วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไบดู

ไบดู ( อักษรมองโกล : ᠪᠠᠶᠢᠳᠤ ; มองโกล : Байду ) (เสียชีวิต ค.ศ.

ไบดู

ไบดู
การเจรจาระหว่างตัวแทนของกาซานและไบดู ภาพวาดขนาดเล็กจากต้นฉบับจามิอ์ อัล-ตาวาริค ศตวรรษที่ 15 เฮรัต
อิลคาน
รัชกาล24 มีนาคม ค.ศ. 1295 – 4 ตุลาคม ค.ศ. 1295
ผู้มาก่อนเกย์คาตู
ผู้สืบทอดกาซาน
วิเซียร์จามาล อุด-ดิน ดัสต์เกอร์ดานี
เกิดมองโกเลีย ค.ศ. 1255 หรือ 1256
เสียชีวิต( 1295-10-04 )4 ตุลาคม พ.ศ. 2238 นอกเมืองทาบริซ[ 1 ]
บ้านบอร์จิกิน
ราชวงศ์ฮูลากิด
พ่อทาราไก
แม่Qaraqcin [ 2 ]

ไบดู ( อักษรมองโกล :ᠪᠠᠶᠢᠳᠤ; มองโกล : Байду ) (เสียชีวิต ค.ศ. 1295) เป็นผู้ปกครองคนที่หกของ อาณาจักร อิลคานา เตะ แห่งจักรวรรดิมองโกลในเอเชียตะวันตกซึ่งตั้งอยู่บนที่ราบสูงอิหร่านเขาเป็นบุตรชายของทาราไก ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่ห้าของฮูลากูข่าน [ 3 ] เขา สืบทอดตำแหน่ง ข่าน แห่งอิลคานาเตะต่อ จากไกคา ตู ลูกพี่ลูกน้องของเขาในปี ค.ศ. 1295

ชีวิต

เขาเกิดในมองโกเลียจากทาราคาอิและคาราคซิน[ 4 ]บิดาของเขาเป็นบุตรชายคนที่ห้าของฮูลากูและถูกฟ้าผ่าเสียชีวิตระหว่างเดินทางไปอิหร่าน บายดูและมารดาของเขาเดินทางมาถึงอิหร่านพร้อมกับค่ายของคูตุย คาตุน พร้อมกับเทคูเดอร์และเจ้าชายองค์อื่นๆ ในปี 1269 มีรายงานว่าเขาไม่เคยบัญชาการกองทัพและถือว่าถูกควบคุมได้ง่ายโดยเหล่าเอมีร์มองโกล[ 5 ]เขามีส่วนร่วมในการรุกรานซีเรียของอาบากา ข่านในปี 1281 [ 6 ]ในรัชสมัยของบรรพบุรุษของเขา เขาเป็นผู้สำเร็จราชการในจาซีรา[ 7 ]

ภายใต้ Gaykhatu

เขาถือเป็นหนึ่งในผู้มีสิทธิ์ขึ้นครองบัลลังก์อิลคานิดหลังจากอาร์กุนสิ้นพระชนม์ขุนนางอย่างทาฆาชาร์ , คอนคูคบัล, โทกัน และทูกัล ต่างสนับสนุนไบดู อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธบัลลังก์ โดยกล่าวว่าบัลลังก์เป็นของพี่ชายหรือบุตรชายตามยัสซา [ 8 ]ในขณะที่มาห์มุด อักซารายกล่าวเพียงว่าเมื่อไบดูไม่ปรากฏตัวที่คุรุลไตไกคาตูจึงขึ้นครองบัลลังก์แทน[ 9 ] ไบดูประจำ การอยู่ที่แบกแดดและเดินทางไปร่วมงานเลี้ยงราชาภิเษกของข่านไกคาตูองค์ใหม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากเมามาย ไกคาตูได้ดูหมิ่นไบดูและสั่งให้คนรับใช้คนหนึ่งทำร้ายไบดู เหตุการณ์นี้ทำให้ไบดูเกิดความขุ่นเคืองต่อเขา ไบดูจึงรีบเดินทางกลับไปยังอาณาเขตของตนใกล้แบกแดดโดยทิ้งบุตรชายชื่อคิปชัคไว้เป็นตัวประกันในราชสำนักของไกคาตู เขาได้รับการสนับสนุนจากเอมีร์โออิรัต ชิชัค (บุตรชายของสุไลมิช บิน เต็งกิซ กูเรเกน), ลากซี กูเรเกน (บุตรชายของอาร์กุน อากา ), เอล-เตมูร์ (บุตรชายของฮินดูกูร์ โนยัน) และโทดาชู ยาร์กูชี ซึ่งติดตามเขาไปยังแบกแดด เขายังได้รับการช่วยเหลือจากวิเซียร์ของเขา จามาล อุด-ดิน ดัสต์เกอร์ดานี ตามที่ฮัมดุลลาห์ กาซวินี กล่าว แรงจูงใจหลักของไบดูในการเคลื่อนทัพต่อต้านไกคาตูคือการล่วงละเมิดทางเพศต่อคิปชัค[ 10 ]

