อ่าน 11 นาที
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียคือชาวอเมริกัน ที่มีเชื้อสาย รัสเซียทั้งหมดหรือบางส่วนคำนี้สามารถใช้ได้กับผู้อพยพชาวรัสเซีย ที่เพิ่งเข้ามา...
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียคือชาวอเมริกัน ที่มีเชื้อสาย รัสเซียทั้งหมดหรือบางส่วนคำนี้สามารถใช้ได้กับผู้อพยพชาวรัสเซีย ที่เพิ่งเข้ามา ในสหรัฐอเมริการวมถึงผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียและลูกหลานของพวกเขาในดินแดนรัสเซีย ในศตวรรษที่ 19 ในสิ่งที่ปัจจุบันคือ รัฐ อะแลสกาชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียประกอบด้วย ประชากร ชาวยุโรปตะวันออกและสลาฟตะวันออก ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา เป็นประชากรสลาฟที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์เป็นกลุ่มเชื้อสายที่ใหญ่เป็นอันดับที่สิบเก้าโดยรวม และเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับที่สิบเอ็ดจากยุโรป[ 3 ]
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ผู้อพยพชาวรัสเซียที่หนีการกดขี่ทางศาสนาได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงชาวยิวรัสเซียและชาวคริสต์นิกายสปิริชวลในช่วงคลื่นการอพยพครั้งใหญ่ของชาวยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกาที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1880 ถึง 1917 ชาวรัสเซียจำนวนมากได้อพยพเข้ามาโดยส่วนใหญ่เพื่อแสวงหาโอกาสทางเศรษฐกิจ กลุ่มเหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในเมืองชายฝั่งทะเล เช่นบรูคลิน (นครนิวยอร์ก) ทางชายฝั่งตะวันออกลอสแอนเจลิส ซานฟรานซิสโกพอร์ตแลนด์และเมืองต่างๆ ในอลาสก้าทางชายฝั่งตะวันตกและชิคาโกและคลีฟแลนด์ในภูมิภาค ทะเลสาบใหญ่
หลังจากเกิดการปฏิวัติรัสเซียและสงครามกลางเมืองรัสเซียระหว่างปี 1917 ถึง 1922 ผู้ลี้ภัยฝ่ายขาว จำนวนมาก ก็เดินทางมาถึง โดยเฉพาะในนิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟียและนิวอิงแลนด์การอพยพจากรัสเซียจึงถูกจำกัดอย่างมากในช่วง ยุค โซเวียต (1917–1991) อย่างไรก็ตาม หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมื่อสิ้นสุดสงครามเย็นการอพยพทั้งถูกกฎหมายและผิดกฎหมายไปยังสหรัฐอเมริกาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
ในเมืองใหญ่หลายแห่งของสหรัฐอเมริกาชาวอเมริกันเชื้อสายยิว จำนวนมาก ที่มีเชื้อสายมาจากรัสเซีย และชาวอเมริกันเชื้อสายสลาฟตะวันออกอื่นๆ เช่นชาวอเมริกันเชื้อสายเบลารุสและชาวอเมริกันเชื้อสายรูซินบางครั้งก็ระบุตนเองว่าเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย นอกจากนี้ กลุ่มที่ไม่ใช่ชาวสลาฟบางกลุ่มจากดินแดนหลังยุคโซเวียตเช่น ชาวอเมริกันเชื้อสายอาร์ เมเนียชาวอเมริกันเชื้อสายจอร์เจียและชาวอเมริกันเชื้อสายมอลโดวาก็มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์อันยาวนานกับชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย
ข้อมูลประชากร
ตามข้อมูลจากสถาบันรัสเซียสมัยใหม่ ประชากรชาวรัสเซียอเมริกันมีประมาณ 3.13 ล้านคนในปี 2011 [ 4 ]การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำมะโนประชากรสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่ามีชาวอเมริกันอายุ 5 ปีขึ้นไปที่พูดภาษารัสเซียที่บ้านมากกว่า 900,000 คนในปี 2020
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียจำนวนมากไม่ได้พูดภาษารัสเซีย [ 5 ]เนื่องจากเกิดในสหรัฐอเมริกาและเติบโตในบ้านที่พูดภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 ภาษารัสเซียเป็นภาษาพูดหลักของชาวอเมริกัน 851,174 คนที่บ้าน ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา[ 4 ]ตามข้อมูลจากศูนย์เดวิสเพื่อการศึกษาภาษารัสเซียและยูเรเซียแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย 750,000 คนเป็นชาวรัสเซียโดย กำเนิด ในปี 2533 [ 6 ]
