กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

อาร์เลน สเปคเตอร์

อาร์เลน สเปกเตอร์ (12 กุมภาพันธ์ 1930 – 14 ตุลาคม 2012) เป็นนักกฎหมาย นักเขียน และนักการเมืองชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

อาร์เลน สเปคเตอร์

อาร์เลน สเปคเตอร์
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการประมาณปี  2007
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจาก รัฐเพน ซิลเวเนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2524 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2554
นำหน้าโดยริชาร์ด ชไวเกอร์
ประสบความสำเร็จโดยแพท ทูมีย์
ตำแหน่งวุฒิสภา
ประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2548 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2550
นำหน้าโดยออร์ริน แฮทช์
ประสบความสำเร็จโดยแพทริค ลีฮี
ประธานคณะกรรมการกิจการทหารผ่านศึกวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2546 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2548
นำหน้าโดยเจย์ ร็อกกีเฟลเลอร์
ประสบความสำเร็จโดยแลร์รี่ เครก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2540 ถึงวันที่ 6 มิถุนายน 2544
นำหน้าโดยอลัน เค. ซิมป์สัน
ประสบความสำเร็จโดยเจย์ ร็อกกีเฟลเลอร์
ประธานคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2540
นำหน้าโดยเดนนิส เดอคอนชินี
ประสบความสำเร็จโดยริชาร์ด เชลบี
อัยการเขตที่ 19 แห่งฟิลาเดลเฟีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1966 ถึงวันที่ 7 มกราคม 1974
นำหน้าโดยเจมส์ ซี. ครัมลิช จูเนียร์
ประสบความสำเร็จโดยเอฟ. เอ็มเม็ตต์ ฟิตซ์แพทริก
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด( 12 กุมภาพันธ์ 1930 )วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473
วิชิตา รัฐแคนซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต14 ตุลาคม 2555 (14 ตุลาคม 2012)(อายุ 82 ปี)
ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์พรรคเดโมแครต (1951–1965, 2009–2012) พรรครีพับลิกัน (1965–2009)
คู่สมรส
( ม.ค.  1953 )
เด็ก2
การศึกษามหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา (เข้าศึกษา) มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยเยล ( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
ลายเซ็น
ชื่อเล่นสนาร์ลิน อาร์เลน[ 1 ]
การรับราชการทหาร
สาขา/บริการกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ
พ.ศ. 2494–2496
อันดับร้อยโท

อาร์เลน สเปกเตอร์ (12 กุมภาพันธ์ 1930 – 14 ตุลาคม 2012) เป็นนักกฎหมาย นักเขียน และนักการเมืองชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจาก รัฐเพน ซิลเวเนียตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2011 สเปกเตอร์เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1965 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]จากนั้น เป็นสมาชิกพรรค รีพับลิกันตั้งแต่ปี 1965 จนถึงปี 2009 เมื่อเขากลับมาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตอีกครั้ง เขาได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 1980 และเป็นวุฒิสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดจากรัฐเพนซิลเวเนียโดยเป็นตัวแทนของรัฐเป็นเวลา 30 ปี

วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน อาร์เลน สเปคเตอร์ จากรัฐเพนซิลเวเนีย รับบทบาทเป็นผู้ซักถามหลักที่คัดค้านข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศของอนิตา ฮิลล์ ในระหว่างการพิจารณาแต่งตั้งแคลเรนซ์ โทมัส เป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาในปี 1991 [1, 2, 3, 4 ]

การสอบสวนอย่างดุดันของเขา ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการให้การเท็จและข้อเสนอแนะว่าฮิลล์อาจจินตนาการถึงการถูกคุกคามนั้น ยังคงเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สร้างความแตกแยกและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์การออกอากาศทางโทรทัศน์ของรัฐสภา

สเปกเตอร์เกิดที่วิชิตา รัฐแคนซัสโดยมี พ่อแม่ เป็นชาวยิวที่อพยพมาจากรัสเซียหรือ ยูเครน เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียและรับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงสงครามเกาหลีต่อมาสเปกเตอร์จบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายเยลและเปิดสำนักงานกฎหมายร่วมกับมาร์วิน แคทซ์ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง สเปกเตอร์ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยที่ปรึกษาของคณะกรรมการวอร์เรนที่สอบสวนคดีลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดีและช่วยกำหนด " ทฤษฎีกระสุนนัดเดียว " ในปี 1965 สเปกเตอร์ได้รับเลือกเป็นอัยการเขตของฟิลาเดลเฟียซึ่งดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1973

ตลอดระยะเวลา 30 ปีในอาชีพวุฒิสภา สเปคเตอร์ได้วางตำแหน่งตัวเองอยู่ตรงกลางทางการเมือง[ 5 ] [ 6 ]เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007 ในปี 2006 สเปคเตอร์ได้รับการคัดเลือกจาก นิตยสารไท ม์ให้เป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกที่ดีที่สุด 10 คนของอเมริกา[ 7 ]สเปคเตอร์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 2010 ในการเลือกตั้งขั้นต้นของ พรรคเดโมแครต ให้กับอดีตรองพลเรือเอกโจ เซสแทค แห่ง กองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งต่อมาเซสแทคก็พ่ายแพ้ให้กับแพท ทูมีย์ จากพรรครีพับลิกัน ในการเลือกตั้งทั่วไปทูมีย์ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากสเปคเตอร์เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2011

ในปี พ.ศ. 2536 สเปกเตอร์เข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาเนื้องอกในสมองออก[ 8 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2548 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองฮอดจ์กินแต่ยังคงทำงานในวุฒิสภาต่อไปในขณะที่เข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด เขาเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดไม่ใช่ฮอดจ์กินเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2555

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

สเปคเตอร์เกิดที่วิชิตา รัฐแคนซัสเป็นบุตรคนสุดท้องของลิลลี (นามสกุลเดิม ชานิน) และแฮร์รี สเปคเตอร์ ซึ่งเติบโตในหมู่บ้านบัคคูรีนในเขตเชอร์คาซีประเทศยูเครน สเปคเตอร์เป็นชาวยิว[ 9 ]และเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่องPassion for Truthว่าครอบครัวของพ่อเขาเป็นครอบครัวชาวยิวเพียงครอบครัวเดียวในหมู่บ้าน[ 10 ]ครอบครัวอาศัยอยู่ที่ 940 ถนนเซาท์เอมโพเรียในวิชิตาก่อนที่จะย้ายไปรัสเซล รัฐแคนซัสซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมรัสเซลในปี 1947 [ 11 ] [ 12 ]รัสเซลยังเป็นบ้านเกิดของนักการเมืองร่วมรุ่นอย่างบ็อบ โดล (ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมรัสเซลในปี 1941) สเปคเตอร์กล่าวว่าพ่อของเขาชั่งน้ำหนักสิ่งของจากลานเก็บของเก่าของเขาบนเครื่องชั่งที่เป็นของโดแรน โดล พ่อของโดล (ซึ่งเป็นเจ้าของยุ้งฉาง) เขากล่าวว่ามอร์ตัน พี่ชายของเขาและเคนนี พี่ชายของโดลเป็นเพื่อนร่วมรุ่นและเป็นเพื่อนกัน[ 12 ]

พ่อของสเปคเตอร์รับราชการในกองทหารราบสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และได้รับบาดเจ็บสาหัส ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่พ่อของสเปคเตอร์ประกอบอาชีพเป็นพ่อค้าขายผลไม้ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า และเจ้าของโรงเก็บของเก่า หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมรัสเซล[ 13 ]อาร์เลน สเปคเตอร์ได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา เป็นอันดับแรก จากนั้นจึงย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนซิล เวเนีย โดยเรียนวิชาเอกด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและสำเร็จการศึกษาด้วย เกียรตินิยม Phi Beta Kappaในปี 1951 ขณะอยู่ที่เพนซิลเวเนีย สเปคเตอร์เป็นสมาชิกของ สมาคม Pi Lambda Phiสเปคเตอร์กล่าวว่าครอบครัวย้ายไปฟิลาเดลเฟียเมื่อเชอร์ลีย์น้องสาวของเขาอยู่ในวัยที่พร้อมจะแต่งงาน เนื่องจากไม่มีชาวยิวคนอื่นอยู่ในรัสเซล[ 12 ]

