ชุมชนมิควาห์ อิสราเอล
| คาฮาล คาโดช มิคเวห์ อิสราเอล | |
|---|---|
ฮีบรู : קהל קדוש מקוה ישראל | |
บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์มิควาห์ในอิสราเอล ปี 2013 | |
| ศาสนา | |
| สังกัด | ศาสนายูดายออร์โธดอกซ์ |
| พิธีกรรม | ชาวยิวเซฟาร์ดิกสเปน และโปรตุเกส |
| โบสถ์ยิว | |
| ความเป็นผู้นำ |
|
| สถานะ | คล่องแคล่ว |
| ที่ตั้ง | |
| ที่ตั้ง | 44 ถนนนอร์ทโฟร์ท สตรีท ฟิลาเดล เฟียเพ น ซิลเวเนีย |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
ตั้งอยู่ในเมืองฟิลาเดลเฟีย | |
| พิกัด | 39°56′57″N 75°08′51″W / 39.949224°N 75.14750°W / 39.949224; -75.14750 |
| สถาปัตยกรรม | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ค.ศ. 1773 (ในฐานะกลุ่มคริสตชนที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ) |
| สมบูรณ์ |
|
| เว็บไซต์ | |
| mikvehisrael.org | |
ชุมชนมิควาห์ อิสราเอล ( ภาษาฮีบรู: קהל קדוש מקוה ישראל , แปลตรงตัวว่า ' ชุมชนศักดิ์สิทธิ์แห่งความหวังของอิสราเอล' ) เป็นโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์เซฟาร์ดิก ตั้งอยู่ที่ 44 ถนนนอร์ทโฟร์ท ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียประเทศสหรัฐอเมริกา ชุมชนนี้มีประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1740 [ 1 ]มิควาห์ อิสราเอล เป็น ชุมชน ชาวสเปนและโปรตุเกสที่ปฏิบัติตามพิธีกรรมของอัมสเตอร์ดัม เอสโนกาเป็นโบสถ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดในฟิลาเดลเฟีย และดำเนินกิจการมายาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกา
ชุมชนชาวยิวได้ย้ายมาอยู่ที่อาคารปัจจุบันที่ 44 ถนนนอร์ทโฟร์ท ในปี 1976 โบสถ์ยิวแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านประวัติศาสตร์เมืองเก่า ของฟิลาเดลเฟีย และอยู่ติดกับอินดีเพนเดนซ์มอลล์มิคเวห์ อิสราเอล เป็นโบสถ์ยิวที่ดำเนินกิจกรรมในชุมชนอย่างต่อเนื่อง โดยมีการประกอบพิธีกรรมในวันสะบาโต วันสำคัญทางศาสนา และโอกาสพิเศษต่างๆ นอกจากนี้ยังมีการให้ความรู้แก่ผู้ใหญ่และจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม โดยเน้นที่ประเพณีและประวัติศาสตร์ของสเปนและโปรตุเกส โบสถ์แห่งนี้มีบทบาทสำคัญในชุมชนชาวยิวใจกลางเมือง และห้องครัวของโบสถ์อยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านโคเชอร์ของคณะกรรมการโคเชอร์ชุมชนแห่งฟิลาเดลเฟีย (Community Kashrus of Greater Philadelphia) (The Keystone K.)
รับบีกิตติมศักดิ์Albert Gabbaiนำที่ประชุมตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2023 รับบี Yosef Zarnighian มาที่ธรรมศาลาในตำแหน่งผู้ช่วยรับบีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 [ 2 ]และรับช่วงต่อจากรับบีกับไบในปี พ.ศ. 2566
สุสานและสถานที่ก่อสร้าง ค.ศ. 1740–1782

นาธาน เลวี เป็นพ่อค้าชาวยิวในฟิลาเดลเฟีย เมื่อลูกคนหนึ่งของเขาเสียชีวิตในปี 1738 ด้วยความปรารถนาที่จะมีสถานที่ฝังศพที่เหมาะสม เขาจึงยื่นคำร้องต่อจอห์น เพนน์เจ้าของอาณานิคมเพนซิลเวเนีย เพื่อขอ "ที่ดินผืนเล็ก ๆ" พร้อมอนุญาตให้ใช้เป็นสุสานของครอบครัว ที่ดินผืนนี้ตั้งอยู่ที่มุมถนนสายที่ 9 และถนนวอลนัท ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงละครวอลนัทสตรีท
