการอีกครั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 22 ]

ควันหลง

การวิเคราะห์

หลังจากการต่อสู้ กองเรือทั้งสองฝ่ายต่างมุ่งหน้ากลับบ้าน ทำให้ฝ่ายอิตาลีสามารถอ้างชัยชนะได้ในระดับหนึ่ง เนื่องจากเรือบรรทุกสินค้าของพวกเขาได้ผ่านพ้นการสู้รบไปแล้วในเวลานั้นและแล่นเรือไปยังลิเบียได้อย่างปลอดภัย[ 23 ]เรือของอังกฤษก็เดินทางถึงอเล็กซานเดรียพร้อมกับเรือคุ้มกันเช่นกัน แม้ว่าการต่อสู้จะไม่เด็ดขาด แต่แหล่งข่าวของอังกฤษอ้างว่ากองทัพเรืออังกฤษได้แสดง "ความเหนือกว่าทางศีลธรรม" ที่สำคัญเหนือฝ่ายอิตาลี[ 24 ]

แหล่งข้อมูลอื่นโต้แย้งข้อกล่าวอ้างเหล่านั้น โดยชี้ให้เห็นว่าภายหลังการรบ อารมณ์ของผู้บัญชาการทั้งสองแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แคมปิโอนีเขียนว่า แม้จะสามารถใช้เรือรบเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เพียงสองลำ การรบก็ทำให้ทุกคนในกองเรือ ตั้งแต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงไปจนถึงลูกเรือ รู้สึกว่าสามารถรับมือกับอังกฤษได้อย่างเท่าเทียมกัน คันนิงแฮมรู้สึกผิดหวังกับประสิทธิภาพของหน่วยเก่าสองหน่วยของเขา ซึ่งความเร็วที่ต่ำทำให้ฝ่ายอิตาลีสามารถกำหนดทิศทางการต่อสู้ได้ และปืนใหญ่ของพวกเขาก็มีระยะยิงที่ด้อยกว่าปืนใหญ่ของเรือรบอิตาลีสองลำและปืนใหญ่ของเรือลาดตระเวนหนัก คันนิงแฮมปลดเรือรอยัลโซเวอเร นออก เนื่องจากเป็น "แหล่งที่มาของความวิตกกังวลอย่างต่อเนื่อง" และขอให้กองทัพเรือจัดหาเรือรบชั้นควีนเอลิซาเบธ เพิ่มอีกสองหรือสาม ลำ ซึ่งอาจติดตั้งเรดาร์ เรือบรรทุกเครื่องบินลำใหม่ที่มีดาดฟ้าหุ้มเกราะ เรือลาดตระเวนหนักยอร์กและเอ็กซิเตอร์และเรือขนาดเล็กจำนวนมากพอที่จะคุ้มกันหน่วยหลัก[ 25 ] [ 26 ]

เรือรบชั้นLittorioของอิตาลีLittorioและVittorio Venetoที่เมือง Taranto ซึ่งเกือบพร้อมรบทั้งคู่ อยู่ห่างจากจุดเกิดเหตุเพียงไม่กี่ชั่วโมง เรือทั้งสองลำยังอยู่ระหว่างการทดสอบ และLittorioประสบปัญหาไฟฟ้าขัดข้องที่ป้อมปืนหลักป้อมหนึ่ง เรือรบเหล่านี้จะทำให้ดุลอำนาจการยิงของฝ่ายอิตาลีเปลี่ยนไปอย่างมาก[ 27 ]แม้ไม่มีเรือเหล่านี้ กองเรือก็ค่อนข้างสูสีกัน แม้ว่าอิตาลีจะเหนือกว่าในด้านเครื่องบิน เนื่องจากมีเครื่องบินประจำการบนบกของกองทัพอากาศอิตาลี อยู่ใกล้เคียง การโจมตีก็พิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล ทำได้เพียงสร้างความเสียหายให้กับGloucesterเท่านั้น ถึงกระนั้น รายงานการรบของนักบินก็ถูกกล่าวเกินจริงถึงขั้นอ้างว่าสร้างความเสียหายให้กับกองเรืออังกฤษไปครึ่งหนึ่ง[ 28 ]การยิงปืนของอังกฤษพิสูจน์แล้วว่าเหนือกว่า ในขณะที่การยิงของอิตาลีกระจายตัวกว้างเกินไปเนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค[ 29 ]