เขตมหานครนิวยอร์กเป็นประตูหลักสำหรับผู้อพยพชาวรัสเซียที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในสหรัฐอเมริกา อย่างถูกกฎหมายมาโดยตลอด [ 7 ]ไบรตันบีชยังคงเป็นศูนย์กลางทางประชากรและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดสำหรับประสบการณ์ของชาวรัสเซียอเมริกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อชาวรัสเซียอเมริกันมีสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม สูงขึ้น การอพยพจากรัสเซียและอดีตรัฐกลุ่มโซเวียตอื่นๆ ได้ย้ายไปยังพื้นที่ที่ร่ำรวยกว่าในเขตมหานครนิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐ นิวเจอร์ซีย์ ภายในเบอร์เก นเคาน์ตี การเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้อพยพชาวรัสเซียในศูนย์กลางอย่างแฟร์ลอว์น ทำให้เกิดการล้อเลียนใน วันเอพริลฟู ลส์ ปี 2014 ในหัวข้อ " ปูตินเคลื่อนไหวต่อต้านแฟร์ลอว์น" [ 8 ]
บางครั้งชาวคาร์ปาโท-รูซินและชาวยูเครนที่อพยพมาจากคาร์ปาเทียนรูเทเนียในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จะระบุตนเองว่าเป็นชาวรัสเซียอเมริกัน ผู้อพยพรุ่นใหม่มักเรียกกลุ่มนี้ว่า สตาโรซีลี — "ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิม" กลุ่มนี้กลายเป็นเสาหลักของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียในอเมริกาปัจจุบัน คนส่วนใหญ่ในกลุ่มนี้ได้กลืนเข้ากับสังคมท้องถิ่นแล้ว โดยประเพณีทางชาติพันธุ์ยังคงดำรงอยู่เป็นหลักในบริเวณรอบๆ โบสถ์
ประชากรที่เกิดในรัสเซีย
ประชากรที่เกิดในรัสเซียในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2010: [ 9 ] [ 2 ]
| ปี | ตัวเลข |
|---|---|
| 2010 | 383,166 |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 |
สถานะทางสังคม
รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในปี 2017 สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียนั้น ประมาณการโดยสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 80,554 ดอลลาร์สหรัฐ[ 10 ]
| เชื้อชาติ | รายได้ครัวเรือน | วุฒิการศึกษา (%) |
|---|---|---|
| รัสเซีย | 80,554 เหรียญสหรัฐ | 60.4 |
| ขัด | 73,452 เหรียญสหรัฐ | 42.5 |
| เช็ก | 71,663 เหรียญสหรัฐ | 45.4 |
| เซอร์เบีย | 79,135 เหรียญสหรัฐ | 46.0 |
| สโลวัก | 73,093 เหรียญสหรัฐ | 44.8 |
| ยูเครน | 75,674 เหรียญสหรัฐ | 52.2 |
| คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก | 65,845 เหรียญสหรัฐ | 35.8 |
| ประชากรทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา | 60,336 เหรียญสหรัฐ | 32.0 |
ประวัติศาสตร์
ยุคอาณานิคม
อเมริกาของรัสเซีย (ค.ศ. 1733–1867)

ดินแดนที่ปัจจุบันเป็นรัฐอะแลสกาของสหรัฐอเมริกาเคยถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวรัสเซียและอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียประกอบด้วยชาวรัสเซียเชื้อสายสลาฟ แต่ยังรวมถึงชาวยูเครนที่ถูกทำให้เป็นรัสเซีย ชาวโรมาเนียที่ถูกทำให้เป็นรัสเซีย ( จากเบสซาราเบีย) และ ชาว ไซบีเรียพื้นเมืองรวมถึงชาวยูพิก ชาวมองโกล ชาวชุกชีชาวโคเรียค ชาวอิเทลเมนและชาวไอนุจอร์จ แอนตัน เชฟเฟอร์แห่งบริษัทรัสเซีย-อเมริกาได้สร้างป้อมปราการสามแห่งในเกาะคาไว รัฐฮาวายป้อมปราการทางใต้สุดของบริษัทรัสเซีย-อเมริกาคือป้อมรอสส์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1812 โดยอีวาน คุสคอฟ ห่างจาก ซานฟรานซิสโกไปทางเหนือประมาณ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) เพื่อเป็น ฐาน ส่งเสบียงทางการเกษตรสำหรับรัสเซียในอเมริกา ป้อมแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทรัสเซีย-อเมริกา และประกอบด้วยด่านหน้าสี่แห่ง ได้แก่ อ่าวโบเดกา แม่น้ำรัสเซีย และหมู่เกาะฟาราโลน ไม่เคยมีการทำข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับรัฐบาลนิวสเปนซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดอย่างมากระหว่างสองประเทศ สเปนอ้างสิทธิ์ในดินแดนนั้น แต่ไม่เคยตั้งอาณานิคมที่นั่น ป้อมปราการของรัสเซียที่มีอาวุธครบครันได้ขัดขวางไม่ให้สเปนขับไล่ชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ที่นั่นออกไป หากปราศจากน้ำใจของชาวรัสเซีย อาณานิคมของสเปนคงถูกทิ้งร้างไปแล้ว เพราะเสบียงของพวกเขาได้สูญหายไปเมื่อเรือขนส่งเสบียงของสเปนจมลงในพายุใหญ่บริเวณชายฝั่งอเมริกาใต้ หลังจากที่เม็กซิโกได้รับเอกราชความตึงเครียดก็ลดลง และมีการค้าขายกับรัฐบาลใหม่ของแคลิฟอร์เนีย ของ เม็กซิโก
