กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

หอระฆัง

หอ ระฆัง ( / ˈ b ɛ l f r i / BEL -free ) คือโครงสร้างที่ครอบระฆังไว้ สำหรับ ตี เพื่อส่งเสียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคาร โดยปกติจะเป็นส่วนหนึ่งของ หอระฆัง หรือ ยอดแหลม...

หอระฆัง

หอระฆัง

หอระฆัง ( / ˈ b ɛ l f r i / BEL -free ) คือโครงสร้างที่ครอบระฆังไว้ สำหรับ ตีเพื่อส่งเสียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคาร โดยปกติจะเป็นส่วนหนึ่งของหอระฆังหรือยอดแหลมนอกจากนี้ยังอาจหมายถึงหอคอยหรืออาคารทั้งหลัง โดยเฉพาะในทวีปยุโรป สำหรับหอคอยที่ติดอยู่กับศาลากลางหรืออาคารสาธารณะอื่นๆ

หอระฆังล้อมรอบห้องระฆังซึ่งเป็นห้องที่เก็บระฆัง ผนังของหอระฆังมีช่องเปิดเพื่อให้เสียงระฆังเล็ดลอดออกมาได้ ช่องเปิดเหล่านี้อาจปล่อยไว้โดยไม่มีฝาปิด แต่โดยทั่วไปแล้วมักจะปิดด้วยบานเกล็ดเพื่อป้องกันฝนและหิมะเข้าไปทำลายระฆัง อาจมีห้องแยกต่างหากอยู่ด้านล่างห้องระฆังสำหรับเป็นที่พักของคนตีระฆัง

นิรุกติศาสตร์

คำว่าหอระฆังมาจากภาษาฝรั่งเศสเหนือโบราณberfroiหรือberfreiซึ่งหมายถึง 'หอคอยล้อมเมืองไม้ที่เคลื่อนย้ายได้' [ 1 ] [ 2 ]คำภาษาฝรั่งเศสโบราณนี้มาจากภาษาเยอรมันยุคกลางbercfritซึ่งหมายถึง 'ที่พักพิงป้องกัน' (เทียบกับคำที่เกี่ยวข้องbergfried ) โดยการรวมคำภาษาโปรโตเยอรมันbergenซึ่งหมายถึง 'เพื่อปกป้อง' หรือbergaz ซึ่งหมาย ถึง 'ภูเขา สถานที่สูง' กับfrithu-ซึ่งหมายถึง 'สันติภาพ ความปลอดภัยส่วนบุคคล' เพื่อสร้างberg-frithuซึ่งแปลตรงตัวว่า 'สถานที่สูงแห่งความปลอดภัย' หรือ 'สิ่งที่คอยเฝ้าดูสันติภาพ' [ 1 ]ที่มาของคำนี้ถูกลืมเลือนไปตามกาลเวลา ซึ่งนำไปสู่ที่มาของคำและการสะกดคำที่หลากหลาย โดยความหมายดั้งเดิมได้สูญหายไปในกระบวนการ และในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ถึงกลางศตวรรษที่ 15 ความหมายใหม่ของ "หอระฆัง" ได้ถูกนำมาใช้ใน ภาษา แองโกล-ละตินและภาษาอังกฤษ ยุคกลาง [ 1 ]ความหมายใหม่และปัจจุบันนี้เกิดขึ้นจากการเชื่อมโยงทั่วไปกับ คำ ว่าbell [ 2 ] Merriam-Websterอธิบายการเปลี่ยนแปลงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคำดั้งเดิมนั้นถูกนำไปใช้กับหอคอยและอาคารป้องกันประเภทต่างๆ ในภายหลัง ซึ่งหลายแห่งมีระฆัง[ 3 ]ผู้คนเชื่อมโยงคำว่า belfrey กับระฆัง และโดยความแตกต่างหรือโดยการเชื่อมโยง คำนี้จึงถูกสะกดตามลำดับเป็น bellfrey, belfrey และในที่สุดก็เป็น belfry [ 3 ] [ 1 ]ในเมืองใหญ่ๆKingsley Amis อธิบายว่า ยามที่ประจำอยู่ในหอคอยยังคอยเฝ้าระวังไฟไหม้ด้วย[ 4 ​​]แม้ว่ายามจะใช้ธงในการสื่อสาร แต่หอคอยเหล่านี้มักจะมีระฆังเตือนภัยหรือระฆังหลายใบที่สร้างไว้ในbell-cotดังนั้น ผู้พูด ภาษาอังกฤษยุคกลางจึงคิดว่าberfreiเกี่ยวข้องกับระฆัง พวกเขาจึงเปลี่ยนเป็นbelfryซึ่งเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของกระบวนการทางนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน[ 4 ]

ในภาษาละตินยุคกลางคำว่าbertefredum , berfredumและbelfredumเป็นที่รู้จักกัน[ 5 ] คำว่า belfort ใน ภาษาดัตช์ ในปัจจุบันเป็นการรวมคำว่าbellกับคำว่าstronghold เข้าด้วยกัน มันคือหอสังเกตการณ์ที่เมืองได้รับอนุญาตให้สร้างเพื่อป้องกันตนเอง ในขณะที่คำว่าklokkenstoel ในภาษาดัตช์ ('เก้าอี้ระฆัง') หมายถึงเฉพาะโครงสร้างของระบบแขวน หรือวิธีการติดตั้งระฆังภายในหอคอยเท่านั้น คำว่าberfroiหรือคำที่คล้ายกันในภาษาฝรั่งเศสโบราณได้กลายเป็นbeffroi [ fr ]ในภาษาฝรั่งเศสสมัยใหม่[ 1 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belfry&oldid=1350404885 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หอระฆัง

หอ ระฆัง ( / ˈ b ɛ l f r i / BEL -free ) คือโครงสร้างที่ครอบระฆังไว้ สำหรับ ตี เพื่อส่งเสียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคาร โดยปกติจะเป็นส่วนหนึ่งของ หอระฆัง หรือ ยอดแหลม...

นิรุกติศาสตร์

คำว่า หอระฆัง มาจากภาษา ฝรั่งเศสเหนือโบราณ berfroi หรือ berfrei ซึ่งหมายถึง 'หอคอยล้อมเมืองไม้ที่เคลื่อนย้ายได้' [ 1 ] [ 2 ] คำภาษาฝรั่งเศสโบราณนี้มาจาก ภาษาเยอรมันยุคกลาง bercfrit ซึ่งหมายถึง 'ที่พักพิงป้องกัน' (เทียบกับคำที่เกี่ยวข้อง bergfried )...

แกลเลอรี่

หอ ระฆัง (กลางขวา) แห่ง เมืองเกนต์ ประเทศเบลเยียม ตั้งอยู่ข้างๆ หอผ้า และ ( รูปปั้นมัมเมโลคเกอร์ ) ขนาดเล็กกว่า หอระฆังที่วัดโมสึจิ วัดพุทธนิกาย เทนได ใน เมืองฮิราอิซูมิ ประเทศญี่ปุ่น หอ ระฆังมหาวิหารดอร์มิชั่น (ซ้ายกลาง) ตั้งอยู่ติดกับ หอระฆังอีวานมหาราช ใน...

ดูเพิ่มเติม

ค้างคาวในหอระฆัง (การแยกความหมาย) หอระฆังแห่งเบลเยียมและฝรั่งเศส ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในแคว้นฟลานเดอร์สอันเก่าแก่ เป็นกลุ่มหอระฆังทางประวัติศาสตร์ โชโร่ ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belfry&oldid=1350404885 "