ลำดับการรบของกองทัพเรืออังกฤษ

กองเรือเมดิเตอร์เรเนียน

กองเรือเมดิเตอร์เรเนียน[ 30 ]
เรือธงพิมพ์หมายเหตุ
กองกำลัง A พลเรือโท จอห์น โทวี
กองเรือลาดตระเวนที่ 7
เอชเอ็มเอส โอไรออน  ราชนาวีเรือลาดตระเวนชั้นลีแอนเดอ ร์ธงประจำขบวนรถ MF 1 ตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม
เอชเอ็มเอส เนปจูน  ราชนาวีเรือลาดตระเวนชั้นลีแอนเดอ ร์ขบวนรถคุ้มกัน MF 1 ที่ได้รับความเสียหาย ตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม
เรือรบหลวงซิดนีย์  ราชนาวีเรือลาดตระเวนชั้นลีแอนเดอ ร์วันที่ 12 กรกฎาคม เข้าร่วมWarspite
เอชเอ็มเอส กลอสเตอร์  ราชนาวีเรือครุยเซอร์ระดับทาวน์คลาสเสียหาย
เรือรบหลวงลิเวอร์พูล  ราชนาวีเรือครุยเซอร์ระดับทาวน์คลาสวันที่ 12 กรกฎาคม เข้าร่วมWarspite
กองกำลัง B พลเรือโท แอนดรูว์ คันนิงแฮมผู้บัญชาการกองเรือเมดิเตอร์เรเนียน
เอชเอ็มเอส วอร์สไพต์  ราชนาวีเรือรบชั้นควีนเอลิซาเบธธง
เรือรบหลวงโมฮอว์ก  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นชนเผ่า
เอชเอ็มเอสนูเบียน  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นชนเผ่า
เอชเอ็มเอสดีคอย  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้น Dเสียหาย
เอชเอ็มเอสฮาว็อค  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชเข้าร่วมขบวนรถ MF 1 เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม
เอชเอ็มเอส เฮเรเวิร์ด  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชเสียหาย
เอชเอ็มเอสฮีโร่  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชเข้าร่วมขบวนรถ MF 1 เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม
เรือรบหลวงสจ๊วต  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นสกอตต์เข้าร่วมขบวนรถ MF 1 เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม
กองกำลัง C พลเรือโท เซอร์เฮนรี พริดแฮม-วิปเปล
กองบินรบที่ 1
เอชเอ็มเอสมาลายา  ราชนาวีเรือรบชั้นควีนเอลิซาเบธวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เรือรบหลวงรอยัลโซเวอเรน  ราชนาวีเรือรบชั้นRevengeวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เรือรบหลวงอีเกิล  ราชนาวีเรือบรรทุกเครื่องบินวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสเดนตี้  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้น Dวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสดีเฟนเดอร์  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้น Dวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสเฮสตี้  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสโฮสไทล์  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสไฮเปอเรียน  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอส อิเล็กซ์  ราชนาวีเรือ พิฆาตชั้นไอวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอส ยานัส  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเจวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
เอชเอ็มเอสจูโน  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเจวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
HMAS Vampire  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นวีวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1
HMAS Voyager  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นวีวันที่ 11 กรกฎาคม ขบวนรถคุ้มกัน MS 1

กองบินนาวี

ขึ้นเรือ HMS Eagle [ 31 ]
ฝูงบินธงพิมพ์บทบาทหมายเหตุ
ฝูงบินนาวิกโยธินที่ 813 ราชนาวีปลาดาบตอร์ปิโด-ตรวจจับ-ลาดตระเวนพบเห็นกองเรือ
ฝูงบินนาวิกโยธินที่ 813 ราชนาวีนักรบทะเลนักสู้เครื่องบิน 3 ลำ ขับโดยอาสาสมัคร
ฝูงบินนาวีที่ 824 ราชนาวีปลาดาบตอร์ปิโด-ตรวจจับ-ลาดตระเวนทำการโจมตีด้วยตอร์ปิโดสองครั้งใส่กองเรืออิตาลี