อาชีพทหาร

ในช่วงสงครามเกาหลีสเปคเตอร์รับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1953 และได้รับยศร้อยโทในฐานะเจ้าหน้าที่ใน สำนักงานสืบสวนพิเศษ ของกองทัพอากาศ[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ในปี 1953 เขาแต่งงานกับJoan Levy [ 17 ] ในปี 1979 เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหนึ่งในสองที่นั่งของพรรคเสียงข้างน้อยในสภาเมืองฟิลาเดลเฟียเธอดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสี่สมัย จนกระทั่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 1995 ให้กับFrank Rizzo Jr. [ 18 ]ทั้งคู่มีบุตรชายสองคน[ 19 ] Specter จบการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเยลในปี 1956 ขณะดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของวารสารกฎหมายเยลหลังจากนั้น Specter ได้เปิดสำนักงานกฎหมาย Specter & Katz ร่วมกับMarvin Katzซึ่งดำรงตำแหน่ง ผู้พิพากษา ศาลแขวงรัฐบาลกลางในฟิลาเดลเฟียจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2010 Specter เป็นตัวแทนของIra Einhornซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ฆาตกรยูนิคอร์น" โดยช่วยให้เขาได้รับการประกันตัวในวงเงินต่ำมากในข้อหาฆาตกรรม (ซึ่ง Einhorn ได้หลบหนีในภายหลัง) สเปคเตอร์ได้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอัยการเขตภายใต้การนำของอัยการเขตเจมส์ ซี. ครัมลิช จูเนียร์และเป็นสมาชิกของพรรคเดโมแคร

เส้นทางการเมืองช่วงต้น

สเปกเตอร์ได้จำลองการจัดเรียงที่สันนิษฐานไว้ของทฤษฎีกระสุนนัดเดียว การเปิดเผยในภายหลังว่า ที่นั่งของจอ ห์น คอนนอลลีผู้ว่าการรัฐเท็ก ซั ส ในรถลีมูซีนของประธานาธิบดีนั้นสูงกว่าที่นั่ง ของ จอห์น เคนเนดียืนยันถึงทฤษฎีนี้

การมีส่วนร่วมกับคณะกรรมการวอร์เรน

สเปคเตอร์ทำงานให้กับคณะกรรมการวอร์เรนซึ่งทำการสอบสวนการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดีตามคำแนะนำของตัวแทนเจอรัลด์ ฟอร์ดซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในคณะกรรมการ ในฐานะผู้ช่วยของคณะกรรมการ เขาได้ร่วมเขียนข้อเสนอของ[ 20 ] " ทฤษฎีกระสุนนัดเดียว " ซึ่งชี้ให้เห็นว่าบาดแผลที่ไม่ถึงแก่ชีวิตของเคนเนดีและบาดแผลของผู้ว่าการรัฐเท็กซัส จอห์น คอนนอลลีเกิดจากกระสุนนัดเดียวกัน นี่เป็นการยืนยันที่สำคัญสำหรับคณะกรรมการวอร์เรน เนื่องจากหากทั้งสองคนได้รับบาดเจ็บจากกระสุนที่แยกกันภายในช่วงเวลาสั้นๆ เช่นนั้น จะแสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของผู้ลอบสังหารคนที่สองและดังนั้นจึงเป็นการสมคบคิด [ 21 ] เกี่ยวกับเรื่องนี้คณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการลอบสังหารสรุปว่าการลอบสังหาร JFK น่าจะเป็นผลมาจากการสมคบคิด แต่ข้อสรุปนี้ขึ้นอยู่กับหลักฐานทางเสียงบางส่วนซึ่งต่อมาถูกตั้งคำถาม

สเปกเตอร์กับมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งเบื้องต้น

ในปี พ.ศ. 2508 สเปคเตอร์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นอัยการเขต ฟิลาเดลเฟีย แข่งกับอดีตเจ้านายของเขา เจมส์ ซี. ครัมลิช จูเนียร์ ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่[ 2 ] [ 3 ]อย่างไรก็ตาม ผู้นำพรรคเดโมแครตของเมือง เช่นปีเตอร์ คาเมลไม่ต้องการให้สเปคเตอร์เป็นผู้สมัครของพวกเขา ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนพรรคและลงสมัครในฐานะพรรครีพับลิกัน ทำให้ครัมลิชเรียกเขาว่า "เบเนดิกต์ อาร์เลน" [ 2 ] [ 3 ] [ 22 ]สเปคเตอร์เอาชนะครัมลิชด้วยคะแนนเสียง 36,000 เสียง[ 2 ]แม้ว่าเขาจะเป็นผู้สนับสนุนโทษประหารชีวิต แต่ในฐานะอัยการ เขาตั้งคำถามถึงความยุติธรรมของกฎหมายโทษประหารชีวิตของรัฐเพนซิลเวเนียในปี พ.ศ. 2515 [ 23 ]

ในปี พ.ศ. 2510เขาเป็นผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองฟิลาเดลเฟียร่วมกับทอม โกลา ผู้สมัครตำแหน่งผู้ควบคุมการเงินของเมือง เพื่อแข่งขันกับ เจมส์ เทตนายกเทศมนตรีคนปัจจุบันจากพรรคเดโมแครต สโลแกนสองข้อของพวกเขาคือ "เราต้องการคนเหล่านี้เพื่อคอยจับตาดูคนเหล่านั้น" และ "พวกเขาอายุน้อยกว่า แข็งแกร่งกว่า และไม่มีใครเป็นเจ้าของพวกเขาได้!" [ 24 ] เขาดำรงตำแหน่งอัยการเขตของเมืองฟิลาเดลเฟียสองวาระ วาระละสี่ปี แต่พ่ายแพ้อย่างราบคาบในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวาระที่สามในปี พ.ศ. 2516 ให้กับ เอฟ. เอ็มเม็ตต์ ฟิตซ์แพ ท ริกทนายความด้านคดีอาญาชื่อดัง[ 25 ] [ 26 ]

ในปี พ.ศ. 2519สเปคเตอร์ลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเพื่อชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯแต่พ่ายแพ้ให้กับจอห์น ไฮนซ์ในปี พ.ศ. 2521เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียให้กับดิ๊ก ธอร์นเบิร์ก [ 27 ] หลังจากทำงานในสำนักงานกฎหมายเอกชนDechert, Price & Rhoads ในฟิลาเดลเฟียเป็นเวลาหลายปี สเปคเตอร์ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ อีกครั้งในปี พ.ศ. 2523คราวนี้เขาชนะการเลือกตั้งและเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2524

เส้นทางอาชีพในวุฒิสภา

สเปกเตอร์ทักทายประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันในปี 1971
สเปกเตอร์กับประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนในปี 1986

