บีคอนส์ฟิลด์
เมือง
เมืองบีคอนส์ฟิลด์Ville de Beaconsfield  ( ภาษาฝรั่งเศส )
หมู่บ้านโบเรแพร์
ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  Forti Nihil Difficile ("ไม่มีอะไรยากเกินไปสำหรับคนกล้า")
ตั้งอยู่บนเกาะมอนทรีออล
บีคอนส์ฟิลด์ ตั้งอยู่ในภาคใต้ของรัฐควิเบก
พิกัด: 45°26′N 73°52′W / 45.433°เหนือ 73.867°ตะวันตก / 45.433; -73.867 [ 1 ]
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ภูมิภาค	มอนทรีอัล
อาร์ซีเอ็ม	ไม่มี
ตั้งรกราก	1698
ก่อตั้ง	30 มิถุนายน พ.ศ. 2453
เมือง	วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2509
รวมเข้ากับมอนทรีออล	วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545
ประกอบใหม่	วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2549
รัฐบาล [ 2 ] [ 3 ]
• นายกเทศมนตรี	มาร์ติน เซนต์-ฌอง
•  เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง	ทะเลสาบแซงต์หลุยส์
•  การขี่ม้าในระดับจังหวัด	ฌาคส์-การ์ติเยร์
พื้นที่ [ 2 ] [ 4 ]
• ทั้งหมด	24.40 ตารางกิโลเมตร( 9.42 ตารางไมล์)
• ที่ดิน	11.03 ตาราง กิโลเมตร (4.26 ตารางไมล์)
ประชากร  ( 2021 ) [ 4 ]
• ทั้งหมด	19,277
• ความหนาแน่น	1,747.5/ตร.กม. ( 4,526/ตร.ไมล์)
• ประชากร  ปี 2016-2021	0.2%
• ที่อยู่อาศัย	6,915
เขตเวลา	UTC−5 ( EST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	เอช9ดับเบิ้ลยู
รหัสพื้นที่	514 และ 438
ทางหลวง	เอ-20 (ทีเอช)
เว็บไซต์	www.beaconsfield.ca​​

บีคอนส์ฟิลด์เป็นชานเมืองบนเกาะมอนทรีออล รัฐควิเบกประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เขตมหานคร มอน ทรีออล ที่คนท้องถิ่นเรียกว่าเกาะตะวันตกเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบแซงต์-หลุยส์ โดย มีอาณาเขตติดกับเบย์-ดอร์เฟ ทางทิศตะวันตก ติดกับ เคิร์กแลนด์ทางทิศเหนือและติดกับปวงต์-แคลร์ ทางทิศ ตะวันออก

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เบนจามิน ดิสราเอลี เอิร์ลแห่งบีคอนส์ฟิลด์นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรและผู้ใกล้ชิดของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียรากฐานทางประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ย้อนกลับไปไกลถึงปี 1698 บีคอนส์ฟิลด์ในรูปแบบปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นชุมชนบ้านพักตากอากาศโดยผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยในมอนทรีออล ตลอดหลายทศวรรษ เมืองนี้ได้เปลี่ยนจากบ้านพักตากอากาศมาเป็นที่อยู่อาศัยตลอดทั้งปีและเจริญรุ่งเรือง^{[ 5 ]}

ประชากรของ Beaconsfield ตามสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021มีจำนวน 19,277 คน^{[ 4 ]}แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่จะเป็นผู้ พูด ภาษาอังกฤษแต่ 77% ของผู้อยู่อาศัยพูดทั้งสองภาษาทางการของแคนาดาผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านเดี่ยวแม้ว่าจะมีผู้อยู่อาศัยในทาวน์เฮาส์และอาคารอพาร์ตเมนต์ด้วย^{[ 6 ]}

