โคเรียค

พิธีโคริยัคแห่งการจุดไฟใหม่
ประชากรทั้งหมด
7,554
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
รัสเซีย คัมชัตกา : ∟ โคเรียเกีย	7,485 (สำมะโนประชากรปี 2021) [ 1 ]
ยูเครน	69 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544) [ 2 ]
ภาษา
รัสเซีย , โคเรียค
ศาสนา
ส่วนใหญ่เป็นศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียและลัทธิชามานิสม์
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชนชาติชูคตโก-คัมชัตกาญจน์อื่นๆ

ชาวโคเรียค ( รัสเซีย: коряки )เป็นชนพื้นเมืองของรัสเซียตะวันออกไกลที่อาศัยอยู่ทางเหนือของคาบสมุทรคัมชัตกาในเขตคัมชัตกาและอาศัยอยู่ตามชายฝั่งทะเลเบริง^{[ 3 ]}ขอบเขตทางวัฒนธรรมของชาวโคเรียคครอบคลุมถึงทิกิลสค์ทางใต้และ แอ่ง อนาดีร์ทางเหนือ

ชาวโคเรียคมีลักษณะทางวัฒนธรรมคล้ายคลึงกับชาวชุกชีในไซบีเรียตะวันออกเฉียงเหนือสุด^{[ 4 ]}ภาษาโคเรียคและภาษาอาลูเตอร์ (ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาโคเรียค) มีความใกล้เคียงทางภาษาศาสตร์กับภาษาชุกชีภาษาเหล่านี้ทั้งหมดเป็นสมาชิกของตระกูลภาษาชูคอตโก-คัมชัตกัน พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ห่างไกลกับชาวอิเทลเมนบนคาบสมุทรคัมชัตกา ชนชาติเหล่านี้ทั้งหมดและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องในและรอบๆ คัมชัตกา เรียกรวมกันว่าชาวคัมชาดาล

ชนเผ่าโคเรียคมีอาณาเขตติดกับชนเผ่าอีเวนทางทิศตะวันตกชนเผ่าอาลูเตอร์ทางทิศใต้ (บนคอคอด คาบสมุทร คัมชัตกา ) ชนเผ่าเคเรกทางทิศตะวันออก และชนเผ่าชุกชีทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

ชาวโคเรียคโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม^{[ 5 ]}ชาวชายฝั่งเรียกว่าเนเมลัน (หรือนิมิลัน ) ซึ่งหมายถึง 'ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน' เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน วิถีชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับการประมง ในท้องถิ่น และการล่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล ชาวโคเรียคที่อาศัยอยู่ภายในแผ่นดินซึ่งเลี้ยงกวางเรนเดียร์เรียกว่าเชาคู (หรือเชาชูเวน ) ซึ่งหมายถึง 'ร่ำรวยด้วยกวางเรนเดียร์' พวกเขามีลักษณะเร่ร่อน มากกว่า โดยติดตามฝูงกวางเรนเดียร์ไปตามฤดูกาล^{[ 6 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2010 พบว่ามีชาวโคเรียคในรัสเซียจำนวน 7,953 คน

ชื่อ Koryak มาจาก คำ ภายนอก 'Korak' ซึ่งหมายถึง 'กับกวางเรนเดียร์ (kor)' ในกลุ่มภาษา Chukotko-Kamchatkanที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 7 ]}การอ้างอิงถึงชื่อ 'Koryak' ที่เก่าแก่ที่สุดถูกบันทึกไว้ในงานเขียนของVladimir Atlasov คอสแซ็กชาวรัสเซีย ผู้พิชิต Kamchatka ให้กับซาร์ในปี 1695 ^{[ 8 ]}รัสเซียได้นำชื่อที่แตกต่างกันนี้มาใช้ในเอกสารราชการ จึงทำให้ชื่อนี้เป็นที่นิยมตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 7 ]}

ที่มาของชาวโคริยัคยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดนักมานุษยวิทยาคาดการณ์ว่าสะพานแผ่นดินเชื่อมต่อทวีปยูเรเซียและอเมริกาเหนือในช่วงปลายยุคไพลสโตซีนเป็นไปได้ว่าผู้คนอพยพข้ามดินแดนโคริยัคในปัจจุบันระหว่างทางไปยังอเมริกาเหนือนักวิทยาศาสตร์เสนอว่าผู้คนเดินทางไปมาระหว่างพื้นที่นี้กับไฮดา กวาอีก่อนที่ยุคน้ำแข็งจะถอยร่น พวกเขาตั้งทฤษฎีว่าบรรพบุรุษของชาวโคริยัคได้กลับไปยังไซบีเรียเอเชียจากอเมริกาเหนือในช่วงเวลานั้น^{[ 6 ]}มีความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมและภาษาบางส่วนระหว่างชาวนิฟค์และชาวโคริยัค^{[ 9 ]}

ชาวโคเรียคเคยครอบครองพื้นที่กว้างใหญ่กว่ามากในรัสเซียตะวันออกไกล พรมแดนที่ทับซ้อนกันของพวกเขาขยายไปถึงพื้นที่นิฟค์ในแคว้นคาบารอฟสค์จนกระทั่งชาวอีเวนส์เข้ามาและผลักดันพวกเขาไปยังภูมิภาคปัจจุบัน^{[ 9 ]}การระบาดของโรคไข้ทรพิษ ในปี 1769–1770 และสงครามกับชาวคอสแซ็กของรัสเซียทำให้ประชากรชาวโคเรียคลดลงจาก 10,000-11,000 คนในปี 1700 เหลือ 4,800 คนในปี 1800 ^{[ 10 ]}

ภายใต้สหภาพโซเวียตเขตปกครองตนเองโคเรียคก่อตั้งขึ้นในปี 1931 และตั้งชื่อตามชาวโคเรียค โดยอิงจากการลงประชามติในท้องถิ่นในปี 2005 เขตนี้ถูกรวมเข้ากับคัมชัตกาไครมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2007 ^{[ 6 ]}

โดยปกติแล้วครอบครัวจะรวมตัวกันเป็นกลุ่มๆ ละหกหรือเจ็ดคน ก่อตั้งเป็นแก๊งหัวหน้ากลุ่มไม่มีอำนาจเด็ดขาด และกลุ่มต่างๆ อาศัยฉันทามติในการตัดสินใจ คล้ายกับหลักความเสมอภาค ในกลุ่มเล็กๆ ทั่วไป

ชีวิตของผู้คนในพื้นที่ห่างไกลนั้นผูกพันกับกวางเรนเดียร์ซึ่งเป็นแหล่งอาหารหลักของพวกเขา พวกเขายังใช้ทุกส่วนของร่างกายกวางในการทำผ้า เครื่องนุ่งห่ม เครื่องมือ และอาวุธ เนื้อส่วนใหญ่จะนำไปย่าง ส่วนเลือด ไขกระดูก และนมจะดื่มหรือกินดิบๆ ตับ หัวใจ ไต และลิ้นถือเป็นอาหารชั้นเลิศปลาแซลมอนและปลาน้ำจืดอื่นๆรวมถึงผลเบอร์รี่และรากพืชมีบทบาทสำคัญในอาหาร เนื่องจากเนื้อกวางเรนเดียร์ไม่มีวิตามินและแร่ธาตุ ที่จำเป็นบางอย่าง รวมถึงใยอาหารที่จำเป็นต่อการอยู่รอดในทุ่งทุนดราที่ แห้งแล้ง

ปัจจุบันชาวโคเรียคยังซื้ออาหารแปรรูป เช่นขนมปังซีเรียลและปลา المعلبพวกเขาขายกวางเรนเดียร์บางส่วนในแต่ละปีเพื่อหารายได้ แต่สามารถเพิ่มจำนวนฝูงกวางได้เนื่องจากมีประชากรกวางเรนเดียร์จำนวนมาก