ขบวนรถ MF 1

มอลตาถึงอเล็กซานเดรีย (เร็ว) 9–11 กรกฎาคม[ 32 ]
เรือปีธงจีอาร์ทีหมายเหตุ
เอสเอสเอล นิล 1916 กองเรือพาณิชย์7,769
อัศวินแห่งมอลตา 1929อียิปต์1,553
เอสเอสโรดี้ 1928 กองเรือพาณิชย์3,220เรืออดีตของอิตาลี

ขบวนรถ MS 1

มอลตาไปอเล็กซานเดรีย (ช้า) 10–14 กรกฎาคม[ 33 ]
เรือปีธงจีอาร์ทีหมายเหตุ
เอสเอสเคิร์กแลนด์ 1934 กองเรือพาณิชย์1,934
เอสเอส มาซิราห์ 1919 กองเรือพาณิชย์6,578
เอสเอส โนวาสลี 1920นอร์เวย์3,204
เอสเอสทวีด 1926 กองเรือพาณิชย์2,697
เอสเอสซีแลนด์ 1928 กองเรือพาณิชย์8,281

ขบวนรถคุ้มกัน จากมอลตาไปยังอเล็กซานเดรีย

รถคุ้มกันสำหรับขบวนรถ MF 1 [ 34 ]
เรือธงพิมพ์หมายเหตุ
เอชเอ็มเอสไดมอนด์  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้น D9–14 กรกฎาคม
เอชเอ็มเอสเจอร์วิส  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเจ9–14 กรกฎาคม
เรือรบ HMAS Vendetta  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นวี9–14 กรกฎาคม
เอชเอ็มเอสฮาว็อค  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชเข้าร่วมขบวนรถเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม
เอชเอ็มเอสฮีโร่  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นเอชเข้าร่วมขบวนรถเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม
เรือรบหลวงสจ๊วต  ราชนาวีเรือพิฆาตชั้นสกอตต์เข้าร่วมขบวนรถเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม

ลำดับการรบของกองทัพเรืออิตาลี

กองเรือรบ

กองเรือที่ 1 และกองเรือที่ 2 [ 35 ]
เรือธงพิมพ์หมายเหตุ
กองเรือที่ 1 พลเรือเอกอินิโก กัมปิโอนี
กองเรือรบที่ 5 พลเรือโท บรูโต บริโวเนซี
คอนเต้ ดิ กาวูร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือรบชั้นคาวูร์ธง
จูลิโอ เซซาเรราชอาณาจักรอิตาลีเรือรบชั้นคาวูร์เสียหาย
กองเรือลาดตระเวนที่ 4 (เบา) รองพลเรือเอกAlberto Marenco di Moriondo
อัลเบริโก ดา บาร์เบียโนราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นจิอุสซาโนธง
อัลแบร์โต ดิ จิอุสซาโนราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
ลุยจิ คาดอร์นาราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
อาร์มันโด ดิแอซราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
กองเรือลาดตระเวนที่ 8 (เบา) รองพลเรือเอกAntonio Legnani
อับรูซซีราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรีธง
จูเซปเป การิบัลดีราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
กองเรือพิฆาตที่ 7 Capitano di fregata [ผู้บัญชาการ] Amleto Baldo
เฟรชเซียราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นเฟรช เซียธง
ซาเอ็ตต้าราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นเฟรช เซีย
ดาร์โดราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นเฟรช เซีย
สเตรลราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นเฟรช เซีย
กองเรือพิฆาตที่ 8 Capitano di fregata Luigi Liannazza
ฟอลกอร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นฟอลกอร์ธง
ฟุลไมน์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นฟอลกอร์
บาเลโนราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นฟอลกอร์
แลมโปราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นฟอลกอร์
ฝูงบินเรือพิฆาตที่ 15, Capitano di vascello [กัปตัน] เปาโล เมโลเดีย
อันโตนิโอ ปิกาเฟตตาราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริธง
นิโคโล เซโนราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริ
ฝูงบินเรือพิฆาตที่ 16, Capitano di vascello Ugo Salvadori
นิโคโลโซ ดา เรคโคราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริธง
อันโตนิออตโต อุโซดิมาเรราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริ
เอมานูเอเล เปสซาญโญราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริ
ฝูงบินเรือพิฆาตที่ 14 Capitano di vascello Giovanni Galati
อูโกลิโน วิวัลดีราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริธง
ลีโอเน่ ปันกัลโดราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริ
อันโตนิโอ ดา โนลีราชอาณาจักรอิตาลีเรือ พิฆาตชั้นนาวิกาโทริ
กองเรือที่ 2 พลเรือเอก ริ คคาร์ โด้ ปาลาดินี
กองเรือลาดตระเวนที่ 1 (หนัก) รองพลเรือเอกPellegrino Matteucci
ฟิอูเมราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นซา ร่าธง
ซาร่าราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นซา ร่า
โกริเซียราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นซา ร่า
กองเรือลาดตระเวนหนักที่ 3 พลเรือโท คาร์โล คัตตาเนโอ
โปลาราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นซา ร่าธง, อินิโก แคมปิโอนี
เทรนโตราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นเทรนโต
โบลซาโนราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนหนักเสียหาย
กองเรือลาดตระเวนที่ 7 (เบา) รองพลเรือเอกLuigi Sansonetti
ยูเจนิโอ ดิ ซาโวเอียราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรีธง
ดยุกแห่งออสตาราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
มูซิโอ แอนท์โดโลราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
ไรมอนโด มอนเตคูคโคลีราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นคอนดอตติเอรี
ฝูงบินพิฆาตที่ 9 Capitano di vascello [กัปตัน] Lorenzo Daretti
วิตโตริโอ อัลฟิเอรีราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโอเรียนีธงชำรุด
อัลเฟรโด โอเรียนีราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโอเรียนี
จิโอซูเอ คาร์ดุชชีราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโอเรียนี
วินเซนโซ จิโอแบร์ติราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโอเรียนี
ฝูงบินเรือพิฆาตที่ 11 Capitano di vascello Carlo Margottini
อาร์ติกลิแยร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติธง
คามิเซีย เนราราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ
อาเวียร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ
เจนนิแยร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ
ฝูงบินเรือพิฆาตที่ 12 Capitano di vascello Carmine D'Arienzo
ลังเซียร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติธง
คาราบินิแยร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ
โคราซซิแยร์ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ
อัสคารีราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นโซลดาติ

ขบวนรถ TCM

เนเปิลส์ถึงเบงกาซี[ 36 ]
เรือปีธงจีอาร์ทีหมายเหตุ
เอสเอส เอสเปเรีย 1920กองเรือพาณิชย์11,3986-8 กรกฎาคม เดินทางจากเนเปิลส์ไปยังเบงกาซี
เอ็มวีคาลิเทีย 1933กองเรือพาณิชย์4,0236-8 กรกฎาคม เดินทางจากเนเปิลส์ไปยังเบงกาซี
เอ็มวีมาร์โค ฟอสคารินี 1940กองเรือพาณิชย์6,3426-8 กรกฎาคม เดินทางจากเนเปิลส์ไปยังเบงกาซี
เอ็มวีเวทเตอร์ ปิซานี 1939กองเรือพาณิชย์6,3396-8 กรกฎาคม เดินทางจากเนเปิลส์ไปยังเบงกาซี
เอ็มวี ฟราน เชสโก บาร์บาโร 1940กองเรือพาณิชย์6,4307-8 กรกฎาคม จากคาตาเนียไปเบงกาซี