ในปี ค.ศ. 1678 คณะสงฆ์ซัลปิเชียนซึ่งเป็นเจ้าของเกาะมอนทรีออลในขณะนั้น ได้มอบสัมปทานแรกในพื้นที่นี้ให้กับฌอง เกอเนต์ หนึ่งในพ่อค้าหลักของวิลล์-มารีและผู้เก็บภาษีให้กับเจ้าผู้ครองเกาะ เกอเนต์ตั้งชื่อสัมปทานของเขา ซึ่งตั้งอยู่ที่ปวงต์โบเรแพร์ หรือทอมป์สันพอยต์ แต่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อปวงต์อาเกอเนต์ ว่า "โบเรแพร์" (Beau Repaire) หลังจากการ ลงนามในสนธิสัญญา สันติภาพมอนทรีออลครั้งยิ่งใหญ่ในปี ค.ศ. 1701 การตั้งถิ่นฐานถาวรจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งนำไปสู่ชุมชนเกษตรกรรมตามแนวทะเลสาบแซงต์-หลุยส์^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1713 ได้มีการจัดตั้งเขตแพริชเซนต์-โจอาคิม เดอ ลา ปวงต์-แคลร์ ขึ้น ซึ่งรวมถึงอาณาเขตปัจจุบันของเมืองบีคอนส์ฟิลด์เคิร์กแลนด์และปวงต์-แคลร์^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2398 ทางรถไฟแกรนด์ทรังก์ถูกสร้างขึ้นผ่านพื้นที่นี้ และทางรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกในช่วงปี พ.ศ. 2423 สิ่งเหล่านี้ได้นำผู้อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนจากมอนทรีออลมา และชุมชนเกษตรกรรมบุกเบิกก็เริ่มเปลี่ยนไปเป็นรีสอร์ทบ้านพักตากอากาศ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ชื่อ Beaconsfield นั้นมีที่มาจาก John Henry Menzies ซึ่งในปี 1870 ได้ซื้อที่ดินในชนบทที่รู้จักกันในชื่อ "Le Bocage" (เดิมสร้างโดย Paul Urgèle Gabriel Valois ในปี 1810) เขาเปลี่ยนชื่อเป็น Beaconsfield ในปี 1877 ตามชื่อของ Benjamin Disraeli เอิร์ลแห่ง Beaconsfield คนแรก ซึ่งเป็นเพื่อนของเขา ต่อมาชื่อนี้ก็ถูกนำไปใช้กับสถานีรถไฟ (ซึ่งเปิดในปี 1879) สนามกอล์ฟ (เปิดในปี 1902) และที่ทำการไปรษณีย์ (เปิดในปี 1904) ^{[ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]}

เมือง บีคอน ส์ฟิลด์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2453 โดยแยกตัวออกมาจากเขตแพริชแซงต์-โจอาคิม เดอ ลา ปวงต์-แคลร์ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2454 มีประชากร 375 คน 60 ครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้าน 60 หลัง ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ เป็น 990 คนในปี พ.ศ. 2494 ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 และ พ.ศ. 2403 บีคอนส์ฟิลด์พัฒนาอย่างรวดเร็วเป็นชานเมืองที่อยู่อาศัย ในปี พ.ศ. 2509 สัมปทานฟาร์มดั้งเดิมสุดท้ายเริ่มได้รับการพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัย^{[ 10 ] [ 11 ]}

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2509 Beaconsfield ได้เปลี่ยนกฎหมายจากVilleเป็นCité ("เมือง") แต่เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2525 ก็ได้เปลี่ยนกลับมาใช้แบบเดิม^{[ 12 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างเทศบาลเมืองมอนทรีออลระหว่างปี 2002–2006บีคอนส์ฟิลด์และเบย์-ดอร์เฟที่อยู่ใกล้เคียงได้กลายเป็นเขตปกครองบีคอนส์ฟิลด์-เบย์-ดอร์เฟและถูกรวมเข้ากับเมืองมอนทรีออล หลังจากการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลและการลงประชามติในปี 2004ทั้งเบย์-ดอร์เฟและบีคอนส์ฟิลด์ลงคะแนนเสียงเพื่อแยกตัวออกจากมอนทรีออล ในวันที่ 1 มกราคม 2006 พวกเขาได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นเทศบาลอิสระ พวกเขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเมืองมอนทรีออล^{[ 13 ]}

ในช่วงทศวรรษระหว่างปี 1995 ถึง 2006 มีคดีฆาตกรรมและคดีฆ่าตัวตาย หลายคดี เกิดขึ้นภายในบ้านที่อยู่ห่างกันไม่เกิน 0.5 กิโลเมตร (500 หลา) ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

• ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 แฟรงค์ ทูป อดีตบาทหลวงแองกลิกันและภรรยาของเขา โจเซลิน ถูกทุบตีจนเสียชีวิตระหว่างการปล้นที่ล้มเหลวโดยวัยรุ่นสามคน อายุ 13, 14 และ 15 ปี วัยรุ่นทั้งสามคนได้กระทำความผิดซ้ำอีกเมื่อเป็นผู้ใหญ่แล้ว^{[ 17 ] [ 18 ]}
• พฤษภาคม พ.ศ. 2544 มาร์กาเร็ธและเอ็ด เฟอร์ทัคถูกฆ่าโดยลูกชายของพวกเขา ซึ่งเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 19 ]}
• ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 จอห์น บาวเออร์ ยิงและฆ่าภรรยาของเขา เฮเลน ลูกชายทั้งสามคน โจนาธาน เวสลีย์ และจัสติน พ่อตา เอลเมอร์ แคร์โรลล์ และหุ้นส่วนทางธุรกิจ ลูซิโอ เบคเคอรินี ภายในช่วงเวลาสามวัน ก่อนที่จะฆ่าตัวตายหลังจากจุดไฟเผาบ้านของเขา^{[ 20 ]}บ้านของพวกเขาตั้งอยู่บนถนนที่ติดกับเมืองบีคอนส์ฟิลด์และเคิร์กแลนด์^{[ 21 ]}
• ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 นักจิตวิทยา Dragolub Tzokovitch ได้ยิงและฆ่าภรรยาของเขา Mila Voynova และลูกสาวสองคนคือ Iva และ Alice ก่อนที่จะฆ่าตัวตาย^{[ 22 ] [ 23 ]}

ตามข้อมูลจากOffice québécois de la langue françaiseเมือง Beaconsfield ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเทศบาลสองภาษา^{[ 24 ]}ตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน 2548 ^{[ 25 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองบีคอนส์ฟิลด์มีประชากรจำนวน...19,277 คนอาศัยอยู่6,753ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 6,915หลัง ลดลง 0.2% จากจำนวนประชากรในปี 201619,324 . ด้วยพื้นที่ 11.03 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.26 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร1,747.7 คนต่อตารางกิโลเมตร⁽ 4,526.5 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 ^{[ 26 ]}

ธุรกิจในท้องถิ่น:

• ศูนย์การค้าบีคอนส์ฟิลด์^{[ 30 ]}
• พลาซ่า บีคอนส์ฟิลด์^{[ 31 ]}
• หมู่บ้านโบเรแพร์^{[ 32 ]}
• พลาซ่าเอล์ม^{[ 33 ]}

• สวนสุนัขบีคอนส์ฟิลด์ ใกล้กับป่าแองเจลล์
• ป่าแองเจิลวูดส์ เป็นป่าดึกดำบรรพ์ขนาดใหญ่

• สวนสาธารณะคริสต์มาส: มีสนามเบสบอล เทนนิส และบาสเกตบอลในช่วงฤดูร้อน และลานฮอกกี้ในช่วงฤดูหนาว
• สวนสาธารณะวินเดอร์เมียร์: มีสนามฟุตบอล เบสบอล เทนนิส และบาสเกตบอลในช่วงฤดูร้อน และลานสเก็ตในฤดูหนาว
• หาดเซ็นเทนเนียล: อนุญาตให้นำสุนัขเข้าได้
• สวนสาธารณะเซ็นเทนเนียล
• สวนเมาส์พาร์ค
• สวนเซนต์เจมส์
• ดรัมมอนด์
• สวนสาธารณะบีคอนฮิลล์: มีสนามเบสบอล สนามเทนนิส และสระว่ายน้ำในช่วงฤดูร้อน และมีสนามฮอกกี้และเนินเล่นเลื่อนหิมะในฤดูหนาว
• สวนสาธารณะซิตี้เลน
• ไฮท์สพาร์ค

