ท่าน เบนจามิน คีน เอฟอาร์เอส , เคบี
ภาพเหมือนของคีน
เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสเปน
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1749–1757
กษัตริย์	จอร์จที่ 2
นำหน้าโดย	สงคราม ว่างเปล่าของหูเจงกินส์
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ลแห่งบริสตอล
เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำโปรตุเกส
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1745–1749
นำหน้าโดย	ชาร์ลส์ ครอมป์ตัน
ประสบความสำเร็จโดย	อับราฮัม คาสเตรส
ส.ส. เขตเวสต์ลู
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1741–1747
ส.ส.เขตมัลดอน
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม ค.ศ. 1740 ถึงเมษายน ค.ศ. 1741
เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสเปน
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1729–1739
นำหน้าโดย	สงครามแองโกล-สเปน
ประสบความสำเร็จโดย	สงครามหูของเจนกินส์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1697 คิงส์ลินน์ นอร์ฟอล์ก
เสียชีวิต	15 ธันวาคม ค.ศ. 1757 (15 ธันวาคม 1757)(อายุ 60 ปี) มาดริดประเทศสเปน
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์นิโคลัสคิงส์ลินน์ นอร์ฟอล์ก[ 1 ]
งานสังสรรค์	วิก
ผู้ปกครอง)	ชาร์ลส์ คีน (ค.ศ. 1674–?) ซูซาน โรลฟ์ (? – ค.ศ. 1753)
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยเพมโบรกมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ไลเดน
อาชีพ	นักการทูต นักการเมือง
คณะกรรมการ	คณะกรรมการการค้า 1741–1744 เจ้าหน้าที่จ่ายเงินบำนาญ 1745–1746

เซอร์เบนจามิน คีน ( ประมาณ ค.ศ. 1697 – 15 ธันวาคม ค.ศ. 1757) เป็นนักการทูตชาวอังกฤษและนักการเมืองพรรควิก ซึ่งดำรงตำแหน่ง เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสเปนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1729 ถึง ค.ศ. 1739 และอีกครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1748 จนกระทั่งเสียชีวิตในมาดริดในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1757 เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ตัวแทนชาวอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสเปนในศตวรรษที่ 18" ^{[ 2 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น กงสุลใหญ่ประจำสเปนครั้งแรกในปี 1724 และได้เป็นเอกอัครราชทูตในอีกห้าปีต่อมา เมื่อเขาเจรจาสนธิสัญญาเซบียาในปี 1729 ซึ่งยุติสงครามระหว่างอังกฤษและสเปน ระหว่างปี 1727 ถึง 1729ต่อมาเขาเห็นด้วยกับอนุสัญญาปาร์โด ในปี 1739 ซึ่งแก้ไขปัญหาการค้าและเขตแดนในทะเลแคริบเบียน แต่เนื่องจากมีการต่อต้านทางการเมืองในอังกฤษ ทำให้อนุสัญญานี้ไม่ได้รับการให้สัตยาบัน ส่งผลให้เกิด สงครามเจนกินส์เอียร์ระหว่างปี 1739 ถึง1748

เมื่อกลับมายังอังกฤษ เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี 1740 ถึง 1741 จากเขตมัลดอนจากนั้นจากเขตเวสต์ลูจนถึงปี 1747 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการการค้าในปี 1741 และเป็นผู้จ่ายเงินบำนาญในปี 1745 แต่เขาพบว่าชีวิตทางการเมืองน่าสนใจน้อยกว่าการทูต และในปี 1745 จึงย้ายไปลิสบอนในฐานะเอกอัครราชทูตประจำโปรตุเกส

