บีเวอร์ ดิ๊ก

ริชาร์ด "บีเวอร์ ดิ๊ก" ลีห์ (9 มกราคม 1831 เมืองแมนเชสเตอร์ – 29 มีนาคม 1899 เมืองวิลฟอร์ด รัฐไอดาโฮ ) เป็นนักดักสัตว์ นักสำรวจ และไกด์ชาวอังกฤษ-อเมริกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแจ็กสันโฮลรัฐไวโอมิงสหรัฐอเมริกา[ 1 ]เขาได้รับการขนานนามว่า "อาจจะเป็นคนภูเขาคนสุดท้ายของตะวันตก" [ 2 ]เขาเป็นไกด์ในการสำรวจเทือกเขาเทตันของเอฟ.วี. เฮย์เดนในปี 1872 [ 1 ]ทะเลสาบลีห์ได้รับการตั้งชื่อตามริชาร์ด ลีห์ และทะเลสาบเจนนี ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการตั้งชื่อ ตามภรรยาคนแรกของเขาโดยคณะสำรวจของเฮย์เดน[ 3 ]เขาติดต่อกับชาร์ลส์ บี. เพนโรส เพื่อนสนิทของเขาอยู่บ่อยครั้ง โดยทิ้งบันทึกประจำวันและจดหมายไว้ซึ่งเป็นเอกสารส่วนตัว ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ของพื้นที่[ 4 ]เขาได้รับการกล่าวถึงโดยธีโอดอร์ รูสเวลต์ในปี 1892 ในฐานะนักล่าในท้องถิ่นรอบๆทูโอเชียนพาส[ 1 ]มีรายงานว่าชื่อเล่น "Beaver Dick" นั้นได้รับมาจากBrigham Youngเพื่อเป็นการยกย่องทักษะการดักจับ สัตว์ของเขา [ 2 ] ในปี พ.ศ. 2507 ได้มีการจัดตั้ง Beaver Dick Park ขึ้นใกล้กับRexburg รัฐไอดาโฮแม้ว่าหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์จะรายงานไว้เช่นนั้น แต่ที่นี่ไม่เคยเป็นอุทยานแห่งรัฐไอดาโฮเลย[ 2 ]
ชีวิต

ลีห์ เกิดที่เมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษในปี 1831 และอพยพไปสหรัฐอเมริกากับครอบครัวเมื่ออายุ 7 ขวบ[ 5 ]เขาอาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟียและ เพน ซิลเวเนีย ช่วงสั้นๆ ก่อนจะเข้าร่วมบริษัทฮัดสันเบย์ในแคนาดา ซึ่งเขากลายเป็นนักดักสัตว์ขนในดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ[ 5 ]จากนั้นเขาก็เข้าร่วมสงครามเม็กซิโก-อเมริกา[ 5 ]หลังสงคราม ลีห์ได้ตั้งถิ่นฐานในหุบเขาซอลต์ เลค และต่อมาใน หุบเขา แม่น้ำสเนคโดยยังคงประกอบอาชีพดักสัตว์ต่อไป[ 5 ]ในปี 1863 ลีห์แต่งงานกับ หญิง ชาวโชโชนชื่อเจนนี่ และตั้งบ้านเรือนบนเนินเขาทางตะวันตกของเทือกเขาเทตัน [ 5 ] ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 5 คน ได้แก่ ดิ๊ก จูเนียร์ แอนน์ เจน จอห์น วิลเลียม และเอลิซาเบธ[ 5 ]ลีห์ได้รับการยอมรับในด้านความเชี่ยวชาญในการล่าสัตว์ ดักสัตว์ และนำทางคณะสำรวจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้สร้างเรือข้ามฟาก ฟรี ที่อีเกิลเนสต์ฟอร์ดบนแม่น้ำสเนค[ 5 ]เขาทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชนเผ่าโชโชน[ 5 ]ลีห์นำทาง คณะสำรวจ ของเฟอร์ดินานด์ เฮย์เดนผ่านเยลโลว์สโตนในปี 1871 [ 5 ]การมีส่วนร่วมของเขาได้รับการยอมรับจากคณะสำรวจ โดยมี การตั้งชื่อ ทะเลสาบลีห์ทะเลสาบเจนนีและทะเลสาบสตริง (เดิมชื่อทะเลสาบบีเวอร์ดิก) เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาและภรรยาของเขา ในปี 1876 เจนนีและลูก ๆ ของพวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตจากโรคฝีดาษที่ติดมาจากหญิงชาวอินเดียนแดงที่มาเยี่ยม[ 5 ]ลีห์รอดชีวิตและแต่งงานใหม่ในปี 1879 กับซูซาน แทดโพล[ 5 ]เขามีลูกสามคนกับซูซาน ได้แก่ เอ็มมา วิลเลียม และโรส[ 1 ]จนกระทั่งสิ้นชีวิต เขายังคงนำทางกลุ่มล่าสัตว์ต่อไป ในขณะที่ตั้งแคมป์อยู่ใกล้กับทูโอเชียนครีกในปี 1891 เขาได้รับการเยี่ยมเยียนจากธีโอดอร์ รูสเวลต์ และคณะล่าสัตว์ของเขา และเท็ดดี้และริชาร์ดได้สนทนาเกี่ยวกับประสบการณ์และเรื่องราวของพวกเขา[ 1 ]เขายังคงเป็นบุคคลที่ได้รับความเคารพนับถือในชุมชนจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2342 เขาถูกฝังที่วิลฟอร์ด รัฐไอดาโฮ
จดหมายจากบีเวอร์ ดิ๊ก ลีห์ ที่บรรยายถึง การเจ็บป่วย ด้วยโรคไข้ทรพิษและการเสียชีวิตของเจนนี่และลูกๆ อีกห้าคน สามารถพบได้ในหนังสือ Wapiti Wilderness ของ มาร์กาเร็ตและโอเลาส์ มูรี หน้า 89