ในปี 1988 เขาได้ร่วมสนับสนุนการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติว่าด้วยการเคหะที่เป็นธรรมปี 1968 ซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติในการเช่า การขาย การตลาด และการจัดหาเงินทุนสำหรับที่อยู่อาศัยของประเทศ การแก้ไขเพิ่มเติมนี้เสริมสร้างความสามารถของสำนักงานว่าด้วยการเคหะที่เป็นธรรมและโอกาสที่เท่าเทียมกันในการบังคับใช้พระราชบัญญัติว่าด้วยการเคหะที่เป็นธรรม และขยายกลุ่มที่ได้รับการคุ้มครองให้รวมถึงคนพิการและครอบครัวที่มีเด็ก ในปี 1998 และ 1999 สเปกเตอร์วิพากษ์วิจารณ์พรรครีพับลิกันเกี่ยวกับการถอดถอนประธานาธิบดีบิล คลินตันโดยเชื่อว่าคลินตันไม่ได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม สเปกเตอร์อ้างกฎหมายสกอตแลนด์เพื่อตัดสินว่า " ไม่สามารถพิสูจน์ได้ " ในการถอดถอนคลินตัน[ 28 ]อย่างไรก็ตาม คำตัดสินของเขาถูกบันทึกไว้ว่า "ไม่ผิด" ในบันทึกของวุฒิสภา[ 29 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 สเปกเตอร์เป็นหนึ่งในสี่สมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันที่ลงคะแนนเห็นชอบสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์อย่างครอบคลุมสนธิสัญญานี้ออกแบบมาเพื่อห้ามการทดสอบนิวเคลียร์ใต้ดิน และเป็นสนธิสัญญาความมั่นคงระหว่างประเทศที่สำคัญฉบับแรกที่ถูกปฏิเสธในวุฒิสภาตั้งแต่สนธิสัญญาแวร์ซายส์[ 30 ] [ 31 ]

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2545 สเปคเตอร์ลงคะแนนเห็นชอบมติHJRes.114ที่อนุญาตให้ทำสงครามอิรัก[ 32 ]

ในบทความพิเศษของ PoliticsPA ปี 2002 ที่จัดอันดับนักการเมืองด้วยคำคุณศัพท์ประจำปีเขาได้รับการขนานนามว่า "ทำงานด้วยยากที่สุด" [ 33 ]ในปี 2003 Pennsylvania Reportซึ่งเป็นจดหมายข่าวทางการเมืองแบบสมัครสมาชิก ได้บรรยายถึง Specter ว่าเป็นหนึ่งใน "กลุ่มรีพับลิกันสายกลางที่กำลังจะหายไป" และอธิบายจุดยืนทางการเมืองของเขาว่าเป็น "การเมืองสายกลางแบบ 'เพนซิลเวเนียมาก่อน'" แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้สนับสนุนพรรครีพับลิกันตัวยง" ก็ตาม[ 34 ]

ไม่นานหลังจากการเลือกตั้งปี 2004สเปคเตอร์ก็ตกเป็นเป้าสายตาของสาธารณชนอันเนื่องมาจากคำกล่าวที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับมุมมองของเขาต่ออนาคตของศาลฎีกาในงานแถลงข่าว เขาได้กล่าวว่า:

เมื่อพูดถึงผู้พิพากษาที่จะเปลี่ยนแปลงสิทธิในการเลือกของสตรี หรือล้มล้างคำ ตัดสินใน คดี Roe v. Wadeผมคิดว่าการแต่งตั้งนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ ประธานาธิบดีทราบดีถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อหลายคนของเขาถูกส่งขึ้นไปพิจารณาด้วยการขัดขวางการลงมติ ... และผมคาดหวังว่าประธานาธิบดีจะคำนึงถึงข้อควรพิจารณาที่ผมกล่าวถึงด้วย

กลุ่มนักเคลื่อนไหวตีความคำพูดของเขาว่าเป็นการเตือนประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชเกี่ยวกับผลกระทบของการเสนอชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาที่คัดค้านคำตัดสินของคดีRoe v. Wadeสเปกเตอร์ยืนยันว่าคำพูดของเขาเป็นการทำนาย ไม่ใช่การเตือน เขาได้พบกับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมหลายคน และจากคำรับรองที่เขามอบให้ พวกเขาจึงแนะนำให้เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการในช่วงปลายปี 2547 [ 35 ] [ 36 ]เขาเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการเมื่อสภาคองเกรสชุดที่ 109 เปิดประชุมในวันที่ 4 มกราคม 2548 [ 37 ]

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2549 กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมของพระราชบัญญัติ USA PATRIOT Actได้รับการลงนามบังคับใช้ โดยได้แก้ไขกระบวนการแต่งตั้งอัยการสหรัฐฯ ชั่วคราว ซึ่งเป็นข้อความที่ Specter เขียนขึ้นในระหว่างดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา[ 38 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้รัฐบาลบุชสามารถแต่งตั้งอัยการสหรัฐฯ ชั่วคราวได้โดยไม่มีข้อจำกัดวาระ และไม่ต้องได้รับการยืนยัน จาก วุฒิสภา รัฐบาลบุชใช้กฎหมายนี้ในการแต่งตั้งอัยการชั่วคราวอย่างน้อย 8 คนในปี พ.ศ. 2549 Specter อ้างว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวถูกเพิ่มโดย Brett Tolmanเจ้าหน้าที่[ 39 ] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการ ปลด อัยการสหรัฐฯ

ขณะที่ Specter กำลังให้สัมภาษณ์กับMargot AdlerในรายการJustice Talking ตอน "แถลงการณ์ลงนามของประธานาธิบดี"

สเปกเตอร์วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการดักฟังโทรศัพท์ของพลเมืองสหรัฐฯ โดยไม่ได้รับอนุญาตของ บุช เมื่อเรื่องนี้เริ่มเป็นที่เปิดเผยครั้งแรก เขากล่าวว่าการกระทำดังกล่าว "ไม่เหมาะสม" และ "ผิดอย่างชัดเจนและเด็ดขาด" เขาบอกว่าเขาตั้งใจจะจัดการไต่สวนเรื่องนี้ในช่วงต้นปี 2549 และได้ให้อัลเบอร์โต กอนซาเลสมาให้การต่อหน้าคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาเพื่อชี้แจงเกี่ยวกับโครงการนี้ (อย่างไรก็ตาม สเปกเตอร์ปฏิเสธที่จะบังคับให้กอนซาเลสให้การภายใต้คำสาบาน) เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2549 สเปกเตอร์กล่าวถึงการถอดถอนและการดำเนินคดีอาญาว่าเป็นมาตรการแก้ไขที่เป็นไปได้หากพิสูจน์ได้ว่าบุชละเมิดกฎหมาย แม้ว่าเขาจะลดโอกาสที่จะเกิดผลลัพธ์เช่นนั้นลงก็ตาม

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2549 สเปกเตอร์กล่าวในรายการFox Newsเกี่ยวกับการรั่วไหลของข้อมูลลับของรัฐบาลบุชว่า "ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต้องให้คำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงแก่ประชาชนชาวอเมริกัน" [ 40 ]อย่างไรก็ตาม เขาได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุน การแก้ไขเพิ่มเติม พระราชบัญญัติการสอดแนมข่าวกรองต่างประเทศในปี พ.ศ. 2551ซึ่งทำให้การค้นหาข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ของรัฐบาลกลาง เกือบทั้งหมดอยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายบริหาร[ 41 ]

ในช่วง ฤดูกาล 2007–2008 ของเนชั่นแนลฟุตบอลลีก (NFL ) สเปคเตอร์ได้เขียนจดหมายถึงโรเจอร์ กูเดลล์ผู้บัญชาการNFLเกี่ยวกับการทำลาย เทป "สปายเกต" ของ ทีมนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ สเปคเตอร์ซึ่งเป็นแฟนตัวยงและติดตาม ทีมฟิลาเดลเฟีย อี เกิลส์ มาอย่างยาวนานสงสัยว่าเทปเหล่านั้นมีความเชื่อมโยงกับ ชัยชนะใน ซูเปอร์โบวล์เหนืออีเกิลส์ในปี 2005หรือไม่ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2008 กูเดลล์ระบุว่าเทปเหล่านั้นถูกทำลายเพราะ "มันยืนยันสิ่งที่ผมรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้" สเปคเตอร์จึงออกแถลงการณ์เพิ่มเติม:

