เบอร์นาร์ด เมนินสกี
แบร์นาร์ด เมนอินสกี้
เมนินสกีในปี 1926
เกิด	เบอร์นาร์ด เมนัชกินเบอร์นาร์ด เมนูชกิน ( 28 กรกฎาคม 1891 )28 กรกฎาคม พ.ศ. 2434 โคโนท็อปเขต ผู้ ว่าการเชอร์นิกอฟจักรวรรดิรัสเซีย (ปัจจุบันคือยูเครน)
เสียชีวิต	12 กุมภาพันธ์ 1950 (12 กุมภาพันธ์ 1950)(อายุ 58 ปี) ลอนดอน สหราชอาณาจักร
สาเหตุการเสียชีวิต	การฆ่าตัวตาย
การศึกษา	โรงเรียนศิลปะลิเวอร์พูล , ค.ศ. 1911 สถาบันจูเลียน , 1911 โรงเรียนวิจิตรศิลป์สเลดปี ค.ศ. 1913
อาชีพ	จิตรกร ร่าง ครู
คู่สมรส	มาร์กาเร็ต เมนินสกี ​ ​ ( แต่งงานปี  1918 แยกทางกัน ) โนรา บาร์ซินสกี เมนินสกี ​ ​ ( ม.ค.  1927 )
เด็ก	2 รวมถึงฟิลิป เมนินสกี

เบอร์นาร์ด เมนินสกี ( né  Menushkin ; ยูเครน : Бернард Менінський ;( ยูเครน : Бернард Менушкін ) ^{[ 1 ] [ 2 ]} 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2434 - 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) เป็นจิตรกรชาวอังกฤษที่วาดภาพบุคคลและทิวทัศน์ในสีน้ำมัน สีน้ำ และ gouache เป็นช่างเขียนแบบและครู^{[ 3 ]}

เบอร์นาร์ด เมนินสกี เกิดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1891 ที่เมืองโคโนทอปซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศยูเครน ใน ครอบครัว ชาวยิว เชื้อสายยูเครน ที่พูดภาษายิดดิชครอบครัวของเขาย้ายไปลิเวอร์พูลเมื่อเบอร์นาร์ดอายุได้หกสัปดาห์

แม้ว่าเมนินสกีจะออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 11 ปี แต่พรสวรรค์ด้านศิลปะของเขาก็ได้รับการพิสูจน์โดยการขายภาพวาดให้กับธุรกิจโปสการ์ดการ์ตูนในท้องถิ่น^{[ 4 ]}ในขณะที่ทำงานเป็นเด็กส่งของในเวลากลางวัน เขาได้เข้าเรียนวิชาศิลปะฟรีในตอนเย็น และสิ่งเหล่านี้ทำให้เขาสามารถเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะลิเวอร์พูลได้ เขาเรียนที่นั่นตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1911 โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากทุนการศึกษาหลายทุน เขาเข้าเรียนหลักสูตรภาคฤดูร้อนที่วิทยาลัยศิลปะหลวงแห่งลอนดอนในเดือนสิงหาคม 1909 และสิงหาคม 1910 ในปี 1911 เขาได้รับทุนการศึกษาเพื่อศึกษาต่อที่Académie Julianในปารีสเป็นเวลาสามเดือน^{[ 5 ]}

ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากชุมชนชาวยิวลิเวอร์พูลและสมาคมช่วยเหลือการศึกษาของชาวยิว (JEAS) เมนินสกีได้ศึกษาที่โรงเรียนวิจิตรศิลป์สเลดในลอนดอนในปี 1912 ^{[ 6 ]}เพื่อนร่วมรุ่นของเขาที่นั่น ได้แก่เดวิด บอมเบิร์กไอแซค โรเซนเบิร์กจาคอบ เครเมอร์และวิลเลียม โรเบิร์ตส์ โรเบิร์ ตส์จะกลายเป็นเพื่อนสนิทตลอดชีวิตและต่อมาเป็นเพื่อนร่วมงานที่โรงเรียนศิลปะและหัตถกรรมกลางอีกหนึ่งบุคคลสำคัญที่เมนินสกีได้ติดต่อในช่วงเวลานี้คือวอลเตอร์ ซิกเคิร์ตซึ่งเป็นเจ้าภาพต้อนรับนักเรียนสเลดและอดีตนักเรียนสเลดในสตูดิโอของเขาบนถนนฟิตซ์รอย^{[ 7 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1912 นิทรรศการโพสต์อิมเพรสชัน นิสต์ครั้งที่สองของRoger Fry เปิดขึ้นที่ Grafton Galleriesในลอนดอน และสาธารณชนมองว่าเป็นนิทรรศการที่สร้างความอื้อฉาวในด้านความทันสมัย ​​อาจารย์ของ Meninsky ที่ Slade คือHenry Tonksและ Wilson Steer ก็ปฏิเสธงานศิลปะแบบคิวบิสม์ที่จัดแสดงที่ Grafton เช่นกัน^{[ 8 ]}ในขณะที่ Bomberg และ Roberts จะสำรวจ "คิวบิสม์แบบอังกฤษ" ในแบบฉบับของตนเองในช่วงหลังจบจาก Slade งานของ Meninsky กลับไม่รุนแรงเท่า – ถึงแม้ว่าเขาจะ "ประทับใจในความยิ่งใหญ่ของCézanne อย่างมาก " ก็ตาม ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2456 เมนินสกีออกจากสเลดไปทำงานเป็น 'นักเรียน/ครู' ให้กับเอ็ดเวิร์ด กอร์ดอน เครกที่โรงเรียนสอนการแสดงของเขาในฟลอเรนซ์น่าเสียดายที่เขาพบว่าเครกเป็น 'ครูที่เข้มงวดและไม่มีเหตุผลอย่างไม่คาดคิด' ^{[ 10 ]}หลังจากกลับมาลอนดอนในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เขาเริ่มสอนการวาดภาพคนจริงที่โรงเรียนศิลปะและหัตถกรรมเซ็นทรัล [ ^{11 ] ผู้}อำนวยการของเซ็นทรัล เอฟ.วี. เบอร์ริดจ์ เคยเป็นหัวหน้าโรงเรียนศิลปะลิเวอร์พูลเมื่อครั้งที่เมนินสกีเป็นนักเรียนที่ได้รับรางวัลที่นั่น การสอนจะเป็นความหลงใหลของเมนินสกี และความสัมพันธ์ของเขากับโรงเรียนเซ็นทรัลจะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขาตลอดชีวิต^{[ 12 ]}

ในฤดูร้อนปี 1914 ผลงานของเมนินสกีได้รับการจัดแสดงใน 'ส่วนชาวยิว' ของ 'ศิลปะศตวรรษที่ 20: การทบทวนขบวนการสมัยใหม่' ที่หอศิลป์ไวท์แชปเพิลในย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอน^{[ 13 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เมนินสกีได้จัดแสดงผลงานร่วมกับNew English Art Club , Friday Club และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1916 ร่วมกับLondon Groupซึ่งเป็นองค์กรที่เขาจะร่วมงานด้วยตลอดอาชีพการงานของเขา^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

ในไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2461 เขาได้แต่งงานกับมาร์กาเร็ต ('เพ็กกี้') โอคอนเนอร์ ที่สำนักงานทะเบียนแมรีเลโบน และเดวิด ลูกชายของพวกเขาเกิดในช่วงปลายปีนั้น^{[ 17 ] [ 18 ]}

เมนินสกีเข้ารับราชการเป็นพลทหารในกรมทหารราบหลวงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 และทำงานในตำแหน่งเสมียนในกรมทหาร^{[ 19 ]}เขาได้สมัครเป็นศิลปินสงครามภายใต้โครงการที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการอนุสรณ์สถานสงครามแห่งอังกฤษ (BWMC) และได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารเป็นระยะเวลาสี่เดือนแรกตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 20 ]} เขาถูกปลดประจำการจากกองทัพในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 เนื่องจากโรคประสาท^{[ 21 ]} เมนินสกีสร้างผลงานThe Arrival of a Leave Train, Victoria Station, 1918และผลงานที่เกี่ยวข้องอีกอย่างน้อยห้าชิ้นก่อนสิ้นปี พ.ศ. 2461 ซึ่งปัจจุบันทั้งหมดอยู่ในคอล เลกชันของ พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิผลงาน The Arrival of a Leave Train, Victoria Station, 1918ได้ถูกรวมอยู่ในนิทรรศการศิลปะสงครามครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นที่หอศิลป์แห่งชาติ ลอนดอน ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2462 และต้นปี พ.ศ. 2463 ^{[ 22 ]}

