เบน ไรเฟล
Wíyaka Waŋžíla
รักษาการ อธิบดีกรมกิจการอินเดีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1976–1977
ประธาน	เจอรัลด์ ฟอร์ด
นำหน้าโดย	มอร์ริส ทอมป์สัน
ประสบความสำเร็จโดย	ฟอร์เรสต์ เจอราร์ด (ในตำแหน่งผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยฝ่ายกิจการชนพื้นเมือง)
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 1ของรัฐเซาท์ดาโคตา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1961 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1971
นำหน้าโดย	จอร์จ แมคโกเวิร์น
ประสบความสำเร็จโดย	แฟรงค์ อี. เดนโฮล์ม
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เบนจามิน ไรเฟล 19 กันยายน 1906( 19 กันยายน 1906 ) เขตสงวนอินเดียนโรสบัด รัฐเซาท์ดาโคตาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	2 มกราคม 2533 (2 มกราคม 1990)(อายุ 83 ปี) ซูฟอลส์ รัฐเซาท์ดาโคตาสหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	ชนเผ่าโรสบัด ซู แห่งเขตสงวนอินเดียนโรสบัดชาวอเมริกัน
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	อลิซ เจเน็ต จอห์นสัน ​ ​ ( สมรสปี  1933; เสียชีวิต  ปี 1972 ) ฟรานเซส โคลบี้ ​ ( ม.ค.  1972 ) [ 1 ]
เด็ก	ลอยซ์ นาดีน ไรเฟล
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยรัฐเซาท์ดาโคตา (ปริญญาตรี) มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (ปริญญาโทสาขารัฐประศาสนศาสตร์, ปริญญาเอก) [ 1 ]
วิชาชีพ	ราชการพลเรือนของรัฐบาลกลาง

เบนจามิน ไรเฟล ( / ˈ r aɪ f ʊ l / RIFLE ; 19 กันยายน 1906 – 2 มกราคม 1990) หรือที่รู้จักกันในชื่อโลน เฟเธอร์ ( ภาษาลาโกตา : Wíyaka Waŋžíla ) เป็น นักบริหารราชการและนักการเมือง ชาวซิกันกู ลาโกตาเขาทำงานในสำนักงานกิจการชนพื้นเมืองอเมริกัน และ เกษียณอายุในตำแหน่งผู้บริหารระดับภูมิภาค เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ จาก เขต อีสต์ริเวอร์ในรัฐเซาท์ดาโคตา และได้รับเลือกเป็นชาวลาโกตาคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎร เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ จากพรรครีพับลิกัน เขตที่ 1 (ซึ่งปัจจุบันไม่มีแล้ว) เป็นเวลา 5 สมัยตั้งแต่ปี1961ถึง1971

ไรเฟลเกิดในกระท่อมไม้ซุง^{[ 2 ]}ใกล้กับพาร์เมลี รัฐเซาท์ดาโคตาในเขตสงวนอินเดียนโรสบัดเขาเป็นบุตรชายของลูซี เบิร์นนิง เบรสต์ ชาว ซิกันกู ลาโกตาและวิลเลียม ไรเฟล เชื้อสาย เยอรมัน เบน ไรเฟลเป็นพลเมืองที่ลงทะเบียนของเผ่าโรสบัด ซู แห่งเขตสงวนอินเดียนโรสบัดและชื่อลาโกตา ของเขา Wíyaka Waŋžílaหมายถึง "ขนนกเดียวดาย" ในภาษาอังกฤษ^{[ 3 ]}เขาเข้าเรียนที่ โรงเรียน ในเคาน์ตีท็อดด์รวมทั้งโรงเรียนประจำในเขตสงวนโรสบัดตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 2 ]}เขาจบการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 เมื่ออายุ 16 ปี โดยพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาลาโกตา

เป็นเวลาสามปีที่ Reifel ทำงานในฟาร์มของครอบครัวก่อนที่จะเข้าเรียนที่โรงเรียนเกษตร ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษาในเมือง Brookings รัฐเซาท์ดาโคตาหลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลายในปี 1928 Reifel ได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยแห่งรัฐเซาท์ดาโคตา [ ^{2 ] เขา}จ่ายค่าเล่าเรียนเองในช่วงสี่ปีแรกของการศึกษา เขาได้รับเงินกู้เป็นครั้งแรกๆ ที่เสนอให้กับ นักเรียน ชาวอเมริกันพื้นเมืองภายใต้โครงการการศึกษาสำหรับชาวอินเดียนแดงที่แนะนำโดยรายงาน Merriam Reifel สำเร็จการศึกษาปริญญาตรีวิทยาศาสตร์สาขาเกษตรศาสตร์ในปี 1932 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสมาคมนักศึกษาในระหว่างปีสุดท้ายของการศึกษา

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1932 ไรเฟลได้รับการว่าจ้างจากโรงเรียนแฮร์ในเมืองมิชชั่น รัฐเซาท์ดาโคตาในตำแหน่งที่ปรึกษาสำหรับเด็กชาย เขาเริ่มทำงานที่สำนักงานกิจการอินเดียน (BIA) ในปี 1933 โดยได้รับมอบหมายให้ประจำอยู่ที่เขตสงวนอินเดียนไพน์ริดจ์ในตำแหน่งตัวแทนฟาร์มให้กับชาวโอเกลาลาลาโกตา [ ^{2 ] หลังจาก}นั้นหนึ่งปี เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นตัวแทนภาคสนามที่สำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาค ปิแอร์ รัฐเซาท์ดาโคตา

หน้าที่ของไรเฟลรวมถึงการส่งเสริมโครงการใหม่ๆ ของพระราชบัญญัติการจัดระเบียบชนพื้นเมืองอเมริกัน (Indian Reorganization Act)ซึ่งประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ลงนาม ในปี 1934 การจัดสรรที่ดินเขตสงวนถูกยกเลิก เพื่อให้ชนเผ่าต่างๆ สามารถถือครองที่ดินส่วนรวมและอนุรักษ์ดินแดนของตนได้ดียิ่งขึ้น ภายใต้กฎหมายใหม่ ชนเผ่าต่างๆ สามารถจัดตั้งรัฐบาลตนเองขึ้นใหม่ได้ พวกเขาได้รับการสนับสนุนให้ร่างรัฐธรรมนูญและใช้รูปแบบการปกครองแบบเลือกตั้งที่เสนอโดย BIA แทนที่จะเป็นหัวหน้าเผ่าตลอดชีพที่เคยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มตระกูลมาก่อน

ชนพื้นเมืองอเมริกันต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในระหว่างภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่รวมถึงภัยแล้งที่ก่อให้เกิด สภาพภูมิประเทศ แบบ Dust Bowlในบางส่วนของที่ราบใหญ่รีเฟลประสบความสำเร็จอย่างมากในการรวบรวมการสนับสนุนสำหรับกฎหมายฉบับนี้ เขาเริ่มต้นที่ไพน์ริดจ์ และต่อมาได้เดินทางไปยังเขตสงวน อื่นๆ ในเซาท์ดาโคตา เพื่อให้แน่ใจว่าโครงการต่างๆ ของสำนักงานมีประสิทธิภาพในเขตสงวนของเซาท์ดาโคตา

อาชีพ BIA ของ Reifel ถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1931 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองทัพสำรองของสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคม 1942 กองทัพสั่งให้ Reifel เข้ารับราชการทหาร และเขารับราชการจนถึงเดือนกรกฎาคม 1946 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโท^{[ 2 ]}

หลังจากปลดประจำการแล้ว ไรเฟลยังคงทำงานให้กับ BIA ต่อไป เขาได้รับเลือกให้เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธ์ชนเผ่าที่ไพน์ริดจ์ และต่อมาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าผู้ดูแลเขตสงวนอินเดียนฟอร์ตเบอร์โธลด์ในนอร์ทดาโคตา^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 Reifel ได้รับทุนการศึกษาเพื่อศึกษาการบริหารรัฐกิจที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดภายใต้โครงการพัฒนาการจัดการของคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน สำหรับเจ้าหน้าที่รัฐอาชีพ เขาได้รับปริญญาโทในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 1 ]} เขาได้รับทุนJohn Hay Whitney Foundation Opportunity Fellowship และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านการบริหารรัฐกิจในปี พ.ศ. 2495 ^{[ 1 ]} หลังจากสำเร็จการศึกษา Reifel กลับมาทำงานที่ BIA

