วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

เบิร์กส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย

เบิร์กส์เคาน์ตี ( ภาษาเยอรมันเพนซิลเวเนีย : Barricks Kaundi ) เป็นเคาน์ตีในเครือรัฐ เพ นซิลเวเนียจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเคาน์ตีมีจำนวน 428,849 คนเมืองหลวง ของ...

เบิร์กส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย

พิกัด : 40°25′N 75°56′W / 40.42°N 75.93°W / 40.42; -75.93

เบิร์กส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย
เขต
เมืองเรดดิง เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเคาน์ตีและใหญ่เป็นอันดับสี่ในรัฐเพนซิลเวเนีย ในเดือนตุลาคม ปี 2010
เมือง เรดดิงเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเคาน์ตีและใหญ่เป็นอันดับสี่ในรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนตุลาคม ปี 2010
ธงประจำเทศมณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย
ธง
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเทศมณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย
ผนึก
แผนที่รัฐเพนซิลเวเนียที่แสดงบริเวณเขตเบิร์กส์
ตั้งอยู่ในรัฐ เพนซิลเวเนียประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40°25′N 75°56′W / 40.42°N 75.93°W / 40.42; -75.93
ประเทศ สหรัฐอเมริกา
สถานะเพนซิลเวเนีย
ก่อตั้งวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2395
ตั้งชื่อตามเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ
ที่นั่งการอ่าน
เมืองที่ใหญ่ที่สุดการอ่าน
พื้นที่
 •  ทั้งหมด
866  ตาราง ไมล์ (2,240 ตาราง กิโลเมตร)
 •  ที่ดิน857  ตาราง ไมล์ (2,220 ตาราง กิโลเมตร)
 •  น้ำ9.2  ตาราง ไมล์ (24 ตาราง กิโลเมตร)  1.1%
ประชากร
 ( 2020 )
 •  ทั้งหมด
428,849
 •  ประมาณการ 
(2025) [ 1 ]
440,072เพิ่มขึ้น
 •  ความหนาแน่น495/ตร.  ไมล์ (191/ ตร.กม. )
เขตเวลา5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก )
 •  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−4 ( EDT )
เขตเลือกตั้งรัฐสภาชั้นปีที่ 4 , 6 , 9
เว็บไซต์www.berkspa.gov​​
กำหนดให้12 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 [ 2 ]

เบิร์กส์เคาน์ตี ( ภาษาเยอรมันเพนซิลเวเนีย : Barricks Kaundi ) เป็นเคาน์ตีในเครือรัฐ เพ นซิลเวเนียจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเคาน์ตีมีจำนวน 428,849 คน[ 3 ]เมืองหลวง ของ เคาน์ ตี คือเรดดิงซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของรัฐ[ 4 ]เคาน์ตีนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค ตอนกลางใต้ของเครือรัฐ[ a ]

เขตปกครองนี้มีอาณาเขตติดกับเขตปกครองลีไฮทางทิศเหนือเขตปกครองชูอิลล์ทางทิศเหนือ เขต ปกครอง เลบานอนและแลงแคสเตอร์ ทางทิศตะวันตก เขตปกครองเชสเตอร์ทางทิศใต้ และเขตปกครองมอนต์โกเมอ รีทางทิศตะวันออก เขตปกครองนี้อยู่ ห่างจาก เมือง อัลเลนทาวน์ ซึ่ง เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของรัฐ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ26 ไมล์ (42 กิโลเมตร)และอยู่ห่าง จากเมือง ฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร)  

แม่น้ำชูอิลล์ (Schuylkill River ) ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำเดลาแวร์ (Delaware River ) ยาว 135 ไมล์ (217 กิโลเมตร)ไหลผ่านเขตเบิร์กส์ (Berks County) เขตนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองเรดดิง (Reading, PA metropolitan statistical areaหรือ MSA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย (Philadelphia metropolitan area ) ที่ใหญ่กว่า 

ประวัติศาสตร์

เมืองเรดดิงพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1740 เมื่อผู้อยู่อาศัยทางตอนเหนือของเทศมณฑลแลงคาสเตอร์ได้ส่งคำร้องหลายฉบับเพื่อขอให้จัดตั้งเทศมณฑลแยกต่างหาก ด้วยความช่วยเหลือของผู้อพยพชาวเยอรมันคอนราด ไวเซอร์เทศมณฑลจึงถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1752 จากบางส่วนของเทศมณฑลเชสเตอร์เทศมณฑลแลงคาสเตอร์และเทศมณฑลฟิลาเดลเฟีย[ 5 ]

ชื่อของมณฑลนี้ตั้งตามชื่อมณฑลเบิร์กเชียร์ในประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นที่ตั้งบ้านของครอบครัววิลเลียม เพน น์ โดยเมือง เรดดิงซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางของมณฑลนั้น มักเรียกย่อว่า "เบิร์กส์" มณฑลเบิร์กส์เคยมีขนาดใหญ่กว่าในปัจจุบันมาก ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลได้ถูกนำไปก่อตั้งเป็นมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในปี 1772 และมณฑลชูอิลล์ในปี 1811 จนกระทั่งมีขนาดเท่าปัจจุบัน

ในปี 2005 เขตเบิร์กส์เคาน์ตีถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่วางแผน เดลาแวร์แวลลีย์เนื่องจากจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและอยู่ใกล้กับชุมชนอื่นๆ

ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเขตนี้มีพื้นที่ทั้งหมด866 ตารางไมล์ (2,240 ตารางกิโลเมตร)โดยเป็นพื้นที่ดิน857 ตารางไมล์ (2,220 ตารางกิโลเมตร) และเป็นพื้นที่น้ำ 9.2 ตารางไมล์ (24 ตารางกิโลเมตร) (1.1%) [ 6 ]   

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเคาน์ตีถูกระบายน้ำโดยแม่น้ำชูอิลล์ (Schuylkill River ) แต่พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือถูกระบายน้ำโดยแม่น้ำลีไฮ (Lehigh River)ผ่านทาง ลำธารลิตเติ ลลีไฮ (Little Lehigh Creek ) และพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ถูกระบายน้ำโดย แม่น้ำซัสเควฮันนา (Susquehanna River ) ผ่านทาง ลำธาร สวาตารา (Swatara Creek) และ แม่น้ำโคเนสโตกา (Conestoga River ) ซึ่งเริ่มต้นในเคาน์ตีเบิร์กส์ (Berks County) ระหว่างเมืองมอร์แกนทาวน์ (Morgantown ) และ เอลเวอร์สัน ( Elverson ) ทางตอนใต้สุดของเคาน์ตี มีสภาพภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Dfaยกเว้นDfb บางส่วน บนภูเขาบลู (Blue Mountain ) ที่ชายแดนทางเหนือ) เขตความทนทานส่วนใหญ่เป็น 7a โดยมี 6b ในพื้นที่สูงทางเหนือและตะวันออกบางแห่ง