หลังสงครามสิ้นสุดลง เมนินสกีกลับมาสอนที่โรงเรียนกลางอีกครั้ง และยังตอบรับคำเชิญของวอลเตอร์ ซิกเคิร์ตให้รับช่วงต่อชั้นเรียนวาดภาพชีวิตที่โรงเรียนศิลปะเวสต์มินสเตอร์ [ ^{23 ] เมื่อ} ปรากฏว่าเมนินสกียังคงอยู่ภายใต้สัญญาของ BWMC เขาจึงต้องขยายการมีส่วนร่วมในโครงการศิลปินสงครามออกไปอีกระยะหนึ่ง^{[ 20 ]}

ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของชีวิตลูกชาย เมนินสกีได้สร้างผลงานภาพวาด "แม่และลูก" จำนวน 28 ภาพในสื่อต่างๆ และหัวข้อนี้กลายเป็นธีมหลักตลอดอาชีพการงานของเมนินสกี เมื่อเขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมกลุ่มลอนดอนในปี 1919 เขาได้จัดแสดงภาพสีน้ำมันในหัวข้อนี้ในนิทรรศการเดือนเมษายนปี 1919 ^{[ 24 ]}และมีการจัดนิทรรศการ "ภาพแม่และภาพบุคคลอื่นๆ โดยเบอร์นาร์ด เมนินสกี" ที่หอศิลป์กูปีล ถนนรีเจนท์ ลอนดอน ในเดือนพฤษภาคมปี 1919 ^{[ 25 ]}ซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์หนังสือMother and Child: Twenty-Eight Drawings by Bernard Meninskyโดยสำนักพิมพ์ John Lane ในปีถัดมา^{[ 26 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1919 ภรรยาของเมนินสกีตั้งครรภ์อีกครั้ง และลูกชายคนที่สองของพวกเขา ฟิลิป เกิดในเดือนพฤศจิกายนปี 1919 ^{[ 27 ]}เมื่อฟิลิปอายุได้เพียงหกเดือน มาร์กาเร็ต เมนินสกีก็ทิ้งสามีและลูกๆ ไป^{[ 28 ]}เมนินสกีรีบดำเนินการเพื่อส่งลูกๆ ไปอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ เดวิดถูกส่งไปอยู่กับเคที น้องสาวของเมนินสกีในลิเวอร์พูล และฟิลิปถูกส่งไปอยู่กับพี่เลี้ยงเด็กที่เกษียณแล้วในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ การรับเลี้ยงฟิลิปในตอนแรกเป็นการจัดการเพียงหกเดือน แต่กลับกินเวลานานถึง 18 ปีในช่วงชีวิตแรกของเขา^{[ 29 ]}

ในฤดูหนาวปี 1922 เมนินสกีพยายามลืมปัญหาส่วนตัวของเขาด้วยการเดินทางด้วยรถคาราวานเป็นเวลานานไปยังทางใต้ของฝรั่งเศสกับเพื่อนของเขา สจวร์ต เอ็ดมอนด์ส แสงสว่างจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกระตุ้นให้เขาทำงานวาดภาพทิวทัศน์มากขึ้น^{[ 30 ]}เมื่อกลับมาลอนดอน เมนินสกีได้ทุ่มเทให้กับการสอนและมีบทบาทในการจัดตั้งกลุ่มลอนดอนอย่างแข็งขัน ซึ่งในขณะนั้นมีโรเจอร์ ฟรายเป็น หัวหน้า ^{[ 31 ]}ศิลปินกลุ่มบลูมส์เบอรีอย่างวาเนสซา เบลล์ดันแคน แกรนต์และฟราย มีบทบาทสำคัญในนิทรรศการของกลุ่มลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1920 และในระดับหนึ่ง ผลงานของเมนินสกีก็มีความคล้ายคลึงกับสุนทรียศาสตร์แบบ ' โพสต์อิมเพรสชันนิสต์อังกฤษ ' ของพวกเขา ^{[ 32 ]}ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 เมนินสกีทำงานในประเภทที่คุ้นเคย เช่น ภาพนิ่ง ภาพทิวทัศน์ และภาพเปลือย โดยหลีกเลี่ยงการเล่าเรื่องและเน้นที่รูปแบบ^{[ 33 ]}