เขาทำงานที่สำนักงานใหญ่แห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนจะกลับไปยังเขตสงวนอินเดียนฟอร์ตเบอร์โธลด์ในฐานะหัวหน้าผู้ดูแล ต่อมา Reifel ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ดูแลที่เขต สงวนอินเดีย นไพน์ริดจ์^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2498 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการประจำพื้นที่ของสำนักงานเขตอะเบอร์ดีนใน เมือง อะเบอร์ดีน รัฐเซาท์ดาโคตา [ ^{2 ] เขา}มีหน้าที่รับผิดชอบพนักงานจำนวนมากและการนำโปรแกรมและนโยบายของรัฐบาลกลางไปใช้กับชาวอเมริกันอินเดียนในภูมิภาคสามรัฐ ได้แก่เนบราสกานอร์ทดาโคตาและเซาท์ดาโคตา เขาดำรงตำแหน่งผู้บริหารจนกระทั่งเกษียณอายุจาก BIA ในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 ไรเฟลเกษียณจาก BIA และลงสมัครรับเลือกตั้ง เป็นสมาชิกสภาคองเกรส ในเขตเลือกตั้งที่ 1 ของรัฐเซาท์ดาโคตาในขณะนั้นเขตนี้ครอบคลุมทุกเคาน์ตีทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรี ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าแม่น้ำตะวันออก (เขตเลือกตั้งนี้ถูกกำหนดใหม่ในปี พ.ศ. 2474 เพื่อรวม 21 เคาน์ตีในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ^{[ 7 ]} ) ไรเฟลได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงท่วมท้น เขาเป็นบุคคล เชื้อสาย ลาโคตาหรือซู คนแรก ที่ดำรงตำแหน่งในสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]} ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 เขาเป็น ชาวอเมริกันอินเดียนเพียงคนเดียวในสภาคองเกรส เขาดำรงตำแหน่งผู้แทนจากรัฐเซาท์ดาโคตาเป็นเวลาห้าสมัยและได้รับการยกย่องว่าเป็นรีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยม^{[ 2 ] [ 8 ]}

ในสภาคองเกรส ไรเฟลได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการหลายชุด ในวาระแรก เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเกษตรของสภาผู้แทนราษฎร และในวาระที่สอง ได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร เขายังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันอาวุโสในคณะอนุกรรมการงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎรด้านกิจการกระทรวงมหาดไทย เขาทำงานอย่างหนักเพื่อผลประโยชน์ของเกษตรกรในรัฐเซาท์ดาโคตาและรัฐต่างๆ ในที่ราบใหญ่โดยทั่วไป โดยคัดค้านการตัดงบประมาณโครงการสนับสนุนเกษตรกร ผลักดันการสร้างเขื่อนโออาเฮเพื่อจัดหาน้ำสำหรับการชลประทานและเรื่องอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

ในขณะเดียวกัน เขายังคงทำงานอย่างแข็งขันเพื่อการศึกษาของชาวอเมริกันพื้นเมือง เขาต่อต้านการแบ่งแยกเชื้อชาติและเชื่อว่ากุญแจสำคัญในการยุติการโดดเดี่ยวของชาวอเมริกันพื้นเมืองอยู่ที่โครงการการศึกษาที่รับนักเรียนชาวอเมริกันพื้นเมืองและนักเรียนที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองเข้าเรียนร่วมกันในสถานศึกษาที่ทันสมัยและก้าวหน้า ดังที่รายงานเมเรียมปี 1928 แนะนำไว้ แทนที่จะให้เด็กๆ อยู่ในโรงเรียนประจำเฉพาะชาวพื้นเมืองเท่านั้น ไรเฟลสนับสนุนพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1968และการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ

ไรเฟลมีบทบาทสำคัญในการทำให้ศูนย์สังเกตการณ์และวิทยาศาสตร์ทรัพยากรโลก (EROS) ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในเซาท์ดาโคตา นอกจากนี้ เขายังได้รับการสนับสนุนให้คงฐานทัพอากาศเอลส์เวิร์ธไว้เป็นฐานทัพทหารที่ใช้งานอยู่ในรัฐ^{[ 2 ]}ในระดับชาติที่กว้างขึ้น เขามีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้มีการผ่านร่างกฎหมายเพื่อจัดตั้งกองทุนแห่งชาติเพื่อมนุษยศาสตร์และสภาศิลปะแห่งชาติ^{[ 9 ]}

