ศัตรูที่รัก
Beloved Enemyเป็นภาพยนตร์ดราม่า อเมริกันปี 1936 กำกับโดย HC Potterและนำแสดงโดย Merle Oberon , Brian Aherneและ David Nivenโดยดัดแปลงมาจากชีวิตของ Michael Collinsอย่าง
พล็อต
ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ในปี 1921 เดนนิส ริออร์แดน (อาเฮิร์น) ผู้นำกบฏชาวไอริช และเฮเลน ดรัมมอนด์ (โอเบรอน) ขุนนาง ชาวอังกฤษได้พบกันและตกหลุมรักกัน อย่างไรก็ตาม ริออร์แดนถูกตามจีบโดยกัปตันเพรสตัน (นิเวน) นายทหารอังกฤษ
ภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิมจบลงด้วยการที่ริออร์แดนถูกยิงเสียชีวิต แต่ทำรายได้ไม่ดีนัก จึงมีการถ่ายทำฉากจบที่มีความสุขกว่า โดยให้ริออร์แดนถูกยิงแต่รอดชีวิต ซึ่งเวอร์ชันต่อๆ มาทั้งหมดใช้ฉากจบแบบนี้ อย่างไรก็ตาม ฉบับดั้งเดิมนั้นได้สูญหายไปแล้ว
ภาพยนตร์เรื่องนี้มี ฉาก ตลก หลายฉาก เช่น หลังจากบุกโจมตี "บ้านพักลับ" ของ IRAเจ้าหน้าที่อังกฤษบ่นว่าหา Riordan ไม่เจอ ทั้งๆ ที่เขาอยู่ด้านหลังพวกเขานี่เอง และเมื่อคณะผู้แทนชาวไอริชไปงานเลี้ยงเต้นรำอย่างเป็นทางการ และคนรับใช้ขอให้ประกาศชื่อของพวกเขา คณะผู้แทนก็ตอบเป็นภาษาไอริช
หล่อ
- เมิร์ล โอเบอรอนรับบทเป็น เฮเลน ดรัมมอนด์
- Brian Aherneรับบทเป็น Dennis Riordan
- คาเรน มอร์ลีย์รับบทเป็น แคธลีน โอ'ไบรอัน
- เฮนรี สตีเฟนสัน รับบทเป็น ลอร์ดแอธเลห์
- เดวิด นิเวน รับบทเป็น กัปตัน เจอรัลด์ เพรสตัน
- เจอโรม โคแวนรับบทเป็น ทิม โอ'รูร์ค
- โดนัลด์ คริสป์ รับบทเป็น เลียม เบิร์ค
- โรนัลด์ ซินแคลร์ รับบทเป็น เจอร์รี่ โอ'ไบรอัน
- แกรนวิลล์ เบตส์รับบทเป็น ไรอัน
- พีเจ เคลลี่ รับบทเป็น รูนีย์
- ลีโอ แม็คเคบ รับบทเป็น คอนเนอร์
- แพท โอ'มัลลีย์ รับบทเป็น แพทริค คัลลาแฮน
- แจ็ค มัลฮอลล์รับบทเป็น เคซีย์
- คล็อด คิง รับบทเป็น พันเอก โลเดอร์
- วินด์แฮมยืนหยัดในฐานะธอร์นตัน
- โรเบิร์ต สเตรนจ์ รับบทเป็น เพอร์รินส์
- ไลโอเนล เปป รับบทเป็น ครัมป์
- จอห์น เบอร์ตัน รับบทเป็น ฮอลล์
- เลย์แลนด์ ฮอดจ์สัน รับบทเป็น ฮอว์กินส์
- แฟรงค์ โรน รับบทเป็น เมอร์ฟี
- วอลลี มาเฮอร์รับบทเป็น ฮัมฟรีย์ส
- ธีโอดอร์ ฟอน เอลต์ซ รับบทเป็น ฌอน โอ'ไบรอัน
- เดวิด ทอร์เรนซ์รับบทเป็น อัลรอยด์
- เดนิส โอเดีย รับบทเป็น ฌอน
แผนกต้อนรับ
Frank S. Nugentจาก The New York Timesบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ละครที่ยอดเยี่ยม เป็นผู้ใหญ่ และสง่างาม" โดยมี "ตราประทับคุณภาพในทุกส่วน ทั้งเรื่องราว การกำกับ การแสดง และการผลิต และทำให้เราอยากแก้ไขรายชื่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 10 อันดับแรกของปีนี้เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในอันดับที่เหมาะสม" [ 1 ]
ความหลากหลายบทวิจารณ์ของเขามุ่งเน้นไปที่นักแสดงนำทั้งสองคนเป็นหลัก และเขียนว่า "เมอร์ล โอเบอรอนและไบรอัน อาเฮิร์นเข้ากันได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ และฉากโรแมนติกแม้จะยาวเกินไปเล็กน้อยก็แสดงได้อย่างมีเสน่ห์ โอเบอรอนน่ามองและพูดบทของเธอได้อย่างชัดเจน อาเฮิร์นรับบทเป็นกบฏหนุ่มชาวไอริชได้อย่างง่ายดายและมีอารมณ์ขัน สิ่งที่ทำให้ดูไม่น่าเชื่อถือคือการบอกเป็นนัยว่าการสงบศึกระหว่างฝ่ายที่ทำสงครามเกิดขึ้นเพราะหญิงสาวชาวอังกฤษเนื่องจากความรักของเธอที่มีต่อหัวหน้าชาวไอริช" [ 2 ]
ในฉบับเดือนมีนาคม พ.ศ. 2480 Modern Screenให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาว และบรรยายว่าเป็น "ทั้งโรแมนติกงดงามและดราม่าเร้าใจ" มีการยกย่องระดับการแสดง โดยกล่าวว่า Brian Aherne และ Merle Oberon แสดงได้อย่าง "ยอดเยี่ยม ทำให้เรื่องราวที่อาจจะล้มเหลวหากอยู่ในมือของนักแสดงที่ไม่เก่งกาจนั้นดูน่าเชื่อถือ" และ Henry Stephenson, Jerome Cowan, Karen Morley, Donald Crisp และ David Niven ก็ "โดดเด่น" โดยสรุปด้วยความคิดเห็นว่า "ต้องให้เครดิตอย่างมากแก่ Henry C. Potter สำหรับการจัดการที่ชาญฉลาดของเขาในประเด็นโศกนาฏกรรม" [ 3 ]
บรรณานุกรม
- มาริลล์, อัลวิน เอช. แซมมวล โกลด์วิน นำเสนอ . เอเอส บาร์นส์, 1976.
ลิงก์ภายนอก
- ศัตรูที่รักในIMDb
- ศัตรูอันเป็นที่รักในรายการ Lux Radio Theater : 27 ธันวาคม 1937