เมนินสกีไปเยี่ยมฟิลิปลูกชายของเขาเป็นครั้งคราว บางครั้งก็ไปกับเพื่อนหญิง^{[ 34 ]}เขาไปพบเดวิดที่ลิเวอร์พูลไม่บ่อยนัก จอห์น รัสเซลล์ เทย์เลอร์ นักเขียนชีวประวัติของเมนินสกี เขียนว่า 'ในฐานะคนธรรมดาและในฐานะครู เมนินสกีเป็นคนอารมณ์แปรปรวนและคาดเดาไม่ได้ บ่อยครั้งที่เขาร่าเริงและกระตือรือร้น แต่บางครั้งเขาก็ดูถูกเหยียดหยามอย่างโหดร้าย' ^{[ 35 ]}ในปี 1923 เมนินสกีได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ New English Art Club และเขาจัดแสดงผลงานกับพวกเขาเป็นประจำ เช่นเดียวกับกลุ่มลอนดอน แม้ว่ามอร์ริส เคสเตลแมน อดีตนักเรียนและเพื่อนของเขาในภายหลัง จะบรรยายถึง 'ความเศร้าโศกที่แพร่หลาย' ของเขา แต่เมนินสกีก็สามารถ 'เปล่งประกายในหมู่เพื่อน' และเป็น 'นักสนทนาที่ยอดเยี่ยม' สามารถพูดคุยได้อย่างคล่องแคล่วกับเพื่อนทางปัญญา เช่นเฮเลน ดาร์บิเชอร์และเอ็มมานูเอล มิลเลอร์^{[ 36 ]}

ในช่วงกลางทศวรรษ 1920 เมนินสกีได้จัดให้วิลเลียม โรเบิร์ตส์ เพื่อนของเขามาช่วยสอนวิชาชีวิตที่โรงเรียนกลาง และพวกเขาก็ทำงานร่วมกันเป็นเวลา 25 ปี เมนินสกีมีฐานะทางการเงินคล้ายคลึงกับครอบครัวโรเบิร์ตส์ เมื่อย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้น ซาราห์ (นามสกุลเดิม คราเมอร์) ภรรยาของวิลเลียม โรเบิร์ตส์ ได้บรรยายถึงความเป็นจริงของการเป็นภรรยาของศิลปินว่า 'ใช้ชีวิตอย่างยากจน หาเลี้ยงชีพไปวันๆ … อาศัยอยู่ในห้องหรือหลายห้อง ใช้ห้องน้ำร่วมกัน มีอ่างล้างหน้าอยู่บนชานพักบันได … "คนสมัยนี้คงนึกไม่ออกว่าพวกเรายากจนแค่ไหนในสมัยนั้น"' ^{[ 37 ]}

ภาระที่ศิลปินอย่างเมนินสกีต้องแบกรับในการเลี้ยงดูบุตรนั้นหนักหนาสาหัสมาก การขายผลงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยหลังสงครามเป็นเรื่องยาก เมนินสกีได้ให้คำมั่นว่าจะชำระคืนเงินกู้จาก JEAS ให้กับสเลด ซึ่งปัจจุบันมีจำนวน 80 ปอนด์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ และข้อเสนอของเขาที่จะมอบภาพวาดและภาพร่างเพื่อชดเชยก็ถูกปฏิเสธ หนี้ยังคงค้างชำระจนกระทั่งเขาเสียชีวิต^{[ 38 ]}