ชุมชนชาวยิว Mikveh Israel มีประวัติย้อนไปถึงวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1740 เมื่อมณฑลเพนซิลเวเนียและโทมัส เพนน์อนุญาตให้สร้างสุสานที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสปรูซและถนนเซาท์ดาริเอน (ระหว่างถนนสายที่ 8 และ 9) ซึ่งตั้งใจให้เป็นสุสานถาวรสำหรับชุมชนชาวยิวทั้งหมดในฟิลาเดลเฟีย เลวีถูกฝังที่นั่นหลังจากเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1753 สุสานแห่งนี้กลายเป็นสุสานMikveh Israel [ 3 ]
ชาวยิวในฟิลาเดลเฟียในช่วงทศวรรษ 1740 และ 1750 ได้รวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการเพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ในปี 1761 พวกเขาได้ซื้อคัมภีร์โทราห์และพบปะกันในบ้านพักส่วนตัวบนถนนสเตอร์ลิงแอลลีย์ ซึ่งในขณะนั้นอยู่ระหว่างถนนเชอร์รีและถนนเรซ และถนนที่สามและถนนที่สี่[ 4 ]กลุ่มผู้ศรัทธาได้ย้ายไปยังอาคารที่เช่าบนถนนเชอร์รี และประกอบพิธีกรรมวันสะบาโตครั้งแรกในวันที่ 25 กรกฎาคม 1771 กลุ่มนี้ได้จดทะเบียนเป็นองค์กรอย่างเป็นทางการในปี 1773 [ 5 ]
มีการประมาณการว่าในปี ค.ศ. 1775 เมืองฟิลาเดลเฟียมีประชากรประมาณ 35,000 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นชาวยิว 300 คน[ 6 ] Mikveh Israel มีสมาชิกที่เป็นผู้รักชาติฝ่ายปฏิวัติ รวมถึงJonas Phillipsครอบครัว Gratz และHaym Solomonผู้ให้เงินสนับสนุนสงคราม
เกอร์ชอม เมนเดส เซอิกซัส (ค.ศ. 1745–1816) เป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์ยิวเชอริธ อิสราเอลในแมนฮัตตัน เมื่ออังกฤษเข้ายึดครองนครนิวยอร์กในช่วงสงครามปฏิวัติในปี ค.ศ. 1776 เซอิกซัสปิดโบสถ์และออกจากเมืองไปแทนที่จะเข้าร่วมกับอังกฤษ เขาไปอยู่ที่คอนเนตทิคัตก่อน แล้วจึงไปที่ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเขาเป็นผู้นำของโบสถ์ยิวมิควาห์ อิสราเอล
ถนนเธิร์ดและถนนเชอร์รี, ค.ศ. 1782–1825

Mikveh Israel สร้างโบสถ์ยิวแห่งแรกในปี 1782 ที่ถนน Third และ Cherry สถานที่ตั้งเดิมถูกย้ายหลังจากมีการประท้วงว่าสถานที่ที่เสนอไว้ข้างโบสถ์จะทำให้ สมาชิก นิกายโปรเตสแตนต์ปฏิรูปดัตช์ ไม่พอใจ ชาวฟิลาเดลเฟียผู้มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงเบนจามิน แฟรงคลินและโรเบิร์ต มอร์ริส ได้ร่วมบริจาคเงินเข้ากองทุนก่อสร้าง[ 7 ]พร้อมกับพ่อค้าท้องถิ่นและสมาชิกโบสถ์ยิว เอฟราอิม ฮาร์ทผู้ซึ่งต่อมาได้จัดตั้งคณะกรรมการนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์[ 8 ]
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1782 คณะสงฆ์ได้อุทิศอาคารใหม่บนถนนเชอร์รีใกล้กับถนนเธิร์ด อาคารนี้จุคนได้ 200 คนและมีที่พักสำหรับนักบวชอยู่ติดกัน[ 9 ]ในพิธีอุทิศ เซ็กซัสได้อธิษฐานขอพรจากสวรรค์ให้แก่ “สมาชิกของรัฐเหล่านี้ที่รวมตัวกันในสภาคองเกรสและแด่ฯพณฯ จอร์จ วอชิงตัน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งอาณานิคมเหล่านี้” [ 10 ]
มานูเอล โจเซฟสัน (1729–1796) ก็ได้เดินทางมายังมิควาห์ อิสราเอลจากนิวยอร์กในปี 1776 เช่นกัน โจเซฟสันได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการของธรรมศาลาให้สร้างมิควาห์ในปี 1784 และในปี 1786 ก็เปิดให้บริการภายใต้การจัดตั้งของจอห์นสัน[ 11 ]
เซ็กซัสกลับไปนิวยอร์กในปี 1784 และมิคเวห์อิสราเอลได้เชิญยาโคบ ราฟาเอล โคเฮน (1738–1811) มาดำรงตำแหน่งแทนเขาที่เชียริธอิสราเอลในฟิลาเดลเฟีย โคเฮนรับใช้ที่มิคเวห์อิสราเอลตั้งแต่ปี 1784 จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนกันยายนปี 1811 โคเฮนได้เข้าร่วมในขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่การให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 4 กรกฎาคม 1788 ที่ฟิลาเดลเฟียอย่างเป็นทางการ