ความเห็นส่วนตัวของผมคือให้ NFL เริ่มการสอบสวนแบบมิทเชล ผมระมัดระวังที่จะไม่เรียกร้องให้มีการไต่สวนของรัฐสภาเพราะผมเชื่อว่า NFL ควรเดินหน้าและยอมรับการสอบสวนอิสระ และรัฐสภากำลังยุ่งอยู่กับเรื่องอื่นๆ มากมาย หาก NFL ยังคงปล่อยให้เกิดช่องว่าง รัฐสภาอาจถูกล่อใจให้เข้ามาเติมเต็มช่องว่างนั้น[ 42 ]

ตั้งแต่ปี 2007 Specter ได้สนับสนุนกฎหมาย[ 43 ]เพื่อแก้ไขความไม่เท่าเทียมกันที่มีมายาวนานในกฎหมายอเมริกัน ซึ่งกีดกัน สมาชิก กองทัพสหรัฐ ส่วนใหญ่ ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในศาลทหารจากการอุทธรณ์คำพิพากษาต่อศาลฎีกาสหรัฐ[ 44 ]

ในปี 2007 สเปคเตอร์ได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายว่าด้วยความยุติธรรมเท่าเทียมกันสำหรับบุคลากรทางการทหารของสหรัฐอเมริกาปี 2007 ร่วมกับวุฒิสมาชิกไดแอน ไฟน์สไตน์ (พรรคเดโมแครต รัฐแคลิฟอร์เนีย ) ฮิลลารี คลินตัน (พรรคเดโมแครต รัฐนิวยอร์ก) และรัสส์ ไฟน์โกลด์ (พรรคเดโมแครต รัฐวิสคอนซิน) [ 43 ]แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวไม่ผ่านในสภาคองเกรสชุดที่ 110 และสเปคเตอร์ได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายนี้อีกครั้งในสภาคองเกรสชุดที่ 111 ในปี 2009 [ 45 ]ในเดือนธันวาคม 2008 สเปคเตอร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งอันเป็นผลมาจากการเล่า "เรื่องตลกเกี่ยวกับชาวโปแลนด์" ที่ Rainbow Room ในนิวยอร์ก ขณะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมประจำปีของ Commonwealth Club [ 46 ]

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 สเปคเตอร์ลงคะแนนเห็นชอบร่างกฎหมายการฟื้นฟูและการลงทุนของอเมริกาฉบับของวุฒิสภาในปี พ.ศ. 2552โดยเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงสามคนที่ไม่เห็นด้วยกับพรรคและสนับสนุนร่างกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งประธานาธิบดีบารัค โอบามา ชื่นชอบ และได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์จากวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต[ 47 ]จากการสนับสนุนของเขา ทำให้หลายคนในพรรครีพับลิกันกระแสหลักเริ่มเรียกร้องให้ปลดเขาออกจากตำแหน่ง[ 48 ]

สเปคเตอร์มีบทบาทสำคัญในการรับรองว่ากฎหมายดังกล่าวได้จัดสรรเงินเพิ่มเติมอีก 10 พันล้านดอลลาร์ให้กับสถาบันสุขภาพแห่งชาติในช่วงสองปีถัดไป[ 49 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 มากกว่าสิบปีก่อนการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทั่วโลก เขาได้ร่วมกับเจสัน อัลท์ไมร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐเพนซิลเว เนีย ในการนำการพิจารณาของรัฐสภาเพื่อตรวจสอบว่ารัฐบาลกลางควรให้ทุนสนับสนุนศูนย์การผลิตวัคซีนแห่งชาติหรือไม่[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 เมื่อเผชิญกับโอกาสที่จะต้องเผชิญกับการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันที่ยากลำบากในปี พ.ศ. 2553 สเปคเตอร์จึงตัดสินใจเปลี่ยนไปอยู่พรรคเดโมแครต ทำให้พรรคเดโมแครตอยู่บน "ขอบเหว" ของเสียงข้างมาก 60 ที่นั่ง ซึ่งจะทำให้พวกเขาสามารถผ่านร่างกฎหมายได้โดยไม่ต้องอาศัยเสียงสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมงานพรรคเดโมแครตคนใหม่ของเขาปฏิเสธที่จะให้เขาดำรงตำแหน่งอาวุโสเกือบ 30 ปีในคณะกรรมการวุฒิสภาต่อไป ซึ่งจะ "เบียด" สมาชิกพรรคเดโมแครตจำนวนหนึ่งออกจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการและคณะอนุกรรมการที่ทุกคนปรารถนา สิ่งนี้ทำให้เขามีสถานะเทียบเท่ากับสมาชิกใหม่และลดอิทธิพลของเขาในสภาลงอย่างมาก[ 53 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 สเปคเตอร์เรียกร้องให้ยกเลิกพระราชบัญญัติคุ้มครองการแต่งงานซึ่งเขาเคยสนับสนุนในปี พ.ศ. 2539 [ 54 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 สเปคเตอร์ได้เสนอร่างกฎหมายให้มีการถ่ายทอดสดการพิจารณาคดีของศาลฎีกาสหรัฐฯและอธิบายว่า “[ศาลฎีกา] ออกคำวินิจฉัยเกี่ยวกับกฎหมายรัฐธรรมนูญและกฎหมายของรัฐบาลกลางที่มีผลกระทบโดยตรงต่อสิทธิของชาวอเมริกัน สิทธิเหล่านั้นจะได้รับการยกระดับอย่างมากโดยการถ่ายทอดสดการโต้แย้งด้วยวาจาของศาลเพื่อให้ประชาชนสามารถเห็นและได้ยินประเด็นที่นำเสนอ” [ 55 ]

อาชีพทางการเมืองของสเปคเตอร์ในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสิ้นสุดลงในวันที่ 3 มกราคม 2554 หลังจากการพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นให้กับโจ เซสแท็ก ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือ แพท ทูมีย์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครี พับลิกัน ซึ่งชนะการเลือกตั้งทั่วไปเหนือเซสแท็ก

การมอบหมายงานในคณะกรรมการ

สเปคเตอร์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกด้านข่าวกรองของวุฒิสภาตั้งแต่ปี 1995 เมื่อพรรครีพับลิกันได้ครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา จนถึงปี 1997 จากนั้นจึงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการกิจการทหารผ่านศึก เขาเป็นประธานคณะกรรมการดังกล่าวจนถึงปี 2001 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2005 ในช่วงที่พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตุลาการตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007 ด้วย

แคมเปญ

สเปกเตอร์กำลังหาเสียงเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2523สเปคเตอร์กลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันสำหรับการเลือกตั้งวุฒิสภา เมื่อริชาร์ด ชไวเกอร์ ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรครีพับลิ กันประกาศเกษียณอายุ เขาต้องเผชิญหน้ากับอดีตนายกเทศมนตรีเมืองพิตต์สเบิร์กพีท ฟลาเฮอร์ตี สเปคเตอร์ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 2.5% ต่อมาเขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2529 พ.ศ. 2535 พ.ศ. 2541และพ.ศ. 2547 แม้ว่าปี พ.ศ. 2535 และ พ.ศ. 2541 จะเป็นปีที่ไม่ดีสำหรับพรรครีพับลิกัน สเปคเตอร์ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2553เป็นครั้งแรกในฐานะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้น[ 56 ]

การลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1996

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2538 สเปคเตอร์ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เพื่อท้าทายบิล คลินตัน ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน เขาเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะทางเลือกที่แตกต่างจากภาพลักษณ์อนุรักษ์นิยมทางศาสนาแบบเดิมๆ เขาได้วิพากษ์วิจารณ์แพท บูแคนันแพท โรเบิร์ตสันและราล์ฟ รีดโดยกล่าวว่าทั้งสามคนอนุรักษ์นิยมมากเกินไป[ 57 ]