อย่างไรก็ตาม อาชีพการจัดแสดงผลงานของเมนินสกีก็กำลังรุ่งเรือง และในปี 1926 เขาได้จัดนิทรรศการเดี่ยวสองครั้งในลอนดอน ได้แก่ ภาพวาดที่Mayor Galleryและภาพสีน้ำที่Lefevre Galleryนอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้นเอง เขายังได้พบกับนักเต้นสาวชื่อ โนรา บาร์ซินสกี (ชื่อในวงการแสดงคือ โนรา เอ็ดเวิร์ดส์) ซึ่งขณะนั้นอยู่ในคณะนักร้องประสานเสียงของละครเพลง โอเปเรตตาเรื่อง Rose-Marie ที่ประสบความสำเร็จ ในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน^{[ 39 ]}ดังที่ปรากฏในบทกวีและจดหมายรัก การเกี้ยวพาราสี 18 เดือนของทั้งคู่นั้นเต็มไปด้วยความรักและความโรแมนติก^{[ 40 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 เมนินสกีได้จัดแสดงภาพวาดสีน้ำมัน สีน้ำ และภาพร่างจำนวนมากที่หอศิลป์คอลเลคเตอร์ในแมนเชสเตอร์ และในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น ภรรยาคนแรกของเขาซึ่งตอนนี้ชื่อ 'มาร์กาเร็ต เรนดัล' ก็เสียชีวิต^{[ 41 ]}ภายในสิ้นปีนั้น โนราและเบอร์นาร์ด เมนินสกีได้แต่งงานกัน – พวกเขาทำให้เพื่อนๆ ประหลาดใจด้วยการแต่งงานในโบสถ์ยิว – และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่แฟลตใหม่ในถนนแอบบีย์ เซนต์จอห์นส์วูด^{[ 42 ]}นิทรรศการภาพวาดสีน้ำมันของเมนินสกีที่หอศิลป์เซนต์จอร์จในลอนดอนในปี พ.ศ. 2473 ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี^{[ 43 ]}

การที่เมนินสกีและโนราต่างก็เป็นคน 'ดื้อรั้นและบางครั้งก็หัวแข็ง' ส่งผลให้ช่วงปีแรก ๆ ของชีวิตสมรสของพวกเขาเต็มไปด้วยความวุ่นวาย^{[ 44 ]} 'ความทุ่มเทอย่างลุ่มหลง' ของเมนินสกีที่มีต่อภรรยาแสดงออกมาในรูปแบบของความหึงหวงและการกล่าวหาว่านอกใจ^{[ 45 ]}เมนินสกีเองก็กำลังทุกข์ทรมานจากโรคกลัวความเจ็บป่วยอย่างรุนแรง โดยคิดผิด ๆ ว่าตนเองเป็นมะเร็งที่คอ ต่อมาเขารู้สึกว่าสายตาของเขากำลังแย่ลงและคิดว่าตนเองจะตาบอด เขาเข้ารับการรักษาในคลินิกเอกชนสำหรับ 'ความผิดปกติทางระบบประสาท' แต่กังวลว่าจะไม่สามารถจ่ายค่ารักษาได้^{[ 46 ]}ต่อมาที่โรงพยาบาลมอดสลีย์เขาได้รับการรักษาด้วยไฟฟ้าช็อตและจิตวิเคราะห์แบบฟรอยด์คลาสสิกสำหรับ 'โรคกลัวที่โล่ง โรคกลัวที่แคบ และภาวะซึมเศร้าทั่วไป' ^{[ 47 ]}เมนินสกีตอบสนองต่อการรักษาเป็นอย่างดี และในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เขาสามารถกลับมาสอนได้อีกครั้ง และได้จัดนิทรรศการภาพสีน้ำที่ Zwemmer's Gallery

ในปี พ.ศ. 2478 มีโอกาสได้ออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายสำหรับบัลเลต์เรื่องDavidร่วมกับคณะ Markova–Dolin ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น^{[ 48 ]}เมนินสกีอธิบายว่า 'ผลงานของปิกัสโซเดอแร็ ง และมาติสทำให้ผมตระหนักถึงโอกาสอันเป็นเอกลักษณ์ที่โรงละครสามารถมอบให้แก่นักวาดภาพในการแสดงออกในวงกว้างในแง่ของสีหรือแสงเงา' ^{[ 49 ]}ผลงานของเมนินสกีในช่วงทศวรรษที่ 2473 และ 2483 โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงทิศทาง ตอนนี้ภาพสตรีของเขามีความยิ่งใหญ่ตระการตาซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากสไตล์นีโอคลาสสิกของปิกัสโซ^{[ 50 ]}ในช่วงสามเดือนของฤดูหนาวปี พ.ศ. 2478/2479 เมนินสกีเดินทางไปยังตอร์เรโมลินอสและมาลากา^{[ 51 ]}ในสเปน โดยได้รับทุนสนับสนุนจากสมาคมการกุศลของศิลปิน^{[ 52 ]}

