ยุทธการที่ตงเล่อชอน
ส่วนหนึ่งของสงครามเวียดนาม
วันที่ 25 มีนาคม 2516 – 12 เมษายน 2517 ที่ตั้ง ตองเลชอน , เวียดนามใต้ 11°35′24″N 106°29′06″E / 11.59°N 106.485°E / 11.59; 106.485 ผลลัพธ์ ชัยชนะของเวียดนามเหนือ
คู่กรณี
เวียดนามเหนือ	เวียดนามใต้
ความแข็งแกร่ง
กรมทหารราบที่ 271 กรมทหารอิสระที่ 201 กองพันต่อต้านอากาศยาน 2 กองพันกองพันปืนใหญ่ที่ 28	กองพันเรนเจอร์ที่ 92

ยุทธการที่ตองเลอชอนเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 25 มีนาคม 1973 ถึง 12 เมษายน 1974 เมื่อกองกำลังเวียดนามเหนือปิดล้อมและยึดค่ายตองเลอชอนของหน่วยรบ พิเศษเวียดนามใต้ ได้ ในที่สุด

ค่ายตองเลชอน (หรือที่รู้จักกันในชื่อค่ายตองเลชาม ) ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไซง่อนบนเส้นทางหมายเลข 248 ห่าง จาก ฟิชฮุก (กัมพูชา) ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 8  กิโลเมตร และห่างจาก อันล็อก ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ 14 กิโลเมตรฐานทัพแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1967 เพื่อเฝ้าระวัง การแทรกซึม ของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) จากพื้นที่ฐานทัพในฟิชฮุก^{[ 1 ]} 

หลังจากสิ้นสุดยุทธการอันล็อกกองพลที่ 18 ของ กองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) ได้มอบหมายการป้องกันพื้นที่อันล็อกให้กับกองบัญชาการเรนเจอร์ของกองทัพที่ 3และกองพันเรนเจอร์ที่ 92 ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบการป้องกันตองเลชอน^{[ 2 ] : 13}

การปรากฏตัวของ ARVN ที่ Tong Le Chon บังคับให้ PAVN ต้องอ้อมเส้นทางโลจิสติกส์ที่สะดวกจากจังหวัด Tây Ninhไปยังจังหวัด Bình Longและลงใต้ไปตามแม่น้ำไซง่อนไปยังจังหวัด Bình Dươngในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2516 PAVN เริ่มปิดล้อมค่าย^{[ 2 ] : 41}

การปิดล้อมของกองทัพเวียดนามเหนือเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 25 มีนาคม หลังจากนั้นไม่นาน การส่งเสบียงทั้งหมดต้องส่งโดยร่มชูชีพ การอพยพแทบเป็นไปไม่ได้ และการระดมยิงก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เฮลิคอปเตอร์ไม่สามารถลงจอดได้โดยปราศจากความเสี่ยง และตำแหน่งปืนต่อต้านอากาศยานของกองทัพเวียดนามเหนือรอบค่ายก็หนาแน่นมากจนแม้แต่การเข้าถึงโดยเฮลิคอปเตอร์ก็แทบเป็นไปไม่ได้ ในช่วงเวลา 16 สัปดาห์ที่เริ่มต้นในวันที่ 25 มีนาคม กองทัพเวียดนามเหนือได้ทำการโจมตีค่ายด้วยอาวุธปืนเกือบ 300 ครั้ง โดยใช้กระสุนปืนครก จรวด และปืนใหญ่ไปกว่า 13,000 นัด นอกจากนี้ยังมีการโจมตีภาคพื้นดิน 11 ครั้ง และความพยายามของหน่วยวิศวกรอย่างน้อย 9 ครั้งในการแทรกซึมเข้าไปในแนวป้องกัน กองทัพเวียดนามเหนือสนับสนุนการโจมตีด้วยการระดมยิงทางจิตวิทยา โดยสัญญาผ่านลำโพงว่าจะให้ทางผ่านที่ปลอดภัยแก่ผู้ป้องกันค่ายและขอร้องให้ผู้บัญชาการค่ายนำกำลังพลของเขาออกไป^{[ 2 ] : 43}