แคมเปญของเขามุ่งเน้นไปที่การรักษาสมดุลของงบประมาณของรัฐบาล กลางกฎหมายอาชญากรรมที่เข้มงวด และการสร้างความสัมพันธ์กับเกาหลีเหนือ[ 58 ]ไม่มีใครคาดหวังว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาจะประสบความสำเร็จในการได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกัน เนื่องจากมีกลุ่มอนุรักษ์นิยมทางสังคม จำนวนมาก ในพรรครีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม เขาสามารถได้รับการสนับสนุนริค ซานโตรัม สมาชิกวุฒิสภาจากเพนซิลเวเนีย ให้การสนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขา[ 59 ]สมาชิกพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ที่ให้การสนับสนุนหวังว่าสเปคเตอร์จะสามารถลด "กลุ่มขวาจัด" ของพรรคได้ แม้ว่าแคมเปญของเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในการดึงดูดกลุ่มอนุรักษ์นิยม แต่ก็เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเขาน่าจะทำผลงานได้ดีในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ ในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1995 ก่อนเริ่มการเลือกตั้งขั้นต้น สเปคเตอร์ได้ระงับแคมเปญของเขาเพื่อสนับสนุนบ็อบ โดลสมาชิก วุฒิสภาจากแคนซัส

การรณรงค์หาเสียงปี 2004

ในปี 2547 สเปคเตอร์เผชิญกับความท้าทายในการเลือกตั้งขั้นต้น ของพรรครีพับลิ กันจากแพท ทูมีย์ สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรสายอนุรักษ์นิยม ซึ่งมีธีมการหาเสียงว่าสเปคเตอร์ไม่เป็นอนุรักษ์นิยมมากพอ การแข่งขันครั้งนี้ได้รับการจับตามองอย่างใกล้ชิดในระดับประเทศ โดยถูกมองว่าเป็นการปะทะกันเชิงสัญลักษณ์ระหว่างฝ่ายอนุรักษ์นิยมและฝ่ายสายกลางของพรรครีพับลิกัน อย่างไรก็ตาม สมาชิกส่วนใหญ่ของพรรครีพับลิกันในระดับรัฐและระดับชาติ รวมถึงริค ซานโทรัม สมาชิกวุฒิสภาอีกคนของรัฐในขณะนั้น ต่างก็ให้การสนับสนุนสเปค เตอร์ สเปคเตอร์ได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชสเปคเตอร์เกือบจะพ่ายแพ้อย่างราบคาบด้วยคะแนนเสียง 51% ในการเลือกตั้งขั้นต้น เมื่อสเปคเตอร์เอาชนะความท้าทายจากฝ่ายขวาได้แล้ว เขาก็ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระและพรรคเดโมแครตบางส่วนในการแข่งขันกับโจ โฮฟเฟลสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต[ 60 ] โฮ ฟเฟลตามหลังสเปคเตอร์ในด้านการเป็นที่รู้จัก เงินทุนในการหาเสียง และผลโพล[ 61 ]แม้ว่าผู้สมัครรายย่อยทั้งสองในการแข่งขันจะถูกมองว่าอนุรักษ์นิยมมากกว่า Specter แต่พวกเขาสามารถได้รับคะแนนเสียงเพียง 5.39 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น และ Specter ก็ได้รับเลือกตั้งใหม่ได้อย่างง่ายดาย

แคมเปญปี 2010

สเปคเตอร์ (ขวาสุด) ใน งานประชุม Netroots Nation ปี 2009 ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก

สเปคเตอร์มีกำหนดลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกอีกครั้งในปี 2010 และได้แสดงเจตจำนงที่จะลงสมัครอีกครั้ง เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2009 สเปคเตอร์กล่าวว่าเขาไม่ได้พิจารณาที่จะลงสมัครในฐานะผู้สมัครอิสระ เขากล่าวว่า "เพื่อขจัดข้อสงสัยใดๆ ผมเป็นรีพับลิกัน และผมลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2010 ในฐานะรีพับลิกันในนามพรรครีพับลิกัน" [ 62 ]ต่อมาแพท ทูมีย์ คู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 2004 ซึ่งเป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยม ได้ประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งขั้นต้นของวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันอีกครั้ง[ 63 ]

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2552 สเปคเตอร์กล่าวว่า “เนื่องจากพรรครีพับลิกันเคลื่อนตัวไปทางขวามากขึ้นเรื่อยๆ ผมจึงพบว่าตัวเองขัดแย้งกับปรัชญาของพรรครีพับลิกันมากขึ้น และสอดคล้องกับปรัชญาของพรรคเดโมแครตมากขึ้น” [ 64 ]เขากล่าวว่าเขาจะเปลี่ยนสังกัดพรรคและจะลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2553 [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

ในการประกาศเดียวกันนั้น สเปคเตอร์ยังกล่าวอีกว่า เขาได้ "สำรวจความคิดเห็นของพรรครีพับลิกันในเพนซิลเวเนียและผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ สังเกตผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะอื่นๆ และพบว่าโอกาสที่จะชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันนั้นริบหรี่" [ 64 ]ผลสำรวจของ Quinnipiac ในเดือนมีนาคม 2552 ระบุว่า สเปคเตอร์ตามหลังคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของเขาอย่างแพท ทูมีย์อยู่ 14% (ทูมีย์ 41% สเปคเตอร์ 27%) [ 67 ]ผลสำรวจเพิ่มเติมพบว่า 70% ของชาวรีพับลิกันในเพนซิลเวเนียไม่เห็นด้วยกับการลงคะแนนเสียงของเขาเพื่อสนับสนุนร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ[ 68 ]และ 52% ของชาวรีพับลิกันในเพนซิลเวเนียไม่เห็นด้วยกับการทำงานของเขา[ 67 ]หลังจากการเปลี่ยนพรรคของสเปคเตอร์ประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันไมเคิล สตีลได้วิพากษ์วิจารณ์การออกจากพรรครีพับลิกันของเขา โดยอ้างว่าสเปคเตอร์ " ชูนิ้วกลาง " ให้กับพรรครีพับลิกัน[ 69 ]

เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 พรรคเดโมแครตแห่งรัฐเพนซิลเวเนียได้ให้การรับรอง Specter อย่างท่วมท้นในการประชุมรับรองประจำปีของคณะกรรมการพรรคเดโมแครตแห่งรัฐ ซึ่งจัดขึ้นที่เทศมณฑลแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย [ 70 ] เขาได้รับคะแนนเสียงมากกว่าJoe Sestakโดยได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 77% จากสมาชิกคณะกรรมการพรรคเดโมแครตแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งเกินกว่าเกณฑ์ 2/3 ที่จำเป็นสำหรับการรับรอง[ 71 ]อย่างไรก็ตาม Sestak ได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม[ 72 ]

หลังจากการเลือกตั้งขั้นต้น สเปคเตอร์ได้ให้การสนับสนุนเซสแทคในการเลือกตั้งทั่วไป ทูมีย์เอาชนะเซสแทคด้วยคะแนน 51% ต่อ 49% [ 73 ] [ 74 ]

ทัศนะทางการเมือง

ตามรายงานของNational Journalสเปคเตอร์ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครต 90% หลังจากเปลี่ยนพรรค ขณะที่ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกัน เขาแบ่งคะแนนเสียงระหว่างทั้งสองพรรค[ 75 ]ตามรายงานของFiveThirtyEightในช่วงเดือนมกราคม-มีนาคม 2009 สเปคเตอร์ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครต 58% หลังจากการสนับสนุนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการเข้ามาของแพท ทูมีย์ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน สเปคเตอร์เริ่มลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครต 16% เมื่อเปลี่ยนมาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต เขาลงคะแนนเสียงให้พรรคใหม่ของเขา 69% ในช่วงแรก จนกระทั่งโจ เซสแทคเข้าสู่การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต สเปคเตอร์จึงเริ่มลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครต 97% [ 76 ]