ฐานะทางการเงินของเมนินสกีเริ่มมั่นคงขึ้นเล็กน้อยในช่วงก่อนสงครามในทศวรรษ 1930 เอ็ดเวิร์ด มาร์ช ซึ่ง เป็นเลขานุการของวินสตัน เชอร์ชิลล์มาหลายปี ได้ซื้อภาพวาดของเมนินสกีบางส่วนสำหรับตนเองและในนามของ ไอวอร์ โนเวลโล เพื่อนของเขา ผ่านทางมาร์ช เมนินสกีได้พบกับเชอร์ชิลล์ ซึ่งในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เชอร์ชิลล์จะแวะมาที่สตูดิโอของเมนินสกีเป็นครั้งคราวเพื่อเรียนวาดรูป ผู้อุปถัมภ์คนสำคัญอีกคนในช่วงปลายทศวรรษ 1930 คือลอร์ดเกลนคอนเนอร์ ซึ่งชื่นชมผลงานของเมนินสกีเป็นอย่างมาก นอกจากจะเป็นเพื่อนกับครอบครัวเมนินสกีแล้ว เขายังให้ความช่วยเหลือทางการเงินอย่างเป็นรูปธรรมโดยการจัดสรรเงินช่วยเหลือปีละ 100 ปอนด์ให้กับเมนินสกี^{[ 53 ]}

เมื่อสงครามปะทุขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 โรงเรียนสอนศิลปะในลอนดอนก็ปิดทำการ และหลังจากไปพักอยู่กับญาติของโนราในช่วงฤดูหนาว พ.ศ. 2482/2483 ครอบครัวเมนินสกีก็ย้ายไปอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ด ซึ่งพวกเขามีเพื่อนฝูงอยู่กลุ่มเล็กๆ รวมถึงเฮเลน ดาร์บิเชอร์ ศิลปินพอล แนชและภรรยาของเขา มาร์กาเร็ต และวิลเลียมและซาราห์ โรเบิร์ตส์ ซึ่งย้ายไปอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดตั้งแต่ต้นสงคราม เมนินสกีหางานที่โรงเรียนศิลปะเมืองออกซ์ฟอร์ดให้กับตัวเองและโรเบิร์ตส์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 คณะกรรมการที่ปรึกษาศิลปินสงคราม ได้ติดต่อเมนินสกี ให้วาดภาพสีน้ำที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในแนวหลังโดยได้รับค่าตอบแทน 30 กินี และต่อมาเขาก็ได้เจรจารับงานวาดภาพเหมือนเพิ่มเติมอีกด้วย^{[ 54 ]}

ในปี พ.ศ. 2488 เมนินสกีกลับไปลอนดอนและสอนที่โรงเรียนเซ็นทรัล ผลงานของเขาก้าวเข้าสู่สิ่งที่อาจมองได้ว่าเป็นช่วงสุดท้ายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งความฝันอันล้ำลึกของวิลเลียม เบลคและซามูเอล พาล์มเมอร์และบทกวีเกี่ยวกับทุ่งหญ้าของจอห์น มิลตันซึ่งเมนินสกีได้รับมอบหมายให้วาดภาพประกอบให้กับ 'L'Allegro' และ 'Il Penseroso' โดยสำนักพิมพ์อลัน วิงเกต^{[ 55 ]}เทย์เลอร์สรุปผลงานในช่วงนี้ไว้ดังนี้: 'ภาพทิวทัศน์สีสันสดใสของเมนินสกี... เต็มไปด้วยแม่และลูก กลุ่มครอบครัวที่กำลังเดินทาง (ภาพเขียนหลายภาพ... ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวในพันธสัญญาใหม่เกี่ยวกับการหนีไปยังอียิปต์) ผู้แสวงบุญที่ถือไม้เท้า คนเลี้ยงแกะที่ไม่มีฝูงแกะ และหญิงร่างใหญ่ที่กำลังพักผ่อน' ^{[ 56 ]}