ดินแดนอเมริกาของรัสเซียไม่ใช่ดินแดนที่ทำกำไรได้ เนื่องจากค่าขนส่งสูงและจำนวนสัตว์ลดลง หลังจากที่สหรัฐอเมริกาซื้อดินแดนนี้ในปี 1867 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียส่วนใหญ่จึงกลับไปยังรัสเซีย แต่บางส่วนได้ไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในอลาสก้าตอนใต้และแคลิฟอร์เนีย ซึ่งรวมถึงคนงานเหมืองและพ่อค้ากลุ่มแรกๆ ในยุคตื่นทองของแคลิฟอร์เนียลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียจากจักรวรรดิรัสเซียทั้งหมด รวมถึงผู้ที่มีเชื้อสายผสมและมี เชื้อสายชน พื้นเมืองอลาสก้า บางส่วน ได้หลอมรวมเข้ากับสังคมอเมริกันอย่างสมบูรณ์ ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ในอลาสก้าในปัจจุบันเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียที่มาถึงก่อน ระหว่าง และ/หรือหลังยุคโซเวียต สองในสามของประชากรในเมืองนิโคลาเยฟสค์ ในอลาสก้า เป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียรุ่นใหม่ที่มาถึงในทศวรรษ 1960
การย้ายถิ่นฐานไปยังสหรัฐอเมริกา
คลื่นลูกแรก (ค.ศ. 1870–1915)

คลื่นการอพยพครั้งใหญ่ครั้งแรกจากทั่วทุกภูมิภาคของยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แม้ว่าจะมีผู้อพยพมาก่อนหน้านั้นบ้างแล้ว ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดคืออีวาน ตูร์ชานินอ ฟ ซึ่งอพยพมาในปี 1856 และได้เป็น นายพลจัตวาแห่งกองทัพสหรัฐในช่วงสงครามกลางเมือง แต่ก็มีผู้คนนับล้านเดินทางไปยังโลกใหม่ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลทางการเมือง โอกาสทางเศรษฐกิจ หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ระหว่างปี 1820 ถึง 1870 มีชาวรัสเซียอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาเพียง 7,550 คน แต่เริ่มตั้งแต่ปี 1881 อัตราการอพยพก็เกิน 10,000 คนต่อปี โดยมีจำนวน 593,700 คนในปี 1891–1900, 1.6 ล้านคนในปี 1901–1910, 868,000 คนในปี 1911–1914 และ 43,000 คนในปี 1915–1917 [ 11 ]
กลุ่มชาวรัสเซียที่โดดเด่นที่สุดที่อพยพเข้ามาในช่วงเวลานี้ต่างแสวงหาอิสรภาพจากการถูกกดขี่ทางศาสนาในจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งรวมถึงชาวยิวรัสเซีย ที่หนีจาก การสังหารหมู่ในปี 1881–1882 และย้ายไปอยู่ที่นครนิวยอร์กและเมืองชายฝั่งอื่นๆ กลุ่ม คริสเตียนฝ่ายวิญญาณที่ถูกมองว่าเป็นพวกนอกรีตในบ้านเกิด ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกาตะวันตกในเมืองลอสแอนเจลิสซานฟรานซิสโก[ 11 ] [ 12 ]และพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน [ 13 ] กลุ่มชาวสตุนดิสต์สองกลุ่มใหญ่ที่ย้ายไปเวอร์จิเนียและดาโกตา[ 11 ]และส่วนใหญ่ระหว่างปี 1874 ถึง 1880 คือกลุ่มอนาบัปติสต์ที่พูดภาษาเยอรมันเมนโน ไน ต์รัสเซียและฮัตเตอร์ไรต์ที่ออกจากจักรวรรดิรัสเซียและตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่ในแคนซัส (เมนโนไนต์) ดินแดนดาโกตาและมอนแทนา (ฮัตเตอร์ไรต์) ในที่สุดในช่วงปี 1908–1910 กลุ่มผู้เชื่อเก่าที่ถูกกดขี่ข่มเหงในฐานะผู้แตกแยก ได้เดินทางมาถึงและตั้งถิ่นฐานเป็นกลุ่มเล็กๆ ในแคลิฟอร์เนียโอเรกอน (โดยเฉพาะ ภูมิภาค หุบเขา Willamette ) [ 13 ]เพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก[ 11 ]ผู้อพยพในคลื่นนี้รวมถึงIrving Berlinตำนานแห่งการแต่งเพลงอเมริกัน และAndré Tchelistcheffผู้ผลิตไวน์ชาวแคลิฟอร์เนียผู้ทรงอิทธิพล

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่รัสเซีย ระหว่างปี 1914 ถึง 1918 ความอดอยากและความยากจนเพิ่มขึ้นในทุกส่วนของสังคมรัสเซีย และในไม่ช้าชาวรัสเซียจำนวนมากก็ตั้งคำถามถึงจุดประสงค์ของสงครามและความสามารถของรัฐบาล สงครามทำให้ ความรู้สึก ต่อต้านชาวยิว ทวีความรุนแรงขึ้น ชาวยิวถูกกล่าวหาว่าไม่ภักดีและถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ในและใกล้เขตสงคราม ยิ่งไปกว่านั้น การสู้รบส่วนใหญ่ระหว่างรัสเซีย ออสเตรีย และเยอรมนี เกิดขึ้นในรัสเซียตะวันตกในเขตที่อยู่อาศัย ของชาวยิว สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้ชาวยิวรัสเซียกว่าครึ่งล้านคนต้องพลัดถิ่น[ 14 ]เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การอพยพจึงลดลงระหว่างปี 1914 ถึง 1917 แต่หลังสงคราม ชาวยิวหลายแสนคนเริ่มออกจากยุโรปและรัสเซียอีกครั้งไปยังสหรัฐอเมริกา อิสราเอลในปัจจุบัน และประเทศอื่นๆ ที่พวกเขาหวังว่าจะเริ่มต้นชีวิตใหม่[ 15 ]