เขตปกครองที่อยู่ติดกัน

พื้นที่คุ้มครองแห่งชาติ

พื้นที่คุ้มครองของรัฐ

ถนนสายหลักและทางหลวง

ทางหลวงหมายเลข I-78 / ทางหลวงหมายเลข US Route 22มุ่งหน้าไปทางตะวันออกในเขตเบิร์กส์เคาน์ตี้

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก%±
179030,189—
180032,4077.3%
181043,14633.1%
182046,2757.3%
183053,15214.9%
184064,56921.5%
185077,12919.5%
186093,81821.6%
1870106,70113.7%
1880122,59714.9%
1890137,32712.0%
ปี ค.ศ. 1900159,61516.2%
1910183,22214.8%
1920200,8549.6%
1930231,71715.4%
1940241,8844.4%
1950255,7405.7%
1960275,4147.7%
1970296,3827.6%
1980312,5095.4%
1990336,5237.7%
2000373,63811.0%
2010411,44210.1%
2020428,8494.2%
ปี 2025 (โดยประมาณ)440,072[ 7 ]เพิ่มขึ้น2.6%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 8 ] 1790–1960 [ 9 ] 1900–1990 [ 10 ] 1990–2000 [ 11 ] 2010–2019 [ 3 ]

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เขตนี้มีประชากร 428,849 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 40.4 ปี ร้อยละ 22.2 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 18.1 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 96.2 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 94.0 คน[ 12 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 72.1% , ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 5.1%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.5%, ชาวเอเชีย 1.5%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก< 0.1% , เชื้อชาติอื่นๆ 11.7% และเชื้อชาติ ผสม 9.0% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 23.2% ของประชากรทั้งหมด[ 13 ]

73.4% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 26.6% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 14 ]

ในเขตนี้มีครัวเรือนทั้งหมด 161,485 ครัวเรือน โดยร้อยละ 30.6 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 48.6 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 17.7 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 25.4 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 25.3 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 11.8 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 12 ]

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 170,742 หน่วย ซึ่ง 5.4% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัย 69.7% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 30.3% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.1% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 6.1% [ 12 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

เขตเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 1980 [ 15 ]ป๊อป 1990 [ 16 ]ป๊อป 2000 [ 17 ]ป๊อป 2010 [ 18 ]ป๊อป 2020 [ 19 ]% 1980% 19902000%% 2010% 2020
สีขาวล้วน (NH)294,049307,387317,025316,406291,25894.09%91.34%84.85%76.90%67.92%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH)7,5089,21412,47816,51718,0872.40%2.74%3.34%4.01%4.22%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH)1642653975364500.05%0.08%0.11%0.13%0.10%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH)1,2472,3343,7135,2446,2250.40%0.69%0.99%1.27%1.45%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH)x [ 20 ]x [ 21 ]575861xx0.02%0.01%0.01%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH)5281493203741,5510.17%0.04%0.09%0.09%0.36%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH)x [ 22 ]x [ 23 ]3,2914,95211,667xx0.88%1.20%2.72%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)9,01317,17436,35767,35599,5502.88%5.10%9.73%16.37%23.21%
ทั้งหมด312,509336,523373,638411,442428,849100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

สำมะโนประชากรปี 2010

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553พบว่า 76.9% ของประชากรในเขตนี้เป็นชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 4.9% เป็นชาวผิวดำ 0.3% เป็นชาวอินเดีย 1.3% เป็นชาวเอเชีย และ 2.5% เป็นผู้ที่มีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติขึ้นไป 16.4% ของประชากรมีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาติน[ 24 ]

มีประชากร 411,442 คน ครัวเรือน 154,356 หลัง และครอบครัว 106,532 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้ ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่479 คนต่อตารางไมล์ (185 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 164,827 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 191.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (74.1 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) [ 24 ]

มีครัวเรือนทั้งหมด 154,356 ครัวเรือน โดย 33.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 52.1% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 12.0% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 31.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 24.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.59 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.08 [ 24 ]

ในเขตนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยร้อยละ 23.9 มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 9.9 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 24.4 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 27.3 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 14.5 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.1 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.90 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 92.70 คน[ 24 ]

รายได้

จากผลการวิเคราะห์ของ Muninet Guide ในปี 2010 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขต Berks County อยู่ที่ 54,105 ดอลลาร์สหรัฐ

ชุมชนทางวัฒนธรรม

ในอดีตมี ประชากร ชาวดัตช์เพนซิลเวเนีย จำนวนมาก อาศัยอยู่ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อส่วนหนึ่งของดินแดนดัตช์เพนซิลเวเนียและในปัจจุบันมี ประชากร ชาวเปอร์โตริโก จำนวนมาก อาศัยอยู่กระจุกตัวอยู่ในเมืองเรดดิง

มณฑลเบิร์กส์เป็นที่ตั้งของ ชุมชน เมนโนไนต์กลุ่ม Old Orderซึ่งประกอบด้วยประมาณ 160 ครอบครัว ตั้งอยู่ในหุบเขาอีสต์เพนน์ ใกล้กับเมืองคัตซ์ทาวน์และฟลีตวูด [ 25 ] กลุ่มเมนโนไนต์กลุ่ม Old Order ซื้อที่ดินในพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกในปี 1949 [ 26 ]ในปี 2012 กลุ่มเมนโนไนต์กลุ่ม Old Order ได้ซื้อฟาร์มขนาดใหญ่สองแห่งในหุบเขาโอเลย์ กลุ่ม เมนโนไนต์กลุ่ม Old Order ในพื้นที่นี้เป็นสมาชิกของคริสตจักรเมนโนไนต์ Groffdale Conferenceและใช้รถม้าเป็นพาหนะในการเดินทาง มีฟาร์มหลายแห่งในพื้นที่ที่เป็นของชุมชนเมนโนไนต์กลุ่ม Old Order และมีศาลาประชุมตั้งอยู่ใกล้กับเมืองคัตซ์ทาวน์และฟลีตวูด[ 27 ]

เขตมหานครและเขตสถิติรวม

ที่ตั้งของเทศมณฑลเบิร์กส์ในเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย

สำนักงานบริหารและงบประมาณ[ 28 ]ได้กำหนดให้ Berks County เป็นเขตสถิติเมือง Reading, PA (MSA)ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 [ 29 ]เขตเมืองนี้เป็นเขตที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 10 ในเพนซิลเวเนียและอันดับที่ 128ในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 413,491 คน

เขตเบิร์กส์เคาน์ตีเป็นส่วนหนึ่งของมหานครฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเป็นมหานคร ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเพนซิลเวเนียและมีประชากรมากเป็นอันดับแปดของประเทศ โดยมีประชากร 7,067,807 คน

รัฐบาล

ศาลประจำเทศมณฑลเบิร์กส์ในเมืองเรดดิง

วุฒิสภาแห่งรัฐ

สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐ

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา

วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

การเมือง

ณ วันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2566 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้ว 253,186 คนในเคาน์ตีเบิร์กส์[ 31 ]

เขตเบิร์กส์เป็นเขตที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากอย่างแข็งแกร่ง แต่ก็ยังมีการแข่งขันสูง ณ ปี 2023 พรรครีพับลิกัน ยังคงมีจำนวนผู้ลงทะเบียนมากกว่าพรรค เด โมแครตในเขตเบิร์กส์ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของรัฐเพนซิลเวเนียในเดือนพฤศจิกายน 2022 เขตเบิร์กส์ได้แบ่งคะแนนเสียง โดยสนับสนุนจอช ชาปิโร จากพรรคเดโมแครต สำหรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและเมห์เม็ต ออซ จากพรรครีพับลิกัน สำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายที่ชนะในเขตนี้คือบารัค โอบามาในปี2008

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย[ 32 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
18809,22534.99%16,95964.32%1810.69%
18849,58736.46%16,48462.68%2260.86%
188810,62636.65%18,10562.45%2610.90%
189210,07734.76%18,60264.16%3121.08%
189614,31843.28%18,09954.71%6652.01%
ปี ค.ศ. 190013,95241.53%19,01356.60%6281.87%
190415,53946.28%16,35748.71%1,6835.01%
190813,64241.01%17,38152.25%2,2456.75%
19123,0328.77%16,43047.54%15,09843.69%
191611,93734.33%19,26755.41%3,56510.25%
192022,22147.69%18,36139.41%6,00912.90%
192428,18651.35%17,22031.37%9,48717.28%
192847,07364.03%18,96025.79%7,48110.18%
193227,07337.07%29,76340.76%16,18722.17%
193626,69930.23%56,90764.43%4,7215.34%
194032,11136.93%53,30161.31%1,5301.76%
194435,27443.33%43,88953.91%2,2472.76%
194835,60843.57%43,07552.71%3,0433.72%
195251,72052.42%45,87446.49%1,0741.09%
195657,25857.30%42,34942.38%3200.32%
196061,74354.78%50,57244.87%3910.35%
พ.ศ. 250736,72633.19%73,44466.38%4760.43%
196850,62346.48%49,87745.79%8,4247.73%
พ.ศ. 251566,17262.35%36,56334.45%3,3923.20%
พ.ศ. 251954,45250.63%50,99447.41%2,1071.96%
198060,57656.41%36,44933.94%10,3609.65%
198474,60565.94%37,84933.45%6910.61%
198870,15362.39%41,04036.50%1,2511.11%
199252,93940.29%46,03135.03%32,43724.68%
พ.ศ. 253956,28946.25%49,88740.99%15,54212.77%
200071,27352.68%59,15043.72%4,8743.60%
200487,12252.97%76,30946.39%1,0560.64%
200880,51344.60%97,04753.76%2,9511.63%
201284,70249.63%83,01148.64%2,9631.74%
201696,62652.49%78,43742.61%9,0224.90%
2020109,92653.22%93,11645.08%3,5111.70%
2024116,67755.45%91,12543.31%2,6241.25%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย1 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
พ.ศ. 253752,43157.39%33,84837.05%5,0815.56%
200078,29759.92%48,99837.50%3,3742.58%
200652,80645.24%63,91554.76%00.00%
201278,67947.40%84,40350.85%2,9091.75%
201868,15947.16%73,71451.00%2,6601.84%
2024108,05853.06%89,06343.74%6,5213.20%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย3 [ 34 ] [ 36 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
199264,06250.14%56,99344.61%6,7045.25%
199852,78766.96%22,28228.26%3,7664.78%
200485,72956.67%57,48238.00%8,0595.33%
201062,53455.58%49,97144.42%00.00%
201695,46653.21%77,02842.93%6,9193.86%
202278,01950.39%71,34946.08%5,4563.52%
ผลการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียสำหรับเขตเบิร์กส์[ 37 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
197030,35136.27%49,23958.84%4,0954.89%
พ.ศ. 251734,78841.68%47,35956.74%1,3221.58%
พ.ศ. 252143,28653.88%36,25245.13%7940.99%
พ.ศ. 252546,83055.30%36,93043.61%9251.09%
พ.ศ. 252943,84954.11%36,14744.61%1,0381.28%
199029,58938.09%47,88761.65%2030.26%
พ.ศ. 253748,85752.91%30,74033.29%12,74113.80%
199849,71662.51%21,33626.83%8,47910.66%
200243,79042.71%56,59255.20%2,1462.09%
200650,09642.84%66,83757.16%00.00%
201066,75859.34%45,74640.66%00.00%
201450,00549.10%51,84050.90%00.00%
201865,75645.53%76,13652.72%2,5341.75%
202272,18546.63%78,75750.87%3,8762.50%

ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1964 ที่พรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเขตเบิร์กส์เกิดขึ้นในปี 2008 โดยบารัค โอบามาได้รับคะแนนเสียง 53.9% ต่อจอห์น แมคเคน 44.7% ผู้ชนะระดับรัฐอีกสามคน ( ร็อบ แมคคอร์ดสำหรับตำแหน่งเหรัญญิกแจ็ค แวกเนอร์สำหรับตำแหน่งผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไป และทอม คอร์เบ็ตสำหรับตำแหน่งอัยการสูงสุด) ก็ชนะในเขตนี้เช่นกัน[ 38 ]แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะควบคุมเสียงข้างมากในคณะกรรมการส่วนใหญ่และยังคงควบคุมตำแหน่งระดับเขตส่วนใหญ่ แต่พรรคเดโมแครตก็มีความสามารถในการแข่งขันมากขึ้นในเขตเบิร์กส์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 มิตต์ รอมนีย์ชนะในเขตนี้ด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าประมาณหนึ่งเปอร์เซ็นต์ คือ 49.6% ต่อ 48.6% อย่างไรก็ตาม ในปี 2016 โดนัลด์ ทรัมป์ชนะในเขตเบิร์กส์ด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่ามากถึง 52.9% ต่อ 42.7% [ 39 ]

แผนภูมิแสดงการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  1. พรรครีพับลิกัน (42.5%)
  2. พรรคเดโมแครต (41.4%)
  3. อิสระ (11.8%)
  4. ฝ่ายอื่นๆ (4.32%)

การศึกษา

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

เขตโรงเรียนรัฐบาล

แผนที่แสดงเขตโรงเรียนรัฐบาลของเทศมณฑลเบิร์กส์

เขตโรงเรียนประกอบด้วย: [ 40 ]

โรงเรียนมัธยมเอกชน

โรงเรียนเทคนิคและอาชีวศึกษา

  • สถาบันเทคนิคเบิร์กส์
  • สถาบันเพซ
  • โรงเรียนพยาบาลโรงพยาบาลเรดดิ้ง
  • ศูนย์อาชีพและเทคโนโลยีเบิร์กส์ (วิทยาเขตตะวันออกในโอเลย์ วิทยาเขตตะวันตกในลีสพอร์ต)

ห้องสมุด

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 หลังจากศึกษามาเป็นเวลาหนึ่งปี รายงานความยาว 97 หน้าชื่อ "บริการห้องสมุดสาธารณะสำหรับเทศมณฑลเบิร์กส์" ได้ถูกเผยแพร่ โดยแนะนำ "ระบบห้องสมุดแบบสหพันธ์ทั่วทั้งเทศมณฑล...และดำเนินการศูนย์สนับสนุนห้องสมุดทั้งหมดในระบบ" หลังจากรายงานฉบับนี้ ระบบห้องสมุดสาธารณะเทศมณฑลเบิร์กส์ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยคณะกรรมการเทศมณฑลเบิร์กส์ในปี พ.ศ. 2529 [ 41 ]

ระบบห้องสมุดสาธารณะ Berks County (BCPL) ประกอบด้วยห้องสมุดสมาชิก 19 แห่งและสาขา 4 แห่ง: [ 42 ]

  • ห้องสมุดชุมชนเขตเบิร์นวิลล์
  • ห้องสมุดสาธารณะเบเธล-ทุลเปฮอคเคน
  • ห้องสมุดเขตบูเน
  • ห้องสมุดชุมชนบอยเออร์ทาวน์
  • ห้องสมุดชุมชนแบรนดี้ไวน์
  • ห้องสมุดชุมชนเอ็กซิเตอร์
  • ห้องสมุดสาธารณะเขตฟลีทวูด
  • ห้องสมุดสาธารณะฮัมบูร์ก
  • ห้องสมุดชุมชนคัตซ์ทาวน์
  • ห้องสมุดชุมชนมิฟฟลิน
  • ห้องสมุดชุมชนมูห์เลนเบิร์ก
  • ห้องสมุดสาธารณะเมืองเรดดิง - สาขาหลัก
  • ห้องสมุดสาธารณะเมืองเรดดิง - สาขาตะวันออกเฉียงเหนือ
  • ห้องสมุดสาธารณะเมืองเรดดิง - สาขาตะวันตกเฉียงเหนือ
  • ห้องสมุดสาธารณะเมืองเรดดิง - สาขาตะวันออกเฉียงใต้
  • ห้องสมุดชุมชนโรเบโซเนีย
  • ห้องสมุดชุมชนชูอิลคิลล์วัลเลย์
  • ห้องสมุดสาธารณะ Sinking Spring
  • ห้องสมุดสปริงทาวน์ชิป
  • ห้องสมุดหมู่บ้าน
  • ห้องสมุดสาธารณะเวิร์นเนอร์สวิลล์
  • ห้องสมุดเวสต์ลอว์น-ไวโอมิสซิงฮิลส์
  • ห้องสมุดชุมชนโวเมลส์ดอร์ฟ

ในปีแรก ห้องสมุด 12 แห่งที่เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งได้ให้บริการผู้ใช้ที่ลงทะเบียน 45,000 ราย และมีการหมุนเวียนหนังสือมากกว่า 470,000 รายการ ห้องสมุดสองสาขาในเขต ( ห้องสมุดสาธารณะแฮมเบิร์กและสาขาหลักของห้องสมุดสาธารณะ เรดดิง ) ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากแอนดรูว์ คาร์เนกีในขณะนั้น เงินทุนสนับสนุนจากเขตสำหรับระบบห้องสมุดมีจำนวนรวมเพียง 125,000 ดอลลาร์

เมื่อระบบเติบโตขึ้นโดยมีห้องสมุดเข้าร่วมเพิ่มอีก 4 แห่ง เงินทุนสนับสนุนจากเทศมณฑลก็เพิ่มขึ้นเป็น 325,000 ดอลลาร์ในปี 1990 ในปีเดียวกันนั้นเอง คอมพิวเตอร์สำหรับประชาชนเครื่องแรกได้ถูกติดตั้งในห้องสมุดสมาชิกของระบบ และหนึ่งปีต่อมา ระบบก็เข้าควบคุมรถห้องสมุดเคลื่อนที่ของเทศมณฑล

ในปี 1996 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 10 ปีของระบบห้องสมุด มีเหตุการณ์สำคัญหลายอย่างเกิดขึ้น ในปีนั้น ระบบห้องสมุดเริ่มให้บริการส่งหนังสือระหว่างสาขาด้วยรถตู้ และริเริ่มเข้าร่วมโครงการอ่านหนังสือภาคฤดูร้อนระดับรัฐเป็นครั้งแรก ชื่อว่า Pennsylvania Patchwork นอกจากนี้ ระบบยังเริ่มให้บริการอินเทอร์เน็ตด้วย ในปีต่อมา ได้มีการติดตั้งเครือข่ายระบบอัตโนมัติของห้องสมุดเป็นครั้งแรกทั่วทั้งระบบ เพื่อเชื่อมต่อคอลเล็กชันของสาขาต่างๆ เข้าด้วยกัน