การทำแท้ง

สเปคเตอร์ระบุว่าเขา "ต่อต้านการทำแท้งเป็นการส่วนตัว" แต่ " สนับสนุนสิทธิในการเลือกของสตรี " [ 77 ] [ 78 ]เขาได้รับคะแนน 20% จากNARAL Pro-Choice Americaในปี 2548 จากการลงคะแนนบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการทำแท้ง ในปี 2551 เขาได้รับคะแนน 100% [ 79 ]

สิทธิของกลุ่ม LGBT

ประวัติของ Specter เกี่ยวกับสิทธิของกลุ่ม LGBTนั้นค่อนข้างหลากหลาย เขาลงคะแนนเสียงเพื่อห้ามการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานโดยอิงจากรสนิยมทางเพศและเป็นผู้ร่วมสนับสนุนกฎหมายป้องกันอาชญากรรมจากความเกลียดชังของMatthew Shepard [ 80 ] Specter คัดค้านการแต่งงานของคนเพศเดียวกันแต่ก็คัดค้านการห้ามในระดับรัฐบาลกลางและสนับสนุน การสมรส แบบพลเรือน[ 81 ]เขายังคัดค้านกฎหมายคุ้มครองการแต่งงานซึ่งเขาเคยสนับสนุนมาก่อน Specter ลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้ยกเลิก " ห้ามถาม ห้ามบอก " ในช่วงท้ายสมัยประชุมของ สภาคองเกรส ที่ 111

การควบคุมอาวุธปืน

สเปคเตอร์คัดค้านมาตรการ ควบคุมอาวุธปืนส่วนใหญ่อย่างรุนแรงเขาลงคะแนนเสียงคัดค้านร่างกฎหมายแบรดี้การตรวจสอบประวัติในงานแสดงอาวุธปืนการห้ามอาวุธปืนจู่โจมและอุปกรณ์ล็อกไกปืนสำหรับปืนพก[ 82 ]

การดำเนินการเชิงบวก

เขาสนับสนุนการดำเนินการเชิงบวกและลงคะแนนเสียงให้กับพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1991โดยได้รับคะแนน 76 เปอร์เซ็นต์จากNAACPในปี 2008 [ 83 ]

สิทธิพลเมืองและศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา

สเปคเตอร์ลงคะแนนเห็นชอบร่างกฎหมายที่กำหนดให้วันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางและพระราชบัญญัติการฟื้นฟูสิทธิพลเมืองปี 1987 (รวมถึงการลงมติลบล้าง การคัดค้านของ ประธานาธิบดีเรแกน ) [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]สเปคเตอร์ลงคะแนนคัดค้านการเสนอชื่อโรเบิร์ต บอร์ก ให้ดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาสหรัฐฯแต่ลงคะแนนเห็นชอบการเสนอชื่อของแคลเรนซ์ โทมัส จอห์โรเบิร์ตส์และซามูเอล อลิโตสเปคเตอร์อธิบายคำให้การของอนิตา ฮิลล์ ในระหว่างการเสนอชื่อโทมัสว่า "เป็นการให้การเท็จโดยสิ้นเชิง" [ 87 ]

การลดภาษีและค่าแรงขั้นต่ำ

ในปี 1995 เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงให้จำกัดการลดภาษีสำหรับบุคคลที่มีรายได้น้อยกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ เขาลงคะแนนเสียงคัดค้านข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ-ใต้(CAFTA ) นอกจากนี้ สเปคเตอร์ยังสนับสนุนการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ ของรัฐบาลกลาง และเป็นผู้สนับสนุนหลักของสถาบันฝึกอบรมข้าราชการพลเรือนแห่งสหรัฐอเมริกา (US Public Service Academy )

การเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย

ในเรื่องการเข้าเมือง สเปคเตอร์สนับสนุน "เส้นทางสู่การเป็นพลเมือง" และ "โครงการแรงงานต่างชาติชั่วคราว" เขาเสนอร่างกฎหมายวุฒิสภา S. 2611 ( พระราชบัญญัติปฏิรูปการเข้าเมืองอย่างครอบคลุม พ.ศ. 2549 ) เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2549 ซึ่งผ่านความเห็นชอบจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 ก่อนที่จะเกิดภาวะชะงักงันในสภาผู้แทนราษฎร[ 88 ]

การปฏิรูปการดูแลสุขภาพ

ตัวเลือกสาธารณะ

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 สเปคเตอร์ไปออกรายการMeet the Pressและถูกถามว่า "คุณจะสนับสนุนการปฏิรูปการดูแลสุขภาพที่จัดตั้งแผนสาธารณะที่ดำเนินการโดยรัฐบาลเพื่อแข่งขันกับแผนส่วนตัวที่ออกโดยบริษัทประกันเอกชนหรือไม่" สเปคเตอร์ตอบว่า "ไม่" [ 89 ] [ 90 ]สองเดือนต่อมา เขาเปลี่ยนจุดยืน[ 91 ]

ระบบการจ่ายเงินแบบเดียว

สเปคเตอร์เชื่อว่าระบบการดูแลสุขภาพแบบจ่ายเงินโดยรัฐบาลเพียงรายเดียวไม่ควรถูก "ตัดทิ้ง" ตามบทสัมภาษณ์ที่เขาให้ไว้กับจอห์น คิงทางซีเอ็นเอ็น[ 92 ]

คะแนนเสียง

ในเรื่องการปฏิรูปการดูแลสุขภาพสเปคเตอร์เป็นผู้ร่วมสนับสนุนกฎหมาย Healthy Americans Actซึ่งเป็นข้อเสนอที่เขาสนับสนุนทั้งในสภาคองเกรสชุดที่ 110 และ 111 สเปคเตอร์ลงคะแนนเสียงให้กับกฎหมาย Patient Protection and Affordable Care Actซึ่งเป็นร่างกฎหมายด้านการดูแลสุขภาพที่ผ่านการลงมติในวุฒิสภาโดยวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตทุกคน ด้วยคะแนนเสียงตามแนวพรรค[ 93 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 โรงพยาบาลนิวยอร์ก-เพรสไบทีเรียน ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และวิทยาลัยการแพทย์เวิลล์คอร์เนลล์ ได้มอบรางวัลบริการสาธารณะประจำปีให้แก่สเปคเตอร์สำหรับการทำงานของเขาในการขยายการดูแลสุขภาพจิต[ 94 ]

ตรวจสอบบัตร

สเปคเตอร์ได้รับคะแนน 61% จากAFL–CIO [ 95 ] เขาลงคะแนนเสียงให้กับการปิดอภิปรายเกี่ยวกับกฎหมาย Employee Free Choice Actในปี 2550 ในช่วงต้นปี 2552 สเปคเตอร์ประกาศว่าเขาจะไม่ลงคะแนนเสียงให้กับการปิดอภิปรายเกี่ยวกับกฎหมายฉบับเดียวกันนี้ในสภาคองเกรสชุดที่ 111 [ 96 ]หลังจากที่สเปคเตอร์เปลี่ยนพรรค เขาก็เปลี่ยนจุดยืนในประเด็นนี้อีกครั้ง และเขียนจดหมายถึงสหภาพแรงงานโดยระบุว่าเขาสนับสนุนกฎหมาย การตรวจสอบบัตร

ความเป็นส่วนตัว; คอมพิวเตอร์

จาก กรณี Robbins v. Lower Merion School District ในปี 2010 ซึ่งโรงเรียนมัธยมปลายสองแห่งยอมรับว่าได้แอบถ่ายภาพและบันทึกภาพหน้าจอของนักเรียนในบ้านของตนเองด้วยเว็บแคมจำนวน 66,000 ภาพโดยใช้แล็ปท็อปที่โรงเรียนจัดหาให้ Specter จึงได้จัดให้มีการพิจารณาคดีของคณะอนุกรรมการด้านอาชญากรรมและยาเสพติดของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2010 [ 97 ]เขากล่าวว่า "ประเด็นคือการแอบฟังอย่างลับๆ โดยที่ผู้คนไม่รู้ตัว การเคลื่อนไหวและกิจกรรมของพวกเขาถูกเฝ้าระวัง" [ 97 ]เขากล่าวว่าการที่ Lower Merion ใช้กล้องแล็ปท็อปเพื่อการเฝ้าระวังทำให้เขามั่นใจว่าจำเป็นต้องมีกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับใหม่เพื่อควบคุมความเป็นส่วนตัวทางอิเล็กทรอนิกส์[ 98 ] [ 99 ]

