เบอร์นาร์ด โฟอิง
เกิด	ฝรั่งเศส
อัลมา มัธยฐาน	Ecole Normale Supérieure การศึกษาและเทคโนโลยี[ 1 ]
เป็นที่รู้จักในด้าน	หัวหน้านักวิทยาศาสตร์โครงการSMART-1
คู่สมรส	ปาสคาล เอห์เรนเฟรนด์

Bernard Foing ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [bɛʁnaʁ fwɛ̃] ) เป็นนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศสที่องค์การอวกาศยุโรป (ESA) ^{[ 2 ]}ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของกลุ่มทำงานสำรวจดวงจันทร์ระหว่างประเทศ (ILEWG) ^{[ 3 ]}และเป็นนักวิทยาศาสตร์โครงการหลักของSMART-1ซึ่งเป็นภารกิจแรกของยุโรปในการ สำรวจ ดวงจันทร์ [ ^{4 ] นอกจาก} นี้ เขายังเป็นศาสตราจารย์วิจัยที่VU Amsterdamและที่Florida Tech อีก ด้วย^{[ 5 ]}

เบอร์นาร์ด ฟอยอิง เกิดในฝรั่งเศส^{[ 1 ]}สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ดาราศาสตร์และเทคนิคอวกาศ^{[ 6 ]}เขาทำงาน 3 ปีในชิลีในฐานะนักดาราศาสตร์ให้กับหอดูดาวยุโรปตอนใต้ (ESO) ^{[ 6 ]}สถานทูตฝรั่งเศส และในฐานะศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์^{[ 1 ]}เขาเป็นนักวิจัยที่ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติฝรั่งเศส (CNRS) ตั้งแต่ปี 1986 ^{[ 7 ]}ฟอยอิงได้รับตำแหน่ง Habilitationสำหรับการกำกับการวิจัยในปี 1990 ^{[ 7 ]}เขาทำงานที่ ESA ตั้งแต่ปี 1993 ในตำแหน่งผู้ประสานงานวิจัยอาวุโสที่แผนกวิจัยและสนับสนุนวิทยาศาสตร์^{[ 6 ]}เขาเป็นประธานของ ILEWG ในปี 1998-2000 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหาร^{[ 6 ]}ฟอยอิงร่วมมือกับภรรยาของเขาปาสคาล เอห์เรนเฟรน ด์ จากศูนย์การบินและอวกาศเยอรมันในงานวิจัยบางส่วนของเขา^{[ 8 ]}

Foing เป็นที่รู้จักในฐานะบิดาของSMART-1 [ ^{3 ] [ 9 ] โดย}ดำรงตำแหน่งนักวิทยาศาสตร์โครงการหลักตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1996 ^{[ 4 ]} SMART-1 เป็นภารกิจแรกของยุโรปไปยังดวงจันทร์^{[ 10 ]}เป้าหมายของ SMART-1 มีทั้งด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์^{[ 11 ]} SMART-1 เป็นภารกิจแรกในชุด "ภารกิจขนาดเล็กเพื่อการวิจัยขั้นสูงด้านเทคโนโลยี" ^{[ 11 ]}ถูกใช้เพื่อทดสอบเครื่องมือล้ำสมัยใหม่ เช่นระบบขับเคลื่อน หลักด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ ^{[ 12 ]} SMART-1 ยังได้ทำการสังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์ของดวง จันทร์รวมถึงการกำหนดองค์ประกอบทางแร่ของดวงจันทร์ และการมีอยู่และปริมาณของน้ำในหลุมอุกกาบาตที่ขั้วใต้ของดวงจันทร์^{[ 12 ]}เปิดตัวเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2546 ^{[ 13 ]} SMART-1 เข้าสู่วงโคจรดวงจันทร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 ^{[ 14 ]}และโคจรต่อไปจนกระทั่งถูกชนลงบนพื้นผิวดวงจันทร์โดยเจตนาในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 15 ] [ 16 ]} Foing กล่าวว่า "ข้อมูลจาก SMART-1 ช่วยในการเลือกสถานที่ลงจอดในอนาคตสำหรับภารกิจหุ่นยนต์และภารกิจที่มีมนุษย์ควบคุมที่เป็นไปได้ และเครื่องมือของมันได้รับการอัปเกรดและนำกลับมาใช้งานอีกครั้งในดาวเทียมดวงจันทร์รุ่นต่อไป" ^{[ 17 ]}

Foing เป็นนักเคมีอินทรีย์สำหรับMars Express [ ^{18 ] ซึ่ง}เป็นภารกิจสำรวจอวกาศโดยองค์การอวกาศยุโรป^{[ 19 ]} Mars Express เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ^{[ 20 ]}และเป็นภารกิจสำรวจดาวเคราะห์ครั้งแรกที่องค์การฯ พยายาม^{[ 19 ]} Foing ยังเป็นผู้ร่วมวิจัยของกล้องสเตอริโอความละเอียดสูง (HRSC) สำหรับยานโคจร Mars Express อีกด้วย^{[ 21 ]} HRSC เป็นกล้องความละเอียดสูงที่สามารถสร้างภาพ 3 มิติสีเต็มรูปแบบของพื้นผิวดาวอังคารได้^{[ 22 ]}กล้องยังสามารถซูมเข้าเพื่อดูรายละเอียดที่ใกล้ขึ้น และอาจเป็นประโยชน์ในการระบุตำแหน่งลงจอดที่เหมาะสมสำหรับภารกิจดาวอังคารในอนาคต^{[ 22 ]}

Foing ได้ตีพิมพ์บทความมากกว่า 400 บทความ รวมถึงบทความวิจัยที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว 160 บทความ ในสาขาวิทยาศาสตร์และการสำรวจดวงจันทร์และดาวเคราะห์ ฟิสิกส์ดวงอาทิตย์/ดาวฤกษ์ และชีววิทยาอวกาศ^{[ 1 ]}เขาเป็นบรรณาธิการหนังสือ 16 เล่ม และจัดงานประชุมและสัมมนาระดับนานาชาติมากกว่า 50 ครั้ง^{[ 1 ]}

• ถ้าเราไม่มีดวงจันทร์ - บทความโดย เบอร์นาร์ด โฟอิง
• เรือโนอาห์บนดวงจันทร์ - บทความโดย เบอร์นาร์ด โฟอิง
• วิทยุดาวเคราะห์ - บทสัมภาษณ์ที่จัดทำโดยสมาคมดาวเคราะห์
• รายการ The Space Show - สัมภาษณ์โดย เดวิด ลิฟวิงสตัน วันที่ 11 สิงหาคม 2552 ( ไฟล์ MP3 )
• บทสนทนาเกี่ยวกับ Bernard Foing ในงานประชุม Origins 2011