ในปี 2000 ระบบห้องสมุด BCPL มีห้องสมุดสมาชิกทั้งหมด 19 แห่ง และได้รับเงินทุนสนับสนุน 225,500 ดอลลาร์จากมูลนิธิบิลและเมลินดา เกตส์ เงินทุนเหล่านี้ถูกนำไปใช้เพื่อขยายจุดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในห้องสมุด และสร้างห้องปฏิบัติการฝึกอบรมที่ห้องสมุดสาธารณะเรดดิง นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มหนังสืออิเล็กทรอนิกส์และเครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เข้ามาในระบบในปีเดียวกันด้วย ในปี 2002 หลังจากพัฒนามาหนึ่งปี รถห้องสมุดเคลื่อนที่สำหรับเด็กชื่อ Bookasaurus ก็เริ่มออกให้บริการแก่โครงการโรงเรียนอนุบาลในท้องถิ่น ในปี 2008 ระบบได้เพิ่มสถานีส่งเสริมการอ่านสำหรับเด็กเล็ก (Early Literacy Station หรือ ELS) ในทุกสาขาของระบบ ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้าโดยเฉพาะ ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการและความสนใจของผู้ใช้บริการอายุน้อย ในปีต่อมา เนื่องจากงบประมาณสนับสนุนจากรัฐถูกตัด รถห้องสมุดเคลื่อนที่ของเทศมณฑลจึงยุติการให้บริการหลังจากดำเนินงานมานานกว่า 30 ปี อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น ห้องสมุดได้จัดโครงการอ่านหนังสือภาคฤดูร้อนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยมีหนังสือถูกอ่านมากกว่าครึ่งล้านเล่มตลอดโครงการ

ระบบห้องสมุดเริ่มเข้าร่วมโครงการ "อ่านหนังสือ 1,000 เล่มก่อนเข้าอนุบาล" ในปี 2557

ณ ปี 2020 ระบบมีผู้ถือบัตรที่ลงทะเบียนแล้วกว่า 130,000 ราย โดยมีจำนวนรายการสะสมเกือบ 950,000 รายการ[ 41 ] [ 43 ]

ศิลปะและวัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์สาธารณะเรดดิ้งในเมืองเรดดิ้ง เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ วิทยาศาสตร์ และประวัติศาสตร์

วงดนตรีกลองและแตรวง Reading Buccaneersเป็นวงดนตรีกลองและ แตรวง สำหรับทุกเพศทุกวัยตั้งอยู่ใน Berks County ก่อตั้งขึ้นในปี 1957 เป็นสมาชิกก่อตั้งของDrum Corps Associatesและเป็นแชมป์โลก DCA ถึง 11 สมัย

เมืองเรดดิ้งเป็นที่ตั้งของคณะโอเปร่าเบิร์กส์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2007 ในชื่อเบิร์กส์โอเปร่าเวิร์คช็อป

ในเขตเบิร์กส์เคาน์ตี รัฐเพนซิลเวเนีย มีอุทยานแห่งรัฐ 2 แห่ง และพื้นที่ธรรมชาติอีก 1 แห่ง

มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐเพนซิลเวเนีย สองแห่ง ในเคาน์ตีเบิร์กส์

หมู่บ้านมอร์แลตตันเก่าในดักลาสวิลล์ได้รับการดูแลโดยกองทุนอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งเทศมณฑลเบิร์กส์ หมู่บ้านนี้ประกอบด้วยอาคารประวัติศาสตร์สี่หลัง ได้แก่ โรงแรมไวท์ฮอร์สอินน์ คฤหาสน์จอร์จ ดักลาส บ้านผู้ดูแลสะพาน และบ้านมูนส์โจนส์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1716 ซึ่งเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ในเทศมณฑล[ 45 ]

ไวโอมิสซิงเป็นที่ตั้งของบ้านนิคolas Stoltzfus Homestead ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1771 โดยนิคolas Stoltzfus ผู้อพยพ ชาว อามิชกลุ่ม Old Order และครอบครัวของเขา [ 46 ] Stoltzfus เป็นหนึ่งในกลุ่มครอบครัวเล็กๆ ที่หนีจากยุโรปมาตั้งถิ่นฐานในเพนซิลเวเนีย[ 47 ]ทำให้บ้านแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์สำหรับลูกหลานของนิคolas Stoltzfus ประมาณหนึ่งล้านคน[ 48 ]

เวสต์เรดดิงเป็นที่ตั้งของงาน Art on the Avenue ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 25 ในปี 2019 [ 49 ]

สื่อ

เบิร์กส์เคาน์ตีเป็นที่ตั้งของสื่อหลายแห่ง รวมถึง:

ชุมชน

แผนที่เขตเบิร์กส์เคาน์ตี พร้อมป้ายกำกับเทศบาล แสดงเมืองและเขตปกครอง (สีแดง) ตำบล (สีขาว) และพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (สีน้ำเงิน)

ภายใต้กฎหมายของรัฐเพนซิลเวเนีย เทศบาลที่จัดตั้งขึ้นมีสี่ประเภท ได้แก่เมืองเขตปกครองย่อย ตำบลและเมืองเล็ก เมือง เขตปกครองย่อย และตำบลต่อไปนี้ตั้งอยู่ในเขตเบิร์กส์เคาน์ตี:

เมือง

เขตต่างๆ

เมืองต่างๆ

ภาพฟาร์มแห่งหนึ่งในเมืองวินด์เซอร์ รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อเดือนมกราคม ปี 2551

สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร

พื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรคือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา กำหนดขึ้น เพื่อวัตถุประสงค์ในการรวบรวมข้อมูลทางประชากรศาสตร์ พื้นที่เหล่านี้ไม่ใช่เขตอำนาจศาลที่แท้จริงภายใต้กฎหมายของรัฐเพนซิลเวเนีย ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลอื่นๆ เช่น หมู่บ้าน อาจถูกระบุไว้ในที่นี้ด้วยเช่นกัน

ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน

การจัดอันดับประชากร

การจัดอันดับประชากรในตารางต่อไปนี้อ้างอิงจากสำมะโนประชากรปี 2010ของ Berks County [ 29 ]

