สมาคมชาวอิสราเอลแห่งเชอริธ
ฮีบรู : קהילת שארית ישראל
ชุมชนชาวอิสราเอลที่เซ็นทรัลพาร์คเวสต์
ศาสนา
สังกัด	ศาสนายูดายออร์โธดอกซ์
พิธีกรรม	ภาษาสเปนและโปรตุเกส (เซฟาร์ดิกตะวันตก)
สถานะทางศาสนาหรือองค์กร	โบสถ์ยิว
ความเป็นผู้นำ	รับบี ดร. เมียร์ โซโลเวชิก แรบไบ ดร. มาร์ค ดี. แองเจิล(กิตติคุณ)
สถานะ	คล่องแคล่ว
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	2 ถนนเวสต์เซเว่นท์สตรีท ย่านอัปเปอร์เวสต์ไซด์แมนฮัตตันนครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์ก
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ตั้งอยู่ในแมนฮัตตัน
พิกัด	40°46′29.5″เหนือ73°58′38.3″ตะวันตก / 40.774861°N 73.977306°W / 40.774861; -73.977306
สถาปัตยกรรม
สถาปนิก	อาร์โนลด์ บรุนเนอร์
พิมพ์	โบสถ์ยิว
สไตล์	นีโอคลาสสิก
ที่จัดตั้งขึ้น	ค.ศ. 1654 (ในฐานะกลุ่มผู้ศรัทธา)
สมบูรณ์	พ.ศ. 2440
ทิศทางของด้านหน้าอาคาร	ทิศตะวันออก
เว็บไซต์
shearithisrael.org​

The Congregation Shearith Israel ( ฮีบรู : קהילת שארית ישראל , อักษรโรมัน :  Kehilat She'arit Yisra'el , สว่าง. ' Congregation Remnant of Israel ' ) มักเรียกว่าสุเหร่ายิวสเปนและโปรตุเกสเป็นโบสถ์ยิวออร์โธด็อก ซ์ ตั้งอยู่ที่ 2 ถนน West 70thที่Central Park Westบนฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา

ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1654 ในนิวอัมสเตอร์ดัมโดยชาวยิวที่อพยพมาจากบราซิลของดัตช์นับเป็น ชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่ ที่สุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}จนกระทั่งปี ค.ศ. 1825 เมื่อผู้อพยพชาวยิวจากเยอรมนีได้ก่อตั้งชุมชนขึ้น ก็เป็นชุมชนชาวยิวเพียงแห่งเดียวในนครนิวยอร์ก

กลุ่มผู้ศรัทธาออร์โธดอกซ์ปฏิบัติตามพิธีกรรมเซฟาร์ดิก และได้ใช้ อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิก ในปัจจุบัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2440 ^{[ 2 ]}

กลุ่มแรกของชาวยิวชาวสเปนและโปรตุเกสเป็นผู้ลี้ภัย 23 คนจากบราซิลของดัตช์ซึ่งเดินทางมาถึงนิวอัมสเตอร์ดัมในเดือนกันยายน ค.ศ. 1654 หลังจากถูกปฏิเสธในตอนแรกโดยปีเตอร์ สตูยเวแซนต์ ผู้อำนวยการ แห่งนิวเนเธอร์แลนด์ชาวยิวก็ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้ตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมในปี ค.ศ. 1655 ซึ่งเป็นปีที่ก่อตั้งสมาคมชาวยิวเชียริธ อิสราเอล แม้ว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในนิวอัมสเตอร์ดัม แต่พวกเขาก็เผชิญกับการเลือกปฏิบัติและไม่ได้รับอนุญาตให้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์สาธารณะเป็นเวลานาน (ตลอดช่วงยุคดัตช์และเข้าสู่ยุคอังกฤษ) อย่างไรก็ตาม สมาคมได้จัดเตรียมสุสานขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1656

จนกระทั่งปี 1730 ประชาคมจึงสามารถสร้างโบสถ์ยิวของตนเองได้ โดยสร้างขึ้นบนถนนมิลล์ (ปัจจุบันคือถนนเซาท์วิลเลียม ) ในแมนฮัตตันตอนล่างกล่าวกันว่าโบสถ์ยิวบนถนนมิลล์สามารถเข้าถึงบ่อน้ำพุใกล้เคียงซึ่งใช้เป็นมิควาห์สำหรับการอาบน้ำตามพิธีกรรม^{[ 3 ]}ก่อนปี 1730 ดังที่ระบุไว้ในแผนที่นิวยอร์กปี 1695 ประชาคมได้ประกอบพิธีกรรมในสถานที่เช่าบนถนนบีเวอร์ และต่อมาบนถนนมิลล์ ตั้งแต่ปี 1730 เป็นต้นมา ประชาคมได้ประกอบพิธีกรรมในอาคารโบสถ์ยิวห้าแห่ง:

1. ถนนมิลล์สตรีท, 1730
2. ถนนมิลล์สตรีทได้รับการสร้างใหม่และขยายเพิ่มเติมในปี 1818
3. 60 ถนนครอสบี, ค.ศ. 1834
4. ถนนสายที่ 19, ค.ศ. 1860
5. ถนนเวสต์ 70th สตรีท ปี 1897 (อาคารปัจจุบัน)

อาคารปัจจุบันได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2464 ^{[ 4 ]}

เมื่อศาสนายูดายสายปฏิรูปในอเมริกาเริ่มแพร่หลายในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บรรดารับบีหลายคนที่วิพากษ์วิจารณ์ขบวนการปฏิรูปต่างพยายามหาหนทางเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับศาสนสถานแบบดั้งเดิม เชียริธ อิสราเอลและรับบีเฮนรี เปเรย์รา เมนเดสเป็นผู้นำในความพยายามเหล่านี้ รับบีเมนเดสร่วมก่อตั้งวิทยาลัยศาสนศาสตร์ยิว อเมริกัน (JTS) ในปี 1886 เพื่อฝึกอบรมรับบีแบบดั้งเดิม โรงเรียนแห่งนี้จัดการเรียนการสอนครั้งแรกที่เชียริธ อิสราเอล ในช่วงแรกเริ่ม JTS สอนและวิจัยเกี่ยวกับศาสนศาสตร์ของรับบีในลักษณะเดียวกับที่ทำในเยชิวาแบบดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากวิทยาลัยยูเนียนฮีบรูสาย ปฏิรูป

สิบสองปีต่อมาในปี พ.ศ. 2339 เมนเดสดำรงตำแหน่งประธานชั่วคราวของ JTS เขาได้ส่งเสริมการก่อตั้ง^{[ 5 ]}สหภาพประชาคมชาวยิวออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกา (โดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อOUหรือสหภาพออร์โธดอกซ์) กลุ่มองค์กรของโบสถ์ยิวกลุ่มนี้เป็นทางเลือกแทนสหภาพปฏิรูปประชาคมชาวยิวอเมริกัน (ปัจจุบันคือสหภาพเพื่อการปฏิรูปศาสนายูดาย )

เมื่อ JTS เติบโตขึ้น ก็ต้องการเงินทุนที่ดีขึ้นและหัวหน้างานประจำเต็มเวลา โรงเรียนจึงย้ายไปยังอาคารของตนเอง และเมนเดสก็ถูกแทนที่โดยโซโลมอน เชคเตอร์อย่างไรก็ตาม เชคเตอร์ได้พัฒนารูปแบบที่ไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมดั้งเดิม ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานของศาสนายูดายสายอนุรักษ์นิยม (เรียกว่ามาซอร์ติ นอกทวีปอเมริกาเหนือ) ในช่วงแรก มีความร่วมมือกันอย่างมากระหว่างกลุ่มออร์โธดอกซ์และกลุ่มอนุรักษ์นิยม แต่ความแตกแยกก็ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป

Schechter ก่อตั้ง United Synagogue of America (ปัจจุบันคือUnited Synagogue of Conservative Judaismหรือ USCJ) เพื่อส่งเสริมการรวมกลุ่มของโบสถ์ยิวที่มีอุดมการณ์อนุรักษ์นิยม^{[ 6 ]}

เชอริธ อิสราเอลยังคงยึดมั่นในประเพณีออร์โธดอกซ์^{[ 7 ]}ในที่สุดก็ปฏิเสธความสัมพันธ์กับ JTS ในแง่หนึ่ง เชอริธ อิสราเอลได้ช่วยสร้างองค์กรศาสนายิวที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุด 3 แห่งในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ JTS, OU และ USCJ เชอริธ อิสราเอลยังคงเป็นสมาชิกเฉพาะของสหภาพออร์โธดอกซ์เท่านั้น

ชุมชนชาวยิว Shearith Israel เป็น ชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ] [ 9 ]}และจนถึงปี 1825 ก็เป็นโบสถ์ยิวเพียงแห่งเดียวในนครนิวยอร์ก^{[ 10 ]}มีโบสถ์ยิวหลายแห่งในช่วงแรก โดยโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดตั้งอยู่บนถนน Beaver Street ตามแผนที่ที่วาดขึ้นในปี 1695 และในปี 1700 ก็มีอีกแห่งหนึ่งบนถนน Mill Street ซึ่งโบสถ์ยิว Mill Street Synagogue ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะถูกสร้างขึ้นในปี 1730 ^{[ 10 ]}ในปี 1834 ชุมชนได้ย้ายไปยังโบสถ์ยิวบนถนน Crosby Street และในปี 1860 ก็ได้ย้ายไปยังโบสถ์ยิว Nineteenth Street Synagogue ^{[ 11 ]}ในที่สุด ในปี 1897 ก็ได้มาอยู่ในรูปแบบปัจจุบันที่โบสถ์ยิว Seventieth Street Synagogue ซึ่งสร้างโดยสถาปนิกArnold BrunnerโดยมีการออกแบบภายในและกระจกสีโดยLouis Comfort Tiffany ^{[ 11 ]}

