เบลล่า แฮมมอนด์
เบลลา แฮมมอนด์ (เกิดเบลลา การ์ดิ เนอร์ 21 ธันวาคม 1932 – เสียชีวิต 29 กุมภาพันธ์ 2020) เป็นนักกิจกรรมชาวอเมริกันและชาวประมงพาณิชย์ แฮมมอนด์ดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของรัฐอะแลสกาตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1982 ในช่วงที่สามีของเธอ อดีตผู้ว่าการรัฐเจย์ แฮมมอนด์ ดำรง ตำแหน่ง [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] เธอเป็นบุคคลเชื้อสาย อะแลสกาพื้นเมืองคนแรกที่อาศัยอยู่ใน คฤหาสน์ผู้ ว่าการรัฐอะแลสกา[ 4 ]
แฮมมอนด์เป็นผู้คัดค้านอย่างรุนแรงต่อโครงการเหมืองเพบเบิล ที่เสนอ ใน ภูมิภาค บริสตอลเบย์ ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของอลาสก้า[ 2 ]
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
แฮมมอนด์เกิดในชื่อเบลลา การ์ดิเนอร์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2475 ในหมู่บ้านคานาคานักดินแดนอะแลสกาเป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดเจ็ดคนของครอบครัว[ 3 ] [ 2 ]แม่ของเธอ ลิเดีย สไนเดอร์ เป็นชาวอะแลสกาเผ่ายูพิคในขณะที่พ่อของเธอ โทมัส การ์ดิเนอร์ อพยพมายังอะแลสกาจากสกอตแลนด์[ 1 ] [ 2 ] ปู่ย่าตายายชาวยูพิคทางฝั่งแม่ของแฮมมอนด์เสียชีวิตทั้งคู่จากโรคไข้หวัดใหญ่ระบาดในปี พ.ศ. 2461ซึ่งทำลายล้างชุมชนชาวอะแลสกาพื้นเมือง และแม่ของเธอได้รับการเลี้ยงดูในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในคานาคานัก[ 2 ]
แฮมมอนด์เติบโตในคานาคานัก ซึ่งอยู่ห่างจากดิลลิงแฮม ประมาณ 6 ไมล์ และเข้าเรียนที่โรงเรียนห้องเดียวของ หมู่บ้าน [ 2 ]การตกปลาเป็นส่วนสำคัญของวิถีชีวิตของครอบครัวเธอ[ 2 ]เมื่อเธออายุประมาณ 12 ปี ครูโรงเรียนในอาเลกนากิกซึ่งป่วยเป็นโรคหัวใจ ได้ขอให้พ่อแม่ของเธอว่าเบลลาสามารถไปอยู่ที่บ้านของเธอในช่วงฤดูหนาวเพื่อดูแลลูกๆ ของเธอได้หรือไม่[ 2 ]แฮมมอนด์ใช้เวลาในช่วงนั้นดูแลลูกๆ ของครู ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นการปลูกฝังความรับผิดชอบตั้งแต่ยังเด็ก[ 2 ]ในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูหนาวของเธอในอาเลกนากิก แฮมมอนด์ได้ฝึกทีมสุนัขลากเลื่อน[ 2 ]
ต่อมาครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่ดิลลิงแฮมซึ่งอยู่ใกล้เคียง เธอเรียนจบมัธยมปลายที่นั่นโดยได้คะแนนสูงสุดของชั้นเรียน[ 2 ] [ 4 ]ในช่วงวัยรุ่น เธอทำงานเป็นทั้งผู้ช่วยแพทย์และพนักงานเสิร์ฟที่โรงงานบรรจุกระป๋องคลาร์กส์พอยต์ซึ่งอยู่ใกล้เคียง[ 1 ]
เบลลา แฮมมอนด์เป็นนักเรียนมัธยมปลายอายุ 17 ปีเมื่อเธอได้พบกับเจย์ แฮมมอนด์ นักบินของกรมประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกา เป็นครั้งแรก ที่งานเต้นรำในดิลลิงแฮม[ 1 ] [ 4 ]สองปีต่อมา ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1952 ในพิธีที่ปาล์มเมอร์ รัฐอะแลสกา [ 3 ] นับเป็นการแต่งงานครั้งแรกของเธอและครั้งที่สองของเขา พวกเขามีลูกสาวสองคนคือ ไฮดีและดานา นอกเหนือจากเวนดี ลูกสาวของเจย์ แฮมมอนด์จากการแต่งงานครั้งแรกของเขา[ 3 ]พวกเขาเลี้ยงดูลูกสาวทั้งสองคนในนาคเน็กรัฐอะแลสกา[ 1 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 เบลลา แฮมมอนด์ได้ก่อตั้ง บริษัท ประมงเชิงพาณิชย์ ของเธอเอง โดยใช้อวนลาก บนชายฝั่งแม่น้ำนาคเน็ก [ 1 ] [ 3 ] เธอแบ่งเวลาของเธอระหว่างจูโนและนาคเน็กหลังจากที่สามีของเธอเข้าร่วมสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอะแลสกาในปี 1959 เธอกลับไปยังแม่น้ำนาคเน็กและอ่าวบริสตอลทุกฤดูร้อนเพื่อดำเนินกิจการประมงต่อไปอีกหลายปีหลังจากที่เจย์ แฮมมอนด์เข้ามาเกี่ยวข้องกับการเมืองของรัฐ[ 3 ]