ในปี 1814 โคเฮนถูกแทนที่โดยเอ็มมานูเอล นูเนส คาร์วัลโฮ (1771–1817) ผู้ซึ่งอพยพจากอังกฤษไปยังบาร์เบโดสและชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาก่อนที่จะถูกเรียกตัวไปที่มิควาห์ อิสราเอล คาร์วัลโฮตีพิมพ์หนังสือA Key to the Hebrew Tongue (ฟิลาเดลเฟีย, 1815) และคำเทศนาของเขาเรื่อง A Sermon, preached on Sunday, July 7, 1816, on Occasion of the Death of the Rev. Mr. Gershom Mendes Seixas (ฟิลาเดลเฟีย, 1816) กลายเป็นคำเทศนาของชาวยิวฉบับแรกที่พิมพ์ในสหรัฐอเมริกา โคเฮนดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1817 [ 12 ]อับราฮัม อิสราเอล คีย์ส (1780–1828) ดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1824 ถึง 1828
ถนนเธิร์ดและถนนเชอร์รี, ค.ศ. 1825–1860

คณะผู้ศรัทธาได้วางศิลาฤกษ์สำหรับอาคารหลังที่สองเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2365 ณ ที่ตั้งเดิมบนถนนเชอร์รี[ 13 ]สำเนารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา รัฐธรรมนูญของรัฐต่างๆ และเหรียญกษาปณ์ของอเมริกาถูกวางไว้ในศิลาฤกษ์วิลเลียม สตริกแลนด์ออกแบบ โบสถ์ยิว แบบอียิปต์ซึ่งเป็นแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 14 ] [ 15 ]บันทึกร่วมสมัยระบุว่า "ระเบียงมีลักษณะครึ่งวงกลม ทอดยาวไปรอบๆ ทางทิศเหนือและทิศใต้ของอาคาร และได้รับการรองรับโดยเสาที่ทอดยาวไปถึงโดม" อาคารใหม่ได้รับการอุทิศเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2368 โดยมีวิลเลียม ไวท์บิชอปแห่งนิกายเอพิสโคปัลแห่งเพนซิลเวเนียวิลเลียม ทิลก์แมนหัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนีย รวมทั้งบาทหลวงจากคริสตจักรอื่นๆ เข้าร่วม [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2362 ไอแซค ลีเซอร์ (พ.ศ. 2349–2361) ได้เป็นผู้นำของธรรมศาลาและดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงปี พ.ศ. 2393 ลีเซอร์เป็นหนึ่งในบรรดารับบีจำนวนน้อยที่ปกป้องแนวปฏิบัติดั้งเดิมจากการเติบโตของศาสนายูดายปฏิรูปในสหรัฐอเมริกาช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 17 ]
Mikveh Israel ก่อตั้งสุสานแห่งที่สองในปี พ.ศ. 2392 ในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย ซึ่งในขณะนั้นอยู่นอกเขตทางใต้ของเมือง สุสานMikveh Israel แห่งที่สอง (ถนนสายที่ 11 และถนนเฟเดอรัล)ตั้งอยู่ที่ 1114 ถนนเฟเดอรัล และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสุสานถนนเฟเดอรัลและสุสาน Mikveh Israel หมายเลข 2 [ 18 ]มีการเพิ่มเครื่องหมายประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 [ 19 ]
Sabato Morais (1823–1897) สืบทอดตำแหน่ง Leeser ในตำแหน่งรัฐมนตรีของ Mikveh Israel ในปี 1851
117 ถนนนอร์ทเซเว่นท์สตรีท, 1860–1909

โบสถ์ยิวบนถนนเชอร์รีถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2403 ด้วยอาคารที่ 117 ถนนนอร์ทเซเว่นท์ ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกจอห์น แมคอาร์เธอร์ จูเนียร์ผู้ซึ่งต่อมาได้ออกแบบ ศาลา ว่าการเมืองฟิ ลาเดลเฟีย [ 20 ]วางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 เกียรติในการวางศิลาฤกษ์ถูกประมูลที่โบสถ์ยิวบนถนนเชอร์รีในวันก่อนหน้า คือวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 [ 21 ]