• 
  ภาพรายละเอียดจากส่วน "อาคารทางศาสนาของนิวยอร์ก" ในหนังสือ "แผนที่เมืองและบริเวณโดยรอบของนิวยอร์ก " โดยเดวิด กริม ปี 1813 แสดง ให้เห็นโบสถ์ยิวบนถนนมิลล์สตรีท
• 
  หนังสือคู่มือเมืองนิวยอร์กของโมเสส คิง ปี 1892 หน้า 410 ต้นฉบับเก็บรักษาและแปลงเป็นดิจิทัลโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
• 
  แสตมป์อิสราเอลปี 1970 ที่ระลึกถึงสมาคมคริสเตียนเชอาริธแห่งอิสราเอล
• 
  "ระเบียบพิธี" จัดพิมพ์โดยคณะกรรมการบริหารของสมาคมชาวยิวเชอริธ อิสราเอล ในวันขอบคุณพระเจ้า ปี 1905 เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 250 ปีของการตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในอเมริกา
• 
  เอกสารสัญญาสมรสของชาวยิว (Ketubah) ฉบับแรกสุดของอเมริกา นิวยอร์ก: ปี 1751 เป็นเอกสารสัญญาสมรสของชาวยิวในศตวรรษที่ 18 ที่มีภาพประกอบเพียงฉบับเดียวที่หลงเหลืออยู่ และเป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวยิวในอเมริกาในยุคแรก
• 
  ชุมชนชาวอิสราเอลในปัจจุบัน

ชาวยิวได้ยื่นคำร้องขอซื้อที่ดินสำหรับฝังศพเป็นครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2398 และอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 ซึ่งในครั้งนั้นได้รับการอนุมัติ ตามที่ออปเพนไฮม์กล่าวไว้ ที่ดินดังกล่าวตั้งอยู่ที่ "เดอะ นิว โบเวอรี่ [เซนต์เจมส์ เพลส] และแชทแธม สแควร์ " ^{[ 12 ]}

ในนครนิวยอร์กมีสุสานสำคัญที่ไม่ได้ใช้งานหลายแห่งสำหรับ Congregation Shearith Israel โดยมีเพียงสุสานที่ยังใช้งานอยู่แห่งเดียวในควีนส์ สุสานแห่งแรกและเก่าแก่ที่สุด หรือที่รู้จักกันในชื่อสุสาน Chatham Squareตั้งอยู่ที่ 55 St. James Place ในแมนฮัตตันตอนล่าง ก่อตั้งขึ้นในปี 1682 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี 1828 ^{[ 13 ]}สุสานแห่งนี้มีซากศพของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวชาวสเปนและโปรตุเกสในยุคแรกๆ และทหารผ่านศึกสงครามปฏิวัติอเมริกา สุสานแห่งที่สองก่อตั้งขึ้นบนถนน West 11th Street ในปี 1805 และสุสานแห่งที่สามบนถนน West 21st Street ในปี 1829 ^{[ 13 ]}

• 
  ทางเข้าสุสานเชอริธ อิสราเอลเครดิตภาพ: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0
• 
  สุสานแห่งแรกของศาสนสถานเชอาริธ อิสราเอลของชาวสเปนและโปรตุเกสในนครนิวยอร์ก ค.ศ. 1656–1833
• 
  ภาพรวมของสุสาน
• 
  สุสานชาวยิวแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1656 เมื่อครั้งที่ตั้งอยู่ในย่านโลเวอร์แมนฮัตตัน ซึ่งในขณะนั้นถือว่า "อยู่นอกเขตเมือง"

• 
  สุสานแห่งที่สองของศาสนสถานยิวสเปนและโปรตุเกส เชียริธ อิสราเอล ในนครนิวยอร์ก ค.ศ. 1805–1829
• 
  ภาพสุสานแห่งที่สองของชุมชนชาวอิสราเอล ณ ชุมชนเชอาริธ
• 
  กำแพงด้านหลังของสุสานแห่งที่สองเครดิต: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0
• 
  แผ่นหินหลุมศพแต่ละแผ่นในสุสานแห่งที่สองเครดิต: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0