จากนั้น Specter ได้เสนอกฎหมายในเดือนเมษายน 2010 เพื่อแก้ไขพระราชบัญญัติการดักฟัง ของรัฐบาลกลาง เพื่อชี้แจงให้ชัดเจนว่าการบันทึกภาพเงียบๆ ภายในบ้านของผู้อื่นนั้นผิดกฎหมาย เขากล่าวว่า: "นี่จะกลายเป็นกฎหมาย คุณมีการละเมิดความเป็นส่วนตัวอย่างมากด้วยเว็บแคมเหล่านี้ เนื่องจากมีข้อมูลมากขึ้นเรื่อยๆ" [ 100 ]ขณะกล่าวในที่ประชุมวุฒิสภา เขากล่าวว่า:

พวกเราหลายคนคาดหวังว่าจะอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังด้วยกล้องวิดีโอเมื่อเราออกจากบ้านและออกไปข้างนอกในแต่ละวัน เช่น ที่ตู้เอทีเอ็ม ที่ไฟจราจร หรือในร้านค้า แต่สิ่งที่เราไม่ได้คาดหวังคือการถูกเฝ้าระวังด้วยภาพในบ้าน ในห้องนอน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราไม่ได้คาดหวังว่าลูกๆ ของเราจะถูกเฝ้าระวังในบ้าน[ 101 ]

อื่น

หนังสือพิมพ์รายวันของชาวยิวThe Forwardรายงานหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าอวัยวะในสหรัฐอเมริกาเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Rabbi Levy Izhak Rosenbaum แห่งบรู๊คลินว่า พระราชบัญญัติห้ามการค้าอวัยวะ พ.ศ. 2552 ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย Specter ยังไม่ได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกา[ 102 ]

สเปคเตอร์วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับโรคมะเร็ง โดยกล่าวในวันหลังจากที่แจ็ค เคมป์ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นรองประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 1996 และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งว่า เคมป์จะยังมีชีวิตอยู่หากรัฐบาลกลางได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็งได้ดีกว่านี้[ 103 ]

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 สเปคเตอร์ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีโอบามา ในฐานะประธานคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา เขาระบุว่าโจนาธาน พอลลาร์ดควรได้รับการอภัยโทษ เขากล่าวว่า "น่าเสียดายที่การสอดแนมไม่ใช่เรื่องแปลกแม้แต่ระหว่างพันธมิตรและประเทศที่เป็นมิตร" [ 104 ]

ประวัติการเลือกตั้ง

เส้นทางอาชีพหลังวุฒิสภา

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 สเปคเตอร์เป็นอาจารย์พิเศษที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียโดยสอนวิชาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาและศาลฎีกาสหรัฐฯ โดยเน้นที่การแบ่งแยกอำนาจและกระบวนการยืนยัน[ 105 ]จากวิชานี้National Juristได้ยกให้เขาเป็นหนึ่งใน "23 อาจารย์ที่ควรเรียนด้วยก่อนตาย" [ 106 ]

ศูนย์บริการสาธารณะอาร์เลน สเปคเตอร์ แห่งมหาวิทยาลัยโทมัส เจฟเฟอร์สัน

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2554 สเปคเตอร์ได้บริจาคเอกสารและของที่ระลึกทางประวัติศาสตร์เกือบ 2,700 กล่อง ให้แก่มหาวิทยาลัยฟิลาเดลเฟีย (ปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัยโทมัส เจฟเฟอร์สัน) ซึ่งเอกสารเหล่านี้มีมาตั้งแต่สมัยที่เขาดำรงตำแหน่งอัยการเขตฟิลาเดลเฟียจนถึงสมัยที่เขาดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ รวมถึงเอกสารที่เกี่ยวข้องกับบทบาทของเขาในฐานะผู้ช่วยที่ปรึกษาในคณะกรรมการวอร์เรน คอลเลกชันนี้ได้รับการจัดการร่วมกันโดยมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กซึ่งเป็นผู้จัดเก็บ จัดระเบียบ และจัดการคอลเลกชัน มหาวิทยาลัยทั้งสองร่วมมือกันในโครงการด้านการศึกษาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงเอกสารสำคัญได้ทั้งสองฝั่งของรัฐ[ 107 ]คอลเลกชันสเปคเตอร์สนับสนุนศูนย์บริการสาธารณะอาร์เลน สเปคเตอร์ ที่มหาวิทยาลัยโทมัส เจฟเฟอร์สัน

ศูนย์แห่งนี้เป็นโครงการที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดทางการเมือง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประเด็นนโยบายสาธารณะทั้งในและต่างประเทศ ศูนย์ฯ พยายามบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ผ่านการสนับสนุนงานวิจัย โครงการด้านการศึกษา และนิทรรศการ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากอาชีพของวุฒิสมาชิกและเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เก็บรักษาไว้ถาวร ศูนย์ฯ บริหารจัดการโดยห้องสมุด Paul J. Gutmanแห่งมหาวิทยาลัย Thomas Jefferson และตั้งอยู่ในอาคาร Roxboro House ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียงภายในมหาวิทยาลัย

บางส่วนของบ้านร็อกซ์โบโร (Roxboro House) มีอายุย้อนไปถึงปี 1799 บ้านสไตล์จอร์เจียนหลังนี้สร้างด้วยโครงไม้และไม้กระดาน และได้รับการต่อเติมในปี 1810 ครั้งหนึ่ง บ้านร็อกซ์โบโรเคยเป็นของ ดร. แคสเปอร์ วิสตาร์ ผู้ตีพิมพ์ตำรากายวิภาคศาสตร์เล่มแรกของอเมริกาในปี 1811 วิสตาร์เป็นประธานของสมาคมปรัชญาอเมริกัน และเพื่อนของเขา โทมัส นัตทอลล์ นักพฤกษศาสตร์ชื่อดัง ได้ตั้งชื่อไม้เลื้อยวิสเตอเรียตามชื่อของเขา ในปี 1965 คณะกรรมการประวัติศาสตร์ฟิลาเดลเฟียได้เพิ่มบ้านหลังนี้ลงในรายชื่ออาคารที่ขึ้นทะเบียน (หมายเลข 141) ก่อนที่มหาวิทยาลัยจะซื้อทรัพย์สินนี้ในปี 1998 บ้านหลังนี้เคยใช้เป็นที่พัก พร้อมอาหารเช้า

ศูนย์สควอชสหรัฐอเมริกา อาร์เลน สเปคเตอร์

การก่อสร้างศูนย์กีฬาสควอช Arlen Specter US Squash Center ในฟิลาเดลเฟียของ US Squashเริ่มขึ้นในปี 2019 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2021 [ 108 ]

ความเจ็บป่วยและความตาย

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 สเปคเตอร์ประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองฮอดจ์กินชนิดลุกลาม ซึ่งเป็นมะเร็งชนิดหนึ่ง แม้จะเป็นเช่นนั้น สเปคเตอร์ก็ยังคงทำงานต่อไปในระหว่างการทำเคมีบำบัดเขาสิ้นสุดการรักษาเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม วุฒิสมาชิกจอห์น ซูนูนู (พรรครีพับลิกันรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ) โกนผมเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับสเปคเตอร์ ซึ่งศีรษะล้านชั่วคราวในขณะที่เข้ารับเคมีบำบัด เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2551 สเปคเตอร์ประกาศว่ามะเร็งของเขากลับมาอีกครั้ง ในระยะที่ "ลุกลามน้อยกว่าโรคฮอดจ์กินของเขาเมื่อได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกในปี พ.ศ. 2548 อย่างมีนัยสำคัญ" [ 109 ] [ 110 ]เขาเข้ารับเคมีบำบัดรอบที่สอง ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 111 ]