ซาบาโต โมไรส์ ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีที่มิควาห์ อิสราเอล เป็นเวลา 46 ปี ตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1897 เขาเป็นผู้ต่อต้านการเป็นทาสก่อนสงครามกลางเมืองและสนับสนุนการก่อตั้งสมาคมสตรีฮีบรูเพื่อช่วยเหลือทหารสหภาพที่ป่วยและบาดเจ็บในเดือนพฤษภาคม 1863 [ 22 ]โมไรส์ชื่นชมอับราฮัม ลินคอล์นและเขียนบทเทศน์และคำอธิษฐานเกี่ยวกับการเสียชีวิตของวิลลี ลินคอล์น บุตรชายของลินคอล์น ในปี 1862; กล่าวเทศน์ต่อสาธารณะสี่วันหลังจากลินคอล์นเสียชีวิตในเดือนเมษายน 1865; และกล่าวเทศน์ต่อสาธารณะอีกครั้งในวันที่ 1 มิถุนายน 1865 ซึ่งเป็นวันไว้ทุกข์แห่งชาติ ต่อมาในเดือนมิถุนายน 1865 โมไรส์ได้ส่งเงินบริจาคจำนวน 300 ดอลลาร์ที่รวบรวมจากสมาชิกมิควาห์ อิสราเอล เพื่อการก่อสร้างอนุสรณ์สถานลินคอล์น[ 23 ]
เมื่อลินคอล์นเสียชีวิต คณะกรรมการของโบสถ์ยิวได้จัดการประชุมพิเศษในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2408 และออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจต่อการลอบสังหารประธานาธิบดีที่ "ทรยศ" และประกาศว่าโบสถ์ยิวจะถูกประดับประดาด้วยผ้าเพื่อแสดงความเสียใจต่อสาธารณชนเป็นเวลา 30 วัน[ 24 ]
เฮนรี ซามูเอล โมไรส์ บุตรชายของโมไรส์ สอนในโครงการโรงเรียนฮิบรูของโบสถ์ยิว เป็นผู้ก่อตั้งหลักของ หนังสือพิมพ์ Jewish Exponentในปี 1887 และดำรงตำแหน่งรักษาการรัฐมนตรีของประชาคมตั้งแต่บิดาเสียชีวิตในปี 1897 จนถึงปี 1898 [ 25 ]
โบสถ์ Kahal Kadosh Beth El Emeth ก่อตั้งขึ้นในปี 1857 เพื่อเป็นแท่นเทศน์สำหรับบาทหลวง Leeserหลังจากที่ Leeser ออกจาก Mikveh Israel Beth-El-Emeth ได้อุทิศสุสานที่ถนน 55 และถนน Marketในปีเดียวกัน Beth El Emeth ยุบตัวลงในปี 1897 และสมาชิกหลายคนได้เข้าร่วม Mikveh Israel Mikveh Israel ได้รับมอบสุสานและบริหารจัดการมาจนถึงปัจจุบัน
Mikveh Israel เป็นศูนย์กลางการศึกษาของชาวยิวในอเมริกาในช่วงเวลานี้ Hyman Gratz ได้มอบมรดกเป็นเงิน 150,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 5,375,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)ในปี 1856 พร้อมข้อกำหนดในพินัยกรรมของเขาให้จัดตั้งวิทยาลัย "เพื่อการศึกษาของชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเมืองและเขตฟิลาเดลเฟีย" และในปี 1895 สมาชิกของ Mikveh Israel ได้ก่อตั้งGratz Collegeขึ้น[ 26 ]สมาชิกของ Mikveh Israel ได้เริ่มต้นDropsie Collegeซึ่งเป็นสถาบันระดับบัณฑิตศึกษาแห่งแรกสำหรับการเรียนรู้ของชาวยิวในโลกในปี 1907 โดยนำCyrus Adlerมายังฟิลาเดลเฟีย
ในปี พ.ศ. 2442 Mikveh Israel มีผู้ถือที่นั่ง 300 คน ซึ่งประมาณ 100 คนเป็นสมาชิกขององค์กร และมีนักเรียน 67 คนในโรงเรียนสอนศาสนา[ 27 ]
ลีออน ไฮม์ เอลมาเลห์ (1873–1972) มาที่มิควาห์ อิสราเอลในฐานะผู้นำทางศาสนาในปี 1898 และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1929 เมื่อเขากลายเป็นบาทหลวงกิตติคุณจนกระทั่งเสียชีวิต เอลมาเลห์เป็นผู้ก่อตั้งคณะกรรมการรับบีแห่งฟิลาเดลเฟียและสมาคมชาวยิวเลแวนไทน์แห่งฟิลาเดลเฟีย[ 28 ]เอลมาเลห์เดินทางจากยิบรอลตาร์มาที่มิควาห์ อิสราเอล แต่งงานกับภรรยาของเขา แฟนนี ไฟน์เบิร์ก ที่โบสถ์ยิวในปี 1917 และรักษามิตรภาพอันยาวนานกับบาทหลวงเออร์เนสต์ ฮาร์ดิง แห่งคริสต์เชิร์ช[ 29 ]
แคนเตอร์ ชอร์ ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยแคนเตอร์ อับราฮัม ดูโบว์ จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 [ 30 ]
อาคารเดิมของโบสถ์ยิวที่ 117 N 7th Street ถูกรื้อถอนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 เพื่อเปิดทางให้กับการพัฒนาเชิงพาณิชย์[ 31 ]
2321 ถนนนอร์ทบรอดสตรีท, 1909–1976

