กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เบนซิออน ฮัลเปอร์ (15 เมษายน 1884 – 21 มีนาคม 1924) เป็นนักวิชาการด้านภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่เกิดในลิทัวเนีย

เบนซิออน ฮาลเปอร์

เบนซิออน ฮัลเปอร์ (15 เมษายน 1884 – 21 มีนาคม 1924) เป็นนักวิชาการด้านภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่เกิดในลิทัวเนีย

ชีวิต

Halper เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2327 ในเมือง ŽasliaiจังหวัดVilnaประเทศรัสเซีย [ 1 ]เป็นบุตรชายของ Abel Solomon Halper และ Miriam Rosenbloom [ 2 ]

ฮัลเปอร์ได้รับการศึกษาจากโรงเรียนสอนศาสนาและเยชิวา และเริ่มทำงานเมื่ออายุสิบหกปี เขาอพยพไปแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนีเพื่อศึกษาต่อในปี 1901 หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เดินทางไปอังกฤษ ที่นั่นเขาทำงานเป็นช่างไม้ พนักงานขายสินค้า และในโรงงานแห่งหนึ่งในแมนเชสเตอร์ในปี 1904 เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลอนดอนและเลี้ยงชีพด้วยการสอนพิเศษและเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ภาษาฮีบรูHayehudiเขาได้รับปริญญา AB จากที่นั่นในปี 1904 (เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาเซมิติก) และปริญญา MA ในปี 1909 (เกียรตินิยม) ในปี 1910 เขาได้รับเลือกให้เป็นนักเรียนทุน Gilchrist คนแรกในสาขาภาษาอาหรับ และใช้เวลาในปีถัดไปศึกษาในประเทศอียิปต์ภายใต้การอุปถัมภ์ของมหาวิทยาลัย[ 3 ]เขายังศึกษาที่วิทยาลัยชาวยิว อีกด้วย [ 4 ​​]

ฮัลเปอร์อพยพไปอเมริกาในปี 1911 ในเวลานั้นโซโลมอน เชคเตอร์ได้มอบหมายให้เขาคัดแยกและคัดลอก ชิ้นส่วนเอกสารจากคลังเอกสาร ไคโร (Cairo Geniza)ในห้องสมุดของวิทยาลัยศาสนศาสตร์ยิว (Jewish Theological Seminary Library ) เขาได้รับตำแหน่งนักวิจัยประจำวิทยาลัยดรอปซี (Dropsie College)ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพน ซิลเวเนีย ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1912 ที่นั่นไซรัส แอดเลอร์ได้มอบหมายให้เขาตรวจสอบคอลเล็กชันชิ้นส่วนเอกสารจากคลังเอกสารไคโร สองเดือนต่อมา เขาได้ค้นพบงานที่สูญหายไปซึ่งถูกมองข้ามไปก่อนหน้านี้ นั่นคือ สามในสี่ของหนังสือเซเฟอร์ ฮา-มิตซ์วอต (Sefer Ha-Mitzvot ) (หนังสือบัญญัติ) โดยเฮเฟส เบน ยาสลิอาห์ ในภาษาอาหรับ ซึ่งเขาได้แปลเป็นภาษาฮีบรูในเดือนมิถุนายน ปี 1913 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตจากดรอปซีในปี 1914 ในเวลานั้น เขาได้เป็นอาจารย์ผู้สอน จากนั้นเป็นรองศาสตราจารย์ และผู้ดูแลเอกสารต้นฉบับด้วยวรรณกรรมฮิบรูหลังยุคพระคัมภีร์สองเล่มของเขาได้รับการตีพิมพ์ในปี 1921 เขายังเขียนแคตตาล็อกเชิงพรรณนาของเศษเอกสารเกนิซาในฟิลาเดลเฟียซึ่งแสดงถึงการวิจัยเกือบสิบสองปีของเศษเอกสารเกนิซาทุกชิ้นที่เขาสามารถหาได้ในฟิลาเดลเฟีย และเร่งส่งไปยังโรงพิมพ์เมื่อเขาล้มป่วยเพื่อให้ได้รับการตีพิมพ์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขายังตีพิมพ์คำตอบต้นฉบับของไมโมนิเดสเขียนบทวิจารณ์วรรณกรรมอาหรับ ฮิบรู และยูดายในJewish Quarterly Reviewและเผยแพร่บทความเกี่ยวกับการวิเคราะห์ฉันทลักษณ์ของบทกวีฮิบรูในยุคกลางเขากำลังทำงานเกี่ยวกับฉบับแก้ไขคำตอบภาษาอาหรับของไมโมนิเดสโดยอิงจากต้นฉบับที่เดวิด ไซมอนเซนส่งให้เขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เช่นเดียวกับฉบับแก้ไขและการแปลบทกวีภาษาอาหรับของโมเสส อิบนุ เอซราเป็นภาษาฮิบรู และบทความภาษาฮิบรูเกี่ยวกับวรรณกรรมยูดาย-อาหรับ[ 1 ]เขายังเป็นบรรณาธิการของJewish Publication Society of Americaตั้งแต่ปี 1916 จนกระทั่งเสียชีวิต[ 3 ]

ฮัลเปอร์เสียชีวิตที่บ้านเนื่องจากปอดบวมเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2467 แรบไบ ลีออน เอช. เอลมาเลห์ แห่งCongregation Mikveh Israelเป็นผู้ประกอบพิธีศพของเขาที่วิทยาลัยดรอปซี เขาถูกฝังที่สุสานถนนเฟเดอรั[ 5 ]

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับBenzion Halper ใน Wikimedia Commons

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เบนซิออน ฮัลเปอร์ (15 เมษายน 1884 – 21 มีนาคม 1924) เป็นนักวิชาการด้านภาษาฮีบรูและภาษาอาหรับชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่เกิดในลิทัวเนีย

ชีวิต

Halper เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2327 ใน เมือง Žasliai จังหวัด Vilna ประเทศ รัสเซีย [ 1 ] เป็นบุตรชายของ Abel Solomon Halper และ Miriam Rosenbloom [ 2 ]

ลิงก์ภายนอก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับ Benzion Halper ใน Wikimedia Commons