ขบวนคุ้มกัน

ขบวนรถคุ้มกัน TCM อย่างใกล้ชิด[ 35 ]
เรือธงพิมพ์หมายเหตุ
กองเรือลาดตระเวนเบาที่ 2
โจวันนี เดลเล บันเด เนเรราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นจิอุสซาโนธงอัมมิราจลิโอ ดิ ดิวิชั่นเฟอร์ดินันโด คาซาร์ดี
บาร์โตโลเมโอ คอลเลโอนีราชอาณาจักรอิตาลีเรือลาดตระเวนชั้นจิอุสซาโน
กองเรือพิฆาตที่ 10 Capitano di vascello Franco Garofalo
เกรคาเล่ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นมาเอสตราเล
ลิเบคชิโอราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นมาเอสตราเล
มาเอสตราเล่ราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นมาเอสตราเล
ซิรอคโคราชอาณาจักรอิตาลีเรือพิฆาตชั้นมาเอสตราเล
กองเรือตอร์ปิโดที่ 5
จูเซปเป เซซาเร อับบาราชอาณาจักรอิตาลีRosolino Pilo -เรือ พิฆาตชั้น
กองเรือตอร์ปิโดที่ 6
โรโซลิโน ปิโลราชอาณาจักรอิตาลีRosolino Pilo -เรือ พิฆาตชั้น
กองเรือตอร์ปิโดที่ 14
เพกาโซราชอาณาจักรอิตาลีเรือตอร์ปิโดชั้นออร์ซา
โปรซิโอเน่ราชอาณาจักรอิตาลีเรือตอร์ปิโดชั้นออร์ซา
โอริโอนราชอาณาจักรอิตาลีเรือตอร์ปิโดชั้นออร์ซา
ออร์ซาราชอาณาจักรอิตาลีเรือตอร์ปิโดชั้นออร์ซา

เรือ Regia Marina

จำนวนเรือของอิตาลี[ 37 ]
ฐานเรือรบรถครุยเซอร์ขนาด 8 นิ้วรถครุยเซอร์ขนาด 6 นิ้วเรือพิฆาตทั้งหมด
เนเปิลส์44
คาตาเนีย22
ออกัสต้า421218
เมสซีนา246
ปาแลร์โม448
ทารันโต261624
ทั้งหมด26124262

เรเจีย แอโรนอติกา

กุญแจ[ 38 ]
ชื่อตัวย่อภาษาอังกฤษ
สตอร์โมโดยปกติจะเป็นสองกลุ่ม (Gruppi)ของเครื่องบินประเภทเดียวกัน
กลุ่มฝูงบินเครื่องบินหลายเครื่องยนต์2 ฝูง และ ฝูงบินเครื่องบินเครื่องยนต์เดี่ยว 3 ฝูง
กองบินอากาศหน่วยบัญชาการระดับภูมิภาคขึ้นตรงต่อกองบัญชาการสูงสุดในกรุงโรม
ออโต้โนโมออท.GruppiและSquadriglieอิสระภายใต้คำสั่งSquadra
Caccia Terrestreซีทีนักรบภาคพื้นดิน
Caccia Marittimaซีเอ็มนักรบทางทะเล
Bombardamento Terrestreบีทีเครื่องบินทิ้งระเบิดภาคพื้นดิน
Bombardamento Marittimaบีเอ็มเครื่องบินทะเล
Bombardamento a Tuffoค้างคาวเครื่องบินทิ้งระเบิดดิ่ง
Ricognizioni Marittimaอาร์เอ็มเครื่องบินทะเลลาดตระเวน
ริโกนิซิโอเน สตราเตจิกา แตร์เรสเตรอาร์เอสทีStr R, การลาดตระเวนทางยุทธศาสตร์ภาคพื้นดิน
Observazioni AereaโอเอTac R, หน่วยลาดตระเวนทางยุทธวิธีภาคพื้นดิน
แอโรซิลูรันติเอเอส/ ซิลเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด

ซิซิลี

2a Squadra Aerea , Aeronautica Sicila , 10 มิถุนายน 1940 [ 39 ]
กลุ่มสควอดริกลีพิมพ์เลขที่บทบาทฐานหมายเหตุ
Div Aerea CT "Aquila" (ปาแลร์โม)
สตอร์โมซีที
17°71a, 72a, 80aเฟียต ซีอาร์.3226นักสู้ปาแลร์โม
157°384a, 385a, 386aเฟียต ซีอาร์.3217นักสู้ตราปานี
79a, 81a, 88aแมคคี ซี.20026นักสู้คาตาเนีย
3a Div Aerea BT "Centauro" (คาตาเนีย)
11° Stormo BT
33°, 34°59a, 60a, 67a, 68aเอสเอ็ม.7933เครื่องบินทิ้งระเบิดคาตาเนีย
34° Stormo BT
52°, 53°214a, 215a, 216a, 217aเอสเอ็ม.7927เครื่องบินทิ้งระเบิดคาตาเนีย
41° Stormo BT
59°, 60°232a, 233a, 234a, 235aเอสเอ็ม.7918 (33)เครื่องบินทิ้งระเบิดเจลา[]
11a Div Aerea BT "Nibbio" (คาสเทลเวตราโน)
30° สตอร์โมบีที
87°, 90°192a, 193a, 194a, 195aเอสเอ็ม.7927เครื่องบินทิ้งระเบิดคาสเตลเวตราโน
36° สตอร์โมบีที
108°, 109°256a, 257a, 258a, 259aเอสเอ็ม.7932เครื่องบินทิ้งระเบิดคาสเตลเวตราโน
96° Gruppo BaT (Pantellaria)
96°236a, 237aเอสเอ็ม.854เครื่องบินทิ้งระเบิดดิ่งปันเตลเลเรีย
83° Gruppo RST
83°184a, 186a, 189aซี.50121สตร.ร.ออกัสต้า
83°143กซี.5016สตร.ร.เมเลนาส
83°144กซี.5016สตร.ร.มาร์ซาลา
83°170aซี.506บี7สตร.ร.ออกัสต้า
83°เซซิโอเนซี.506บี3สตร.ร.มาร์ซาลา-สตาญโญเนเครื่องบินลอยน้ำ ( Idro )
76° Gruppo Auton .OA
76°30กโร.376แทค อาร์ปาแลร์โม-บอคคาดิฟัลโก

ซาร์ดิเนีย

Aeronautica Sardegna 2a Squadra Aerea , 10 มิถุนายน 1940 [ 41 ]
กลุ่มสควอดริกลีพิมพ์เลขที่บทบาทฐานหมายเหตุ
Gruppo Auton CT (มอนเซอร์ราโต)
153a, 154a, 155aซีอาร์.4227นักสู้มอนเซร์ราโต
Stormo BT (Villacidro)
27°, 28°18a, 52a, 10a, 19aเอสเอ็ม.7932เครื่องบินทิ้งระเบิดวิลลาซิโดร
31° Stormo BM (Villacidro)
93°, 94°196a, 197a, 198aซี.506บี24เครื่องบินทิ้งระเบิดคาลยารี-เอลมาสเครื่องบินทะเล
32° Stormo BT (Decimomannu)
38°, 89°49a, 50a, 228a, 229aเอสเอ็ม.7930เครื่องบินทิ้งระเบิดเดซิโมมมานู
19° กลุ่มออโตนคอมแบทติเมนโต (อัลเกโร)
19°100a, 101a, 102aบา.8813จู่โจมอัลเกโร
85° Gruppo Auton RST (กายารี-เอลมาส)
85°146a, 183a, 188aซี.50118สตร.ร.อัลเกโร
85°148กซี.5016สตร.ร.วิญญา เดอ วัลเล
85°199aซี.506บี7สตร.ร.ซานตา จิอุสตา
85°124aโร.374แทค อาร์คาลยารี-เอลมาส
85°5a Sezioneซี.5014สตร.ร.โอลเบียการลาดตระเวนชายฝั่ง
85°613a ส่วนส.665กู้ภัยคาลยารี-เอลมาสอิดโร (เรือบิน)

หมายเหตุ

  1. เรือรบหลวงชาร์นฮอร์สต์ ของเยอรมัน ได้ยิงโดนเรือบรรทุกเครื่องบินเอชเอ็มเอสกลอเรียส  ของอังกฤษ ในระยะใกล้เคียงกันเมื่อเดือนก่อน
  2. แยกตัวไปที่เบรสโซ กลับเข้าร่วมกองพันที่ 41 เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พร้อมด้วย SM.79 จำนวน 15 ลำ [ 40 ]