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งรัฐอะแลสกา
เจย์ แฮมมอนด์ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐอะแลสกาในปี 1974 เบลลา แฮมมอนด์กลายเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของรัฐอะแลสกา ซึ่งเป็นบทบาทที่เธอจะดำรงอยู่ตลอดสองวาระการดำรงตำแหน่งของผู้ว่าการรัฐ แฮมมอนด์เป็น ชาวอะแลสกาพื้นเมืองคนแรกที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ผู้ว่า การรัฐ [ 4 ]
ขณะที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ผู้ว่าการรัฐอะแลสกาเธอมักจะทำงานในสวนและจัดภูมิทัศน์ของบ้าน ซึ่งบางครั้งเธอก็ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนดูแลสวน [ 1 ] [ 4 ] เบลลา แฮมมอนด์ยังคงกลับไปทำการประมงที่อ่าวบริสตอลและแม่น้ำนาคเน็กทุกฤดูร้อนตลอดช่วงที่สามีของเธอดำรงตำแหน่ง[ 1 ] [ 5 ]
เบลลา แฮมมอนด์ให้ความสนใจอย่างมากในบทบาทของเธอในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ในปี 1975 แฮมมอนด์ได้ก่อตั้งรางวัลอาสาสมัครสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งขึ้นเพื่อยกย่องอาสาสมัครชาวอะแลสกาและการมีส่วนร่วมด้านการกุศลของพวกเขาต่อรัฐ นับตั้งแต่แฮมมอนด์ก่อตั้ง รางวัลอาสาสมัครสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้ให้เกียรติแก่ชาวอะแลสกาหลายร้อยคน[ 6 ]ประเพณีประจำปีนี้ได้รับการสืบทอดต่อโดยผู้สืบทอดตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งหรือสุภาพบุรุษหมายเลขหนึ่งของเธอแต่ละคน[ 6 ]
แฮมมอนด์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในระหว่างวาระที่สองของผู้ว่าการรัฐ[ 4 ]ผู้ว่าการรัฐพิจารณาที่จะลาออกจากตำแหน่งหลังจากที่ภรรยาของเขาได้รับการวินิจฉัย แต่แฮมมอนด์กล่าวว่าไม่และสนับสนุนให้เขาอยู่ในตำแหน่งต่อไป[ 4 ]แทนที่จะลาออก เบลลา แฮมมอนด์กลับเปิดเผยการวินิจฉัยของเธอต่อสาธารณะและยังคงทำหน้าที่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งต่อไปในระหว่างการทำเคมีบำบัดและการรักษาอื่นๆ[ 4 ]แฮมมอนด์กลายเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งขันในการป้องกันมะเร็งเต้านม การสร้างความตระหนักรู้ และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการดูแลสุขภาพ[ 1 ] [ 4 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
เมื่อพวกเขาออกจากคฤหาสน์ของผู้ว่าการรัฐในปี 1982 เบลลาและเจย์ แฮมมอนด์ก็เกษียณไปอยู่ที่ บ้านพัก ไม้ซุง ของพวกเขา บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบคลาร์ก[ 4 ]บ้านพักของแฮมมอนด์สามารถเข้าถึงได้โดยเครื่องบินทะเลหรือการเดินทางทางเรือ 10 ไมล์จากพอร์ตอัลสเวิร์ธเท่านั้น[ 4 ]อย่างไรก็ตาม แม้บ้านของพวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่แฮมมอนด์ก็ยังคงมีส่วนร่วมในชีวิตพลเมืองและการเมืองของรัฐ[ 1 ] [ 4 ]