• หมู่บ้าน Beaurepaire เป็นพื้นที่พัฒนาเชิงพาณิชย์ในใจกลางเมือง Beaconsfield ซึ่งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2468 ด้วยการเปิดร้านค้าทั่วไปโดย Sidney Cunningham ประธานคนแรกของสมาคมพลเมือง Beaconsfield ^{[ 35 ]}เป็นที่ตั้งของร้านเบเกอรี่ ผับ ตลาดเกษตรกรประจำสัปดาห์ (Marche Beaurepaire) และร้านค้าต่างๆ
• ศูนย์วัฒนธรรมเก่าแก่ เซ็นเทนเนียล ฮอลล์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดนิทรรศการและคอนเสิร์ต
• หอศิลป์และโรงเรียนสอนศิลปะ La Palette
• โบสถ์ Beaconsfield United Church คือศูนย์กลางของชุมชน 2SLGBTQIA+ ในเมือง Beaconsfield
• ห้องสมุด Beaconsfield มีคอลเล็กชั่นดิจิทัลและสิ่งพิมพ์มากมาย รวมถึงบริการอ้างอิงที่ยอดเยี่ยม ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 ห้องสมุดตั้งอยู่ในห้องเก็บของและรถห้องสมุดเคลื่อนที่ จนกระทั่งในปี 1968 จึงได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันด้วยความช่วยเหลือทางการเงินจากสภาเมือง^{[ 36 ]}
• อาคารเฮิร์บ ลินเดอร์ แอนเน็กซ์ เป็นศูนย์ชุมชนและพื้นที่ให้เช่าที่อยู่ติดกับห้องสมุดและศาลาว่าการเมือง
• สวนวีรบุรุษ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่รับใช้ชาติ^{[ 37 ]}

• คริสตจักรไบเบิลชุมชนศรัทธา^{[ 38 ]}
• โบสถ์เพรสไบทีเรียนไบรเออร์วูด ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2506 ^{[ 39 ]}
• โบสถ์ Beaconsfield United ^{[ 40 ]}
• โบสถ์เซนต์เอ็ดมันด์แห่งแคนเทอร์เบอรี ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2499 ^{[ 41 ] [ 39 ]}
• โบสถ์คริสต์ โบรีแพร์^{[ 42 ]}
• โบสถ์เมธอดิสต์พระตรีเอกภาพแห่งกานา^{[ 43 ]}
• Iglesia Ni Christo

Beaconsfield มีสวนสาธารณะและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาหลายแห่ง^{[ 44 ]}

• ศูนย์นันทนาการแห่งนี้เป็นศูนย์นันทนาการในร่มที่มีลานสเก็ตน้ำแข็งขนาดมาตรฐาน สระว่ายน้ำขนาดกึ่งโอลิมปิก โรงยิม และศูนย์เยาวชน ที่นี่เป็นที่ตั้งของ สโมสรว่ายน้ำ Beaconsfield Bluefinsซึ่งฝึกฝนนักกีฬาตั้งแต่ระดับเริ่มต้นจนถึงระดับชาติ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีมLakeshore Panthersซึ่งเป็นทีมฮอกกี้ลีกรองของควิเบก และสมาคมฮอกกี้ผู้สูงอายุ Beaconsfield Oldtimers Hockey Association ด้วย
• สโมสรเรือยอชต์ส่วนตัวสองแห่งบนที่ดินของเทศบาล: Beaconsfield Yacht Club ^{[ 45 ]}และ Lord Reading Yacht Club
• มีสวนสาธารณะ สนามเด็กเล่น และสนามกีฬาหลายแห่งในละแวกบ้าน รวมถึงสนามฟุตบอล สนามสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้ง และสนามเบสบอลจำนวนมากบีคอนส์ฟิลด์เป็นส่วนหนึ่งของลีกเลคชอร์ ซึ่งมีทีมกีฬาต่างๆเช่นฮอกกี้เบสบอลฟุตบอลอเมริกันฟุตบอลและเทนนิส
• สโมสรรักบี้ฟุตบอลบีคอนส์ฟิลด์เป็นสมาชิกของสหพันธ์รักบี้แห่งรัฐควิเบก (FRQ)
• สระว่ายน้ำชุมชนสี่แห่งที่ให้บริการสอนว่ายน้ำและว่ายน้ำสาธารณะ^{[ 46 ]}
• เส้นทางจักรยานมรดกเกาะเวสต์^{[ 47 ]}
• เส้นทางจักรยานเอล์มอเวนิว^{[ 48 ]}
• ลานสเก็ตตั้งอยู่ที่ศูนย์นันทนาการบีคอนส์ฟิลด์
• สนามโบว์ลิ่งสนามหญ้าด้านหลังอาคาร Herb Linder Annex
• Beaconsfield ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบเซนต์หลุยส์และมีจุดเข้าถึงเรือที่ไม่ใช้เครื่องยนต์หลายจุด รวมถึงที่จอดเรือที่ไม่ใช้เครื่องยนต์แบบมาก่อนได้ก่อนที่สถานที่เหล่านี้ ห้ามว่ายน้ำในบริเวณน้ำเหล่านี้ตลอดเวลา^{[ 49 ]}นี่คือสถานที่สำหรับเก็บและเข้าถึง:
  • มุมถนน Angell และ Lakeshore ^{[ 49 ]}
  • มุมของเลควิวและเลคชอร์^{[ 49 ]}
  • มุมถนนเซนต์หลุยส์และเลคชอร์^{[ 49 ]}