เดิมที เครื่องแต่งกายทำจากหนังกวาง เรนเดียร์ แต่ปัจจุบันทั้งชายและหญิงมักเปลี่ยนมาใช้ผ้า แทนแล้ว ผู้ชายสวมกางเกง หลวมๆ และเสื้อ หนัง ซึ่งมักมีฮู้ดติดอยู่ด้วย สวมรองเท้าบูทและหมวก แบบดั้งเดิม ที่ทำจากหนังกวางเรนเดียร์ ปัจจุบันก็ยังคงใช้รองเท้าบูทและหมวกแบบนี้อยู่ ส่วนผู้หญิงสวมเหมือนผู้ชาย แต่เสื้อจะยาวถึงน่อง ปัจจุบันผู้หญิงมักสวมผ้าคลุมศีรษะและกระโปรงแต่จะสวมเสื้อคลุม หนังกวางเรนเดียร์ ในสภาพอากาศหนาวเย็น

ชาวโคเรียคอาศัยอยู่ในเต็นท์ทรงโดมที่เรียกว่าจาจังกาหรือ ยารังกา (มาจากคำที่รู้จักกันดีในภาษาชุกชี) คล้ายกับทีพีของชาวอินเดียนแดงในที่ราบอเมริกา แต่ไม่สูงเท่า ขณะที่บางกลุ่มอาศัยอยู่ในยurtโครงสร้างของเต็นท์ถูกคลุมด้วยหนังสัตว์เรนเดียร์จำนวนมาก ปัจจุบันมีเพียงไม่กี่ครอบครัวที่ยังคงใช้ยารังกาเป็นที่อยู่อาศัย แต่บางครอบครัวก็ใช้มันสำหรับการเดินทางไปยังทุ่งทุนดรา ใจกลางของยารังกามีเตาไฟซึ่งปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยเตา เหล็ก เตียง ที่ทำจากหนัง สัตว์เรนเดียร์จะวางอยู่ทางทิศตะวันออกในชัม พวกเขาใช้ตู้ ขนาดเล็ก เพื่อเก็บอาหาร เสื้อผ้า และของใช้ส่วนตัวของครอบครัว

ชาวโคริยัคที่อาศัยอยู่ภายในแผ่นดินใช้กวางเรนเดียร์เป็นวิธีการขนส่ง โดยตัดเขากวางออกเพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นกับทั้งผู้ขี่และสัตว์ นอกจากนี้พวกเขายังใช้ฝูงกวางเรนเดียร์ที่ติดสายรัดไว้กับเลื่อนเพื่อขนส่งสินค้าและผู้คนเมื่อย้ายค่าย^{[ 11 ]}ปัจจุบัน ชาวโคริยัคใช้รถสโนว์โมบิลในการขนส่งบ่อยกว่ากวางเรนเดียร์ การขนส่งระหว่างหมู่บ้านส่วนใหญ่เป็นทางอากาศหรือทางเรือ แม้ว่าจะมีการใช้ยานพาหนะแบบตีนตะขาบสำหรับการเดินทางไปยังหมู่บ้านใกล้เคียงก็ตาม^{[ 12 ]}

ชาวโคเรียคได้พัฒนารองเท้าสำหรับเดินบนหิมะซึ่งพวกเขาใช้ในฤดูหนาว (และยังคงใช้กันอยู่) เมื่อจำเป็นต้องเดินทางข้ามหิมะลึก รองเท้าสำหรับเดินบนหิมะทำขึ้นโดยการผูกเอ็นกวาง เรนเดียร์ และแถบหนังเข้ากับห่วง ที่ทำจากเปลือก ไม้เบิร์ ชหรือไม้หลิว ซึ่งมีรูปร่างคล้ายไม้เทนนิสแถบเอ็นใช้สำหรับยึดรองเท้าเข้ากับเท้า

เด็กๆ เรียนรู้การขี่กวางเรนเดียร์ ขี่เลื่อน และใช้รองเท้าลุยหิมะตั้งแต่อายุยังน้อย