คลื่นลูกที่สอง (พ.ศ. 2459–2465)
ในช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างปี 1917-1922 หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมและสงครามกลางเมืองรัสเซีย ชาวรัสเซียจำนวนมากได้อพยพเข้ามา กลุ่มนี้เรียกรวมกันว่าผู้อพยพฝ่ายขาว สหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายปลายทางที่ใหญ่เป็นอันดับสามของผู้อพยพเหล่านี้ รองจากฝรั่งเศสและเซอร์เบีย คลื่นการอพยพนี้มักถูกเรียกว่าคลื่นลูกแรก เมื่อพูดถึงการอพยพในยุคโซเวียต อเล็กซานเดอร์ เคเรนสกีหัวหน้าคณะรัฐบาลชั่วคราวของรัสเซียก็เป็นหนึ่งในผู้อพยพเหล่านั้น

เนื่องจากผู้อพยพมาจากชนชั้นสูงของจักรวรรดิรัสเซียพวกเขาจึงมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมของอเมริกา นักประดิษฐ์อย่าง วลาดิมีร์ ซโวรีกินซึ่งมักถูกเรียกว่า "บิดาแห่งโทรทัศน์" อเล็กซานเดอร์ เอ็ม. โปเนียตอฟผู้ก่อตั้งบริษัทแอมเพ็กซ์และอเล็กซานเดอร์ โลดี กิน ต่างก็เดินทางมาพร้อมกับคลื่นผู้อพยพนี้ กองทัพสหรัฐฯ ได้รับประโยชน์อย่างมากจากการมาถึงของนักประดิษฐ์อย่างอิกอร์ ซิโครสกี (ผู้ประดิษฐ์เฮลิคอปเตอร์ ที่ใช้งานได้จริง ) วลาดิมีร์ ยู ร์เควิชและอเล็กซานเดอร์ โปรโคฟีฟ เดอ เซเวอร์สกี เซอร์เกย์ ราห์มา นินอฟและอิกอร์ สตราวินสกีได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นหนึ่งในนักประพันธ์เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในสหรัฐอเมริกา นักเขียนนวนิยายวลาดิมีร์ นาโบกอฟนักไวโอลินยาชา ไฮเฟตซ์และนักแสดงยูล บรินเนอร์ก็เดินทางออกจากรัสเซียในช่วงเวลานี้เช่นกัน
เช่นเดียวกับคลื่นลูกแรกและลูกที่สอง หากผู้อพยพชาวรัสเซียผิวขาวเดินทางออกจากรัสเซียไปยังประเทศใดก็ตาม พวกเขาก็ยังคงถูกพิจารณาว่าเป็นคลื่นลูกแรกหรือลูกที่สอง แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะย้ายไปอยู่ประเทศอื่น รวมถึงสหรัฐอเมริกาในภายหลังก็ตาม ไม่มีขอบเขตปีที่ "เคร่งครัด" แต่เป็นเพียงแนวทางเพื่อให้เข้าใจช่วงเวลาได้ดีขึ้น ดังนั้น ปี 1917-1922 จึงเป็นเพียงแนวทาง มีชาวรัสเซียบางคนที่ถูกพิจารณาว่าเป็นคลื่นลูกที่สอง แม้ว่าพวกเขาจะเดินทางมาถึงหลังจากปี 1922 จนถึงปี 1948 ก็ตาม
ยุคโซเวียต (ค.ศ. 1922–1991)

ในยุคโซเวียตการอพยพถูกห้ามและจำกัดไว้เฉพาะผู้แปรพักตร์และผู้เห็นต่าง จำนวนน้อยมาก ที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ในกลุ่มประเทศตะวันตกด้วยเหตุผลทางการเมือง การอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาจากรัสเซียก็ถูกจำกัดอย่างเข้มงวดเช่นกันผ่านสูตรต้นกำเนิดแห่งชาติที่รัฐสภาสหรัฐฯ นำมาใช้ในปี 1921 ความวุ่นวายและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่รุมเร้ายุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ทำให้ชาวยุโรปพื้นเมืองจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา หลังสงคราม มีผู้พลัดถิ่นประมาณ 7 ล้านคนจากประเทศต่างๆ ทั่วทวีปยุโรป[ 16 ]ในจำนวน 7 ล้านคนนี้ 2 ล้านคนเป็นพลเมืองรัสเซียที่ถูกส่งกลับไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อถูกจำคุก เนรเทศ หรือแม้กระทั่งประหารชีวิตหลังจากถูกกล่าวหาว่าต่อต้านรัฐบาลและประเทศของตน[ 17 ]พลเมืองรัสเซียประมาณ 20,000 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาทันทีหลังสงครามสิ้นสุดลง[ 18 ]หลังสงคราม ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตในขณะนั้นเริ่มเพิ่มสูงขึ้น ส่งผลให้สหภาพโซเวียตประกาศห้ามพลเมืองของตนเข้าประเทศในปี พ.ศ. 2495 [ 18 ]การห้ามเข้าประเทศนี้มีผลทำให้พลเมืองหรือบุคคลใดๆ ภายใต้สหภาพโซเวียตไม่สามารถอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาได้ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่ชาวรัสเซียจำนวนมากอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้สหภาพโซเวียตรู้สึกอับอายกับจำนวนพลเมืองรัสเซียที่อพยพออกไปเป็นจำนวนมาก หลังจากที่การห้ามเข้าประเทศมีผลบังคับใช้ พลเมืองรัสเซียคนใดก็ตามที่พยายามหรือวางแผนที่จะออกจากรัสเซียจะถูกเพิกถอนสัญชาติ ห้ามติดต่อกับญาติที่เหลืออยู่ในสหภาพโซเวียต และแม้แต่การเอ่ยชื่อของบุคคลนั้นก็ถือเป็นเรื่องผิดกฎหมาย[ 18 ] บางคนหนีออกจากระบอบคอมมิวนิสต์เช่นวลาดิมีร์ โฮโรวิตซ์ในปี 1925 หรืออายน์ แรนด์ในปี 1926 หรือถูกเนรเทศโดยระบอบนั้น เช่นโจเซฟ บรอดสกีในปี 1972 หรืออเล็กซานเดอร์ โซลเซนิตซินในปี 1974 บางคนเป็นคอมมิวนิสต์เอง และหนีไปเพราะกลัวการถูกดำเนินคดี เช่นอเล็กซานเดอร์ ออร์ลอฟ เจ้าหน้าที่NKVDที่หนีรอดจากการกวาดล้างในปี 1938 [ 19 ]หรือสเวตลานา อัลลิลูเยวาลูกสาวของโจเซฟ สตาลินที่หนีไปในปี 1967 บางคนเป็นนักการทูตและบุคลากรทางทหารที่แปรพักตร์เพื่อขายความรู้ของตน เช่น นักบินวิกเตอร์ เบเลนโกในปี 1976 และอเล็กซานเดอร์ ซูเยฟในปี 1989