รัฐบาลท้องถิ่นของ Beaconsfield ประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเมือง 6 คน ซึ่งแต่ละคนได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้ง หนึ่งของ เมือง^{[ 50 ]}อดีตนายกเทศมนตรีของ Beaconsfield คือ Georges Bourelle ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2013จนถึงการเลือกตั้งเทศบาลในปี 2025 หลังจากการเลือกตั้งเทศบาลในปี 2025สภาประกอบด้วยนายกเทศมนตรี Martin St Jean และสมาชิกสภาอีก 6 คนดังต่อไปนี้:

• เขต 1 - โดมินิก โกดิน
• เขต 2 - มารี เลอเวเย่
• เขต 3 - โรเบิร์ต เมอร์คูรี
• เขต 4 - เดวิด นิวเวลล์
• เขต 5 - เจสัน รอสซี
• เขต 6 - ทิม ควินน์

รายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี: ^{[ 10 ] [ 12 ]}

เมืองบีคอนส์ฟิลด์มีบริการรถไฟRéseau de transport métropolitain (RTM) โดยมีสองสถานีคือ บีคอนส์ฟิลด์และโบเรแพร์บนสายโวดรูอิล-ฮั ดสัน ซึ่งสิ้นสุดที่ใจกลางเมืองมอนทรีออล นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางของ Société de transport de Montréal (STM)สาย 200, 201, 211, 217, 221, 354, 361, 382, ​​401, 405, 411 และ 425 สถานี Kirkland Réseau express métropolitain (REM) ตั้งอยู่ไม่ไกลจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของบีคอนส์ฟิลด์ ทางด้านเหนือของทางหลวงหมายเลข 40

เมืองบีคอนส์ฟิลด์มีทางหลวงสายหลักเพียงสายเดียวคือ ทางหลวงหมายเลข 20 (Autoroute 20)ที่เชื่อมต่อโดยตรงโดยมีทางออกสองแห่งในบีคอนส์ฟิลด์ คือ ทางออกที่ 45 ที่ถนนอเวนิววูดแลนด์ และทางออกที่ 48 ที่ถนนบูเลอวาร์ดเซนต์ชาร์ลส์ นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงบีคอนส์ฟิลด์ได้จากทางหลวงหมายเลข 40 (Autoroute 40)โดยใช้ทางออกถนนบูเลอวาร์ดเซนต์ชาร์ลส์ - ทิศใต้ (Sud)

บริการดูแลสัตว์ของเมืองบีคอนส์ฟิลด์อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยลาดตระเวนเทศบาล มีสถานที่กักกันชั่วคราวอยู่ที่ 303 A Beaconsfield Boulevard ซึ่งเป็นอาคารเก็บของด้านหลัง Herb Linder Annex สุนัขจรจัดจะถูกกักกันชั่วคราวที่ 303 A Beaconsfield Boulevard และหากไม่พบเจ้าของ สุนัขเหล่านั้นจะถูกนำไปที่ SPCA West ซึ่งเป็นศูนย์พักพิงสัตว์ที่ไม่ทำการุณยฆาต

Beaconsfield ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเมืองที่มีเมตตาที่ได้รับการรับรองจาก PETA ในปี 2016 เนื่องจากมีกฎหมายคุ้มครองสัตว์^{[ 51 ]}และได้รับการขึ้นทะเบียนในเว็บไซต์ The FurBearers ว่าเป็นหนึ่งในเทศบาลของแคนาดาที่มีกฎหมายเกี่ยวกับการดักจับสัตว์^{[ 52 ]}