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2555 มีการประกาศว่าสเปคเตอร์กำลังต่อสู้กับ "โรคมะเร็งชนิดร้ายแรง" และเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดใหม่เมื่อหกสัปดาห์ก่อนหน้านั้น[ 112 ] เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2555 เขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลในฟิลาเดลเฟีย แต่คาดว่าจะกลับไปที่นั่นเพื่อรับการรักษาเพิ่มเติม[ 113 ]

สเปกเตอร์เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดไม่ใช่ฮอดจ์กินเมื่ออายุ 82 ปี ในวันที่ 14 ตุลาคม 2555 ที่บ้านของเขาในฟิลาเดลเฟีย[ 114 ] [ 115 ]ประธานาธิบดีและนางโอบามา รองประธานาธิบดีโจ ไบเดนและนางไบเดน สำนักงานผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย และเพื่อนร่วมงานและอดีตฝ่ายตรงข้ามจำนวนมากในรัฐสภาสหรัฐฯ สภานิติบัญญัติเพนซิลเวเนีย และเมืองฟิลาเดลเฟีย ได้ออกแถลงการณ์แสดงความเสียใจ วุฒิสมาชิกสเปกเตอร์ แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวหาว่าทำให้ทั้งสองพรรคไม่พอใจเนื่องจากจุดยืนบางอย่างที่เขายึดถือและเนื่องจากการเปลี่ยนพรรคสองครั้ง รวมถึงประเด็นอื่นๆ แต่เขาก็ยังได้รับความเคารพจากหลายคนในฐานะรัฐบุรุษผู้มีหลักการที่ทำคุณประโยชน์มากมายให้กับรัฐและประเทศของเขา รวมถึงผู้ที่อยู่ในแวดวงการเมืองและสภานิติบัญญัติ ทั้งในเพนซิลเวเนียและรัฐบ้านเกิดของเขา แคนซัส ตลอดจนทั่วสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ เขาเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของเพนซิลเวเนีย เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและแสดงความเสียใจ ประธานาธิบดีโอบามาจึงสั่งให้ลดธงชาติสหรัฐฯ ลงครึ่งเสา ณ สถาบันสาธารณะและฐานทัพทหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และทั่วประเทศในวันฝังศพของเขา[ 116 ]

หนังสือ

  • สเปคเตอร์, อาร์เลน; แคทซ์, มาร์วิน (1967). คู่มือตำรวจเกี่ยวกับการค้นและยึด การสอบสวน และการสารภาพ . ฟิลาเดลเฟีย: ชิลตัน บุ๊คส์. OCLC  1312201 .
  • Murray, John P.; Rubin, H. Ted; Specter, Arlen; Rector, Milton G. (1983). ผู้กระทำผิดสถานะ: แหล่งข้อมูล . Boys Town, NE: Boys Town Center. ISBN 0938510037. OCLC  8785321 .
  • สเปคเตอร์, อาร์เลน; ร่วมกับ ชาร์ลส์ ร็อบบินส์ (2000). ความปรารถนาในความจริง: จากการค้นหากระสุนนัดเดียวของ JFK ไปจนถึงการตั้งคำถามกับอนิตา ฮิลล์ และการถอดถอนคลินตัน . นิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์. ISBN 9780060198497. OCLC  45188491 .
  • สเมอร์โคนิช, ไมเคิล เอ. (2004). บินอย่างไร้จุดหมาย: ความถูกต้องทางการเมืองยังคงบั่นทอนความปลอดภัยของสายการบินหลังเหตุการณ์ 9/11 อย่างไรคำนำ: อาร์เลน สเปกเตอร์ ฟิลาเดลเฟีย: รันนิง เพรสISBN 9780762423767. OCLC  56512972 .
  • สเปคเตอร์, อาร์เลน; ร่วมกับ แฟรงค์ เจ. สกาตูร์โร (2008). อย่าท้อถอย: ต่อสู้กับโรคมะเร็งในวุฒิสภา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์. ISBN 9780312383060. OCLC  180751979 .

กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนหรือร่วมสนับสนุน

ตารางต่อไปนี้เชื่อมโยงไปยังบันทึกการประชุมรัฐสภาที่จัดเก็บโดยหอสมุดแห่งชาติคุณสามารถดูรายละเอียดและขั้นตอนการดำเนินการทั้งหมดสำหรับร่างกฎหมายแต่ละฉบับที่นายสเปคเตอร์เป็นผู้เสนอหรือร่วมเสนอได้ที่นั่น "ร่างกฎหมายฉบับดั้งเดิม" และ "การแก้ไขฉบับดั้งเดิม" หมายถึงกรณีที่วุฒิสมาชิกสเปคเตอร์ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนร่างกฎหมายนั้นในขณะที่เสนอครั้งแรกและบันทึกไว้ในบันทึกของวุฒิสภา ไม่ใช่ในภายหลังในกระบวนการนิติบัญญัติ

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เฟนโน, ริชาร์ด อี. จูเนียร์ (1991). การเรียนรู้การออกกฎหมาย: การศึกษาในวุฒิสภาของอาร์เลน สเปกเตอร์ . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์ซีคิว. ISBN 9780871876294. OCLC  23766048 .
บทความ
  • "หลังจบจากเยล สเปกเตอร์ยังคงทรงอิทธิพล"แอนดรูว์ แมงจิโนหนังสือพิมพ์เยลเดลีนิวส์ 23 กันยายน 2548
  • "เรื่องราวแห่งความอยุติธรรม" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2550 ที่Wayback Machine , Sarasota Herald Tribune , 16 กรกฎาคม 2550
  • "ภาพหลอน: พรรครีพับลิกันของเรแกนหายไปแล้ว"โดย มาร์ค ทรัมบูลล์, เดอะ คริสเตียน ไซแอนซ์ มอนิเตอร์ , 3 พฤษภาคม 2552
  • "ความจำเป็นในการลดอำนาจการช่วงชิงของประธานาธิบดี"โดย อาร์เลน สเปกเตอร์, เดอะนิวยอร์กรีวิวออฟบุ๊คส์ , 14 พฤษภาคม 2552
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arlen_Specter&oldid=1357192502 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาร์เลน สเปคเตอร์

อาร์เลน สเปกเตอร์ (12 กุมภาพันธ์ 1930 – 14 ตุลาคม 2012) เป็นนักกฎหมาย นักเขียน และนักการเมืองชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

สเปคเตอร์เกิดที่ วิชิตา รัฐแคนซัส เป็นบุตรคนสุดท้องของลิลลี (นามสกุลเดิม ชานิน) และแฮร์รี สเปคเตอร์ ซึ่งเติบโตในหมู่บ้านบัคคูรีนใน เขตเชอร์คาซี ประเทศยูเครน สเปคเตอร์เป็นชาวยิว [ 9 ] และเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่อง Passion for Truth...

อาชีพทหาร

ในช่วง สงครามเกาหลี สเปคเตอร์รับราชการใน กองทัพอากาศสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1953 และได้รับยศร้อย โท ในฐานะเจ้าหน้าที่ใน สำนักงานสืบสวนพิเศษ ของ กองทัพอากาศ [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพทางกฎหมายและชีวิตส่วนตัว

ในปี 1953 เขาแต่งงานกับ Joan Levy [ 17 ] ใน ปี 1979 เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหนึ่งในสองที่นั่งของพรรคเสียงข้างน้อยใน สภาเมืองฟิลาเดลเฟีย เธอดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสี่สมัย จนกระทั่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 1995 ให้กับ Frank Rizzo Jr.