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2450 คณะกรรมการของโบสถ์ยิวได้เลือกบริษัทสถาปัตยกรรมPilcher and Tachauเพื่อออกแบบอาคารหลังที่สี่ที่จะสร้างขึ้นที่ถนนบรอดและถนนยอร์ก ซามูเอล เอลคิน ได้มอบเงิน 60,000 ดอลลาร์ให้กับชุมชนเพื่อใช้ในการก่อสร้างซึ่งคาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย 150,000 ดอลลาร์[ 32 ]จนถึงปี พ.ศ. 2437 บริเวณนี้เคยเป็นที่ตั้งของสวน Forepaughซึ่งอดัม ฟอร์ปอว์ได้จัดแสดงละครสัตว์และการแสดงต่างๆ และเป็นที่ที่ทีมPhiladelphia Athleticsเล่นในปี พ.ศ. 2433 และ พ.ศ. 2434 ต่อมาได้มีการพัฒนาพื้นที่นี้ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2433 ด้วยบ้านพักอาศัย และ Mikveh Israel และวิทยาลัย Dropsie ได้สร้างอาคารคอมเพล็กซ์ขึ้นในปี พ.ศ. 2452 ตามประชากรชาวยิวขึ้นไปตามถนน North Broad
อาคารหินปูนสไตล์นีโอโรมันชั้นเดียวได้รับการอุทิศเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2452 ลีออน เอลมาเลห์ จากประชาคม รับบี เปเรย์ราเมนเดสจากประชาคมเชียริธ อิสราเอลและรับบีเบอร์นาร์ด เลวินทัล จากฟิลาเดลเฟียต่างก็กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี[ 33 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 สมาคม Mikveh Israel ได้ยื่นขอจัดตั้งหน่วยงานเสริมของสภากาชาดในสาขาตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 สตรีผู้นำของประชาคมได้จัดตั้งห้องทำงานในอาคารวิทยาลัย Gratz ที่อยู่ติดกัน ซึ่งพวกเธอจะผลิตเสื้อผ้าผ่าตัดและรวบรวมอุปกรณ์สัปดาห์ละหนึ่งวัน[ 34 ]
ดร. อับราฮัม เอ. นอยแมน (1890–1970) เป็นรับบีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2486 [ 35 ]รับบีนอยแมนร่วมกับเอเอสดับบลิว โรเซนบัคเป็นประธานในพิธีพิเศษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 200 ปีวันเกิดของจอร์จ วอชิงตัน ซึ่งดร. โรเซนบัคได้อ่านจดหมายของวอชิงตันให้ผู้ร่วมพิธีฟัง[ 36 ]
ในช่วงเวลานี้ ประชาคมดังกล่าวมีสมาชิกที่มีชื่อเสียง ได้แก่ แพทย์Jacob da Silva Solis-Cohen [ 37 ] และ Jules Mastbaum ผู้ทรงอิทธิพลในวงการภาพยนตร์และผู้ใจบุญMastbaum จะมอบพิพิธภัณฑ์ Rodinให้แก่เมืองฟิลาเดลเฟีย[ 38 ]
ประชาคมได้เฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีในช่วงสุดสัปดาห์ของวันพฤหัสบดีที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 โดยปิดท้ายด้วยงานเลี้ยงที่โรงแรมริทซ์-คาร์ลตันในวันอาทิตย์ที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ในเวลานั้น ประชาคมมีสมาชิก 1,200 คน[ 39 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2497 Mikveh Israel มีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีของการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในอเมริกาเหนือที่เมืองฟิลาเดลเฟีย บาทหลวงเอลมาเลห์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีอาวุโส ได้เป่าโชฟาร์ระหว่างพิธีที่จัดขึ้นในCongress Hall [ 40 ]
ดร.นอยแมนได้รับการสืบทอดตำแหน่งรับบีประจำชุมชนโดยเดวิด เจสซูรัน คาร์โดโซ (1896–1972) [ 41 ]บาทหลวงอลัน ดี. คอร์เร (1931–2017) เดินทางมายังฟิลาเดลเฟียจากแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ เมื่ออายุ 24 ปี ในปี 1955 [ 42 ]และดำรงตำแหน่งรับบีจนถึงปี 1963 [ 43 ]ชุมชนลงมติเป็นเอกฉันท์ในเดือนเมษายน 1959 เพื่อแก้ไขรัฐธรรมนูญและอนุญาตให้ผู้หญิงดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ในคณะกรรมการ Adjuntos รวมถึงตำแหน่งประธานชุมชน[ 44 ]ดร.ลิเลียน เอส. อัลเปอร์ส จะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการในเดือนพฤศจิกายน 1959 [ 45 ]