หลังสนธิสัญญาเอ็กซ์-ลา-ชาเปล ในปี 1748 เขาได้กลับไปยังมาดริด ซึ่งอิทธิพลของเขามีส่วนช่วยให้สเปนวางตัวเป็นกลางเมื่อสงครามเจ็ดปีเริ่มต้นขึ้นในปี 1756 ความสำคัญของเขามีมากถึงขนาดที่เขาดำรงตำแหน่งต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนธันวาคม 1757 แม้ว่าจะมีการร้องขอให้เขาเกษียณอายุหลายครั้งเนื่องจากปัญหาสุขภาพก็ตาม แม้ว่าผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาจะขาดอิทธิพลเช่นเดียวกัน แต่สเปนก็ไม่ได้เข้าร่วมสงครามกับอังกฤษจนกระทั่งปี 1762 ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้บริเตนได้รับชัยชนะ

เบนจามิน คีน เกิดราวปี ค.ศ. 1697 ที่คิงส์ลินน์นอร์ฟอล์กเป็นบุตรชายคนโตของชาร์ลส์ คีน (ค.ศ. 1675–?) และซูซาน โรลฟ์ (?–1753) น้องชายของเขาเอ็ดมุนด์ (ค.ศ. 1714–1781) เป็นบิชอปแห่งอีลีและต่อมาเป็นอาจารย์ใหญ่ของปีเตอร์เฮาส์ เคมบริดจ์^{[ 3 ]}

ทั้งพ่อและลุงของเขา เบนจามิน ต่างก็ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของคิงส์ลินน์ เช่นเดียวกับปู่ของเขา เอ็ดมันด์ โรลฟ์ (ค.ศ. 1640–1726) ^{[ 4 ]}โรลฟ์ยังเป็นตัวแทนการเลือกตั้งของเซอร์ โรเบิร์ต วอลโพลนายกรัฐมนตรีอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1721 ถึง 1742 ความเชื่อมโยงนี้ช่วยส่งเสริมอาชีพของทั้งเบนจามินและน้องชายของเขา^{[ 3 ]}

คีนไม่ได้แต่งงานและยกมรดกของเขาให้แก่เอ็ดมันด์น้องชายของเขา เบนจามิน หลานชายของเขา (ค.ศ. 1753–1837) เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1774 ถึง ค.ศ. 1786 ^{[ 5 ]}

คีนสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเพมโบรก มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 1718 และสำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยไลเดน ประเทศเนเธอร์แลนด์ ความสัมพันธ์ทางครอบครัวทำให้เขาได้รับความสนใจจากรัฐมนตรีแห่งรัฐและขุนนางน อร์ ฟอล์ก ไวเคานต์ทาวน์เชนด์ (1674–1738) ซึ่งส่งเขาไปมาดริดในปี 1723 ในฐานะเจ้าหน้าที่ของบริษัททะเลใต้ ก่อน จากนั้นจึงดำรงตำแหน่งกงสุลตั้งแต่ปี 1724 ^{[ 6 ]}

บริษัทเซาท์ซีก่อตั้งขึ้นเพื่อถือครองสิทธิ์ทางการค้าที่มอบให้แก่อังกฤษในสนธิสัญญาอูเทรคต์ ปี 1713 ซึ่งอนุญาตให้เข้าถึงตลาดปิดของอเมริกาใต้ของสเปน สิทธิ์เหล่านั้นรวมถึงAsiento de Negrosเพื่อจัดหาทาส 5,000 คนต่อปี และNavío de Permisoซึ่งอนุญาตให้มีการขายตรงแบบจำกัดในPorto BelloและVeracruz ^{[ 7 ]}บริษัทถูกรัฐบาลอังกฤษเข้าซื้อกิจการหลังจากล้มละลายในช่วง 'ฟองสบู่เซาท์ซี' ปี 1720 และกลายเป็นรัฐวิสาหกิจ^{[ 8 ]}