หลังจากการประณามในระดับนานาชาติต่อปฏิกิริยาของสหภาพโซเวียตต่อกรณีการจี้เครื่องบินของดิมชิตส์-คุซเนตซอฟในปี 1970 สหภาพโซเวียตได้ผ่อนปรนข้อจำกัดการอพยพสำหรับผู้อพยพชาวยิวเป็นการชั่วคราว ซึ่งทำให้ผู้คนเกือบ 250,000 คนออกจากประเทศ[ 20 ]เพื่อหลีกหนีการต่อต้านชาวยิวอย่างลับๆ บางคนไปอิสราเอล โดยเฉพาะในช่วงแรก แต่ส่วนใหญ่เลือกสหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายปลายทาง ซึ่งพวกเขาได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองสถานการณ์นี้ดำเนินไปประมาณหนึ่งทศวรรษ จนถึงต้นทศวรรษ 1980 ผู้อพยพรวมถึงครอบครัวของเซอร์เกย์ บรินผู้ร่วมก่อตั้งGoogleซึ่งย้ายไปสหรัฐอเมริกาในปี 1979 โดยอ้างว่าเป็นไปไม่ได้ที่ชาวยิวจะมีอาชีพทางวิทยาศาสตร์ขั้นสูง ในช่วงทศวรรษ 1970 ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาเริ่มดีขึ้น และสหภาพโซเวียตได้ผ่อนปรนข้อห้ามการอพยพ ทำให้พลเมืองหลายพันคนสามารถอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาได้[ 18 ]อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน สหภาพโซเวียตได้เห็นพลเมืองหลายแสนคนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 [ 18 ] จากนั้นสหภาพโซเวียตได้สร้าง "ภาษีประกาศนียบัตร" ซึ่งเรียกเก็บค่าปรับจำนวนมากจากบุคคลใดก็ตามที่ศึกษาในรัสเซียและพยายามอพยพออกไป ส่วนใหญ่ทำเพื่อยับยั้งชาวยิวโซเวียตซึ่งมักจะเป็นนักวิทยาศาสตร์และปัญญาชนที่มีคุณค่าอื่นๆ จากการอพยพไปยังอิสราเอลหรือตะวันตก[ 16 ]เนื่องจากการที่สหภาพโซเวียตปราบปรามพลเมืองของตนไม่ให้หลบหนีออกจากสหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกาจึงผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม Jackson-Vanikในพระราชบัญญัติการค้าปี 1974การแก้ไขเพิ่มเติมนี้ระบุว่าสหรัฐอเมริกาจะตรวจสอบประวัติสิทธิมนุษยชนก่อนที่จะอนุญาตให้มีข้อตกลงทางการค้าพิเศษใดๆ กับประเทศที่มีเศรษฐกิจที่ไม่ใช่ตลาด[ 21 ]ผลที่ตามมาคือ สหภาพโซเวียตถูกกดดันให้ยอมให้พลเมืองที่ต้องการหลบหนีออกจากสหภาพโซเวียตไปยังสหรัฐอเมริกาได้ โดยมีการจำกัดจำนวนพลเมืองที่ได้รับอนุญาตให้ออกไปในแต่ละปี[ 22 ]การแก้ไขเพิ่มเติมของแจ็กสัน-แวนิกทำให้ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาของสหภาพโซเวียต เช่น โรมันคาทอลิก คริสเตียนนิกายอีแวนเจลิคัล และชาวยิว สามารถอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาได้[ 18 ] การแก้ไข เพิ่มเติมนี้ทำให้การอพยพจากสหภาพโซเวียตไปยังสหรัฐอเมริกายังคงเปิดกว้าง และเป็นผลให้ระหว่างปี 1980 ถึง 2008 มีผู้คนประมาณ 1 ล้านคนอพยพจากอดีตสหภาพโซเวียตไปยังสหรัฐอเมริกา[ 18 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 มีชาวยิวโซเวียต 51,000 คนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่อพยพหลังจากข้อตกลงการค้าปี 1974 ผ่านการอนุมัติ[ 21 ]ชาวยิวโซเวียตส่วนใหญ่ที่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาไปที่คลีฟแลนด์[ 21 ]ที่นี่ การอพยพแบบลูกโซ่เริ่มเกิดขึ้นเมื่อชาวยิวโซเวียตอพยพมากขึ้นหลังจากทศวรรษ 1970 โดยกระจุกตัวอยู่ในชานเมืองทางตะวันออกของคลีฟแลนด์[ 21 ]ชาวยิวโซเวียตส่วนใหญ่ที่มาถึงได้รับการศึกษาและมีปริญญาจากวิทยาลัย[ 21 ]ผู้อพยพใหม่เหล่านี้จะไปทำงานในธุรกิจอุตสาหกรรมที่สำคัญในเมือง เช่น BP America และ General Electric Co. ผู้อพยพชาวรัสเซียและผู้อพยพหลังยุคโซเวียตในภายหลังได้ทำงานในวงออร์เคสตราคลีฟแลนด์หรือสถาบันดนตรีคลีฟแลนด์ในฐานะนักดนตรีและนักร้องมืออาชีพ[ 21 ] [ 23 ]
