อ่าวชาเลอร์

อ่าวชาเลอร์หรืออ่าวชาเลอร์สอ่าวแห่งชาเลอร์[ 1 ] [ 2 ] (ในภาษาฝรั่งเศส: Baie des Chaleurs [ 3 ] ออกเสียงว่า[ bɛ de ʃalœʁ ] ) ในภาษามิกแมกเรียกว่าMawipoqtapeiเป็นส่วนหนึ่งของอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ตั้งอยู่ระหว่างควิเบกและนิวบรันสวิก ประเทศแคนาดา[ 3 ]
ชื่อของอ่าวนี้ตั้งตามชื่อของนักสำรวจฌากส์ การ์ติเยร์ (Baie des Chaleurs) ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า "อ่าวแห่งความอบอุ่น" หรือ "อ่าวแห่งอากาศร้อนจัด"
อ่าวชาเลอร์เป็นสมาชิกลำดับที่ 31 ของสโมสรอ่าวที่สวยที่สุดในโลก[ 4 ] [ 5 ]
อ่าวชาเลอร์เป็นที่ตั้งของปรากฏการณ์ทางสายตาที่แปลกประหลาด นั่นคือเรือเพลิงแห่งอ่าวชาเลอร์ซึ่งเป็นภาพลวงตาคล้ายเรือที่กำลังลุกไหม้ และมีรายงานว่าปรากฏขึ้นในหลายจุดในอ่าว อาจมีความเชื่อมโยงกับการพบเห็นที่คล้ายกันหลายร้อยกิโลเมตรทางใต้ ที่ซึ่งเรือเพลิงแห่งช่องแคบนอร์ธัมเบอร์แลนด์เคยถูกพบเห็นในช่องแคบนอร์ธัมเบอร์แลนด์นี่อาจเป็นที่มาของ ตำนาน เรือผีซึ่งมีมานานกว่าสองศตวรรษ เรื่องราว (และพยาน) อ้างว่าเรือใบหนึ่งลำถูกไฟไหม้ในน่านน้ำทางเหนือของเมืองแคมป์เบลล์ตัน รัฐนิวบรันสวิกบนแม่น้ำเรสติโกชอาจมาจาก ยุทธการเร สติโกชและสามารถมองเห็นได้ในสภาพอากาศและแสงบางอย่าง ภาพวาดของผีที่ถือสมอเรือและคุกคามลูกเรือสองคนสามารถเห็นได้บนป้ายต้อนรับของเมือง
ภูมิศาสตร์

อ่าวชาเลอร์เปิดออกสู่ทิศตะวันออก โดยมีชายฝั่งทางใต้ติดกับชายฝั่งทางเหนือของรัฐนิวบรันสวิก ส่วนชายฝั่งทางเหนือติดกับชายฝั่งทางใต้ของคาบสมุทรแกส เป อ่าวนี้มีความกว้างประมาณ50 กิโลเมตร (27 ไมล์ทะเล)ณ จุดที่กว้างที่สุดระหว่างเมืองบาธเฮิร์สต์และเมืองนิวคาร์ไลล์ปลายด้านตะวันตกของอ่าวเชื่อมต่อกับปากแม่น้ำเรสติโกชที่เมืองดัลฮูซี รัฐนิวบรันสวิก
ปากอ่าวถูกกำหนดโดยเส้นที่ลากจาก "Haut-fond Leander" ใกล้กับGrande-Rivière รัฐควิเบกทางทิศเหนือ และ "Miscou Shoals" ใกล้กับเกาะ Miscou รัฐนิวบรันสวิกทางทิศใต้
แผนที่ เดินเรือหมายเลข 4486 ของกรมอุทกศาสตร์แคนาดาเป็นแหล่งเก็บข้อมูลการเดินเรือตามความลึกของน้ำในพื้นที่[ 6 ]
ชายหาด
ชายฝั่งของอ่าวชาเลอร์มีชายหาดมากมาย โดยเฉพาะทางตอนใต้ แม่น้ำหลายสายยังก่อให้เกิดแนวสันดอนทรายหรือหาดทรายกั้นแนวสันดอนทรายแม่น้ำอีลเป็นหนึ่งในชายหาดเหล่านั้น ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำอีล ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านชาร์โล รัฐนิวบรันสวิกแนวสันดอนทรายแห่งนี้มีความพิเศษตรงที่นอกจากจะมีน้ำจืดอยู่ด้านหนึ่งและน้ำเค็มอยู่อีกด้านหนึ่งแล้ว ยังเป็นที่อยู่อาศัยของนกชายหาดปากท่อ ซึ่งใกล้สูญพันธุ์อีก ด้วย
การท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้ได้รับแรงขับเคลื่อนหลักจากนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวชายหาดในช่วงฤดูร้อน กระแสน้ำอุ่นจากอ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ส่งผลให้น้ำทะเลบริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกทางเหนือของรัฐเวอร์จิเนียมีอุณหภูมิอบอุ่นที่สุดแห่งหนึ่ง
แม่น้ำและอ่าว

ปากแม่น้ำหลายสายที่ไหลลงสู่ทะเล ทำให้เกิดกลิ่นน้ำเค็มเด่นชัด โดยเฉพาะบริเวณปากแม่น้ำเรสติโกเช่
แม่น้ำสายหลักต่อไปนี้ไหลลงสู่บริเวณอ่าว:
ควิเบก:
- Rivière Matapédia (ผ่าน Restigouche)
- ริเวียร์ คาสคาเปเดีย
- ริเวียร์ โบนาเวนตูร์
- ริเวียร์ ดู แกรนด์ ปาบอส
- ริเวียร์ ดู เปอตี ปาบอส
- แกรนด์ ริเวียร์ (แปร์เซ)
นิวบรันสวิก (จากเหนือจรดใต้):
- อ่าวเนปิซิไกต์
- แม่น้ำ Upsalquitch (ผ่าน Restigouche)