บรรณานุกรม

  • จอร์จินี, จอร์จิโอ (1977) La battaglia dei convogli ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน( การรบขบวนขบวนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) Biblioteca del mare, 150, 23 (ภาษาอิตาลี) มิลาโน: เมอร์เซีย. โอซีแอลซี5137647 . 
  • กรีน, แจ็ค; มาสซินจานี, อเลสซานโดร (1998). สงครามทางเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, 1940–1943 . ลอนดอน: แชทแธม. ISBN 1-885119-61-5.
  • กรีน, เจ.; มาสซินจานี, เอ. (2002) [1998]. สงครามทางเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 1940–1943 (ฉบับปก อ่อน). โรเชสเตอร์: แชทแธม. ISBN 978-1-86176-190-3.
  • เฮก, อาร์โนลด์ (2000). ระบบขบวนเรือคุ้มกันของฝ่ายสัมพันธมิตร 1939–1945 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 978-1-55750-019-9.
  • ฮิลล์, เจ.อาร์.; แรนฟ์, ไบรอัน (2002). ประวัติศาสตร์ราชนาวีฉบับภาพประกอบแห่งออกซ์ฟอร์ด . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-860527-7.
  • ไอร์แลนด์, เบอร์นาร์ด (1993). สงครามในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 1940–1943 . ISBN 978-1-84-415047-2.
  • จอร์แดน, โรเจอร์ ดับเบิลยู. (2006) [1999]. กองเรือพาณิชย์โลกปี 1939: รายละเอียดและชะตากรรมในช่วงสงครามของเรือ 6,000 ลำ (  ฉบับที่ 2). ลอนดอน: แชทแธม/ไลโอเนล เลเวนธัล. ISBN 978-1-86176-293-1.
  • จอร์แดน, จอห์น (2008). เรือรบ 2008.ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 1-84486-062-0.
  • น็อกซ์, แมคเกรเกอร์ (1986). มุสโซลินีปลดปล่อยพลัง 1939–1941: การเมืองและกลยุทธ์ในสงครามครั้งสุดท้ายของอิตาลีฟาสซิสต์เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 0-521-33835-2.
  • Lloyd's Register of Shipping (จัด พิมพ์โดย Lloyd's Register Foundation, Heritage & Education Centre ) ลอนดอน: Lloyd's Register of Shipping. 1940. OCLC 829447760 
  • โอฮารา, วินเซนต์ พี. (2009). การต่อสู้เพื่อทะเลเมดิเตอร์เรเนียน: กองทัพเรือที่ยิ่งใหญ่ในสงครามในเขตทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ค.ศ. 1940–1945 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 978-1-59114-648-3.
  • Sadkovich, James (1990). การประเมินใหม่เกี่ยวกับเรือรบหลักในสงครามโลกครั้งที่สอง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Greenwood. ISBN 0-313-26149-0.
  • ชอร์ส, คริสโตเฟอร์; คัลล์, ไบรอัน; มาลิเซีย, นิโคลา (1987). มอลตา: ปีแห่งพายุเฮอริเคน 1940–41 . ลอนดอน: กรับ สตรีท. ISBN 0-948817-06-2.
  • สมิธ, ปีเตอร์ ซี. (2011). ความขัดแย้งที่สำคัญ: การรณรงค์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของกองทัพเรืออังกฤษในปี 1940.บาร์นสลีย์: เพน แอนด์ สวอร์ด เอวิเอชั่น. ISBN 978-1-84884-513-8.ตีพิมพ์ครั้งแรกในชื่อAction Imminent: Three Studies of the Naval War in the Mediterranean Theatre during 1940 (1980) โดยสำนักพิมพ์ William Kimber, London. ISBN 978-0-7183-0277-1
  • Whitley, MJ (2000). เรือพิฆาตในสงครามโลกครั้งที่สอง: สารานุกรมนานาชาติ . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Arms & Armour . ISBN 1-85409-521-8.
  • วู้ดแมน, อาร์. (2003). ขบวนเรือคุ้มกันมอลตา 1940–1943 (ฉบับ ปกอ่อน). ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์. ISBN 978-0-7195-6408-6.
  • "ซากเรืออับปาง" . 2025.เครื่องมือค้นหาที่ใช้สำหรับเรือที่ไม่ได้อยู่ในจอร์แดนในปี 2006

