อ่าน 3 นาที
ยุทธการที่แม่น้ำสองสาย
ยุทธการ ที่ทูริเวอร์ส เกิดขึ้นระหว่าง ชาวพิคท์ และ ชาวนอร์ธัมเบรีย ในปี 671 สถานที่ตั้งของการสู้รบที่แน่ชัดนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด...
ยุทธการที่แม่น้ำสองสาย
| ยุทธการที่แม่น้ำสองสาย | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| พิคท์แลนด์ | นอร์ธัมเบรีย | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| เดรสท์ VI | เอ็กฟริธ | ||||||
ยุทธการที่ทูริเวอร์สเกิดขึ้นระหว่างชาวพิคท์และชาวนอร์ธัมเบรียในปี 671 สถานที่ตั้งของการสู้รบที่แน่ชัดนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ยุทธการนี้ถือเป็นการสิ้นสุดการกบฏของชาวพิคท์ในช่วงต้นรัชสมัยของเอ็กฟริธโดยชาวนอร์ธัมเบรียได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด หลักฐานเกี่ยวกับยุทธการนี้มีอยู่เพียงในบันทึกของสตีเฟนแห่งริปอนในหนังสือ Vita Sancti Wilfrithiเท่านั้น
พื้นหลัง
ในช่วงศตวรรษที่ 7 ชาวนอร์ธัมเบรียค่อยๆ ขยายอาณาเขตไปทางเหนือพงศาวดารของทิเกอร์นาคบันทึกการล้อม "เอเทน" ในปี 638 [ 1 ]ซึ่งตีความได้ว่าเป็นการพิชิตเอดิน ( เอดินบะระ ) ของนอร์ธัมเบรียในรัชสมัยของออสวาลด์ซึ่งถือเป็นการผนวกดินแดนของก็อดอดดินทางใต้ของแม่น้ำฟอร์ธ[ 2 ]
ทางเหนือของแม่น้ำฟอร์ธ ในเวลานั้น ชนชาติพิคท์ประกอบด้วยอาณาจักรฟอร์ทริวทางเหนือของแม่น้ำมอนท์และ "เขตพิคท์ใต้" ทางใต้ ซึ่งทอดยาวไปจนถึงแม่น้ำฟอร์ธ[ 3 ]หลักฐานจากนักประวัติศาสตร์แองโกล-แซกซอนในศตวรรษที่ 8 อย่างเบเดชี้ให้เห็นว่าชาวพิคท์ยังถูกชาวนอร์ธัมเบรียปราบปรามในช่วงรัชสมัยของออสวาลด์[ 4 ]และการปราบปรามนี้ยังคงดำเนินต่อไปในรัชสมัยของผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาออสวิอู[ 5 ]
เอ็กฟริธขึ้นครองราชย์ต่อจากออสวิอูเป็นกษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรียในปี 670 กล่าวกันว่าอาณาจักรของเอ็กฟริธนั้น 'อ่อนแอ' ในช่วงที่เขาขึ้นครองราชย์ ในปี 671 มีข่าวมาถึงเอ็กฟริธว่าชาวพิคท์ภายใต้การบัญชาการของกษัตริย์เวอร์ทูเรียน เดรสต์ แมค โดนูเอลกำลังเตรียมก่อกบฏและโค่นล้มอำนาจของนอร์ทัมเบรีย[ 6 ]
บันทึกเหตุการณ์การรบ
| "เขา [เอ็กฟริธ] สังหารผู้คนจำนวนมหาศาล จนศพเกลื่อนกลาดไปทั่วแม่น้ำสองสาย ที่น่าประหลาดใจคือ เหล่าผู้สังหารสามารถข้ามแม่น้ำไปได้โดยเท้าแห้ง และไล่ล่าสังหารฝูงชนที่หลบหนีไปได้" |
| — บันทึกการรบของสตีเฟนแห่งริปอนจากVita Sancti Wilfrithi [ 7 ] |
– เกาะมอนครีฟฟ์สถานที่ที่คาดว่าจะเป็นจุดเกิดการสู้รบ
บันทึกและคำอธิบายเกี่ยวกับการรบนั้นจำกัดอยู่เพียง บันทึกของ สตีเฟนแห่งริปอนในหนังสือVita Sancti Wilfrithi ของเขาเท่านั้น ตามบันทึกนี้ เอ็กฟริธรู้ถึงแผนการของชาวพิคท์ที่จะโค่นล้มอำนาจปกครองของนอร์ธัมเบรีย และเขาก็รีบรวบรวมกองกำลังทหารม้าเพื่อบุกโจมตี เขามุ่งหน้าไปทางเหนือ โดยได้รับความช่วยเหลือจากกษัตริย์รองของเขาเบอร์นเฮธ [8]ซึ่งนักประวัติศาสตร์เจมส์เฟรเซอร์ แนะนำว่าอาจปกครองอาณาจักรพิคท์ทางใต้ของนิอูดูเอรา ซึ่งระบุว่าตั้งอยู่ใน ไฟฟ์ในปัจจุบัน[ 9 ]