• 
  ทางเข้าสุสานแห่งที่สามเครดิตภาพ: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0
• 
  สุสานแห่งที่สามของศาสนสถานยิวสเปนและโปรตุเกส เชียริธ อิสราเอล ในนครนิวยอร์ก ค.ศ. 1829–1851
• 
  ภาพรวมของสุสานแห่งที่สาม
• 
  อนุสาวรีย์และหลุมฝังศพในสุสานแห่งที่สาม

บุคคลต่อไปนี้เคยดำรงตำแหน่งเป็นรับบีของสมาคมคริสเตียนเชอริธ อิสราเอล:

คำสั่ง	ชื่อ	เริ่มต้นปี	สิ้นปี	หมายเหตุ
1	เบนจามิน วูล์ฟ			[ 14 ]
2	เกอร์ชอม เมนเดส เซ็กซัส			ไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ: เป็นฮาซซานของคณะสงฆ์และผู้รักชาติอเมริกันอย่างแรงกล้า เขาได้ย้ายคณะสงฆ์ไปยังฟิลาเดลเฟียหลังจากที่อังกฤษยึดครองเมืองในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา
3	โมเสส แอล.เอ็ม. เพย์ซอตโต้			ยังไม่ได้รับการแต่งตั้ง[ 15 ]
4	ไอแซค บี. เซ็กซัส	1828	1839	[ 15 ]
5	ฌาคส์ จูดาห์ ไลออนส์	1839	พ.ศ. 2420
6	เฮนรี เอส. จาคอบส์	1874	1876
7	เฮนรี่ เปเรย์รา เมนเดส	พ.ศ. 2420	1920
8	เดวิด เดอ โซลา พูล	1907	1919	ได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยรับบีในปี พ.ศ. 2450 และลาออกในปี พ.ศ. 2462 หนึ่งปีต่อมา เมนเดสเกษียณอายุ และโบสถ์ยิวก็มีผู้สมัครหลายคนจนกระทั่งเขากลับมาในปี พ.ศ. 2464 เฮอร์เบิร์ต โกลด์สไตน์ได้รับการประกาศให้เป็นรับบี แต่ไม่ได้ขึ้นเทศน์จริง ๆ บาทหลวงโจเซฟ คอร์คอสได้รับการแต่งตั้งเป็นรับบีชั่วคราว[ 16 ] [ 4 ]
		1921	1955
9	หลุยส์ บี. เกอร์สไตน์	1956	1988
10	มาร์ค ดี. แองเจิล	1969	2007
11	ฮายิม แองเจล	พ.ศ. 2538	2013
12	เมียร์ โซโลเวชิก	2013	ปัจจุบัน

ปาร์นาซิมที่โดดเด่นได้แก่หลุยส์ โมเสส โกเม ซ เอ็ดการ์ เจ . นาธาน จูเนียร์อิสราเอลแบร์ เคอร์ชีดท์และ อัลวิน ดอยช์ (1997–2001) ^{[ 17 ]}

ฮาซานิมที่โดดเด่นได้แก่Gershom Mendes Seixas (1768–1776 และ 1784–1816), Isaac Touro (1780), Jacques Judah Lyons (1839–1877), Abraham Lopes Cardozo (1946–1986), ^{[ 18 ]} Daniel Halfon (1978–1980) และAlbert Gabbai (พ.ศ. 2526–2529)

• 
  สุสานแห่งที่สามของโบสถ์ยิว (ค.ศ. 1829–1851) ตั้งอยู่บนถนนเวสต์ 21ใกล้กับถนนอเวนิวออฟดิอเมริกา
• 
  ภาพรายละเอียดของโบสถ์ยิวบนถนนมิลล์สตรีท จากส่วน "อาคารทางศาสนาของนิวยอร์ก" ในหนังสือ "แผนผังเมืองและบริเวณโดยรอบของนิวยอร์ก"โดยเดวิด กริม
• 
  วิหารเชอริธ อิสราเอล เลขที่ 5 ถนนเวสต์ 19 สร้างขึ้นในปี 1893
• 
  ป้ายอนุสรณ์
• 
  ลายเซ็นของ Michael Michaels และGershom Mendes Seixas บน "หนังสือ Shechita " ของ Shearith Israel ที่ห้องสมุด Penn ^{[ 19 ]}

• สุสานเฟิร์สต์เชอริธอิสราเอล
• ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในอเมริกาในยุคอาณานิคม
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในนครนิวยอร์ก ในย่านแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 59 ถึง 110
• รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 59 ถึง 110
• โบสถ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
• ชาวยิวเซฟาร์ดในสหรัฐอเมริกา
• ศาสนสถานทูโร

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับCongregation Shearith Israelใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