ชาวโคเรียคกลุ่มอื่นๆ เป็นนักเดินเรือที่มีฝีมือ ซึ่งส่วนใหญ่พึ่งพาการล่าปลาวาฬและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลอื่นๆ เป็นแหล่งอาหารหลัก

ชาวโคเรียคเชื่อในพระเจ้าสูงสุดซึ่งพวกเขาเรียกด้วยชื่อต่างๆ กัน เช่นŋajŋənen (จักรวาล/โลก), ineɣitelʔən (ผู้ดูแล), ɣət͡ɕɣoletənvəlʔən (เจ้าแห่งโลกเบื้องบน), ɣət͡ɕɣolʔən (ผู้สูงสุด) เป็นต้น เชื่อกันว่าพระองค์ประทับอยู่ในสวรรค์พร้อมกับครอบครัว และเมื่อพระองค์ประสงค์จะลงโทษมนุษย์สำหรับการกระทำที่ผิดศีลธรรม พระองค์จะหลับไป ทำให้มนุษย์ตกอยู่ในความเสี่ยงต่อการล่าสัตว์ที่ไม่ประสบความสำเร็จและภัยอันตรายอื่นๆ^{[ 13 ]}ตำนานของชาวโคเรียคเน้นไปที่หมอผีเหนือธรรมชาติชื่อQuikil (อีกาตัวใหญ่) ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้าสูงสุดให้เป็นมนุษย์คนแรกและผู้พิทักษ์ของชาวโคเรียค^{[ 6 ]}ตำนานอีกาตัวใหญ่ยังพบได้ในอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้ใน วัฒนธรรม ทลิงกิตและในหมู่ชาวไฮดา ชาวทซิมเชียนและชนพื้นเมืองอื่นๆ ของชาวอเมริกันอินเดียนชายฝั่ง แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ^{[ 6 ]}

ดินแดนของชาวโคริยัคเป็นภูเขาและภูเขาไฟ ปกคลุมไปด้วย ทุ่ง ทุนดรา อาร์กติกเป็นส่วนใหญ่ ต้นสนขึ้น อยู่ใกล้กับภูมิภาคทางใต้ตามแนวชายฝั่งของอ่าวเชเลโควาในทะเลโอคอตสค์ภูมิภาคทางเหนือที่อยู่ห่างจากชายฝั่งจะหนาวเย็นกว่ามาก โดยมีเพียงไม้พุ่มชนิดต่างๆ ขึ้น แต่ก็เพียงพอที่จะรองรับการอพยพของกวางเรนเดียร์ได้^{[ 6 ]}อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวอยู่ที่ −13 °C (9 °F) ในขณะที่ฤดูร้อน อันสั้น มีอุณหภูมิ +12 °C (54 °F) พื้นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ก่อนการล่าอาณานิคมของรัสเซียคือ 301,500 ตารางกิโลเมตร⁽ 116,400 ตารางไมล์) ซึ่งโดยประมาณตรงกับเขตโคริยัคซึ่งมีศูนย์กลางการบริหารอยู่ที่ปาลานา [ ^{7 ] ปัจจุบัน}ชาวโคริยัคเป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด โดยมีประชากร 8,743 คน ประชากรส่วนใหญ่ในเขตนี้ปัจจุบันเป็นชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซีย ซึ่งเป็นลูกหลานของชาวคอสแซคที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน

• กลุ่มแฮปโลไทป์ G (ดีเอ็นเอไมโทคอนเดรีย)
• ชาวอัลยูเตอร์ (กลุ่มย่อยโคริยัค)
• อนาเปล
• เขตอาปูกา
• เขตโอลิวเตอร์สกี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวโคเรียค

Wikisourceมีข้อความของบทความ " Koriaks " จากสารานุกรม New International Encyclopedia ฉบับปี 1905

• Koryaks.net: เว็บไซต์เกี่ยวกับชาวโคเรียค
• หมอผีข้ามเพศ
• "ชาวโคริยัค"  สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับ ที่11) 1911