ยุทธการแห่งซาดราส
| ยุทธการแห่งซาดราส | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามปฏิวัติอเมริกา | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| บริเตนใหญ่ | ฝรั่งเศส | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| เอ็ดเวิร์ด ฮิวส์ | ปิแอร์ อองเดร เดอ ซูฟเฟรน | ||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| เรือรบ 9 ลำ | เรือรบหลวง 11 ลำ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เสียชีวิต 32 รายบาดเจ็บ 83 ราย | เสียชีวิต 30 รายบาดเจ็บ 100 ราย | ||||||
ยุทธนาวีที่ซาดราสเป็นยุทธนาวีครั้งแรกจากทั้งหมดห้าครั้งที่เกิดขึ้นระหว่างกองเรืออังกฤษ (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโท เซอร์เอ็ดเวิร์ด ฮิวจ์ส)และกองเรือฝรั่งเศส (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอกปิแอร์ ซัฟเฟรน ) นอกชายฝั่งตะวันออกของอินเดียในช่วงสงครามแองโกล-ฝรั่งเศส ยุทธนาวีครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1782 ใกล้กับ เมืองกัลปักกัมในปัจจุบัน แม้ทางยุทธวิธีจะไม่เด็ดขาด แต่กองเรืออังกฤษได้รับความเสียหายมากที่สุด ภายใต้การคุ้มครองของซัฟเฟรน เรือขนส่งทหารของฝรั่งเศสสามารถขึ้นฝั่งที่ ปอ ร์โต โนโวซึ่งปัจจุบันคือเมืองปารังกิเปตไตได้
พื้นหลัง
ฝรั่งเศสเข้าร่วมสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี 1778 และอังกฤษประกาศสงครามกับสาธารณรัฐดัตช์ในช่วงปลายปี 1780 หลังจากที่ชาวดัตช์ปฏิเสธที่จะหยุดการค้าขายกับฝรั่งเศสและอเมริกา อังกฤษได้เข้าควบคุมดินแดนส่วนใหญ่ของฝรั่งเศสและดัตช์ในอินเดียอย่างรวดเร็วเมื่อข่าวเหตุการณ์เหล่านี้ไปถึงอินเดีย ส่งผลให้เกิดสงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สองขึ้น
พลเรือเอกไบยี เดอ ซัฟเฟรน แห่งฝรั่งเศส ถูกส่งไปช่วยเหลือทางทหารแก่ดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศสในอินเดีย โดยนำกองเรือประกอบด้วยเรือรบขนาดใหญ่ 5 ลำ เรือขนส่ง 7 ลำ และเรือคอร์เว็ต 1 ลำ ไปคุ้มกันเรือขนส่งจากเบรสต์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1781 ซัฟเฟรนได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการรบโดยบังเอิญกับกองเรืออังกฤษที่ปอร์โต ปรายาในหมู่เกาะเคปเวอร์เดในเดือนเมษายน ในเดือนตุลาคม เขาได้ส่งกำลังเสริมไปยังแหลมกู๊ดโฮปที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ เนเธอร์แลนด์ เพื่อช่วยในการป้องกันอาณานิคม ซัฟเฟรนได้เพิ่มเรือบางลำเข้าสู่กองเรือของเขาและแล่นเรือต่อไปยังอีล เดอ ฟรองซ์ (ปัจจุบันคือมอริเชียส ) และมาถึงปอร์ตหลุยส์ในเดือนธันวาคม