การค้าขายทางทะเล (asiento ) นั้นทำกำไรได้เพียงเล็กน้อยและถูกอธิบายว่าเป็น 'ภาพลวงตาทางการค้า' ระหว่างปี 1717 ถึง 1733 มีเรือเพียง 8 ลำเท่านั้นที่ถูกส่งจากอังกฤษไปยังอเมริกา^{[ 9 ]}ผลประโยชน์ที่แท้จริงคือการขนส่งสินค้าลักลอบที่หลีกเลี่ยงภาษีศุลกากร ความต้องการจากชาวอาณานิคมสเปนทำให้เกิดตลาดมืด ขนาดใหญ่และทำกำไร ได้^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังมีการค้าที่ถูกกฎหมายอย่างมีนัยสำคัญ สินค้าของอังกฤษถูกนำเข้าผ่านเมืองกาดิซไม่ว่าจะเพื่อขายในท้องถิ่นหรือส่งออกไปยังอาณานิคมอีกครั้ง สีย้อมและขนสัตว์ของสเปนก็ส่งไปในทิศทางตรงกันข้าม ในปี 1743 พ่อค้าชั้นนำของเมืองลอนดอนเรียกการค้านี้ว่า "ดอกไม้ที่ดีที่สุดในสวนของเรา" ^{[ 11 ]}

ชาวสเปนไม่พอใจที่ถูกบังคับให้เปิดตลาดอาณานิคมของตน ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากทฤษฎีเศรษฐกิจแบบพาณิชยนิยมที่แพร่หลายซึ่งมองว่าการค้าเป็นทรัพยากรที่มีจำกัด นั่นหมายความว่าการเพิ่มส่วนแบ่งของอังกฤษเกิดขึ้นโดยแลกกับส่วนแบ่งของสเปน และมักเกิดสงครามขึ้นจากประเด็นทางการค้า^{[ 12 ]}อูเทรคต์ยังยืนยันการครอบครองท่าเรือยิบรอลตาร์และมาฮอน ของสเปนของอังกฤษ ความปรารถนาที่จะได้ท่าเรือเหล่านั้นคืนเป็นปัจจัยหนึ่งในสงครามพันธมิตรสี่ฝ่ายระหว่าง ปี 1718 ถึง 1720 เช่นเดียวกับการสนับสนุนของสเปนต่อการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1719สิ่งนี้ทำให้ตำแหน่งกงสุลอังกฤษมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งควรเป็นตำแหน่งที่ผู้ที่มีทักษะและความฉลาดได้ดำรงอยู่

บทบาทสำคัญครั้งแรกของคีนคือการเจรจาสนธิสัญญาเซบียา ซึ่งยุติ สงครามระหว่างอังกฤษและสเปนในปี 1727 ถึง 1729 วิลเลียม สแตนโฮปได้รับเครดิตสำหรับสนธิสัญญานี้ โดยเขาเดินทางกลับจากลอนดอนหลังจากหายไปสองปีเพื่อจุดประสงค์นี้ เขายังเจรจาอนุสัญญาเอล ปาร์โด ใน ปี 1739 ซึ่งเป็นความพยายามที่จะป้องกันสงครามระหว่างสองรัฐ เงื่อนไขของอนุสัญญาถูกประณามโดยพ่อค้าชาวอังกฤษ และไม่เคยได้รับการให้สัตยาบัน^{[ 13 ]}

เมื่อเกิดสงครามเจงกินส์เอียร์ในปี 1739 เขาจึงกลับไปลอนดอน และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตมัลดอน เขา เป็นส่วนหนึ่งของ คณะบริหาร วิกของเฮนรี เพลแฮมและได้รับเลือกตั้งใหม่ในเขตเวสต์ลูในปี 1741ตั้งแต่ปี 1741 ถึง 1744 เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการการค้าจากนั้นดำรงตำแหน่งผู้จ่ายเงินบำนาญตั้งแต่ปี 1745 ถึง 1746 ^{[ 13 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2389 พระเจ้าฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนซึ่งประสูติในฝรั่งเศสสิ้นพระชนม์ และพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 6 ขึ้น ครองราชย์ต่อ จากพระองค์ ซึ่งมีแนวคิดสนับสนุนอังกฤษมากกว่าพระองค์ก่อนหน้า นโยบายต่างประเทศของอังกฤษอยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าชายนิวคาสเซิล พระอนุชาของเพลแฮมซึ่งทรงมองว่านี่เป็นโอกาสที่จะทำลายพันธมิตรบูร์บงและปรับปรุงสถานะของอังกฤษในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย^{[ 14 ]}