แฮมมอนด์และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอะแลสกาอีกห้าคนเป็นหัวข้อของสารคดีทางโทรทัศน์ของ KTOO-TV ในปี 2548 [ 7 ]ในเดือนสิงหาคม 2551 ผู้ว่าการรัฐซาราห์ พาลินได้ให้เกียรติแก่เบลลา แฮมมอนด์ รวมถึงอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเนวา อีแกน เออ ร์มาลี ฮิคเคล ซูซาน โนว์ลส์ และแนนซี เมอร์คอฟสกีในพิธีและงานเลี้ยงอาหารกลางวันอย่างเป็นทางการเพื่อรำลึกถึงครบรอบ 50 ปีของ การเป็น รัฐของอะแลสกา[ 8 ]
ระหว่างการเลือกตั้งรัฐอะแลสกาในปี 2012เบลลา แฮมมอนด์ได้ให้การสนับสนุน กลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติจาก ทั้งสองพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสภาอะแลสกาอีก ครั้ง [ 9 ]เบลลา แฮมมอนด์และอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอะแลสกา เออร์ มาลี ฮิคเคลได้ร่วมมือกันเพื่อฟื้นฟู "Backbone Alaska" ซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1999 โดยอดีตผู้ว่าการรัฐเจย์ แฮมมอนด์และวอลลี ฮิคเคลเพื่อต่อต้านการประนีประนอมของบริษัทน้ำมันที่เกิดขึ้นจากฝ่ายบริหารของผู้ว่าการรัฐโทนี่ โนว์ลส์ในระหว่างการควบรวมกิจการของBPและARCO [ 9 ] Backbone Alaska ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นใหม่ของเบลลา แฮมมอนด์และเออร์มาลี ฮิคเค ลยังพยายามต่อต้านอิทธิพลของอุตสาหกรรมน้ำมันในการเมืองของอะแลสกาด้วย อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสนับสนุนกลุ่มทำงานร่วมสองพรรคของวุฒิสภาอะแลสกา ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การปฏิรูปภาษีน้ำมันและสัมปทานแก่บริษัทน้ำมันที่ดำเนินงานในอะแลสการะหว่างปี 2010 ถึง 2012 [ 9 ]ในแถลงการณ์ข่าวเมื่อเดือนตุลาคม 2012 เพื่อสนับสนุนความพยายามร่วมกันของสองพรรคในวุฒิสภาอะแลสกา แฮมมอนด์และฮิคเคลกล่าวว่า "เนื่องจากสามีของเราเป็นที่รู้จักในเรื่องการให้ความสำคัญกับอะแลสกาเป็นอันดับแรก เราจึงอุทิศตนให้กับหลักการชี้นำนี้เช่นกัน ขณะนี้บริษัทข้ามชาติกำลังโจมตีสมาชิกสภานิติบัญญัติของอะแลสกาที่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ ซึ่งเคยร่วมมือกันในสมัยประชุมที่ผ่านมาเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอะแลสกา" [ 9 ]แฮมมอนด์และฮิคเคลได้ร่วมกันรับรองสมาชิกหลายคนของกลุ่มทำงานร่วมสองพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2012 รวมถึงวุฒิสมาชิกของรัฐฮอลลิส เฟรนช์ โจ พาสควานโจโทมัสและบิล วีเลโชว์สกี[ 9 ]การสนับสนุนของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งต่อคณะทำงานร่วมสองพรรคยังได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญทางการเมืองอื่นๆ ของอลาสก้า รวมถึงวิค ฟิชเชอร์ด้วย[ 10 ]
ในปี 2017 Bella Hammond ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอะแลสกาแองเคอเรจ[ 11 ]
เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2018 กรมอุทยานแห่งชาติได้ตั้งชื่อพื้นที่ 2.6 ล้านเอเคอร์ของอุทยานแห่งชาติและเขตสงวนทะเลสาบคลาร์กซึ่งตั้งอยู่ใกล้บ้านของแฮมมอนด์ อย่างเป็นทางการว่า พื้นที่ป่าสงวนเจย์ เอส. แฮมมอนด์ เบลลา แฮมมอนด์และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ เข้าร่วมพิธี[ 12 ]
เบลลา แฮมมอนด์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ด้วยวัย 87 ปี[ 1 ] [ 13 ]เธอมีบุตรสาวที่ยังมีชีวิตอยู่คือ ไฮดี และ ดานา และบุตรสาวบุญธรรม เวนดี แฮมมอนด์