หลังจากเสริมกำลังเพิ่มเติมที่ปอร์ตหลุยส์ กองเรือของซัฟเฟรนก็แล่นไปยังอินเดียภายใต้การบัญชาการของพลตรีโทมัส เดอเอสเตียน ดอร์ฟส์ นายทหารเรือสูงวัย โดยมีเรือขนส่งที่บรรทุกทหารเกือบ 3,000 นายภายใต้การบัญชาการของเคานต์ดูเชมินร่วมเดินทางไปด้วย ดอร์ฟส์เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1782 ไม่นานก่อนที่กองเรือจะมาถึงชายฝั่งอินเดีย และซัฟเฟรนก็เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการอีกครั้ง
ซัฟเฟรนออกเรือไปยังมา ดราสก่อนโดยหวังจะโจมตีฐานที่มั่นของอังกฤษที่นั่นอย่างไม่ทันตั้งตัว เมื่อพบกับกองเรือของฮิวจ์ที่จอดทอดสมออยู่ในมาดราสเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1782 ซัฟเฟรนจึงหันเรือไปทางใต้ เขาตั้งใจจะยกพลขึ้นบกที่ปอร์โตโนโว เดินทัพขึ้นไปตามชายฝั่ง และยึดดินแดนของฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์คืนระหว่างทาง ฮิวจ์จึงถอนสมอและแล่นเรือไล่ตามซัฟเฟรนไป
การต่อสู้

ซัฟเฟรนประสบปัญหาในการปกป้องขบวนเรือลำเลียงทหารจากฮิวส์ ซึ่งซัฟเฟรนคาดว่าเป้าหมายของฮิวส์คือการขัดขวางการยกพลขึ้นบก ซัฟเฟรนจึงแยกเรือคอร์เว็ตลำหนึ่งไปคุ้มครองขบวนเรือ และอีกลำหนึ่งคอยเฝ้าดูกองเรืออังกฤษ เพื่อพยายามล่อให้ฮิวส์ออกไป อย่างไรก็ตาม ภายใต้ความมืดมิดของคืน ฮิวส์สามารถแทรกตัวผ่านระหว่างกองเรือของซัฟเฟรนกับขบวนเรือได้ จึงมีการส่งสัญญาณเตือนในเช้าวันที่ 17 กุมภาพันธ์ และซัฟเฟรนจึงไล่ตามเพื่อเข้าปะทะ
เมื่อกองเรือทั้งสองฝ่ายเข้าประชิดกันเพื่อเตรียมการรบประมาณ 15:30 น. เรือบางลำของซัฟเฟรนไม่ได้จัดแนวรบอย่างถูกต้อง มีเพียงเรือฝรั่งเศสห้าลำเท่านั้นที่เข้าปะทะในตอนแรก จากเรือที่เหลืออีกหกลำ มีเพียงสองลำที่เข้าร่วมการรบในภายหลัง ส่วนอีกสี่ลำดูเหมือนจะฝ่าฝืนคำสั่งของซัฟเฟรนและถอยกลับไป ซัฟเฟรนซึ่งนำ ทัพด้วย เรือเฮรอ ส ได้ยิงปืนใหญ่ใส่เรือเอ็กซีเตอร์ก่อนที่จะเล็งเป้าไปที่เรือธงซูเปอร์บ์ของฮิวจ์การรบกินเวลานานกว่าสามชั่วโมง โดยเรือเอ็กซีเตอร์ได้รับความเสียหายมากที่สุด เกือบจะจมลง แต่เรือฝรั่งเศสสองลำถูกเรียกกลับ (ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด) ก่อนที่จะสร้างความเสียหายมากพอที่จะทำให้เรือเอ็กซีเตอร์จม เรือซูเปอร์บ์ก็ได้รับความเสียหายอย่างมากเช่นกัน การรบสิ้นสุดลงเมื่อพลบค่ำ
ควันหลง
ซัฟเฟรนเรียกเหล่าแม่ทัพมาประชุมและตำหนิผู้ที่เลือกที่จะไม่เข้าร่วมการรบ ก่อนที่จะติดตามขบวนทหารไปยังปอร์โตโนโว ที่นั่นกองทัพฝรั่งเศสได้ยกพลขึ้นบก และซัฟเฟรนได้พบกับไฮเดอร์ อาลี ผู้ปกครองไมซอร์ เพื่อวางแผนยุทธศาสตร์ หลังจากซ่อมแซมเรือเสร็จ ซัฟเฟรนก็ออกเดินทางเพื่อตามหาฮิวส์อีกครั้ง กองกำลังฝรั่งเศสและไมซอร์ยึดเมืองคัดดาโลร์ซึ่งอยู่ทางเหนือของปอร์โตโนโวได้ในวันที่ 4 เมษายน ฮิวส์จึงแล่นเรือไปยังตรินโคมาลีเพื่อซ่อมแซมเรือ