ณ สัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม กำลังพลรวมของกองพันเรนเจอร์ที่ 92 ภายในค่ายและด่านหน้าสองแห่งใกล้เคียง มีจำนวน 224 นาย ประกอบด้วยนายทหารและพลทหาร โดย 34 นายไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้เนื่องจากบาดแผลหรือเจ็บป่วย จำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตในช่วงเวลาดังกล่าวคือ เสียชีวิต 16 นาย บาดเจ็บสาหัส 4 นาย และบาดเจ็บเล็กน้อยหรือเจ็บป่วย 192 นาย รวมถึงผู้ป่วยโรคเหน็บชาและมาลาเรียแม้จะถูกตัดขาดจากโลกภายนอกและขวัญกำลังใจตกต่ำลง แต่เรนเจอร์ก็ยังคงยืนหยัดต่อสู้ และในช่วง 16 สัปดาห์นั้น พวกเขาสามารถสังหารทหารเวียดนามเหนือได้ 86 นาย และยึดอาวุธได้ 10 ชิ้น รวมถึงปืนกลต่อต้านอากาศยาน และอ้างว่าทำลาย ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ขนาด 105 มม. ของเวียดนามเหนือได้ 1 กระบอก ในช่วงระยะเวลา 16 สัปดาห์กองทัพอากาศสาธารณรัฐเวียดนาม (RVNAF) ได้ทำการบินสนับสนุนค่ายมากกว่า 3,000 เที่ยวบิน โดยทิ้งห่ออาหารและเสบียงอื่นๆ หนัก 400 ปอนด์ มากกว่า 300 ห่อ ซึ่งฝ่ายป้องกันสามารถเก็บกู้ได้ 134 ห่อ ส่วนที่เหลือตกอยู่ในมือของกองทัพเวียดนามเหนือ^{[ 2 ] : 43}

กองกำลังปิดล้อมในตอนแรกประกอบด้วยกองพันของกรมที่ 271 กองพลที่ 9ต่อมาถูกแทนที่ด้วยกองพันของกรมอิสระที่ 201 นอกจากนี้ กองกำลังที่ล้อมรอบตงเลอชอนยังรวมถึงกองพันของกรมต่อต้านอากาศยานที่ 42 และ 271 ของกลุ่มปืนใหญ่ที่ 69 และกองร้อยยิงของกองพันปืนใหญ่ที่ 28 ซึ่งติดตั้งปืนสนามขนาด 130 มม . ^{[ 2 ] : 76}