จดหมายส่วนตัวของคีนแสดงให้เห็นว่าเขาไม่สนุกกับชีวิตในรัฐสภา และเขายินดีที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปรตุเกสในปี 1745 เนื่องจากอังกฤษและสเปนยังคงทำสงครามกันอยู่ บทบาทของเขาในลิสบอนคือการเปิดการเจรจากับระบอบการปกครองใหม่ของสเปน แม้ว่าการเจรจาของเขากับมาร์เกส เดอ ทาบูเอร์นิกาจะมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย ส่วนใหญ่เป็นเพราะอังกฤษปฏิเสธที่จะพิจารณาการคืนยิบรอลตาร์^{[ 15 ]}

หลังจากสนธิสัญญาเอ็กซ์-ลา-ชาเปล ในปี 1748 ยุติสงคราม คีนกลับไปดำรงตำแหน่งเดิมในมาดริด เขาสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเฟอร์ดินานด์และรัฐมนตรีของเขาอย่างรวดเร็ว ซึ่งมีเป้าหมายเดียวกับนิวคาสเซิลที่ต้องการให้สเปนออกห่างจากฝรั่งเศสและเข้าใกล้บริเตนมากขึ้น ในเดือนตุลาคมปี 1750 คีนได้ช่วยเจรจาสนธิสัญญามาดริดซึ่งแก้ไขปัญหาทางการค้าระหว่างสองประเทศ^{[ 16 ]}

เขายังเป็นผู้ไกล่เกลี่ยสนธิสัญญาอารันฮูเอซ ในปี 1752 ระหว่างสเปน ออสเตรีย และซาร์ดิเนียซึ่งทั้งสามประเทศตกลงที่จะยอมรับเขตแดนของกันและกันในอิตาลี^{[ 17 ]}ในปี 1754 เขาช่วยปลดมาร์ควิสแห่งเอนเซนาดา ผู้สนับสนุนฝรั่งเศส ซึ่งต่อ มาริคาร์โด วอลล์อดีตเอกอัครราชทูตสเปนประจำลอนดอนได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีแทนความสำเร็จของเขาได้รับการยกย่องด้วยการพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธจากพระเจ้าจอร์จที่ 2ซึ่งพระราชทานโดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ในพิธีพิเศษ^{[ 3 ]}

แม้ว่านิวคาสเซิลจะไม่สามารถป้องกันการปฏิวัติทางการทูต ในปี 1756 ซึ่งออสเตรียเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสได้ แต่ในตอนแรกสเปนก็ไม่ได้เข้าร่วมในสงครามเจ็ดปีคีนมีสุขภาพไม่ดี แต่คำขอลาออกของเขาถูกปฏิเสธเนื่องจากเขาถือว่ามีคุณค่าต่อผลประโยชน์ของอังกฤษมากเกินไป เขาเสียชีวิตในมาดริดในปี 1757 และถูกแทนที่โดยจอร์จ เฮอร์วีย์ เอิร์ลแห่งบริสตอลคนที่ 2ซึ่งไม่มีอิทธิพลเท่า ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปนขึ้นครองราชย์ต่อจากเฟอร์ดินานด์ในปี 1759 และในปี 1762 พระองค์ทรงเข้าร่วมสงครามโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับฝรั่งเศส^{[ 17 ]}