† ที่ตั้งศาลากลางจังหวัด

CDP = ประชากรที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร

อันดับเมือง/ตำบล/ฯลฯประเภทเทศบาลจำนวนประชากร (สำมะโนประชากรปี 2553)
1† การอ่านเมือง88,082
2ไวโอมิสซิ่งเขตปกครอง10,461
3แบลนดอนซีดีพี7,152
4ชิลลิงตันเขตปกครอง5,273
5เบิร์ดสโบโรเขตปกครอง5,163
6คุตซ์ทาวน์เขตปกครอง5,012
7วิทฟิลด์ซีดีพี4,733
8ฮัมบูร์กเขตปกครอง4,289
9ลอเรนซีดีพี4,236
10เพนน์ไซด์ซีดีพี4,215
11เวสต์เรดดิ้งเขตปกครอง4,212
12ไรฟ์ตันซีดีพี4,178
13ฟลีตวูดเขตปกครอง4,085
14บอยเออร์ทาวน์เขตปกครอง4,055
15น้ำพุจมเขตปกครอง4,008
16ลอเรลเดลเขตปกครอง3,911
17เวสต์ไวโอมิสซิงซีดีพี3,407
18สวนแอมิตี้ซีดีพี3,402
19แจ็กสันวาลด์ซีดีพี3,393
20ริเวอร์วิวพาร์คซีดีพี3,380
21ภูเขาเพนน์เขตปกครอง3,106
22โมห์นตันเขตปกครอง3,043
23มหาวิทยาลัยคัตซ์ทาวน์ซีดีพี2,918
24เคนฮอร์สต์เขตปกครอง2,877
25โวเมลส์ดอร์ฟเขตปกครอง2,810
26ฟลายอิ้งฮิลส์ซีดีพี2,568
27ไฮด์พาร์คซีดีพี2,528
28เวอร์เนอร์สวิลล์เขตปกครอง2,494
29ท็อปตันเขตปกครอง2,069
30โรเบโซเนียเขตปกครอง2,061
31เวสต์แฮมเบิร์กซีดีพี1,979
32ลีสปอร์ตเขตปกครอง1,918
33วัดซีดีพี1,877
34เซนต์ลอว์เรนซ์เขตปกครอง1,809
35สนามหญ้าตะวันตกซีดีพี1,715
36ฟ็อกซ์เชสซีดีพี1,622
37ลินคอล์นพาร์คซีดีพี1,615
38ย่างซีดีพี1,468
39วิหารใต้ซีดีพี1,424
40สวนสาธารณะมูห์เลนเบิร์กซีดีพี1,420
41ชูเมกเกอร์สวิลล์เขตปกครอง1,378
42นิวเบอร์ลินวิลล์ซีดีพี1,368
43โอเลย์ซีดีพี1,282
44กรีนฟิลด์ซีดีพี1,170
45อัลเลเกนีวิลล์ซีดีพี1,134
46บัลลีเขตปกครอง1,090
47สวนสาธารณะโคโลนีซีดีพี1,076
48สโตนีครีกมิลส์ซีดีพี1,045
49สปริง ริดจ์ซีดีพี1,003
50เบิร์นวิลล์เขตปกครอง955
51เบชเทลส์วิลล์เขตปกครอง942
52เฮเรฟอร์ดซีดีพี930
53ดอเบอร์วิลล์ซีดีพี848
54มอร์แกนทาวน์ซีดีพี826
55เพนน์วินซีดีพี780
56สปริงมอนต์ซีดีพี724
57เอเดนบูร์กซีดีพี681
58ยิบรอลตาร์ซีดีพี680
59เมิร์ตซ์ทาวน์ซีดีพี664
60เยรูซาเล็มใหม่ซีดีพี649
61คฤหาสน์มอนโทรสซีดีพี604
62สตูชส์เบิร์กซีดีพี600
63กูเกิลส์วิลล์ซีดีพี548
64เบเธลซีดีพี499
65วอลนัททาวน์ซีดีพี484
ที-66ไลออนส์เขตปกครอง478
ที-66คฤหาสน์อัลซาสซีดีพี478
67ชาร์เทิลส์วิลล์ซีดีพี455
68ดักลาสวิลล์ซีดีพี448
69บอมส์ทาวน์ซีดีพี422
70ดรายวิลล์ซีดีพี398
71เซ็นเตอร์พอร์ตเขตปกครอง387
72มอร์สวิลล์ซีดีพี383
73ฟรายส์ทาวน์ซีดีพี380
74ภูเขาเอตนาซีดีพี354
75สเตราสทาวน์เขตปกครอง342
76โบเวอร์สซีดีพี326
77เรห์เรอร์สเบิร์กซีดีพี319
78เวอร์จินวิลล์ซีดีพี309
79ชูเบิร์ตซีดีพี249
80นิวเชฟเฟอร์สทาวน์ซีดีพี223
81เคมป์ตันซีดีพี169
82เลนฮาร์ตส์วิลล์เขตปกครอง165
83นิว มอร์แกนเขตปกครอง71