โนอัม ชอมสกี (เกิดปี 1928) เติบโตในฟิลาเดลเฟียที่มิคเวห์ อิสราเอล บนถนนนอร์ทบรอดสตรีท ซึ่งบิดาของเขา ดร. วิลเลียม ชอมสกี (1896–1977) บริหารโรงเรียนฮิบรู เป็นอธิการบดีของวิทยาลัยแกรตซ์และสอนอยู่ที่วิทยาลัยดรอปซี[ 46 ]
รับบีเอเซเคียล มุสเลอาห์ (1927–2020) เข้าร่วมมิคเวห์อิสราเอลในฐานะรัฐมนตรีในปี 1964 และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1979 [ 47 ]
ก่อนที่จะกลับไปยังย่านประวัติศาสตร์ที่อยู่ติดกับหอประกาศอิสรภาพ Mikveh Israel ได้จัดพิธีฉลองวันส่งท้ายปีเก่าร่วมกับSociety Hill Synagogueที่อาคาร Spruce Street ของ Society Hill ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2518 เพื่อเฉลิมฉลองการย้ายระฆังเสรีภาพไปยังศาลาใหม่และการเริ่มต้นปีครบรอบ 200 ปี[ 48 ]
วิทยาลัยดรอปซี (Dropsie College) ยังคงตั้งอยู่ที่อาคารบรอดและยอร์ก (Broad and York complex) ต่อไปหลังจากที่มิคเวห์ อิสราเอล (Mikveh Israel) ย้ายออกไป เหตุเพลิงไหม้ในปี 1981 ทำให้ส่วนหนึ่งของอาคารวิทยาลัยดรอปซีได้รับความเสียหาย และในที่สุดโรงเรียนก็ย้ายไปที่วัดอาดาธ อิสราเอล (Temple Adath Israel)ในเมเรียน (Merion) ในปี 1984 อาคารดังกล่าวถูกขายให้กับโบสถ์แห่งหนึ่ง ซึ่งไม่ได้ทำการซ่อมแซมอาคารที่เสียหายจากไฟไหม้มากนัก องค์กรฟู้ดฟอร์ไลฟ์ (Food for Life) ซื้ออาคารดังกล่าวในเดือนพฤศจิกายนปี 1992 ในราคา 275,000 ดอลลาร์จากโบสถ์[ 49 ]
อาคารเลขที่ 2321 ถนน N Broad Street ถูกขายในราคา 825,000 ดอลลาร์ในปี 2015 และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในฐานะร้านขายเสื้อผ้าปลีกในปี 2017 [ 50 ]
44 ถนนนอร์ทโฟร์ทสตรีท, 1976–ปัจจุบัน

การจัดตั้งอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติอินดิเพนเดนซ์ได้รับการอนุมัติในปี พ.ศ. 2491 และจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2499 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 แผนเบื้องต้นสำหรับการพัฒนาพื้นที่ประวัติศาสตร์รอบหอประชุมอินดิเพนเดนซ์ได้เสนอให้รวมอาคารมิควาห์อิสราเอลจำลองแบบดั้งเดิม พร้อมด้วยห้องสมุดและหอประชุม[ 51 ]
ประชากรชาวยิวตามแนวถนน N Broad Street ลดลงในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การพัฒนาพื้นที่ใกล้กับ Independence Hall เปิดโอกาสให้ชุมชนชาวยิวได้กลับมายังย่านเดิม ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการสนับสนุนทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ
สมาชิกได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะบริจาคเงิน 250,000 ดอลลาร์ภายในฤดูใบไม้ผลิปี 1961 และ Christ Church ได้บริจาคเงิน 1,000 ดอลลาร์ให้กับกองทุนก่อสร้างเพื่อสนับสนุนและต้อนรับการกลับมาของโบสถ์ยิว Mikveh Israel พิจารณาสถานที่ต่างๆ ในช่วงแรก ได้แก่ ถนนสายที่ 8 และถนนสปรูซ ถนนสายที่ 5 และถนนโลคัสต์ และใกล้กับสุสานของ Christ Church [ 52 ]ต่อมาในปีนั้น โบสถ์ยิวได้เลือกสถานที่ด้านหลังสุสาน ทางเหนือของถนนมาร์เก็ตและทางใต้ของถนนอาร์ช[ 53 ]โครงการนี้ได้รับการนำโดยประธานโบสถ์ยิว เดวิด อโรนา และต่อมาได้รับการสานต่อโดยผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา แดเนียล ซี. โคเฮน[ 54 ]
ดร. เบอร์นาร์ด เจ. อัลเปอร์ส รองประธานของศาสนสถาน ได้ชักชวนเพื่อนของเขา หลุยส์ คาห์น สถาปนิกจากฟิลาเดลเฟีย ให้วางแผนอาคารศาสนสถานแห่งใหม่ คาห์นได้ออกแบบอาคารจำนวน 10 แบบระหว่างปี 1961 ถึง 1972 [ 55 ]คณะสงฆ์ตัดสินใจว่าค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างและบำรุงรักษาจะสูงเกินไป และไม่ได้สร้างตามแบบของคาห์น