- แม่น้ำอีล
- แม่น้ำชาร์โลหนึ่งในสองแหล่งทำรังของเป็ดฮาร์เลควิน ในภูมิภาคแมริไทม์
- แม่น้ำเบนจามินหนึ่งในสองแหล่งทำรังของเป็ดฮาร์เลควิน ในภูมิภาคแมริไทม์
- แนชครีก
- แม่น้ำจาเกต์
- แม่น้ำเอล์มทรี
- แม่น้ำ Nigadoo (ผ่านอ่าว Nepisiguit )
- แม่น้ำมิลล์สตรีม (ผ่านอ่าวเนปิซิไกต์ )
- แม่น้ำ Tetagouche (ผ่านอ่าว Nepisiguit )
- แม่น้ำมิดเดิล (ผ่านอ่าวเนปิซิไกต์ )
- แม่น้ำ Nepisiguit (ผ่านอ่าว Nepisiguit )
ระหว่างรัฐควิเบกและรัฐนิวบรันสวิก:
- ปากแม่น้ำเรสติโกเช่ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนกที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ (แห่งแรกในนิวบรันสวิก) ในเดือนมิถุนายน ปี 2000 เนื่องจากเป็นพื้นที่พักพิงที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือสำหรับนกเป็ดดำ
- แม่น้ำPatapédia (ผ่าน Restigouche)
เกาะต่างๆ
อ่าวชาเลอร์มีเกาะหลายแห่ง แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่ภายในอ่าวทั้งหมด แต่ชายฝั่งทางเหนือของเกาะมิสคูและเกาะลาเมกเป็นส่วนหนึ่งของชายฝั่งทางใต้ของอ่าว เกาะ เฮรอนตั้งอยู่ใกล้กับดัลฮูซี รัฐนิวบรันสวิกและอยู่ทางใต้ของเมืองคาร์ลตัน-ซูร์-แมร์ รัฐค วิเบก
ภูมิอากาศ
รูปทรงของอ่าวและหน้าผาสูงชันตามแนวชายฝั่งทางเหนือบางครั้งทำให้เกิดสภาพลมแรงเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณนอกอ่าวเนปิซิไกต์ภายใต้ทิศทางและความเร็วลมที่เหมาะสม สภาพทะเลในพื้นที่กว้างของอ่าวอาจกลายเป็นอันตรายได้ กระแสน้ำขึ้นน้ำลงโดยทั่วไปอ่อน ยกเว้นที่ปากแม่น้ำบางสายและช่องทางบางแห่ง[ 7 ]รูปทรงของอ่าวมีแนวโน้มที่จะกำหนดทิศทางลมด้วยเหตุผลสองประการ คือ หน้าผาสูงชันทางด้านเหนือ และรูปทรงตัววี ซึ่งหมายความว่าตรงกลางของส่วนนี้ นอกอ่าวเนปิซิไกต์ มีโซนที่มีลมแรงเป็นพิเศษและมีคลื่นสูงหากลมพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือหรือทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
กระแสน้ำขึ้นน้ำลงในบริเวณนี้แทบจะไม่ถึงหนึ่งนอต ยกเว้นที่ปากแม่น้ำและช่องทางน้ำบางแห่ง[ 8 ]
ประวัติศาสตร์
ในบทที่ X ของ Récits de voyages en nouvelle-france (1603-1632) นักเดินเรือ นักสำรวจ และผู้ตั้งอาณานิคมชาวฝรั่งเศส Samuel de Champlain ได้บรรยายถึงอ่าว Baie des Chaleurs และบริเวณโดยรอบชายฝั่ง บันทึกของเขาจากฤดูร้อนปี 1603 ชี้ให้เห็นถึงการปฏิสัมพันธ์กับชาว Mi'kmaq ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับภูมิภาคนี้ ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ คณะของ Champlain ได้แล่นเรือผ่านเกาะ Île Bonaventure ขณะที่เรือของเขาเข้าสู่อ่าว[ 9 ]
การอพยพจากเกาะอาร์รัน สก็อตแลนด์: หนังสือThe Geology of Arran ของ ไบรซ์ ปี 1855 ระบุว่า: "หลายปีมาแล้ว ประชากรจำนวนมาก ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดที่เคยรวมตัวกันในที่เดียวบนเกาะอาร์รัน อาศัยอยู่ในหุบเขาแซนน็อกซ์ และหาเลี้ยงชีพอย่างยากลำบากด้วยการจับปลาและเพาะปลูกที่ดินอุดมสมบูรณ์บนเนินเขาที่มีแดดส่องถึง ในปี 1832 ครอบครัวทั้งหมดจำนวน 500 คน ถูกบังคับให้ต้องออกจากเกาะ [ในเหตุการณ์การกวาดล้างชาวไฮแลนด์ของสก็อตแลนด์ ] แต่ได้รับความช่วยเหลือในการเดินทางไปยังนิวบรันสวิก พวกเขาได้ก่อตั้งถิ่นฐานที่อ่าวชาเลอร์ ซึ่งเจริญรุ่งเรืองมาก"
ปลายด้านตะวันออกของอ่าวชาเลอร์เป็นที่ตั้งของปฏิบัติการปวงต์เมซอนเน็ตต์ของกองทัพเรือแคนาดาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ระหว่างยุทธการที่เซนต์ลอว์เรนซ์[ 10 ]
สัตว์ป่า