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. ↑ครอบคลุมเขตปกครองแลงคาสเตอร์, ยอร์ก, เบิร์กส์, มอนต์โกเมอรี, ดอฟิน, บัคส์, คัมเบอร์แลนด์, ฟิลาเดลเฟีย, เชสเตอร์, เดลาแวร์, แฟรงคลิน, เลบานอน, อดัมส์ และเพอร์รี
  1. ↑ "Berks County, Pennsylvania" . Census.gov .
  2. ↑ "ค้นหาป้ายประวัติศาสตร์ของ PHMC"คณะกรรมการประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเพนซิลเวเนีย รัฐคอมมอนเวลธ์แห่งเพ นซิลเวเนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ(ฐานข้อมูลที่ค้นหาได้)เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2014
  3. 1 2 "ข้อมูลสรุปโดยย่อเกี่ยวกับรัฐและเทศมณฑล"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2556
  4. ↑ "ค้นหาเขตปกครอง"สมาคมเขตปกครองแห่งชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2554 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2554
  5. ↑กฎหมายฉบับสมบูรณ์ของเพนซิลเวเนีย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1682 ถึง 1809จำนวน 18 เล่ม (แฮร์ริสเบิร์ก เพนซิลเวเนีย: วิลเลียม สแตนลีย์ เรย์, 1898)เล่มที่ 5 ค.ศ. 1744-1759หน้า 133-140, 502-503 บทที่ CCCXCII "พระราชบัญญัติจัดตั้งส่วนหนึ่งของเขตปกครองฟิลาเดลเฟีย เชสเตอร์ และแลงคาสเตอร์ ให้เป็นเขตปกครองแยกต่างหาก" 11 มีนาคม ค.ศ. 1752 ได้รับการยืนยันโดยพระมหากษัตริย์ในสภาเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1753 การก่อตั้งเขตปกครองเบิร์กส์ ภาพดิจิทัล อินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์ ( https://archive.org  : 26 กรกฎาคม 2018)
  6. ↑ "ไฟล์ข้อมูลภูมิศาสตร์สำมะโนประชากรปี 2010"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 22 สิงหาคม 2012 สืบค้นเมื่อ5มีนาคม2015
  7. ↑ "จำนวนประชากรรวมของแต่ละเคาน์ตีและองค์ประกอบของการเปลี่ยนแปลง: 2020-2025"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 6 เมษายน 2026
  8. ↑ "สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2558
  9. ↑ "โปรแกรมค้นหาข้อมูลสำมะโนประชากรในอดีต" . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ 5 มีนาคม 2015 .
  10. ↑ Forstall, Richard L., บรรณาธิการ (24 มีนาคม 1995). " จำนวนประชากรของเขตปกครองตามสำมะโนประชากรทุกสิบปี: 1900 ถึง 1990"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2015
  11. ↑ "สำมะโนประชากรปี 2000 PHC-T-4 ตารางจัดอันดับเขตปกครอง: ปี 1990 และ 2000" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2 เมษายน 2544 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 5มีนาคม2558
  12. 1 2 3 "ข้อมูลประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (DP1)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2021 สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2025
  13. ↑ "ข้อมูลการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่จากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (กฎหมายมหาชน 94-171)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2021 สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2025
  14. ↑ "ข้อมูลประชากรและลักษณะที่อยู่อาศัยจากการสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2020 (DHC)"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา 2023 สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2025
  15. ↑ "สำมะโนประชากรปี 1980 - ลักษณะทางสังคมและเศรษฐกิจทั่วไป - เพนซิลเวเนีย - ตารางที่ 58 - เชื้อชาติแยกตามเพศ: ปี 1980 และตารางที่ 59 - จำนวนประชากรแยกตามเชื้อสายสเปน เชื้อชาติ และเพศ: ปี 1980" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาหน้า45–122เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2026 –ผ่านทางWayBack Machine 
  16. ↑ "สำมะโนประชากรปี 1990 - ลักษณะประชากรทั่วไป - เพนซิลเวเนีย: ตารางที่ 6 - เชื้อชาติและต้นกำเนิดฮิสแปนิก" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาหน้า51–173เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2025 –ผ่านWayBack Machine 
  17. ↑ "P004: เชื้อชาติฮิสแปนิกหรือลาติน และไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติน – ปี 2000: ไฟล์สรุป DEC 1 – มณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
  18. ↑ "หน้า 2: เชื้อชาติฮิสแปนิกหรือลาติน และไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติน – 2010: ข้อมูลการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของ DEC (PL 94-171) – มณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
  19. ↑ "หน้า 2: เชื้อชาติฮิสแปนิกหรือลาติน และไม่ใช่ฮิสแปนิกหรือลาติน – 2020: ข้อมูลการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ของ DEC (PL 94-171) – มณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
  20. ↑ถูกรวมอยู่ในหมวดหมู่ชาวเอเชียในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1980
  21. ↑ถูกรวมอยู่ในหมวดหมู่ชาวเอเชียในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1990
  22. ↑ไม่ใช่ตัวเลือกในสำมะโนประชากรปี 1980
  23. ↑ไม่ใช่ตัวเลือกในสำมะโนประชากรปี 1990
  24. 1 2 3 4 "สำมะโนประชากรปี 2010: เพนซิลเวเนีย" . USA Today .
  25. ↑ Orth, Richard LT (23 สิงหาคม 2018). "ย้อนรอยประวัติศาสตร์ ครอบครัวชาวเมนโนไนต์เชื้อสายดัตช์ธรรมดาอาศัยอยู่ในพื้นที่คุทซ์ทาวน์" . BerksMont News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2019 .
  26. ↑ Shaner, Richard (24 กรกฎาคม 2552). "เมือง Kutztown ต้อนรับชาวเมนโนไนต์กลุ่ม Old Order ในปี 1949" . BerksMont News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2560 .
  27. ↑ Orth, Richard LT (21 กันยายน 2016). "ย้อนรอยประวัติศาสตร์: นิกายเมนโนไนต์ดั้งเดิมที่เมืองคุตซ์ทาวน์ยังคงอนุรักษ์หุบเขาโอเลย์อันเก่าแก่" . BerksMont News . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2017 .
  28. ↑ "สำนักงานบริหารงบประมาณ" . 7 กุมภาพันธ์ 2560.
  29. 1 2 "สำมะโนประชากรทุกสิบปี แยกตามทศวรรษ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2016
  30. 1 2ศูนย์ประมวลผลข้อมูลฝ่ายนิติบัญญัติ“ค้นหาสมาชิกสภานิติบัญญัติของคุณ”เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพนซิลเวเนียสืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2560
  31. ↑กรมการต่างประเทศรัฐเพนซิลเวเนีย (17 กรกฎาคม 2023). "สถิติการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งแยกตามเขต" . dos.pa.gov . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2023 .dos.pa.gov
  32. ↑ไลป์, เดวิด. "แผนที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ของ Dave Leip " uselectionatlas.org​
  33. ↑ "การเลือกตั้งวุฒิสภาปี 2024 (ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ)"รัฐ เพนซิ ลเวเนีย แยกตามเขต 5 พฤศจิกายน 2024 สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2024
  34. 1 2 "ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาเพนซิลเวเนีย"โครงการสถิติการเลือกตั้ง มหาวิทยาลัยวิลค์สสืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2026
  35. ↑ "การเลือกตั้งทั่วไปปี 2549 (ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ)" . รัฐคอมมอนเวลธ์แห่งเพนซิลเวเนีย. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2569 .
  36. ↑ "การเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 (ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ)" . รัฐคอมมอนเวลธ์แห่งเพนซิลเวเนีย. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2026 .
  37. ↑ "ผลการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนีย"โครงการสถิติการเลือกตั้ง มหาวิทยาลัยวิลค์สสืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2026
  38. ↑ "การเลือกตั้งทั่วไปปี 2008 - กระทรวงการต่างประเทศรัฐเพนซิลเวเนีย - ข้อมูลการเลือกตั้ง" electionreturns.state.pa.us เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012
  39. ↑ "ผลการเลือกตั้ง" . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2016 .
  40. ↑ "สำมะโนประชากรปี 2020 - แผนที่อ้างอิงเขตการศึกษา: เบิร์กส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 20กรกฎาคม2022- รายการข้อความ
  41. 1 2 "ประวัติระบบ | ห้องสมุดสาธารณะเบิร์กส์เคาน์ตี้" . www.berkslibraries.org . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2568 .
  42. ↑ "ค้นหาห้องสมุด | ห้องสมุดสาธารณะเขตเบิร์กส์" . www.berkslibraries.org . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2025 .
  43. ↑ "ครบรอบ 35 ปี ระบบห้องสมุด | ห้องสมุดสาธารณะเบิร์กส์เคาน์ตี้" . www.berkslibraries.org . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2025 .
  44. ↑ "เอกสารสาธารณะ" (PDF) . www.dcnr.state.pa.us .
  45. ↑ " มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งเทศมณฑลเบิร์กส์ – อุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์ทรัพย์สินในเทศมณฑลเบิร์กส์ " historicpreservationtrust.org
  46. ↑ "นิโคลัส สโตลทซ์ฟัส" . www.nicholasstoltzfus.com . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2025 .
  47. ↑ผู้สื่อข่าว ซู โบว์แมน จากภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย (11 กุมภาพันธ์ 2021) "บ้านไร่สโตลทซ์ฟัสเชื่อมโยงรากเหง้าของนิกายชาวพื้นราบยุโรปเข้ากับอเมริกา"วารสารการเกษตรแลงแคสเตอร์สืบค้นเมื่อ26กันยายน2025{{cite web}}: |last=มีชื่อทั่วไป ( ความช่วยเหลือ ) การบำรุงรักษา CS1: ชื่อหลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงก์ )
  48. ↑ "ประวัติของบ้านนิโคลัส สโตลซ์ฟัส | เรดดิง เบิร์กส์เคาน์ตี รัฐเพนซิลเวเนีย" . www.visitpaamericana.com . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2025 .
  49. ↑ "ภาพถ่ายงาน Art on the Avenue 2018" . BerksLuxury.com . 16 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2019 .
  50. ↑ บทวิจารณ์โทรทัศน์ชุมชนสหพันธ์ผู้ผลิตรายการเคเบิลท้องถิ่นแห่งชาติ 1986 หน้า23 
  51. ↑ ใครเป็นใครในอเมริกา ฉบับประวัติศาสตร์ ค.ศ. 1607–1896ชิคาโก: Marquis Who's Who. 1963.
  52. ↑ "Reading Eagle" . readingeagle . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2013 .
  53. ↑ Montgomery, Morton L.ประวัติโดยย่อของนักปืนใหญ่แห่งเรดดิง: อ่านในโอกาสครบรอบ 102 ปี ณ หอประชุมเมโทรโพลิแทนเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1896ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์: JE Norton & Company, 1897. OCLC 16413450 
  54. ↑ Montgomery, Morton L.ประวัติศาสตร์ของ Berks County ในเพนซิลเวเนียฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย: Everts, Peck & Richards, 1886. OCLC 11333191 
  55. ↑ "ทอลเลสัน, แอริโซนา"สารบบ ชีวประวัติของสภาคองเกรส แห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2555
  56. ↑ "แซนด์ส, วิลเลียม" ใน "ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ: สงครามกลางเมือง (SZ) :. วอชิงตัน ดี.ซี.: ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐฯ สืบค้นข้อมูลออนไลน์เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2018