ในปี 1970 ไรเฟลตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก แม้ว่าเขาตั้งใจจะเกษียณอายุในปี 1971 แต่เขาก็ยังคงทำงานต่อไป โดยรับตำแหน่งประธานคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (National Capital Planning Commission ) จากประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสันซึ่งมีอำนาจกำกับดูแลโครงการของรัฐบาลกลางในเขตมหานครวอชิงตัน ดี.ซี. ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษด้านโครงการชนพื้นเมืองอเมริกันของผู้อำนวยการกรมอุทยานแห่งชาติในกระทรวงมหาดไทย เขายังดำรงตำแหน่งรักษาการผู้บัญชาการกิจการชนพื้นเมืองอเมริกันในช่วงสองเดือนสุดท้ายของรัฐบาลฟอร์ดด้วย

ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ไรเฟลเป็นสมาชิกของสมาคมเมสัน โรตารี และเอลค์ส นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งในสภาแห่งชาติของคริสตจักรโปรเตสแตนต์เอพิสโค ปัล และสภาแห่งชาติของลูกเสืออเมริกาเขายังดำรงตำแหน่งประธานระดับชาติขององค์กร Arrow, Inc. ซึ่งเป็นองค์กรบริการเพื่อชนพื้นเมืองอเมริกันอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2520 Reifel ได้เป็นกรรมการของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเซาท์ดาโคตาในเมืองบรูคกิ้งส์เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการในช่วงปี พ.ศ. 2525–2526 เขาได้ก่อตั้งคอลเลกชันชนพื้นเมืองอเมริกันชุดแรกที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะในปี พ.ศ. 2520 โดยบริจาคคอลเลกชันส่วนตัวของเขาส่วนใหญ่^{[ 10 ]}

• รางวัลชาวอเมริกันพื้นเมืองดีเด่น ประจำปี 1956
• ในปี 1960 ได้รับรางวัลความสำเร็จประจำปีของชาวอินเดียจากสภาดับเพลิงแห่งอินเดีย
• ในปี 1960 ได้รับรางวัล Silver Antelopeจากองค์การลูกเสือแห่งอเมริการวมทั้งรางวัล Gray Wolf, Silver BuffaloและSilver Beaverในกิจกรรมลูกเสือด้วย
• ในปี 1961 เขาได้รับรางวัลเกียรติคุณด้านการบริการดีเด่นจากกระทรวงมหาดไทยสำหรับผลงานตลอดอาชีพการทำงานกับ BIA
• ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเบน ไรเฟล ในอุทยานแห่งชาติแบดแลนด์ส ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
• รีเฟลได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซาท์ดาโคตามหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซาท์ดาโคตาและวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์เทิร์น
• หอพักนักศึกษาแห่งหนึ่งในมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซาท์ดาโคตาได้รับการตั้งชื่อตามเขาและเปิดให้บริการในปี 2015
• ในปี 2018 โรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ในเขตการศึกษาซูฟอลส์ ได้รับการตั้งชื่อ ตาม

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2476 ไรเฟลได้แต่งงานกับอลิซ เจเน็ต จอห์นสัน คู่รักสมัยเรียนมหาวิทยาลัยจากเมืองเออร์วิน รัฐเซาท์ดาโคตาทั้งคู่มีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ ลอยซ์ นาดีน ไรเฟล ซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับเอเมอรี แอนเดอร์เซน อลิซ ไรเฟลเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515

เบน ไรเฟล แต่งงานใหม่กับฟรานเซส โคลบี จาก เมืองเดสเมต รัฐเซาท์ดาโคตาเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1972 เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 2 มกราคม 1990

• รายชื่อชาวอเมริกันพื้นเมืองในรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อนักการเมืองชาวอเมริกันพื้นเมือง

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา. "เบน ไรเฟล (รหัส: R000152)" . สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา .
• เอกสารของเบนจามิน ไรเฟล หอจดหมายเหตุห้องสมุดมหาวิทยาลัยรัฐเซาท์ดาโคตา