การก่อจลาจล

เมื่อกูร์บาไต กูเรเกน ลูกเขยของเขา นำข่าวการทรยศมาแจ้งให้เกย์คาตูทราบ เกย์คาตูจึงสั่งจับกุมเหล่าขุนนางหลายคน รวมถึงเคชิก ส่วนตัวของเขา อย่าง ตูลาดาอี, คอนคูคบัล, ตูกัล, บูห์ดาอี และคิปชัค แล้วนำไปคุมขังที่เมืองทาบริซขณะที่ฮาซันและไทจู ผู้ติดตามของเขาเรียกร้องให้ประหารชีวิตพวกเขา แต่ทาฆาชาร์แนะนำไม่ให้ทำเช่นนั้น ส่วนไบดูเองก็วางแผนที่จะสังหารมูฮัมหมัด ซูกูร์ชี ผู้ว่าการเมืองแบกแดด และจับกุมไบบูคา ผู้ว่าการเมืองดิยาบาคีร์ เกย์คาตูส่งอัก บูคา พ่อตาของเขา และทาฆาชาร์ ไปปราบไบดูในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1295 โดยตัวเขาเองเดินทางถึงทาบริซในอีก 4 วันต่อมา เขาไม่รู้เลยว่าทาฆาชาร์ได้เปลี่ยนไปภักดีต่อไบดูแล้ว ซึ่งไบดูได้ออกเดินทางไปยังค่ายของเขาในเวลากลางคืน ขณะที่เขาต้องการหลบหนีไปยังอนาโตเลีย ที่ปรึกษาของเขากลับแนะนำให้ต่อสู้กับไบดู อย่างไรก็ตาม เกย์คาตูได้หลบหนีไปยังมูฆาน เมื่อมาถึงเมืองทาบริซ ทาฆาชาร์ได้ปล่อยตัวคอนคูคบัลและทูลาไดเป็นอิสระ ในขณะที่ไกคาตูวิงวอนขอความเมตตาอย่างสิ้นหวัง แม้เขาจะวิงวอน แต่เขาก็ถูกรัดคอด้วยสายธนูเพื่อหลีกเลี่ยงการนองเลือดในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1295 อย่างไรก็ตาม บางแหล่งข้อมูลระบุเหตุการณ์นี้ไว้ในวันที่ 5 มีนาคมหรือ 25 เมษายน[ 8 ]

รัชกาล

ไบดูถือว่าเป็นคนใจดีและควบคุมง่าย และภายใต้การปกครองของเขา อาณาจักรอิลคานาเตะถูกแบ่งออกระหว่างผู้สมรู้ร่วมคิด[ 4 ]อย่างไรก็ตาม การตายของไกคาตูไม่ได้ปราศจากผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชายกาซานในโคราซานเริ่มกระสับกระส่าย ไบดูอธิบายว่ากาซานไม่อยู่ในช่วงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การล่มสลายของไกคาตู ดังนั้นขุนนางจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยกเขาขึ้นครองบัลลังก์[ 5 ]ถึงกระนั้นอามีร์ นาวรูซก็สนับสนุนให้กาซานดำเนินการต่อต้านไบดู เพราะเขาเป็นเพียงหุ่นเชิดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของขุนนางมาร์ ยาห์บาลาฮาที่ 3ยังตั้งข้อสังเกตว่าไบดูเป็นข่านที่อ่อนแอ[ 11 ]ผู้สมรู้ร่วมคิดแบ่งอาณาจักรกันเอง: ทาฆาชาร์ได้ปกครองอ นาโต เลียทูลาไดได้อิรักเปอร์เซียและโลเรสถานในขณะที่คอนโคคบาลได้ชีราซและชาบันคาราไป ส่วนทูคัลกลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษของเขาในจอร์เจีย ในขณะเดียวกัน Kurdujin Khatunแม่สามีของเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการKermanและสั่งประหารชีวิตPadishah Khatun Aq Buqa Jalair หัวหน้าผู้บัญชาการของ Gaykhatu ก็ถูกสังหารเช่นกัน[ 12 ]ตามข้อเรียกร้องของ Qoncuqbal [ 13 ]