อาคารใหม่ได้รับการออกแบบโดยบริษัทสถาปัตยกรรมHarbeson, Hough, Livingston & Larson [ 56 ]ในขนาดที่พอเหมาะกว่า และใช้ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น อาคารหลังที่ห้าได้รับการอุทิศและเปิดทำการในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 [ 57 ] [ 58 ]ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด ได้มอบจดหมายที่เขียนด้วยลายมือให้กับคณะผู้ศรัทธาพร้อมคำอวยพรเนื่องในโอกาสเปิดอาคารใหม่ในปีครบรอบ 200 ปีของประเทศ และเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของประเทศต่อเสรีภาพทางศาสนา[ 59 ]
แรบไบ Joshua Toledano (1944–2013) เข้ามาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีที่ Mikveh Israel ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และปฏิบัติหน้าที่จนถึงปี 1988 เมื่อเขาลาออกไปเพื่อก่อตั้งศูนย์ Mekor Baruch ใน Lower Merion [ 60 ]แรบไบ Allan Lazaroff เริ่มดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในเดือนกันยายน 1989 [ 61 ]
รับบีอัลเบิร์ต อี. กัปปาย ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีประจำประชาคมตั้งแต่ปี 1988 รับบีกัปปายเติบโตในกรุงไคโร[ 62 ]และได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเยชีวาในนิวยอร์กและศูนย์เซฟาร์ดิกเชเฮบาร์ในเยรูซาเลม[ 63 ]ชาร์ลส์ การ์สัน แห่งยิบรอลตาร์ดำรงตำแหน่งฮาซซาน[ 64 ]ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2014 และกลับมาเป็นระยะๆ สำหรับเทศกาลและวันหยุดของชาวยิว[ 65 ]รับบีโยเซฟ ซาร์นิเกียน สืบทอดตำแหน่งรับบีกัปปายต่อจากรับบีกัปปายในฐานะรับบีอาวุโสในปี 2023 รับบีกัปปายยังคงมีบทบาทในประชาคมและชุมชนในฐานะรับบีกิตติคุณ[ 66 ]

Mikveh Israel เป็นโบสถ์ยิวที่มีสมาชิก 200 ครอบครัว และเป็นสมาชิกของ Center City Kehilla [ 67 ]และจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการศึกษาเกี่ยวกับมรดก Sephardic เป็นประจำ โบสถ์ยิวแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับโลกประจำปี 2017 ของSociety for Crypto-Judaic Studies [ 68 ]
Mikveh Israel และChrist Churchมีความสัมพันธ์อันยาวนานนับตั้งแต่การก่อตั้งโบสถ์ยิวจนถึงปัจจุบัน สถานที่ตั้งปัจจุบันของ Mikveh Israel ทำให้ทั้งสองชุมชนอยู่ใกล้กัน Christ Church ให้การสนับสนุนแผนแรกของ Mikveh Israel ในการสร้างอาคารในศตวรรษที่ 18 เมื่อโบสถ์ยิวของ Mikveh Israel ถูกไฟไหม้ในปี 1872 Christ Church ได้บริจาคเงินเพื่อการก่อสร้างอาคารใหม่ ชุมชนทั้งสองมีธรรมเนียมปฏิบัติมายาวนานในการร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกันปีละครั้ง โดยจะสลับกันจัดในอาคารของทั้งสองชุมชน[ 69 ]
มิควาห์ อิสราเอล เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานของสหรัฐอเมริกาเพื่อรำลึกถึงพันโทโยนาธาน เนทันยาฮู แห่งอิสราเอล ซึ่งเสียชีวิตในปฏิบัติการเอนเทบเบ ในปี 1976 ซึ่งช่วยเหลือตัวประกันได้ 102 คนจากทั้งหมด 108 คน เนทันยาฮูเคยเรียนที่โรงเรียนมัธยมเชลต์แนม ในเขตฟิลาเดลเฟีย ร่วมกับเบนจามิน เนทันยาฮูน้องชายของเขา มิควาห์ อิสราเอล ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานของสหรัฐอเมริกา ซึ่งสร้างจากหินแกรนิตและหินอ่อน เบนจามิน เนทันยาฮู เข้าร่วมพิธีเปิดอนุสรณ์สถานในปี 1986 ในฐานะรองเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริกา และได้มาเยือนอีกครั้งในปี 2016 เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 40 ปีของการเสียชีวิตของพี่ชายของเขา[ 70 ]