ความซบเซาทางเศรษฐกิจอย่างช้าๆในยุคเบรจเนฟช่วงทศวรรษ 1970 และการปฏิรูปทางการเมืองของมิคาอิล กอร์บาชอฟตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา กระตุ้นให้เกิดการอพยพทางเศรษฐกิจไปยังสหรัฐอเมริกาเพิ่มมากขึ้น โดยศิลปินและนักกีฬาจำนวนมากได้ลี้ภัยหรืออพยพอย่างถูกกฎหมายไปยังสหรัฐฯ เพื่อพัฒนาอาชีพของตน เช่น นักบัลเลต์ชื่อดังอย่างมิคาอิล บาริชนิคอฟในปี 1974 และอเล็กซานเดอร์ โกดูนอฟในปี 1979 นักแต่งเพลงแม็กซิม โชสตาก อฟใน ปี 1981 นักกีฬาฮอกกี้อเล็กซานเดอร์ โมกิลนีในปี 1989 และ กลุ่มนักกีฬา รัสเซียทั้งห้าในเวลาต่อมา นักยิมนาสติกวลาดิมีร์ อาร์เตมอฟในปี 1990 วงดนตรีแกลมเมทัลกอร์กี พาร์คในปี 1987 และอีกมากมาย
ยุคหลังโซเวียต (ค.ศ. 1991–ปัจจุบัน)
| ปี | ลำโพง |
|---|---|
| 1910 ก. | 57,926 |
| 1920 ก. | 392,049 |
| 1930 ก. | 315,721 |
| 1940 ก. | 356,940 |
| 1960 ก. | 276,834 |
| 1970 ก. | 149,277 |
| 1980 [ 24 ] | 173,226 |
| 1990 [ 25 ] | 241,798 |
| 2000 [ 26 ] | 706,242 |
| 2011 [ 27 ] | 905,843 |
| ^aเฉพาะประชากรที่เกิดในต่างประเทศ [ 28 ] | |
หลังจากการปฏิรูปเปเรสตรอยกาการอพยพครั้งใหญ่ของชาวยิวได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งในปี 1987 จำนวนผู้อพยพเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้สหรัฐอเมริกาห้ามผู้ที่อพยพจากสหภาพโซเวียตด้วยวีซ่าอิสราเอลเข้าประเทศตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1989 อิสราเอลระงับการส่งคำเชิญขอวีซ่าตั้งแต่ต้นปี 1989 โดยอ้างว่ามีปัญหาทางเทคนิค หลังจากนั้น การอพยพของชาวยิวส่วนใหญ่จึงไปยังอิสราเอล โดยมีจำนวนเกือบหนึ่งล้านคนในทศวรรษต่อมา อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขสำหรับผู้ลี้ภัยจากสหภาพโซเวียตที่เป็นชนกลุ่มน้อยทางศาสนาหลายกลุ่ม รวมถึงชาวยิว บัปติสต์ เพนเตโคสต์ และกรีกคาทอลิก ได้รับการผ่อนปรนโดยการแก้ไขเพิ่มเติมของเลาเทนเบิร์กที่ผ่านในปี 1989 และได้รับการต่ออายุทุกปี ผู้ที่สามารถอ้างสิทธิ์ในการรวมครอบครัวสามารถยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯ โดยตรงได้ และยังคงได้รับ สถานะ ผู้ลี้ภัยทางการเมืองในช่วงต้นทศวรรษ 1990 พลเมืองอดีตสหภาพโซเวียตจำนวน 50,716 คนได้รับสถานะผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากสหรัฐอเมริกาในปี 1990, 38,661 คนในปี 1991, 61,298 คนในปี 1992, 48,627 คนในปี 1993, 43,470 คนในปี 1994 และ 35,716 คนในปี 1995 [ 29 ]โดยมีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่องจนเหลือเพียง 1,394 คนที่ได้รับการยอมรับในปี 2003 [ 30 ]เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ชาวรัสเซียกลายเป็นส่วนสำคัญของ การอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายไป ยัง สหรัฐอเมริกา
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 และการเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจตลาดเสรีในเวลาต่อมา ส่ง ผลให้เกิด ภาวะเงินเฟ้อรุนแรงและวิกฤตการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งถึงจุดสูงสุดในวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 1998ในช่วงกลางปี 1993 ชาวรัสเซียระหว่าง 39% ถึง 49% อาศัยอยู่ในความยากจนซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับ 1.5% ในช่วงปลายยุคโซเวียต[ 31 ]ความไม่มั่นคงและผลลัพธ์ที่เลวร้ายนี้กระตุ้นให้เกิดการอพยพครั้งใหญ่ทั้งทางการเมืองและเศรษฐกิจจากรัสเซีย โดยสหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายปลายทางหลัก เนื่องจากกำลังประสบกับภาวะตลาดหุ้นเฟื่องฟู อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ในช่วงปี 1995–2001
ส่วนที่โดดเด่นของคลื่นการอพยพในช่วงปี 1991-2001 ประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรที่หนีจากตลาดงานที่ย่ำแย่มาก ประกอบกับรัฐบาลไม่เต็มใจที่จะปรับเงินเดือนคงที่ตามอัตราเงินเฟ้อ หรือแม้แต่จ่ายเงินเดือนตรงเวลา[ 32 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการเติบโตของอุตสาหกรรมไฮเทคในสหรัฐอเมริกา ทำให้เกิด ปรากฏการณ์ สมองไหล อย่างรุนแรง ตามข้อมูลของมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติมีนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย 20,000 คนทำงานในสหรัฐอเมริกาในปี 2003 [ 33 ]และวิศวกรซอฟต์แวร์ชาวรัสเซียมีส่วนรับผิดชอบ 30% ของ ผลิตภัณฑ์ ของ Microsoftในปี 2002 [ 32 ]ผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะมักได้รับค่าจ้างที่สูงกว่าในสหรัฐอเมริกามากกว่าในรัสเซีย[ 32 ]จำนวนผู้อพยพชาวรัสเซียที่มีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยสูงกว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองและกลุ่มที่เกิดในต่างประเทศอื่นๆ[ 34 ]