สถานที่สู้รบไม่ได้ถูกบันทึกไว้ มีการเสนอแนะเบื้องต้นว่าอาจเป็นเกาะมอนครีฟฟ์ใกล้กับ เมือง เพิร์ธ[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าการแก้ไขตำแหน่งของฟอร์ทริวในภายหลังไปยังทางตอนเหนือของสกอตแลนด์จะมีผลกระทบต่อข้อเสนอแนะนี้อย่างไร (ถ้ามี) [ 11 ]
ในบันทึกที่ปรากฏในVita Sancti Wilfrithiกองทหารม้าของ Ecgfrith ถูกซุ่มโจมตีโดยกองทัพ Pictish ที่ซ่อนตัวอยู่และมีขนาดใหญ่กว่ามาก อย่างไรก็ตาม ชาวนอร์ธัมเบรียก็ได้รับชัยชนะ โดยฝ่าย Pictish สูญเสียกำลังพลเป็นจำนวนมากจนสามารถ "เติมแม่น้ำสองสาย" ทำให้กองทหารม้าของชาวนอร์ธัมเบรียสามารถไล่ตามผู้รอดชีวิตชาว Pictish ได้โดยไม่ต้องเปียกเท้า[ 7 ]
ในฐานะที่เป็นงานเขียนชีวประวัติของนักบุญVita Sancti Wilfrithiจึงไม่ใช่แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เหมาะสม และมีข้อเสนอแนะว่าการนำเสนอประวัติศาสตร์ของนอร์ธัมเบรียอย่างลำเอียงของหนังสือเล่มนี้เป็นแรงบันดาลใจให้BedeเขียนHistoria Ecclesiastica [ 12 ] รายละเอียดต่างๆ ในบันทึกการรบของ Stephen น่าจะถูกกล่าวเกินจริง ทำให้ชัยชนะของ Ecgfrith ดูยิ่งใหญ่เกินจริง[ 13 ]
ควันหลง
สตีเฟนบันทึกไว้ว่า หลังจากการรบ ชาวพิคท์ถูกลดฐานะเป็นทาสและต้องตกอยู่ภายใต้แอกแห่งการถูกจองจำเป็นเวลา 14 ปี[ 14 ]พงศาวดาร ของ ชาวไอริชในอัลสเตอร์และไทเกอร์นาคบันทึกไว้ว่า 'ดรอสต์' ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งกษัตริย์ในปี 671 [ 15 ]โดยทั่วไปเชื่อกันว่านี่คือกษัตริย์พิคท์ชื่อเดรสต์ และเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยไบรเด แมค บิลิอันเป็นผลโดยตรงจากความล้มเหลวของการกบฏของชาวพิคท์[ 16 ]
ต่อมา Bridei ได้เอาชนะและสังหาร Ecgfrith ในการรบที่ Dun Nechtainในปี 685 [ 17 ]
หมายเหตุ
- ^พงศาวดารแห่งไทเกอร์นาค T640.1;พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ U638.1
- ^แจ็กสัน 1959 , หน้า 35–42;สมิธ 1984 , หน้า 31;เฟรเซอร์ 2009 , หน้า 171
- ^วูล์ฟ 2006 ;เฟรเซอร์ 2009 , หน้า 184
- ^เบเด III: VI (ออสวาลด์ "ได้นำชนชาติและจังหวัดทั้งหมดของบริเตนมาอยู่ภายใต้การปกครองของเขา ซึ่งแบ่งออกเป็นสี่ภาษา ได้แก่ ชาวบริตัน ชาวพิคท์ ชาวสกอต และชาวอังกฤษ")
- ^เบเดที่ 3: 24 ออสวิอู "ปราบปรามชาวพิคท์ส่วนใหญ่ให้อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ" ในปี 658
