Beanerเป็นคำดูถูก เหยียดหยาม ที่มาจากสหรัฐอเมริกาเพื่อใช้เรียกบุคคลจากเม็กซิโกหรือผู้ที่มีเชื้อสายเม็กซิกันอเมริกัน^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}คำนี้มีที่มาจากถั่วซึ่งเป็นส่วนประกอบหลักในอาหารเม็กซิกัน

^{คำ ภาษา}สเปนที่เทียบเท่าคือfrijolero [ ^{7 ]}

คำนี้ปรากฏในงานเขียนครั้งแรกในปี พ.ศ. 2508 แม้ว่าจะมีรายงานว่าคำนี้ถูกใช้มาอย่างน้อยตั้งแต่ทศวรรษ พ.ศ. 2483 โดยพัฒนามาจากคำดูถูกก่อนหน้านี้ เช่นbean-eater (พ.ศ. 2462) และbean-bandit (พ.ศ. 2492) ^{[ 2 ]}เป็นหนึ่งในคำดูถูกชาติและเชื้อชาติหลายคำที่อ้างถึงอาหารของชาติ เช่นkrautสำหรับชาวเยอรมันspud-muncherสำหรับชาวไอริช และfrogสำหรับชาวฝรั่งเศส^{[ 5 ]}

คำนี้ถือเป็นหนึ่งในคำดูหมิ่นเหยียดหยามชาวเม็กซิกัน-อเมริกันที่ร้ายแรงที่สุด แม้ว่าตามพจนานุกรมประวัติศาสตร์คำแสลงอเมริกันคำนี้จะ "โดยทั่วไปถือว่าไม่เหมาะสม" ก็ตาม^{[ 2 ]}นักวิชาการกล่าวว่ามันเป็นคำดูหมิ่นเหยียดหยามชาวเม็กซิกันที่โดดเด่นที่สุด โดยเข้ามาแทนที่คำว่าgreaserหลังปี 1950 คำนี้สามารถสะท้อน ความรู้สึก เกลียดชังชาว ต่างชาติ ที่ว่า "คุณไม่ใช่ชาวอเมริกัน และคุณจะไม่มีวันเป็น" และบางครั้งก็ถูกใช้กับชาวฮิสแปนิก^{[ 8 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2000 นักแสดงตลกCarlos Menciaเป็นที่รู้จักจากการใช้คำนี้และคำดูหมิ่นอื่นๆ อย่างแพร่หลายและใช้เป็นประจำเพื่อสร้างความตลกในรายการMind of Mencia ของเขา ^{[ 2 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2018 ประมาณสองสัปดาห์ก่อนที่สตาร์บัคส์จะเริ่มโครงการฝึกอบรมเกี่ยวกับอคติทางเชื้อชาติสำหรับพนักงานชาวอเมริกัน ลูกค้าชาวฮิสแปนิกในลาคาเนดา รัฐแคลิฟอร์เนียได้รับคำสั่งซื้อโดยมีชื่อBeanerเขียนอยู่บนสินค้า^{[ 9 ]}

เนื่องจากคำนี้มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาอังกฤษทั่วไป จึงมีการใช้คำว่าbeaner ในรูปแบบอื่น ๆ ที่มีอยู่ก่อนแล้วหรือโดยไม่รู้ ตัว ตัวอย่างเช่น คำว่าbeanerถูกใช้เพื่ออธิบายถึงคนจากบอสตัน ( Beantown , Boston baked beans , Boston Beaneaters ); เมื่อเผลอสูบเมล็ดกัญชา (เรียกอีกอย่างว่าbean ); ^{[ 10 ]}เป็นชื่อเล่น (หนังสือIn Beaner's Backyard ปี 2012 ); ^{[ 11 ]}ในร้านกาแฟ (สำหรับเมล็ดกาแฟ ); และสำหรับการถูกขว้างใส่ในเบสบอล ( beanball ) การตระหนักถึงความหมายที่ไม่เหมาะสมของคำนี้ส่งผลให้มีการวิพากษ์วิจารณ์การใช้คำนี้และค่อย ๆ เลิกใช้ในกระแสหลัก:

• เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2550 เครือร้านกาแฟระดับภูมิภาคBiggby Coffeeซึ่งใช้ชื่อว่า "Beaner's Coffee" มาตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2538 ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเป็น Biggby Coffee เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นเกี่ยวกับคำดูหมิ่นที่ไม่ได้ตั้งใจในชื่อร้าน Bob Fish ซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Biggby กล่าวว่า "ในที่สุดเราก็รู้สึกว่าเราจะยอมรับการใช้คำดูหมิ่นหากเราเลือกที่จะไม่ทำอะไรเลย" ^{[ 12 ]}
• ในปี 2019 การใช้คำว่าbeanerในปริศนาอักษรไขว้ของนิวยอร์กไทมส์ซึ่งมีคำใบ้ว่า "ขว้างใส่หัวอย่างไม่เป็นทางการ" ^{[ 13 ]}ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง^{[ 14 ]}วิล ชอร์ตซ์ บรรณาธิการปริศนาอักษรไขว้ของนิวยอร์กไทมส์อ้างว่าเขารู้ว่าคำนี้มีความหมายเชิงลบ แต่เขาไม่เคยได้ยินใครใช้คำนี้ในเชิงดูหมิ่นมาก่อน และโต้แย้งว่า " ความหมาย ที่ดีของคำใดๆ" ก็ควรจะ "สามารถนำมาใช้" ในปริศนาอักษรไขว้ได้^{[ 15 ]}ในที่สุด ชอร์ตซ์ก็ขอโทษที่ใส่คำดูหมิ่นดังกล่าว^{[ 16 ]}
• ในปี 2019 ร้านกาแฟ Beaner's Central ในเมืองดูลูธ รัฐมินนิโซตาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Wussow's Concert Cafe เจ้าของร้าน Jason Wussow กล่าวว่า "ถึงแม้ว่าชื่อ Beaners จะถูกเลือกเมื่อ 20 ปีก่อนด้วยความไม่รู้โดยบริสุทธิ์ใจ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าคำนี้เป็นการเหยียดเชื้อชาติและเป็นการดูหมิ่นคนจำนวนมาก" ^{[ 17 ]}

คำนี้ถูกใช้โดยTommy ChongในCheech and Chong's Next Movie [ ^{18 ]}โดยClint EastwoodในGran TorinoและThe MuleโดยHank SchraderในBreaking BadโดยAl PacinoในDonnie BrascoและโดยJeff BridgesในThe Morning After [ ^{19 ]}และในภาพยนตร์เรื่อง³⁰ Minutes or Less ^โดย Fred WardและLone Star State of MindโดยDavid Semel

• กรีเซอร์
• เครื่องเทศ
• เว็ทแบ็ก

• ความหมายของคำว่าbeanerในพจนานุกรม Wiktionary