ลำดับการรบ
| ฝูงบินของกัปตันซัฟเฟรน[ 4 ] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เรือ | ประเมิน | ปืน | กองทัพเรือ | ผู้บัญชาการ | ผู้เสียชีวิต | หมายเหตุ | ||||
| ถูกฆ่า | บาดเจ็บ | ทั้งหมด | ||||||||
| แปลกประหลาด | เกรดสาม | 64 | กัปตันเชอวาลิเยร์ เดอ ลา ลองแดลล์-รอสคานเวก | |||||||
| ตะวันออก | เกรดสาม | 74 | กัปตันฌอง บัปติสต์ คริสตี้ เดอ ลา ปัลลิแยร์ | |||||||
| สฟิงซ์ | เกรดสาม | 64 | กัปตันชาร์ลส์ หลุยส์ ดู ชิลโล เดอ ลา โรช | |||||||
| เวนเจอร์ | เกรดสาม | 64 | กัปตันชาร์ลส์ แกสปาร์ด ไฮยาซินธ์ เดอ ฟอร์บิน ลา บาร์เบน | |||||||
| วีรบุรุษ | เกรดสาม | 74 | เชฟ d'Escadre Pierre André de SuffrenกัปตันFélix d'Hesmivy de Moissac | |||||||
| ฮันนิบาล | เกรดสี่ | 50 | กัปตันจัสติน โบนาเวนตูร์ มอราร์ด เดอ กัลส์ | |||||||
| แอนนิบาล | เกรดสาม | 74 | กัปตันเบอร์นาร์ด บูแดง เดอ โทรเมแล็ง | |||||||
| รุนแรง | เกรดสาม | 64 | กัปตันเชอวาลิเยร์ เดอ วิลล์เนิฟ-ซียาร์ต | |||||||
| ช่างฝีมือ | เกรดสาม | 64 | กัปตันฟรองซัวส์-โจเซฟ-ฮิปโปลีต บิเด เดอ มัววิลล์ | |||||||
| อาแจ็กซ์ | เกรดสาม | 64 | กัปตันเรอเน่ โจเซฟ บูเว เดอ พรีคอร์ต | |||||||
| ยอดเยี่ยม | เกรดสาม | 64 | กัปตันอาร์ม็องด์ เดอ แซ็ง-เฟลิกซ์ | |||||||
| ฟลามานด์ | เกรดสี่ | 50 | กัปตันหลุยส์-ไฮยาซินเต เดอ กาลิเยร์ เดอ คูแวร์วิลล์ | |||||||
| ฝูงบินอังกฤษ | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เรือ | ประเมิน | ปืน | กองทัพเรือ | ผู้บัญชาการ | ผู้เสียชีวิต | หมายเหตุ | ||||
| ถูกฆ่า | บาดเจ็บ | ทั้งหมด | ||||||||
| เรือรบหลวงอีเกิล | เกรดสี่ | 64 | กัปตันแอมโบรส เรดดอลล์ | |||||||
| เอชเอ็มเอส มอนมัธ | เกรดสี่ | 64 | กัปตันเจมส์ อัลมส์ | |||||||
| เอชเอ็มเอส วูสเตอร์ | เกรดสี่ | 64 | กัปตันจอร์จ ทัลบอต | |||||||
| เอชเอ็มเอส เบอร์ฟอร์ด | เกรดสี่ | 64 | กัปตันปีเตอร์ เรเนียร์ | |||||||
| เอชเอ็มเอสซูเปอร์บ | เกรดสาม | 74 | พลเรือโท เซอร์ เอ็ดเวิร์ด ฮิวส์ กัปตันวิลเลียม สตีเวนส์ | |||||||
| เอชเอ็มเอสฮีโร่ | เกรดสาม | 74 | กัปตันชาร์ลส์ วูด | |||||||
| เอชเอ็มเอส ไอซิส | เกรดสี่ | 50 | กัปตันโทมัส ชาร์ลส์ ลัมลีย์ | |||||||
| เอชเอ็มเอสโมนาร์กา | เกรดสาม | 68 | กัปตันจอห์น เกลล์ | |||||||
| เอชเอ็มเอสเอ็กเซเตอร์ | เกรดสี่ | 64 | พลเรือตรีริชาร์ด คิงกัปตันเฮนรี เรย์โนลด์ส | |||||||
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ↑มัลเลสัน, หน้า 24
- ↑เดอ เมอรอน (1982)หน้า 53
- ↑ Castex (2004) , หน้า 340–44
- ↑คูนัต (1852)หน้า 111
ลิงก์ภายนอก
- บล็อกภาพถ่ายเกี่ยวกับซาดราส