- ^ Fraser 2009 , หน้า 201–202; Colgrave 1927 , หน้า 41: "ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ ขณะที่อาณาจักรยังอ่อนแอ ชนเผ่าพิคท์ผู้ดุร้ายมีความดูหมิ่นเหยียดหยามการถูกกดขี่โดยชาวแซกซอนอย่างรุนแรง และขู่ว่าจะปลดแอกตนเองจากแอกแห่งการเป็นทาส พวกเขารวมเผ่าต่างๆ นับไม่ถ้วนจากทุกซอกทุกมุมทางเหนือ และดุจฝูงมดในฤดูร้อนที่กวาดลงมาจากเนินเขา กองรวมกันเป็นเนินดินเพื่อปกป้องบ้านที่กำลังจะพังทลายของพวกเขา" สตีเฟนไม่ได้ระบุวันที่ของการกบฏ แต่สามารถอนุมานได้จากพงศาวดารไอริช:พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ U672.6;พงศาวดารแห่งไทเกอร์นาค T672.5
- ^ a bคอลเกรฟ (1927) หน้า 43
- ^คอลเกรฟ (1927) หน้า 41-43: เมื่อกษัตริย์เอ็กฟริธได้ยินเช่นนั้น ด้วยความที่พระองค์อ่อนน้อมถ่อมตนในหมู่ประชาชนของพระองค์เองและใจกว้างต่อศัตรู พระองค์จึงรวบรวมกองทหารม้าขึ้นมาทันที เพราะพระองค์ไม่ชอบปฏิบัติการที่ล่าช้า และด้วยความเชื่อมั่นในพระเจ้าเช่นเดียวกับยูดาส มัคคาบี และได้รับการช่วยเหลือจากกษัตริย์ผู้กล้าหาญ เบออร์นฮาเอธ พระองค์จึงโจมตีทัพศัตรูที่กว้างใหญ่และซ่อนตัวอยู่ด้วยกองกำลังเล็กๆ ของประชาชนของพระเจ้า
- ^เฟรเซอร์ (2009) หน้า 200-201
- ^เฟรเซอร์ (2006) หน้า 59
- ^ดูตัวอย่างเช่น: Woolf (2006); Fraser (2009) หน้า 50
- ^เฟรเซอร์ (2009) หน้า 266-267
- ^เฟรเซอร์ (2006) หน้า 76
- ^คอลเกรฟ 1927หน้า 43: "[เผ่าต่างๆ] ถูกลดฐานะเป็นทาสและยังคงอยู่ภายใต้แอกแห่งการถูกจองจำจนกระทั่งถึงเวลาที่กษัตริย์ถูกสังหาร"
- ^พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ U672.6;พงศาวดารแห่งไทเกอร์นาค T672.5
- ^เฟรเซอร์ 2009 , หน้า 201–202
- ^ดูตัวอย่างเช่น: Fraser 2006 ; Woolf 2006
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการที่แม่น้ำสองสาย
ยุทธการ ที่ทูริเวอร์ส เกิดขึ้นระหว่าง ชาวพิคท์ และ ชาวนอร์ธัมเบรีย ในปี 671 สถานที่ตั้งของการสู้รบที่แน่ชัดนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด...
พื้นหลัง
ในช่วงศตวรรษที่ 7 ชาวนอร์ธัมเบรีย ค่อยๆ ขยายอาณาเขตไปทางเหนือ พงศาวดารของทิเกอร์นาค บันทึกการล้อม "เอเทน" ในปี 638 [ 1 ] ซึ่งตีความได้ว่าเป็นการพิชิต เอดิน ( เอดินบะระ ) ของนอร์ธัมเบรียในรัชสมัยของ ออสวาลด์ ซึ่งถือเป็นการผนวกดินแดนของ ก็อดอด ดินทางใต้ของ...
บันทึกเหตุการณ์การรบ
บันทึกและคำอธิบายเกี่ยวกับการรบนั้นจำกัดอยู่เพียง บันทึกของ สตีเฟนแห่งริปอน ในหนังสือ Vita Sancti Wilfrithi ของเขาเท่านั้น ตามบันทึกนี้ เอ็กฟริธรู้ถึงแผนการของชาวพิคท์ที่จะโค่นล้มอำนาจปกครองของนอร์ธัมเบรีย และเขาก็รีบรวบรวมกองกำลังทหารม้าเพื่อบุกโจมตี...
ควันหลง
สตีเฟนบันทึกไว้ว่า หลังจากการรบ ชาวพิคท์ถูกลดฐานะเป็นทาสและต้องตกอยู่ภายใต้แอกแห่งการถูกจองจำเป็นเวลา 14 ปี [ 14 ] พงศาวดาร ของ ชาวไอริช ใน อัลสเตอร์ และ ไทเกอร์นาค บันทึกไว้ว่า 'ดรอสต์' ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งกษัตริย์ในปี 671 [ 15 ]...