อ่านเพิ่มเติม

  • เอฟ.ดับเบิลยู. บัลธาเซอร์, เรื่องราวของเบิร์กส์เคาน์ตี รัฐเพนซิลเวเนีย.เรดดิง รัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์เรดดิงอีเกิล, 1925.
  • DB Brunner, ชนพื้นเมืองในเทศมณฑลเบิร์กส์ รัฐเพนซิลเวเนีย บทสรุปของบันทึกที่เป็นรูปธรรมทั้งหมดของชนพื้นเมืองในเทศมณฑลเบิร์กส์ พร้อมภาพตัดและคำอธิบายของโบราณวัตถุหลากหลายชนิดที่พบในเทศมณฑลเรดดิง รัฐเพนซิลเวเนีย: Eagle Book Print, 1897
  • มอร์ตัน แอล. มอนต์โกเมอรี, ประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลเบิร์กส์ในรัฐเพนซิลเวเนีย.ฟิลาเดลเฟีย: เอเวอร์ตส์, เพ็ค แอนด์ ริชาร์ดส์, 1886.
  • มอร์ตัน แอล. มอนต์โกเมอรี, ประวัติศาสตร์ของเบิร์กส์เคาน์ตี รัฐเพนซิลเวเนีย ในช่วงการปฏิวัติ ตั้งแต่ปี 1774 ถึง 1783.เรดดิง รัฐเพนซิลเวเนีย: ซี.เอฟ. ฮาเก ผู้พิมพ์, 1894.
  • Morton L. Montgomery, คู่มือการเมืองของ Berks County, Pennsylvania, 1752–1883. Reading, PA: BF Owen, 1883.
  • มอร์ตัน แอล. มอนต์โกเมอรี, ประวัติโรงเรียนของเขตเบิร์กส์เคาน์ตีในรัฐเพนซิลเวเนีย.ฟิลาเดลเฟีย: โรงพิมพ์เจบี ร็อดเจอร์ส, 1889.
  • Kathy M. Scogna, "การก่อตั้งเขตปกครอง — 1752," . วารสารประวัติศาสตร์ของเขตปกครองเบิร์กส์,ฤดูหนาว 2001–02.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

40°25′N 75°56′W / 40.42°N 75.93°W / 40.42; -75.93

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Berks_County,_Pennsylvania&oldid=1361903232 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบิร์กส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลเวเนีย

เบิร์กส์เคาน์ตี ( ภาษาเยอรมันเพนซิลเวเนีย : Barricks Kaundi ) เป็นเคาน์ตีในเครือรัฐ เพ นซิลเวเนียจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเคาน์ตีมีจำนวน 428,849 คนเมืองหลวง ของ...

ประวัติศาสตร์

เมืองเรดดิงพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1740 เมื่อผู้อยู่อาศัยทางตอนเหนือของ เทศมณฑลแลงคาสเตอร์ ได้ส่งคำร้องหลายฉบับเพื่อขอให้จัดตั้งเทศมณฑลแยกต่างหาก ด้วยความช่วยเหลือของผู้อพยพ ชาวเยอรมัน คอนราด ไวเซอร์ เทศมณฑลจึงถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1752...

ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลจาก สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เขตนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 866 ตารางไมล์ (2,240 ตาราง กิโลเมตร ) โดยเป็นพื้นที่ดิน 857 ตารางไมล์ (2,220 ตาราง กิโลเมตร ) และเป็นพื้นที่น้ำ 9.2 ตารางไมล์ (24 ตาราง กิโลเมตร ) (1.1%) [ 6 ]

เขตปกครองที่อยู่ติดกัน

เขตชูอิลล์ (ตอนเหนือ) เขตลีไฮ (ตะวันออกเฉียงเหนือ) มอนต์โกเมอรีเคาน์ตี (ตะวันออก) เขตเชสเตอร์ (ตะวันออกเฉียงใต้) เขตแลงคาสเตอร์ (ตะวันตกเฉียงใต้) เขตเลบานอน (ตะวันตก)