ร้อยละ 51 ของผู้อพยพชาวรัสเซียที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับสถานะผู้พำนักถาวรจากสมาชิกในครอบครัวโดยตรงของพลเมืองสหรัฐฯ ร้อยละ 20 จากโครงการ Diversity Lottery ร้อยละ 18 ผ่านการจ้างงาน ร้อยละ 6 ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัว และร้อยละ 5 เป็นผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัย[ 35 ]
สหภาพโซเวียตเป็นอาณาจักรกีฬา และนักกีฬาชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงหลายคนได้รับชื่อเสียงและรางวัลมากมายจากทักษะของพวกเขาในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่นแอนนา คูร์นิ โควา , มาเรีย ชาราโปวา , อเล็กซานเดอร์ โอเวชกิน , อเล็กซานเดอร์ โวลช์คอฟและอันเดรย์ คิริเลนโกนาสเตีย ลิวกิน เกิดที่มอสโก แต่มาอเมริกากับพ่อแม่ตั้งแต่ยังเด็ก และพัฒนาฝีมือจนเป็นนักยิมนาสติกแชมป์ในสหรัฐอเมริกา
เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 คารีน ฌอง-ปิแอร์ เลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาว ได้กระตุ้นให้ชายชาวรัสเซียที่หลบหนีออกจากประเทศบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเกณฑ์ทหาร ให้ยื่นขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา[ 36 ]ในช่วงต้นปี 2023 รัฐบาลไบเดนได้กลับมาดำเนินการเนรเทศชาวรัสเซียที่หลบหนีออกจากรัสเซียเนื่องจากการระดมพลและการถูกกดขี่ทางการเมืองอีก ครั้ง [ 37 ]
นับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน การกดขี่ข่มเหงพลเมืองรัสเซียที่ไม่เห็นด้วยกับนโยบายของผู้นำรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในช่วงต้นปี 2024 นักบัลเลต์เคเซเนีย คาเรลินาผู้มีสัญชาติอเมริกัน-รัสเซีย และอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส ถูกจับกุมขณะไปเยี่ยมครอบครัวในรัสเซีย และถูกตั้งข้อหาทรยศชาติจากการส่งเงิน 51.80 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับRazomองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในนครนิวยอร์ก ที่ส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไป ยังยูเครน[ 38 ]ในตอนแรกเธอต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต แต่สารภาพผิดและถูกตัดสินจำคุก 12 ปี[ 39 ]ในเดือนกรกฎาคม 2024 นักข่าวชาวรัสเซีย- อเมริกัน อัลซู คูร์มาเชวาถูกตัดสินจำคุก 6.5 ปี ในข้อหาเผยแพร่ "ข้อมูลเท็จ"เกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในยูเครน[ 40 ]
ชุมชนที่โดดเด่น

ชุมชนที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้คนเชื้อสายรัสเซียสูง ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้คนอ้างว่ามีเชื้อสายรัสเซียสูงที่สุด ได้แก่: [ 41 ]
- แม่น้ำฟ็อกซ์ รัฐอะแลสกา 80.9% [ 42 ]
- อเลเนวา, อลาสก้า 72.5% [ 42 ]
- นิโคเลฟสค์ อลาสก้า 67.5% [ 42 ]
- ไพค์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์ 19.30%
- รอสลิน เอสเตทส์ นิวยอร์ก 18.60%
- ท่าเรือฮิวเลตต์ รัฐนิวยอร์ก 18.40%
- อีสต์ฮิลส์ นิวยอร์ก 18.00%
- วิเชค รัฐนอร์ทดาโคตา 17.40%
- ยูเรกา รัฐเซาท์ดาโคตา 17.30%
- บีชวูด รัฐโอไฮโอ 16.80%
- เพนน์ วินน์ รัฐเพนซิลเวเนีย 16.70%
- เคนซิงตัน รัฐนิวยอร์กและเมย์ฟิลด์ รัฐเพนซิลเวเนียต่างก็มีอัตรา 16.20%
- นาโปเลียน รัฐนอร์ทดาโคตา 15.80%

ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยที่เกิดในรัสเซียมากที่สุด ชุมชนในสหรัฐอเมริกาที่มีผู้อยู่อาศัยที่เกิดในรัสเซียมากที่สุด ได้แก่: [ 43 ]
- มิลล์วิลล์ รัฐเดลาแวร์ 8.5%
- เซาท์วินด์แฮม รัฐเมน 7.8%
- ทะเลสาบเซาท์กัลล์ รัฐมิชิแกน 7.6%
- เลิฟแลนด์พาร์ค รัฐโอไฮโอ 6.8%
- เทอร์รามักกัส รัฐคอนเนตทิคัต 4.7%
- ท่าเรือฮาร์วิช รัฐแมสซาชูเซตส์ 4.6%
- บรัชแพรรี รัฐวอชิงตัน 4.5%
- เฟสเตอร์วิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย 4.4%