อ่านเพิ่มเติม

  • Bragadin, M. (1957) [1948]. Fioravanzo, G. (บรรณาธิการ). กองทัพเรืออิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 2แปลโดย Hoffman, G. (บรรณาธิการแปลภาษาอังกฤษ ). แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สถาบันกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา. OCLC 602717421 
  • บราวน์, เดวิด (1995) [1990]. การสูญเสียเรือรบในสงครามโลกครั้งที่สอง (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2  ). ลอนดอน: สำนักพิมพ์อาร์มส์แอนด์อาร์มัวร์ISBN 978-1-85409-278-6.
  • Cull, Brian; Galea, Frederick (2001). พายุเฮอริเคนเหนือมอลตา มิถุนายน 1940 – เมษายน 1942 (ฉบับ ปรับปรุง). ลอนดอน: Grub Street. ISBN 1-902304-91-8.
  • จอร์จินี, จอร์จิโอ (2002) ลา เกร์รา อิตาเลียน่า ซูล มาเร ลามารีนา ตราวิตโตเรีย เอ สคอนฟิตตา, 1940–1943 [ สงครามอิตาลีในทะเล กองทัพเรือระหว่างชัยชนะและความพ่ายแพ้ พ.ศ. 2483–2486 ]โกลเลซิโอเน เลอ ชี (ในภาษาอิตาลี) มิลาโน: มอนดาโดริ. ไอเอสบีเอ็น 978-88-04-50150-3.
  • มิลเลอร์, นาธาน (1995). สงครามทางทะเล: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง (ฉบับ ปกอ่อน). อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-511038-2.
  • Rohwer, Jürgen; Hümmelchen, Gerhard (2005) [1972]. ลำดับเหตุการณ์ของสงครามทางทะเล ค.ศ. 1939–1945: ประวัติศาสตร์กองทัพเรือในสงครามโลกครั้งที่สอง (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 3  ). ลอนดอน: Chatham. ISBN 978-1-86176-257-3.
  • Roskill, SW (1957) [1954]. Butler, JRM (บรรณาธิการ). สงครามทางทะเล 1939–1945: การป้องกัน . ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ชุดหนังสือทางทหารของสหราชอาณาจักร เล่มที่ 1 (  ฉบับที่ 4). ลอนดอน: HMSO. OCLC 881709135 . 
  • Naval-History.Net
  • บัตตาเกลีย ดิ ปุนตา สติโล - พลานเซีย ดิ คอมมานโด
  • จดหมายจากพลเรือเอก เซอร์ แอนดรูว์ บี. คันนิงแฮม
  • OOB WWII Punto-Stilo/Calabria

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ยุทธ นาวีที่คาลาเบรีย ( Battaglia di Punta Stilo ) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1940 เป็น ยุทธนาวี ในระหว่าง ยุทธนาวีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ใน สงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างเรือของกองทัพ...

ขบวนรถ TCM

เมื่ออิตาลีเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่สอง จอมพล โรดอลโฟ กราเซียโน ผู้บัญชาการกองกำลังอิตาลีใน ลิเบีย เรียกร้อง กำลังเสริมและเสบียง กราเซียโนยังต้องการรอจนถึงฤดูใบไม้ผลิก่อนที่จะบุกอียิปต์ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับ เบนิโต มุสโซลินี ผู้นำเผด็จการของอิตาลี...

ปฏิบัติการ MA 5

ฝ่ายอังกฤษมีส่วนร่วมในปฏิบัติการคุ้มกันขบวนเรือที่คล้ายคลึงกัน กองเรือแล่นออกจากอเล็กซานเดรียมุ่งหน้าไปยัง มอลตา ซึ่งเรือพิฆาตจะส่งเสบียงและกำลังเสริมเฉพาะกิจจำนวนจำกัด...

8 กรกฎาคม

เวลา 14:40 น. ของวันที่ 8 กรกฎาคม เครื่องบินทะเล Cant Z.506 ของอิตาลี 2 ลำ จาก เมืองโทบรุก ได้พบเห็นกองเรืออังกฤษและติดตามอยู่นานเกือบ 4 ชั่วโมง...