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งชาติได้ย้ายไปยังอาคารของตนเองที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 5 และถนนมาร์เก็ตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2010 [ 71 ]
Uriah P. Levy (1792–1862) ซึ่งต่อมาได้เป็นนายพลเรือชาวยิวคนแรกในกองทัพเรือสหรัฐฯ เติบโตในฟิลาเดลเฟียและจัดพิธีบาร์มิตซ์วาห์ที่ Mikveh Israel ในปี 1807 รูปปั้นของ Levy ได้รับการว่าจ้างโดยกัปตันกองทัพเรือสหรัฐฯ ชาวยิวสองคนและเปิดตัวที่ 44 N Fourth Street ในปี 2011 [ 72 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 อาคารของชุมชนถูกทำลายและถูกวางเพลิง แม้ว่าความเสียหายจะจำกัด และอนุสรณ์สถานของโยนาธาน เนทันยาฮูถูกทำลายด้วยคำหยาบคาย ชุมชนยังคงประกอบพิธีกรรมตามกำหนด และแรบไบซาร์นิเกียนให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า "เราจะไม่ปล่อยให้การกระทำที่ก่อให้เกิดความหวาดกลัวและการข่มขู่เหล่านี้หยุดยั้งประเพณีที่เราสืบทอดกันมาเป็นเวลาสามพันปี" [ 73 ]
คณะสงฆ์ยังคงแต่งตั้ง Jonathan Goldstein เป็นผู้เก็บรักษาเอกสารในปี 2025 [ 74 ]
สมาชิก
- เดวิด แฟรงค์สนายทหารผู้ช่วยประจำกองทัพภาคพื้นทวีป
- บาร์นาร์ด แกรตซ์พ่อค้าและผู้ร่วมก่อตั้ง Mikveh Israel
- อับราฮัม ฮาร์ทผู้จัดพิมพ์ในศตวรรษที่ 19
- ลูซี มาร์กส์หญิงชาวยิวเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 19
- จูลส์ อี. มาสท์บอมเจ้าพ่อโรงภาพยนตร์และผู้ใจบุญ
- ASW Rosenbachผู้ขายหนังสือเก่าและผู้ใจบุญ
- เฮย์ม ซาโลมอน นักการเงินผู้สนับสนุนสงครามปฏิวัติอเมริกา
- จาค็อบ ดา ซิลวา โซลิส-โคเฮน , แพทย์
- โซโลมอน โซลิส-โคเฮนแพทย์และศาสตราจารย์
- อาร์เลน สเปกเตอร์สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาจากรัฐเพนซิลเวเนีย
- Joan Specter [ 75 ]สมาชิกสภาเมืองฟิลาเดลเฟีย
- ไซรัส แอล. ซัลซ์เบอร์เกอร์พ่อค้าและผู้ใจบุญ[ 76 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Sabato Morais (1892). "Mickve Israel Congregation of Philadelphia". สิ่งพิมพ์ของ American Jewish Historical Society (1): 13– 24.
- มาร์วิน ดี. ชวาร์ตซ์ (1976). บทบาทของชาวยิวในการสร้างชาติ: นิทรรศการเปิดตัวพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกัน ฟิลาเดลเฟีย . ฟิลาเดลเฟีย: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกัน.
- Jordan Stranger-Ross (2006). "ไม่ต่อสู้หรือหนี: โบสถ์ยิวในเมืองในฟิลาเดลเฟียหลังสงคราม" วารสารประวัติศาสตร์เมือง32 (6). doi : 10.1177 /0096144205284400 . S2CID 143004126 .
- Susan G. Solomon (2009). สถาปัตยกรรมยิวของ Louis I. Kahn: Mikveh Israel และโบสถ์ยิวในยุคกลางศตวรรษของอเมริกา UPNE.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ประวัติศาสตร์มิควาห์อิสราเอล
- เอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลจาก Congregation Mikveh Israel ในโครงการ Philadelphia Congregations
- หอสมุดมหาวิทยาลัยเทมเปิล: บันทึกของสมาคมโรงเรียนวันอาทิตย์ภาษาฮีบรูแห่งฟิลาเดลเฟีย (เพนซิลเวเนีย): ชุดที่ 5, 6 และ 7
- ห้องสมุดเพนน์: เอกสาร Sabato Morais
- ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเยชิวา: คู่มือเอกสารของเฮนรี เอส. โมไรส์ ค.ศ. 1877-1930
- Geni: โครงการต่างๆ - ประธานของ Congregation Mikveh Israel, ฟิลาเดลเฟีย