กาซานเริ่มเคลื่อนทัพเข้าโจมตีบายดูไปยังกองบัญชาการของเขาในอาเซอร์ไบจาน กองกำลังของบายดูซึ่งบัญชาการโดยอิลดาร์ โอกุล (ลูกพี่ลูกน้องของเขาและบุตรชายของเจ้าชายอาจาย) ปะทะกับเขาใกล้เมืองกัซวินการรบครั้งแรกกาซานเป็นฝ่ายชนะ แต่เขาต้องล่าถอยหลังจากตระหนักว่ากองกำลังของอิลดาร์มีเพียงเศษเสี้ยวของกองทัพทั้งหมด โดยทิ้งนาวรูซไว้เบื้องหลัง หลังจากการสงบศึกช่วงสั้นๆ บายดูเสนอให้กาซานปกครองอิลคานาเตร่วมกัน และเสนอตำแหน่งซาฮิบ-อิ ดิวันให้แก่นาวรูซ โดยมีเงื่อนไขว่ากาซานต้องการรายได้จากที่ดินมรดกของบิดาในฟาร์สอิรักเปอร์เซีย และเคอร์มานนาวรูซปฏิเสธเงื่อนไขดังกล่าว ทำให้เขาถูกจับกุม ตามเรื่องเล่า เขาให้สัญญาว่าจะนำกาซานกลับมาโดยมัดไว้หากปล่อยตัวเขา เมื่อเขาไปถึงกาซาน เขาได้ส่งหม้อใบใหญ่ กลับไป ให้บายดู ซึ่งเป็นการเล่นคำกับคำภาษาตุรกีว่าคาซาน (kazan )

อามีร์ นาวรูซสัญญาว่าจะมอบบัลลังก์และให้ความช่วยเหลือแก่เขา โดยมีเงื่อนไขว่ากาซานต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามนาวรูซนำทหาร 4,000 นายเข้าเมืองกาซวิน และอ้างว่ามีทหารเพิ่มอีก 120,000 นายระหว่างทางไปอาเซอร์ไบจาน ซึ่งก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ประชาชน ตามมาด้วยการแปรพักตร์ของผู้ใต้บังคับบัญชาของทาฆาชาร์และเอมีร์ผู้ทรงอำนาจอื่นๆ เช่น กูรูมิชีและชูปันเมื่อเห็นว่าความพ่ายแพ้ใกล้เข้ามา บายดูจึงหนีไปยังทูคัลในจอร์เจีย บายดูพยายามหลบหนีจากอาเซอร์ไบจานไปยังจอร์เจีย แต่ถูกจับเป็นเชลยใกล้เมืองนาคชีวาน[ 3 ] [ 14 ]เขาถูกนำตัวไปยังทาบริซและถูกประหารชีวิตในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1295 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดสงครามกลางเมืองกับผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา[ 6 ]ญาติของเขารวมถึงบุตรชายของเขา คิปชัค (เสียชีวิต 26 กันยายน ค.ศ. 1295) และอิลดาร์ โอกุล ก็ถูกประหารชีวิตเช่นกัน

บุคลิกภาพ

เหรียญกษาปณ์จากรัชสมัยของไบดู ประดับด้วยอักษรอุยกูร์

ไบดูมีความเห็นอกเห็นใจศาสนาคริสต์อย่างมาก[ 15 ] [ 16 ]แต่จำเป็นต้องแสดงออกภายนอกว่าเป็นมุสลิม[ 17 ] [ 18 ] บางแหล่งข้อมูลระบุ ว่าเขาไม่ได้แสดงออกแม้กระทั่งในฐานะมุสลิม[ 19 ]ตามที่ซอนเดอร์สกล่าวไว้ในMongol Conquestsไบดูอนุญาตให้มีโบสถ์อยู่ในเขตปกครอง ของเขา และสวมไม้กางเขนรอบคอ[ 20 ]ผู้ติดตามของเขาได้ขอร้องให้เขากำจัดกาซานบุตรชายของอาร์กุนข่านแต่เขาปฏิเสธด้วยความรัก

ตระกูล

บายดูมีสนมสามคน โดยสองคนมาจากราชวงศ์กุตลุกคานิด :

เด็ก

  • Qipchaq [ 22 ] – จาก Shah Alam Khatun [ 23 ]ถูกประหารพร้อมกับบิดาของเขา:
    • คิปชาค
    • มูฮัมหมัด
  • อาลี; [ 22 ]
  • มูฮัมหมัด; [ 22 ]กับลูกสาวของตุลดาอี
  • ยอล คุตลูกห์ คาทูน อภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1295 กับกุนชุกบาล; [ 24 ]