หลังจากหยุดพักไปช่วงสั้นๆ ในเดือนมิถุนายน ปี 1973 ภายหลังการเรียกร้องให้ผู้ลงนามปฏิบัติตามข้อตกลงสันติภาพปารีส การระดมยิงก็กลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง ในตอนแรกอยู่ในระดับปานกลาง แต่ก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงปลายปี เมื่อกองทัพเวียดนามเหนือ (PAVN) เพิ่มปืนครกขนาด 120  มม. และ 160  มม. และปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์และปืนใหญ่ขนาด 122  มม. และ 130 มม. เข้าไปในฐานยิงรอบค่าย ปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยาน รวมถึง ปืน ขนาด  37  มม. และ 57 มม. จากกองพลปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 377 ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ที่ เมืองล็อกนิญยังคงทำให้การส่งเสบียงเป็นไปได้ยากและการอพยพแทบเป็นไปไม่ได้ กองพันที่ 200 ของ PAVN ซึ่งเคยใช้ในภารกิจรักษาความปลอดภัยในพื้นที่ส่งกำลังบำรุงเตย์นิญ ได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยทหารราบของกองกำลังปิดล้อม หัวหน้าหมวดคนหนึ่งของกองพันนี้ได้เข้าร่วมกับฝ่ายเวียดนามใต้ในเดือนกันยายน พร้อมกับแสดงความคิดเห็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับการดำเนินงานดังกล่าว เขาบอกว่าในเดือนมิถุนายน กองทัพเวียดนามเหนือ (PAVN) ได้จัดตั้งกองร้อยหนึ่งเพื่อเก็บรวบรวมเสบียงที่ตกลงมาโดยร่มชูชีพนอกเขตป้องกันตองเลอชอน ซึ่งระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายนคิดเป็นประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของเสบียงทั้งหมดที่ตกลงมา หลังจากเดือนมิถุนายน ตามคำกล่าวของผู้ชุมนุมคนนี้ เทคนิคของกองทัพอากาศเวียดนามใต้ (RVNAF) ได้พัฒนาขึ้นจนเหลือเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของเสบียงที่ตกลงมาเท่านั้นที่กองร้อยสามารถเก็บคืนได้ เขาอ้างว่ามีการตกลงกันระหว่างหน่วยเรนเจอร์และกองทัพเวียดนามเหนือ โดยที่ เครื่องบิน C-130ที่ทิ้งเสบียงจะไม่ถูกยิงตราบใดที่กองร้อยจะไม่ถูกขัดขวางขณะเก็บรวบรวมเสบียงนอกเขตป้องกัน คำกล่าวอ้างนี้ไม่สามารถยืนยันได้ แต่ก็สอดคล้องกับลักษณะทั่วไปของสถานการณ์ที่ตองเลอชอน หากมีการงดเว้นการยิงโดยปริยายต่อเครื่องบิน C-130 ที่ตองเลอชอน ก็แน่นอนว่าไม่รวมถึงเฮลิคอปเตอร์ มีความพยายามหลายครั้งที่จะใช้เฮลิคอปเตอร์บินเข้าไปในตองเลอชอนเพื่ออพยพผู้บาดเจ็บและส่งกำลังเสริมลงจอด ระหว่างปลายเดือนตุลาคมถึงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2517 เฮลิคอปเตอร์ 20 ลำพยายามลงจอด แต่มีเพียง 6 ลำเท่านั้นที่ลงจอดได้สำเร็จ และ 3 ลำในจำนวนนี้ถูกทำลายด้วยไฟขณะลงจอด ในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนธันวาคม พ.ศ. 2516 เฮลิคอปเตอร์CH-47 Chinookถูกทำลายขณะลงจอด ซึ่งเป็นเฮลิคอปเตอร์ลำที่ 13 ที่ถูกยิงโดยฝ่ายศัตรูในภารกิจ Tong Le Chon ในเดือนธันวาคมเพียงเดือนเดียว มีผู้เสียชีวิต 9 ราย และบาดเจ็บ 36 ราย อีกหนึ่งลำตกและไฟไหม้ในเดือนมกราคม และเมื่อวันครบรอบการหยุดยิง 28 มกราคม พ.ศ. 2516 ผ่านพ้นไป เรนเจอร์ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส 12 นายยังคงอยู่ในค่าย^{[ 2 ] : 76} 