- โคลวิลล์ รัฐวอชิงตัน 4.4%
- เมย์ฟิลด์ โอไฮโอ 4.0%
- เซเรนาดา, เท็กซัส 4.0%
- สวนผลไม้ วอชิงตัน 3.6%
- เลเวนเวิร์ธ รัฐวอชิงตัน 3.4%
นอกเหนือจากชุมชนต่างๆ เช่นไบรตันบีชแล้ว ยังสามารถพบการรวมตัวของชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียได้ในเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ; ควีนส์ ; สเตเทนไอส์แลนด์ ; แองเคอเรจ รัฐอะแลสกา ; บัลติมอร์ ; บอสตัน ; เดอะบรองซ์ ; ส่วนอื่นๆ ของบรูคลิน ; ชิคาโก ; คลีฟแลนด์ ; ดีทรอยต์ ; ลอสแอนเจลิส;เบเวอร์ลีฮิลส์ ; ไมอามี ; มิ ลวอ กี ; มินนิ อาโพลิส ; เฟรสโน ; เคอร์แมน รัฐแคลิฟอร์เนีย ; ปาล์มบีช ; ฮิ วสตัน ; ดั ลลัส ; ออร์แลนโด ; ฟิลาเดลเฟีย ; พิตต์สเบิร์ก ; พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ; [ 44 ]แซคราเมนโต ; ซานฟรานซิสโก ; ราลีและภูมิภาครีเสิร์ชไทรแองเกิลรัฐนอร์ทแคโรไลนาและซีแอตเทิล
บุคคลสำคัญ
ดูเพิ่มเติม
- AmBAR – สมาคมนักธุรกิจชาวอเมริกันผู้ประกอบอาชีพชาวรัสเซีย
- หอการค้าอเมริกันในรัสเซีย
- โรงละครบัลเลต์ไบรตัน
- หมวดหมู่: ชุมชนชาวรัสเซียในสหรัฐอเมริกา
- นิตยสารไลฟ์สไตล์รัสเซียแห่งฟลอริดา
- ประวัติความเป็นมาของชาวรัสเซียในบัลติมอร์
- ชาวโมโลกันทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย
- คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ในอเมริกา (เดิมชื่อ มหานครรัสเซียอเมริกาเหนือ)
- สมาคมแพทย์รัสเซีย-อเมริกัน
- ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียในนครนิวยอร์ก
- การล่าอาณานิคมของรัสเซียในทวีปอเมริกา
- ชาวรัสเซียแคนาดา
- ชาวเยอรมันเชื้อสายรัสเซียในอเมริกาเหนือ
- ภาษารัสเซียในสหรัฐอเมริกา
- คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียนอกประเทศรัสเซีย
- ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกา
- เสียงสลาฟแห่งอเมริกา
- มหาวิหารเซนต์ธีโอโดเซียสแห่งนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย
อ่านเพิ่มเติม
- ยูแบงก์, แนนซี. ชาวรัสเซียในอเมริกา (สำนักพิมพ์เลอร์เนอร์, 1979).
- ฮาร์ดวิค, ซูซาน ไวลีย์. ผู้ลี้ภัยชาวรัสเซีย: ศาสนา การอพยพ และการตั้งถิ่นฐานในแถบชายฝั่งแปซิฟิกของอเมริกาเหนือ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 1993)
- Jacobs, Dan N. และ Ellen Frankel Paul, บรรณาธิการ. การศึกษาคลื่นลูกที่สาม: การอพยพครั้งล่าสุดของชาวยิวโซเวียตไปยังสหรัฐอเมริกา (Westview Press, 1981)
- Magocsi, Paul Robert. "ชาวรัสเซียอเมริกัน" ใน Gale Encyclopedia of Multicultural Americaเรียบเรียงโดย Thomas Riggs (ฉบับที่ 3 เล่มที่ 4 Gale, 2014) หน้า 31–45. ( ออนไลน์ )
- มาโกซี, พอล โรเบิร์ต. ชาวรัสเซียอเมริกัน (เชลซีเฮาส์, 1989).
ลิงก์ภายนอก
- "ภาษารัสเซีย" แบบสำรวจสำนักพิมพ์ภาษาต่างประเทศชิคาโกโครงการ Omnibus ของหอสมุดสาธารณะชิคาโก ภายใต้การบริหารงานของสำนักงานโครงการพัฒนาแห่งรัฐอิลลินอยส์ ปี 1942 – ผ่านทางหอสมุดนิวเบอร์รี(คำแปลภาษาอังกฤษของบทความจากหนังสือพิมพ์ที่คัดเลือกมา ระหว่างปี 1855–1938)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย
ชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียคือชาวอเมริกัน ที่มีเชื้อสาย รัสเซียทั้งหมดหรือบางส่วนคำนี้สามารถใช้ได้กับผู้อพยพชาวรัสเซีย ที่เพิ่งเข้ามา...
ข้อมูลประชากร
ตามข้อมูลจากสถาบันรัสเซียสมัยใหม่ ประชากรชาวรัสเซียอเมริกันมีประมาณ 3.13 ล้านคนในปี 2011 [ 4 ] การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำมะโนประชากรสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่ามีชาวอเมริกันอายุ 5 ปีขึ้นไปที่พูดภาษารัสเซียที่บ้านมากกว่า 900,000 คนในปี 2020
ประชากรที่เกิดในรัสเซีย
ประชากรที่เกิดในรัสเซียในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2010: [ 9 ] [ 2 ]
ยุคอาณานิคม
ดินแดนที่ปัจจุบันเป็นรัฐอะแลสกาของสหรัฐอเมริกาเคยถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวรัสเซียและอยู่ภายใต้การปกครองของ จักรวรรดิรัสเซีย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียประกอบด้วยชาวรัสเซียเชื้อสายสลาฟ แต่ยังรวมถึงชาวยูเครนที่ถูกทำให้เป็นรัสเซีย ชาวโรมาเนียที่ถูกทำให้เป็นรัสเซีย (...