มีเรื่องให้เฉลิมฉลองมากมายเมื่อสงครามสิ้นสุดลง – ฟิลิป บุตรชายของเมนินสกี รอดชีวิตจากการถูกญี่ปุ่นจับตัวไป โดยถูกบังคับให้ทำงานในทางรถไฟพม่า-ไทย และถูกกักขังในค่ายเชลยศึกในมาลายาและไทย ซึ่งเขาได้วาดภาพชีวิตในค่ายโดยไม่มีใครตรวจพบ^{[ 57 ]}เมื่ออายุใกล้ 60 ปี เมนินสกีถูกมองว่าเป็นเหมือนผู้อาวุโส เขาได้รับมอบหมายจากสภาศิลปะให้เป็นภัณฑารักษ์นิทรรศการ 'ศิลปะแห่งการวาดภาพ' ในปี 1948 ^{[ 58 ]}และบทความเกี่ยวกับเขาได้ปรากฏในฉบับแรกของArt News and Reviewนิตยสารกล่าวชื่นชมว่า 'ด้วยการใช้โทนสีที่ได้รับอิทธิพลจากกลุ่ม Fauves และผ่านพวกเขาไปยังกลุ่ม Expressionists เขาได้สร้างโลกแห่งความสง่างามแบบคลาสสิกและรูปแบบที่สวยงาม' ^{[ 59 ]}อย่างไรก็ตาม แม้จะมีเหตุการณ์เชิงบวกเหล่านี้ สุขภาพจิตของเขาก็แย่ลงในช่วงห้าปีที่ผ่านมา และเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ^{[ 60 ]}

นิทรรศการรำลึกถึงเมนินสกีจัดขึ้นโดยสภาศิลปะในปี 1951 และมีการจัดนิทรรศการย้อนหลังหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา โดยสถานที่ต่างๆ เช่น หอศิลป์อดัมส์ (1958); หอศิลป์เครสทีน เอดินบะระ (1965); หอศิลป์บอยเดลล์ ลิเวอร์พูล (1966); หอศิลป์ทิบเลน แมนเชสเตอร์ (1972); หอศิลป์เบลเกรฟ ลอนดอน (1976); หอศิลป์แอนเน็กซ์ วิมเบิลดัน (1977); บลอนด์ ไฟน์ อาร์ต ลอนดอน (1978); หอศิลป์เวิร์ธิง (1979); พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ อ็อกซ์ฟอร์ด (1981) นอกจากนี้ นิทรรศการ 'วิสัยทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์: ภาพวาดและภาพเขียนโดยเบอร์นาร์ด เมนินสกี' ยังได้เดินทางไปจัดแสดงที่ลิเวอร์พูล ลีดส์ เชฟฟิลด์ ลอนดอน และคิงส์ตันอะพอนเทมส์ ในปี 2001 นอร่า เมนินสกี ได้มอบคอลเลกชันผลงานของสามีให้แก่สมาคมศิลปะร่วมสมัย เพื่อจัดจำหน่ายไปยังหอศิลป์ในภูมิภาคต่างๆ ในสหราชอาณาจักรและที่อื่นๆ ผลงานของเขาจำนวน 75 ชิ้นอยู่ในคอลเลกชันสาธารณะของสหราชอาณาจักร รวมถึงของสภาศิลปะพิพิธภัณฑ์อังกฤษ พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิหอศิลป์แห่งชาติไอร์แลนด์หอศิลป์เทต พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตและหอศิลป์ระดับภูมิภาค รวมถึงในฮัลล์ ลีดส์ ลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ นอตติงแฮม และเชฟฟิลด์^{[ 61 ]}ในปี 1990 ชีวประวัติBernard Meninskyโดย John Russell Taylor ได้รับการตีพิมพ์โดย Redcliffe Press, Bristol โนรา เมนินสกี ได้มอบคอลเลกชันภาพถ่าย จดหมาย เอกสาร สมุดร่าง แคตตาล็อกนิทรรศการ และงานเขียนให้กับหอจดหมายเหตุเทต ซึ่งบางส่วนได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลแล้ว พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิมีจดหมายที่เกี่ยวข้องกับงานที่ได้รับมอบหมายของเมนินสกีในฐานะศิลปินสงคราม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบอร์นาร์ด เมนินสกี

• ผลงานศิลปะ 75 ชิ้นโดยหรือตามแบบของเบอร์นาร์ด เมนินสกี จัดแสดงอยู่ที่เว็บไซต์Art UK
• ศิลปะอังกฤษสมัยใหม่
• ฟิลิป เมนินสกี
• ผลงานศิลปะ 8 ชิ้นของเบอร์นาร์ด เมนินสกีณบริเวณเบน อูริ