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 สถานการณ์ของกองพันที่ 92 เริ่มเลวร้ายลง ทหารที่บาดเจ็บสาหัสไม่สามารถรับการรักษาหรืออพยพได้ การส่งเสบียงทำได้โดยการกระโดดร่มเท่านั้น ขวัญกำลังใจในค่ายกำลังย่ำแย่ลงภายใต้ความกดดันจากการถูกตัดขาดจากโลกภายนอกและการถูกโจมตีอย่างหนักอย่างต่อเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการป้องกันตองเลอชอนอย่างต่อเนื่อง ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญ กำลังเกินกว่ามูลค่าที่แท้จริง ความทุกข์ทรมานของมนุษย์นั้นประเมินค่าไม่ได้ แต่ค่าใช้จ่ายในการสูญเสียเครื่องบิน ชั่วโมงบิน กระสุน และการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์อื่นๆ นั้นมหาศาล เมื่อทรัพยากรที่จำกัดของกองทัพเวียดนามใต้ (ARVN) ยิ่งขาดแคลนมากขึ้น ก็ถึงเวลาที่จะต้องประเมินลำดับความสำคัญใหม่และพิจารณาว่าจะยุติสถานการณ์ที่ทนไม่ได้นี้ได้อย่างไรดีที่สุด ณ วันที่ 15 มีนาคม มีเจ้าหน้าที่และทหารของกองพันที่ 92 ประมาณ 255 นายที่ยังมีชีวิตอยู่ในตองเลอชอน และในจำนวนนี้ 5 นายได้รับบาดเจ็บสาหัส^{[ 2 ] : 96}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พลโทฟาม กว็อก ถ่วน ได้เสนอต่อพลเอก เกา วัน เวียนเสนาธิการร่วมว่าควรเลือกวิธีการใดวิธีการหนึ่งจากสามวิธีต่อไปนี้เพื่อช่วยเหลือหน่วยรบพิเศษที่ 92 วิธีแรก คือ การปฏิบัติการขนาดกองพลสามารถดำเนินการจากอันล็อกเพื่อรักษาเส้นทางที่หน่วยรบพิเศษที่ 92 สามารถถอนตัว เปลี่ยนกำลัง หรือเสริมกำลังได้ วิธีที่สอง คือ ผู้บัญชาการกองกำลังปิดล้อมของกองทัพเวียดนามเหนืออาจได้รับคำสั่งให้ยอมให้หน่วยรบพิเศษที่ 92 ถอนตัวอย่างเป็นระเบียบและปลอดภัย โดยยอมจำนนค่ายให้กับกองทัพเวียดนามเหนือ วิธีที่สาม คือ ผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษที่ 92 อาจได้รับคำสั่งให้วางแผนและดำเนินการถอนตัว โดยถอนตัวออกเป็นกลุ่มเล็กๆ นำกำลังพลทั้งหมด รวมถึงผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ พลโท ถ่วน ตระหนักตั้งแต่แรกว่ามีเพียงแผนที่สามเท่านั้นที่มีความเป็นไปได้มากที่สุด ซึ่งพลเอก เวียน และคณะทำงานของเขาก็เข้าใจเช่นกัน กองทัพเวียดนามใต้ไม่สามารถบุกทะลวงจากอันล็อกไปยังตงเลชอนได้ เมื่อความพยายามโจมตีหลายครั้งแม้เพียงไม่กี่ไมล์ทางเหนือของไลเคก็ล้มเหลว ไม่สามารถรวมพลได้เนื่องจากถนนไปยังอันล็อกถูกกองทัพเวียดนามเหนือยึดครองอยู่ และไม่ว่าในกรณีใด กองทัพเวียดนามใต้ทุกกองพลก็ถูกผูกมัดอย่างหนักเพื่อรับมือกับภัยคุกคามอื่นๆ ตัวเลือกที่สองก็ไม่สมจริงเช่นกันเนื่องจากผลกระทบทางการเมือง และแบบอย่างนี้อาจนำไปสู่การยอมจำนนในอนาคต ซึ่งบางครั้งอาจไม่มีเหตุผลเพียงพอ มีเพียงตัวเลือกที่สามเท่านั้นที่มีคุณค่า แต่การตัดสินใจต้องส่งให้ประธานาธิบดีเหงียนวันเถียวพิจารณา^{[ 2 ] : 96–7}

ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ที่ตองเลอชอนก็ทวีความรุนแรงขึ้น การโจมตีด้วยปืนใหญ่และปืนครกของกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสัปดาห์วันที่ 17-24 มีนาคม ในการประชุมคณะกรรมการทหารร่วมสองพรรคที่ไซง่อนตัวแทนของเวียดนามใต้ได้เตือนรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวว่า หากการโจมตีตองเลอชอนไม่หยุดลง กองทัพอากาศเวียดนามใต้ (RVNAF) จะทำการโจมตีฐานทัพ PAVN ในเตย์นิญและบิ่ญลองอย่างรุนแรง อันที่จริง RVNAF ได้บินปฏิบัติการมากกว่า 30 เที่ยวบินรอบๆ โลโกในเตย์นิญและรอบๆ ตองเลอชอนในวันที่ 23 มีนาคม แต่การระดมยิงของ PAVN ก็ยังคงดำเนินต่อไป ปืนใหญ่ของ PAVN ที่ใช้โจมตีตองเลอชอนระหว่างวันที่ 22 ถึง 24 มีนาคม ประกอบด้วย จรวดขนาด 122 มม. ปืนครกขนาด 122  มม. ปืนครกขนาด 120  มม. และกระสุนเกือบ 1,000 นัดจากปืนครกขนาด 82  มม. และ 60  มม. บังเกอร์และตำแหน่งต่อสู้หลายแห่งได้รับความเสียหายอย่างหนัก พลทหารช่างของกองทัพเวียดนามเหนือพยายามฝ่าแนวลวดหนามในคืนวันที่ 21/2 มีนาคม แต่ถูกขับไล่กลับไป ในวันที่ 21 ผู้บัญชาการกองพันที่ 92 พันโท เลอ วัน งอน ได้ส่งข้อความไปยังพันเอก เหงียน ทันห์ ชวน ผู้บัญชาการกองบัญชาการเรนเจอร์ที่ 3 ที่อันล็อก พันเอก งอน เรียกร้องให้มีการสนับสนุนเพิ่มเติม มิฉะนั้นค่ายจะถูกทำลาย เขาขอให้มีการโจมตีทางอากาศเพิ่มเติม แม้ว่าจะเห็นได้ชัดแล้วว่ากองทัพอากาศเวียดนามใต้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้อย่างมีนัยสำคัญ เขาขอให้มีการส่งกำลังภาคพื้นดินมาช่วยเหลือ แต่เขาน่าจะรู้ดีเช่นเดียวกับพันเอก ชวน ว่าสิ่งนี้จะไม่ประสบความสำเร็จ ด้วยความสิ้นหวังทางอารมณ์ เขาจึงขอให้มีการโจมตีทางอากาศใส่ค่ายของตนเอง ซึ่งเป็นทางเลือกเดียวที่เป็นไปได้นอกเหนือจากการยอมจำนน ซึ่งเขากล่าวว่าเขาและลูกน้องของเขาจะไม่มีวันทำเช่นนั้น พันเอกชวนได้ส่งข้อความเร่งด่วนนี้ไปยังพลเอกถวน ซึ่งตอบกลับมาว่าเขาไม่ได้รับการตอบสนองใดๆ จาก JGS เกี่ยวกับข้อเสนอการอพยพหรือการช่วยเหลือที่เขาเสนอไปก่อนหน้านี้ ในเวลานั้น ผู้รอดชีวิตที่ตงเลอชอนประกอบด้วยทหารเรนเจอร์ 254 นาย พลปืนใหญ่ 4 นาย ลูกเรือเฮลิคอปเตอร์ที่ติดอยู่ 7 นาย และคนงานภาคสนาม 12 นาย ในจำนวนนี้ มีผู้บาดเจ็บสาหัส 10 นาย และบาดเจ็บเล็กน้อย 40 นาย ในคืนวันที่ 24, 25 และ 26 มีนาคม พลทหารช่างของกองทัพเวียดนามเหนือได้เจาะทะลุลวดหนาม 3 ใน 7 วง ก่อนที่จะถูกบังคับให้ถอนตัว^{[ 2 ] : 97–8}