• Anderson, MS (1976). ยุโรปในศตวรรษที่สิบแปด, 1713–1783 : (ประวัติศาสตร์ทั่วไปของยุโรป) . Longman. ISBN 978-0582486720.
• บราวนิง, รีด (1993). สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน. ISBN 978-0312094836.
• Ewing, William Creasey (1837). รายชื่อนอร์ฟอล์ก ตั้งแต่ยุคปฏิรูปศาสนาจนถึงปัจจุบัน Matchett, Stevenson, Matchett.
• Ibañez, Ignacio Rivas (2008). การระดมทรัพยากรเพื่อสงคราม: ระบบข่าวกรองในช่วงสงคราม Jenkins' Ear (PDF) (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน
• ลอดจ์, ริชาร์ด (1932). "สุนทรพจน์ประธาน: เซอร์เบนจามิน คีน, KB: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสเปนในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปด" วารสารของราชสมาคมประวัติศาสตร์ 15 : 1– 43. doi : 10.2307 /3678642 . JSTOR  3678642 .
• แมคลาคลาน, จีน โอ (1940). การค้าและสันติภาพกับสเปนโบราณ (ฉบับปี 2015). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1107585614.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• เมอร์เซอร์, เอ็ม (2004). "คีน, เซอร์เบนจามิน". พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. doi : 10.1093/ref:odnb/15245 .(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• Namier, Lewis; Brooke, J, eds. (1964). KEENE, Benjamin (1753–1837), แห่ง Westoe Lodge, Cambs ใน The History of Parliament: the House of Commons 1754–1790 (ฉบับออนไลน์). Boydell & Brewer.
• ริชาร์ด ลอดจ์, จดหมายส่วนตัวของเซอร์เบนจามิน คีนใน: วารสารประวัติศาสตร์อังกฤษเล่มที่ 49 ฉบับที่ 194 (เมษายน 1934), หน้า 344–45
• ริชมอนด์, เฮอร์เบิร์ต วิลเลียม (1920). กองทัพเรือในสงครามปี 1739–48ชุดหนังสือกองทัพเรือและทหารแห่งเคมบริดจ์ เล่มที่ 1 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 9781107611641.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• Rodger, NAM, The Insatiable Earl: A Life of John Montagu, Fourth Earl of Sandwich, 1718–1792 . Harper Collins, 1993
• Rothbard, Murray. "ลัทธิพาณิชยนิยมในฐานะด้านเศรษฐกิจของลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์" . Mises.org . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2019 .
• ชูมานน์, แมตต์. "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในช่วงสงครามเจ็ดปี (1749-1763)" . Gale.com . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2020 .
• Sedgwick, R, บรรณาธิการ (1970). KEENE, Benjamin (ประมาณ ค.ศ. 1697–1757) ใน ประวัติศาสตร์รัฐสภา: สภาสามัญชน ค.ศ. 1715–1754 (ฉบับออนไลน์). Boydell & Brewer.
• สกอตต์, ฮามิช (2015). กำเนิดระบบมหาอำนาจ 1740-1815 . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1-138-13423-2.
• ซิมส์, เบรนแดน (2008). สามชัยชนะและหนึ่งความพ่ายแพ้: การขึ้นและลงของจักรวรรดิอังกฤษแห่งแรก . สำนักพิมพ์เพนกวิน.

• JSTOR จดหมายส่วนตัวของเซอร์เบนจามิน คีน
• เมอร์เซอร์, เอ็มเจ "คีน, เซอร์เบนจามิน" พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติของออกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดdoi : 10.1093/ref:odnb/15245(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
• เอกสารของเซอร์เบนจามิน คีน หมายเลข GB/NNAF/P150670 หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
• ภาพเหมือนของเซอร์เบนจามิน คีน
• พินัยกรรมของฯพณฯ เซอร์เบนจามิน คีน เอกอัครราชทูตวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็มของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวประจำพระมหากษัตริย์คาทอลิกแห่งมาดริด[1]
• "M6012; เซอร์เบนจามิน คีน"อนุสรณ์สถานทางทะเลสืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2019