อ่าวชาเลอร์เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตทางทะเลหลากหลายชนิด รวมถึงปลาหน้าดินและสัตว์ทะเลเปลือก แข็งหลายชนิด เช่น กุ้งล็อบสเตอร์และหอยเชลล์
นอกจากนี้ แม่น้ำใสสะอาดหลายสายในอ่าวแห่งนี้ยังเป็นแหล่งอาศัย ของปลาแซลมอนแอตแลนติกป่าขนาดใหญ่ที่สุดบางส่วน ที่ยังคงเหลืออยู่ใน มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทำให้ที่นี่เป็นสวรรค์สำหรับนักตกปลา เพื่อการ กีฬา
ในขณะที่การชมวาฬรวมถึงวาฬที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างวาฬฟินเป็นที่นิยมในอ่าววาฬไรท์แอตแลนติกเหนือซึ่งเป็นหนึ่งในวาฬที่หายากที่สุดและเคยถูกพิจารณาว่าหายากใน ภูมิภาค อ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ เพิ่งได้รับการยืนยันว่าปรากฏตัวในอ่าวชาเลอร์บ่อยขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
ในวรรณกรรม
อ่าว Chaleur ถูกกล่าวถึงในบทกวี "Skipper Ireson's Ride" ของJohn Greenleaf Whittier [ 15 ]
หมายเหตุ
- ↑ Gouvernement du Canada, Travaux publics และ Services gouvernementaux Canada (2009-10-08) "CHALEUR BAY [ 2 รายการ] - TERMIUM Plus® — Recherche - TERMIUM Plus® " www.btb.termiumplus.gc.ca . สืบค้นเมื่อ2020-11-08 .
- ↑หรือเรียกอย่างไม่เป็นทางการในภาษาอังกฤษว่าอ่าวชาเลอร์ (Bay of Chaleur)เนื่องจากอิทธิพลจากการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส
- 1 2 "ชื่อที่มีความสำคัญทั่วประเทศแคนาดา"คณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์แห่งแคนาดาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-11-05 เรียกดูเมื่อ2013-11-05
- ↑ "Www.World-Bays.Com - เลอ คลับ เด พลัส เบลล์ แบส์ ดู มงด์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2005-10-18 . สืบค้นเมื่อ27-10-2548 .
- ↑ Gagné, Gilles (2004). "Baie des Chaleurs เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอ่าวที่สวยที่สุดในโลกแล้ว" . www.gogaspe.com . สืบค้นเมื่อ2020-11-08 .
- ↑ "แผนภูมิกระดาษ" . www.charts.gc.ca . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ Environment Canada - Meteorological Service - Baie des Chaleurs เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2547 ที่Wayback Machine
- ↑ "กัสเปซี - เบ เด ชาเลอร์" (PDF ) สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแคนาดา สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2562 .
- ↑เดอ ชองแปลง, ซามูเอล (1603–1632) Récits de voyages en nouvelle-france (1603-1632) เอ็ด มาติเยอ ดาวีญง (ฝรั่งเศส) ข้อเสนอ (เผยแพร่เมื่อ 2018) หน้า49–51 .
- ↑เก็บถาวรไว้ที่ GhostarchiveและWayback Machine: อังเดร บอยลี่ (6 มกราคม 2551) "บาลีนนัวร์" . สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2019 –ผ่าน YouTube.
- ↑ "Baleine noire" . Baleines en direct . 6 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ31 พฤษภาคม 2019 .
- ↑ "À la recherche des baleines noires sur le Saint-Laurent - Actualités - l'Avantage -- Rimouski" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-02-05 . สืบค้นเมื่อ2016-02-05 .
- ↑ "เล บาแลน นัวร์ เดอ รีตูร์ ดอง เลอ แซงต์-โลร็องต์" . ทีวีเอ นูแวลส์ . 12 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2562 .
- ↑บทกวีของ John Greenleaf Whittier: Skipper Ireson's Ride . Readbookonline.org. สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
47°50′N 65°30′W / 47.83°N 65.5°W / 47.83; -65.5