หมายเหตุ

  1. ^ William Bayne Fisher, JA Boyle, John Andrew Boyle, Ilya Gershevitch, Richard Nelson Frye, Peter Avery, Peter Jackson, Laurence Lockhart, Charles Peter Melville, Gavin Hambly, The Cambridge History of Iran, Volume 5 (1968), หน้า 379
  2. ↑ไรบัทซ์กี, โวลเกอร์ (2549) "ลำดับวงศ์ตระกูล Stammbaum der Mongolen" Florilegia Altaistica: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่เดนิส ซินอร์ ในโอกาสวันเกิดปีที่ 90 ของเขา วีสบาเดิน: ฮาร์ราสโซวิทซ์. หน้า 135–192 [หน้า 135–192] 177]. ไอเอสบีเอ็น 3-447-05396-8.
  3. ^ a b Stevens, John. ประวัติศาสตร์เปอร์เซีย ประกอบด้วย ชีวประวัติและการกระทำที่น่าจดจำของกษัตริย์ตั้งแต่การสถาปนาราชวงศ์ครั้งแรกจนถึงปัจจุบัน คำอธิบายที่แม่นยำของอาณาจักรทั้งหมด เรื่องราวที่น่าสนใจของอินเดีย จีน ทาร์ทารี เคอร์มอน อาระเบีย นิกซาบูร์ และหมู่เกาะศรีลังกาและติมอร์ รวมถึงเมืองต่างๆ ที่กล่าวถึงเป็นครั้งคราว เช่น ชิราส ซามาร์คันด์ โบการา เป็นต้น ขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวเปอร์เซีย ผู้บูชาไฟ พืช สัตว์ ผลิตภัณฑ์ และการค้า พร้อมด้วยเรื่องราวหรือข้อความที่น่าสนใจมากมาย เช่น พิธีฝังศพที่แปลกประหลาด การเผาศพ สุราจากหลายประเทศ การล่าสัตว์ การตกปลา การแพทย์ แพทย์ที่มีชื่อเสียงในตะวันออก การกระทำของทาเมอร์ลาน เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีการย่อชีวประวัติของกษัตริย์แห่งฮาร์มุซหรือออร์มุซ ประวัติศาสตร์เปอร์เซียที่เขียนเป็นภาษาอาหรับโดยมิร์คอนด์ นักเขียนชื่อดังชาวตะวันออก และประวัติศาสตร์ของออร์มุซที่เขียนโดยโตรุนซา กษัตริย์แห่งเกาะนั้น ทั้งสองเล่มได้รับการแปลเป็นภาษาสเปนโดยแอนโทนี เตเซรา ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเปอร์เซียและอินเดียหลายปี และปัจจุบันได้ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว
  4. ^ a b Atwood, หน้า 525.
  5. ^ a b Hope, Michael. อำนาจ การเมือง และประเพณีในจักรวรรดิมองโกลและอาณาจักรอิลคานาเตแห่งอิหร่าน . อ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 148. ISBN 978-0-19-108107-1. OCLC  959277759 .
  6. ^ a b "BĀYDŪ – Encyclopaedia Iranica" . iranicaonline.org . สืบค้นเมื่อ2020-03-30 .
  7. ↑โคลบาส, จูดิธ (2013-10-11) ชาวมองโกลในอิหร่าน: Chingiz Khan ถึง Uljaytu 1220–1309 เราท์เลดจ์. พี 261. ไอเอสบีเอ็น 978-1-136-80289-8.
  8. อรรถ เป็นขเอคิชิ, คันซู (2012) İlhanlı hükümdarı Geyhatu ve zamanı= ผู้ปกครองอิลคานิด เกย์คาตูและยุคของเขา (วิทยานิพนธ์) (ภาษาตุรกี) อิสปาร์ตา: SDÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü. โอซีแอลซี865111740 . 
  9. ^แอตวูด, หน้า 234
  10. ^ LJ Ward, "The Ẓafar-nāmah of Ḥamd Allāh Mustaufi and the Il-Khān dynasty of Iran", วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก, 3 เล่ม, มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์, 1983, หน้า 354-355
  11. ^ "พระภิกษุของกุบไลข่าน" . aina.org . สืบค้นเมื่อ2020-03-30 .
  12. ^ DG Maitland Muller –การศึกษาและแปลหนังสือเล่มแรกของเล่มแรกของ "สารานุกรมประวัติศาสตร์" โดย Rashid Al-Din Fadl Allah เกี่ยวกับเผ่าเติร์กและมองโกลหน้า 40
  13. ↑อัล-อะห์ริ, อบู บักร์ อัล-กุฏบี (1954) Ta'rikh-i Shaikh Uwais: (ประวัติศาสตร์ของ Shaikh Uwais) แหล่งสำคัญสำหรับประวัติศาสตร์อาเซอร์ไบจานในศตวรรษที่สิบสี่ (เป็นภาษาอาหรับ) เก่งกว่า. พี 45.
  14. ^ทุ่งหญ้าสเตปป์ , หน้า 377–378.
  15. ^คาโมลา, สเตฟาน (25 กรกฎาคม 2556). ราชีด อัล-ดิน และการสร้างประวัติศาสตร์ในอิหร่านสมัยมองโกล (วิทยานิพนธ์).
  16. ^แจ็กสัน, หน้า 176.
  17. ^เมย์, ทิโมธี (15 กุมภาพันธ์ 2013). การพิชิตของมองโกลในประวัติศาสตร์โลก . สำนักพิมพ์ Reaktion Books. หน้า 182. ISBN 978-1-86189-971-2.
  18. ^แอตวูด, หน้า 253.
  19. ^บอยล์, จอห์น แอนดรูว์ (2008). ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์ เล่ม 5, เล่ม 5.เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 378. ISBN 978-0-511-46777-6. OCLC  457145670 .
  20. ^ซอนเดอร์ส, หน้า 135.
  21. ^ a b Lambton, Ann KS (1 มกราคม 1988). ความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงในเปอร์เซียยุคกลาง . สำนักพิมพ์ SUNY. หน้า 286. ISBN 978-0-887-06133-2.
  22. ↑ a b c Ghiyās̲ al-Dīn ibn Humam al-Dīn Khvānd Mīr (1994) ฮาบิบูซิเยร์: Moğol ve Türk hâkimiyeti . มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. พี 82. โอซีแอลซี34067458 . 
  23. ↑ซินอร์, เดนิส; Boĭkova, เอเลน่า วลาดิมิโรฟนา; สตารี, จิโอวานนี (2549) Florilegia Altaistica: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Denis Sinor ในโอกาสวันเกิดปีที่ 90 ของเขา . ออตโต ฮาร์ราสโซวิทซ์ แวร์ลัก พี 190. ไอเอสบีเอ็น 978-3-447-05396-9.
  24. ^ราชิด อัล-ดิน ทาบิบ (1999). สารานุกรมพงศาวดาร . มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. หน้า 622.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baydu&oldid=1358631616 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไบดู

ไบดู ( อักษรมองโกล : ᠪᠠᠶᠢᠳᠤ ; มองโกล : Байду ) (เสียชีวิต ค.ศ.

ชีวิต

เขาเกิดใน มองโกเลีย จากทาราคาอิและคาราคซิน [ 4 ] บิดาของเขาเป็นบุตรชายคนที่ห้าของฮูลากูและถูกฟ้าผ่าเสียชีวิต ระหว่าง เดินทางไปอิหร่าน บายดูและมารดาของเขาเดินทางมาถึงอิหร่านพร้อมกับค่ายของคูตุย คาตุน พร้อมกับ เทคูเดอร์ และเจ้าชายองค์อื่นๆ ในปี 1269...

ภายใต้ Gaykhatu

เขาถือเป็นหนึ่งในผู้มีสิทธิ์ขึ้นครอง บัลลังก์อิลคานิด หลังจาก อาร์กุนสิ้นพระชนม์ ขุนนางอย่าง ทาฆาชาร์ , คอนคูคบัล, โทกัน และทูกัล ต่างสนับสนุนไบดู อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธบัลลังก์ โดยกล่าวว่าบัลลังก์เป็นของพี่ชายหรือบุตรชายตาม ยัสซา [ 8 ] ในขณะที่มาห์มุด...

การก่อจลาจล

เมื่อกูร์บาไต กูเรเกน ลูกเขยของเขา นำข่าวการทรยศมาแจ้งให้เกย์คาตูทราบ เกย์คาตูจึงสั่งจับกุมเหล่าขุนนางหลายคน รวมถึง เคชิก ส่วนตัวของเขา อย่าง ตูลาดาอี, คอนคูคบัล, ตูกัล, บูห์ดาอี และคิปชัค แล้วนำไปคุมขังที่ เมืองทาบริซ ขณะที่ฮาซันและไทจู...