ระบบการศึกษาในเมืองบีคอนส์ฟิลด์ เช่นเดียวกับในพื้นที่มอนทรีออลโดยทั่วไป ดำเนินการโดยคณะกรรมการโรงเรียนที่แบ่งตามภาษา โดยมีคณะกรรมการแยกกันสำหรับการสอนภาษาอังกฤษ (แองโกลโฟน) และภาษาฝรั่งเศส (แฟรงโกโฟน)

ศูนย์บริการโรงเรียนมาร์เกอริต-บูร์ฌัวส์ดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลภาษาฝรั่งเศส แต่ก่อนหน้านี้ดำเนินการโดยคณะกรรมการโรงเรียนมาร์เกอริต-บูร์ฌัวส์จนถึงวันที่ 15 มิถุนายน 2020 การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นผลมาจากกฎหมายที่รัฐบาลควิเบกผ่าน ซึ่งเปลี่ยนระบบคณะกรรมการโรงเรียนจากนิกายศาสนาเป็นภาษา^{[ 53 ]}

โรงเรียนประถมศึกษาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก:

• โรงเรียนประถมบีคอนส์ฟิลด์
• โรงเรียนประถมแซงต์-เรมี

โรงเรียนเฉพาะทางสำหรับผู้เรียนภาษาฝรั่งเศส:

• École primaire และรอง John F. Kennedy

คณะกรรมการโรงเรียนเลสเตอร์ บี. เพียร์สัน ( LBPSB) ดำเนินการโรงเรียนรัฐบาลภาษาอังกฤษในเมืองบีคอนส์ฟิลด์^{[ 54 ]}

การศึกษาอาชีวศึกษาในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ:

• ศูนย์กอร์ดอน โรเบิร์ตสัน

การศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ:

• ศูนย์ผู้ใหญ่เพลส คาร์เทียร์

โรงเรียนมัธยมศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก:

• โรงเรียนมัธยมบีคอนส์ฟิลด์

โรงเรียนประถมศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก:

• โรงเรียนประถมบีคอนฮิลล์
• โรงเรียนประถมคริสต์มาสพาร์ค
• โรงเรียนประถมเซนต์เอ็ดมันด์
• โรงเรียนเชอร์บรูค อะคาเดมี่ ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
• โรงเรียนประถมศึกษา Clearpoint ในPointe-Claireให้บริการในบางส่วน^{[ 55 ]}

• Madeline-Ann Aksichผู้ใจบุญและผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดา^{[ 56 ]}
• อเล็กซ์ คิลลอร์นนักกีฬา NHL สังกัดทีมแทมปาเบย์ ไลท์นิงและแชมป์สแตนลีย์คัพปี 2020 และ 2021 เกิดที่เมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชียแต่เติบโตในเมืองบีคอนส์ฟิลด์
• Don McGowanบุคลิกทางโทรทัศน์ในCFCF-DT ^{[ 57 ]}
• มาร์ค-เอ็ดวาร์ด วลาซิก (เกิดปี 1987) นักกีฬาฮอกกี้ NHL สังกัดทีมซานโฮเซ ชาร์คส์เกิดที่เมืองปวงต์-แคลร์ เติบโตในเมืองบีคอนส์ฟิลด์

• รายชื่อชุมชนที่ใช้ภาษาอังกฤษในรัฐควิเบก
• รายชื่อเขตปกครองเดิมของเมืองมอนทรีออล
• การปรับโครงสร้างเทศบาลเมืองมอนทรีออล ปี 2002–06
• การปรับโครงสร้างองค์กรเทศบาลในควิเบก ปี 2000–06
• โรงเรียนมัธยมบีคอนส์ฟิลด์ (บีคอนส์ฟิลด์)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองบีคอนส์ฟิลด์ รัฐควิเบก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองบีคอนส์ฟิลด์
• จากcollectionscanada.gc.caแผนที่เกาะมอนทรีออลปี 1924 ของ Gordon & Gotch ระบุชื่อ Beaconsfield ไว้ในแผนที่นี้