การระดมยิงอย่างไม่หยุดยั้งและการโจมตีของหน่วยทหารช่างยังคงดำเนินต่อไปตลอดทั้งเดือนและต่อเนื่องไปจนถึงเดือนเมษายน ถึงกระนั้น ก็ไม่มีการริเริ่มหรือการตัดสินใจใดๆ จากประธานาธิบดีเถียว กองทัพที่ 3 หรือกองบัญชาการหน่วยรบพิเศษที่ 3 เพื่อบรรเทาความทุกข์ยากหรือมอบความหวังให้กับผู้ปกป้องฐานทัพตองเลอชอน ในขณะที่กระสุนปืนครกและปืนใหญ่เกือบ 1,000 นัดตกใส่ฐานทัพในคืนวันที่ 11 เมษายน กองบัญชาการกองทัพที่ 3 ได้รับคำขอสุดท้ายจากพันเอกงอนว่า ขอให้เรามีอำนาจในการละทิ้งค่าย ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าพลเอกถ่วนได้ปรึกษากับพลเอกเวียนหรือประธานาธิบดีเถียวหรือไม่ แต่เวลา 23:30 น. ในคืนนั้น เขาได้สั่งให้พันเอกงอนปกป้องฐานทัพไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ไม่นานหลังจากเที่ยงคืน ผู้ปกป้องฐานทัพตองเลอชอนรายงานว่าเอกสารสำคัญกำลังถูกเผา ต่อมาพวกเขาร้องขอให้กองทัพอากาศเวียดนามใต้หยุดทิ้งพลุเหนือค่ายเพราะพวกเขากำลังเคลื่อนย้ายออกไป การติดต่อทางวิทยุกับเรนเจอร์ขาดหายไปจนกระทั่งเวลา 09:00 น. ของวันที่ 12 เมษายน เมื่อเจ้าหน้าที่วิทยุนอกค่ายตอบรับการเรียก ในเวลานั้น การเดินทัพไปยังอันล็อก ซึ่งอยู่ห่างออกไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 16 กิโลเมตร ผ่านป่าและแนวรบของกองทัพเวียดนามเหนือ ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว จำนวนผู้บาดเจ็บเพิ่มขึ้น 14 นายระหว่างการสู้รบในคืนนั้น และบาดเจ็บเพิ่มอีก 35 นายระหว่างการถอนทัพ ผู้บาดเจ็บทั้งหมดถูกนำตัวออกมา ผู้ที่ไม่สามารถเดินได้ถูกหามออกไป ในการปะทะกันระหว่างการถอนทัพ เรนเจอร์เสียชีวิตอีก 4 นาย แต่แม้แต่ศพของพวกเขาก็ยังถูกนำไปยังอันล็อก^{[ 2 ] : 98}

หลังจากการเตรียมการยิงปืนใหญ่อย่างเข้มข้น การโจมตีภาคพื้นดินโดยทหารราบและรถถังได้เริ่มขึ้นกับค่าย แต่แนวป้องกันถูกวางทุ่นระเบิดไว้อย่างหนาแน่นจนกองทัพเวียดนามเหนือไม่สามารถฝ่าแนวป้องกันได้จนถึงวันที่ 13 กองทัพเวียดนามเหนือพบว่าอุปกรณ์ทั้งหมดถูกทำลายหรือเคลื่อนย้ายออกไป และผู้บาดเจ็บทั้งหมดถูกนำตัวออกไป มีเพียงศพของเรนเจอร์สองศพเท่านั้นที่ถูกพบ และมีเรนเจอร์ถูกจับได้เพียงคนเดียว ทหารเวียดนามเหนือที่ถูกจับได้กล่าวว่าทหารราบเวียดนามเหนือที่เข้าโจมตีได้รับคำสั่งให้สกัดกั้นการถอนตัวของเรนเจอร์ แต่ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งเนื่องจากกลัวการยิงทางอากาศและปืนใหญ่ของเวียดนามใต้^{[ 2 ] : 98}

ผู้รอดชีวิตกลุ่มสุดท้ายจากตองเลอชอนเข้าสู่เขตอันล็อกเมื่อวันที่ 15 เมษายน แม้ว่าบันทึกจะชัดเจนว่าพันเอกงอนฝ่าฝืนคำสั่งโดยการถอนกำลัง แต่เขาไม่ได้รับการลงโทษ แต่กองพันถูกยุบและทหารถูกกักกันไม่ให้สื่อมวลชนเข้าถึง ฝ่ายเวียดนามใต้มีท่าทีอย่างเป็นทางการว่าค่ายถูกยึดครองโดยละเมิดข้อตกลงหยุดยิงอย่างชัดเจน และมีการประท้วงอย่างเหมาะสมต่อคณะกรรมการควบคุมและกำกับดูแลระหว่างประเทศและคณะกรรมการทหารร่วมสองฝ่าย เมื่อวันที่ 13 เมษายน กองทัพอากาศเวียดนามใต้ได้บินโจมตี 19 เที่ยวบินใส่ส่วนที่เหลือของค่าย เมื่อตองเลอชอนถูกทำลาย กองทัพเวียดนามเหนือจึงสามารถใช้เส้นทางการสื่อสารที่สำคัญระหว่างตะวันออกและตะวันตก ระหว่างเตย์นิญและบิ่ญลองได้อย่างไม่จำกัด และควบคุมเส้นทางแม่น้ำไซง่อนจากต้นน้ำถึงอำเภอด๋าวเตียง^{[ 2 ] : 98}