เบอร์ตา โรฮาส
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เบอร์ตา โรฮาส ( 23 กันยายน 1966 ) 23 กันยายน 1966 อาซุนซิออนประเทศปารากวัย
ประเภท	คลาสสิก
อาชีพ	นักดนตรี, ศาสตราจารย์
อุปกรณ์	กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1992–ปัจจุบัน
ฉลาก	ในการบันทึกเสียงเพลง
เว็บไซต์	เบอร์ตา โรฮาส

เบอร์ตา โรฮาส (เกิด 23 กันยายน พ.ศ. 2509 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักกีตาร์คลาสสิกชาวปารากวัย เธอได้รับรางวัลลาตินแกรมมีจากอัลบั้ม "Legado" (2022) ในสาขา "อัลบั้มคลาสสิกยอดเยี่ยม" อัลบั้มเดียวกันนี้ยังได้รับรางวัลอีกรางวัลหนึ่งในสาขา "เพลงคลาสสิกร่วมสมัยยอดเยี่ยม" จากเพลง Anido's Portrait ที่แต่งโดยเซอร์จิโอ อัสซาด เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลาตินแกรมมีอีกสามครั้ง: ในปี พ.ศ. 2555 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มบรรเลงยอดเยี่ยมในงานลาตินแกรมมีจากอัลบั้ม "Día y Medio (A Day and a Half)" ซึ่งเธอบันทึกเสียงร่วมกับปาคิโต ดีริเวรา [ ^{2 ] สำหรับ}อัลบั้ม "Salsa Roja" เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลาตินแกรมมีประจำปี พ.ศ. 2557ในสาขาอัลบั้มคลาสสิกยอดเยี่ยม^{[ 3 ]}เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลLatin Grammy Awards ครั้งที่ 16 เป็นครั้งที่ 3 ใน สาขาอัลบั้มแทงโกยอดเยี่ยม จากอัลบั้ม "History of Tango" ซึ่งเธอได้บันทึกเสียงร่วมกับวงCamerata Barilocheอัน โด่งดัง ^{[ 4 ]}

เบอร์ตา โรฮาส ได้รับการยกย่องว่า "ได้นำมิติใหม่มาสู่การเข้าถึงอารมณ์ของเครื่องดนตรี" ตามที่ หนังสือพิมพ์ เอลปาอิสรายงานในปี 1991 ^{[ 5 ]}นับตั้งแต่นั้นมา เธอได้สร้างอาชีพในระดับนานาชาติและได้รับการยกย่องจากวอชิงตันโพสต์ว่าเป็น "นักกีตาร์ผู้ยิ่งใหญ่" ^{[ 6 ]}และจากนิตยสาร Classical Guitar Magazine ว่าเป็น "ทูตแห่งกีตาร์คลาสสิก " ^{[ 7 ]}

เธอเรียนดนตรีครั้งแรกกับนักกีตาร์ Emiliano Aiub Riveros จากนั้นเธอเรียนกีตาร์กับ Carlos Vázquez เป็นระยะเวลาสั้นๆ และเริ่มเรียนกีตาร์คลาสสิกอย่างเป็นทางการเมื่ออายุ 10 ขวบภายใต้การสอนของFelipe Sosaและ Violeta de Mestral ในขณะเดียวกัน เธอยังเรียนเปียโนกับ Rosa Mereles de López ที่วิทยาลัยดนตรี Jorge Báez อีกด้วย^{[ 8 ]}

Rojas ย้ายไปอุรุกวัยในปี 1986 เพื่อศึกษาต่อกับศาสตราจารย์Abel Carlevaro ชาวอุรุก วัย ที่นั่นเธอลงทะเบียนใน Escuela Universitaria de Música (Universidad de la República) ซึ่งเธอได้รับปริญญาตรีสาขาดนตรีในกีตาร์คลาสสิก โดยเรียนร่วมกับนักกีตาร์ Eduardo Fernández และ Mario Paysée

ในปี 1996 Rojas ได้รับการยกย่องให้เป็น Fellow of the Americas โดย Kennedy Center for the Performing Arts สำหรับความเป็นเลิศทางศิลปะของเธอ^{[ 9 ]}การยอมรับนี้ช่วยให้เธอได้รับเงินทุนเพื่อศึกษาต่อในสหรัฐอเมริกาในปีเดียวกันนั้น เธอเริ่มศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่Peabody Instituteในปี 1997 เธอได้รับทุนการศึกษาจากองค์การรัฐอเมริกันซึ่งให้ทุนสนับสนุนการศึกษาที่เหลือของเธอ เธอได้รับปริญญาโทด้านดนตรีจาก Peabody Institute ภายใต้การสอนของManuel Barrueco ^{[ 10 ]}และ Ray Chester ^{[ 11 ]}ในปี 2000 Rojas ได้รับประกาศนียบัตรการแสดงระดับบัณฑิตศึกษาจากสถาบันเดียวกัน ภายใต้การสอนของ Barrueco และ Julian Gray ^{[ 12 ]}

โรฮาสได้แสดงในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงที่หอแสดงคอนเสิร์ตแห่งชาติในดับลินในฐานะนักดนตรีเดี่ยวร่วมกับวงออร์เคสตราวิทยุและโทรทัศน์แห่งไอร์แลนด์ (RTO) [ ^{13 ] และ}ทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติเบลเยียมร่วมกับวงออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิก แห่งบรัสเซลส์ ^{[ 14 ]}ตั้งแต่ปี 2011 โรฮาสได้ออกทัวร์ไปทั่ว 20 ประเทศในทวีปอเมริกาพร้อมกับนักแซกโซโฟนชาวคิวบาและผู้ชนะรางวัลแกรมมี 11 ครั้งอย่างปากิโต ดีริเวราในทัวร์ "ตามรอยเท้าของมังโกเร" ^{[ 15 ]}โรฮาสและดีริเวราได้ร่วมกันบันทึกและออก อัลบั้ม Día y Medio (หนึ่งวันครึ่ง) ^{[ 16 ]} ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "อัลบั้มบรรเลงยอดเยี่ยม" ในงานประกาศรางวัลลาตินแกรมมีครั้งที่ 13 ในปี 2012 เธอยังได้ออกทัวร์กับนักกีตาร์ชาวบราซิล คาร์ลอส บาร์โบซา-ลิมาบ่อยครั้งอีกด้วย^{[ 17 ]}

การบันทึกเสียงในสตูดิโอ 12 ครั้งของ Rojas เริ่มต้นด้วยอัลบั้มIntimate Barrios ในปี 1998 ซึ่งได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อ "บันทึกเสียงที่ดีที่สุดที่คุณสามารถซื้อได้" ของนิตยสารGramophone ^{[ 18 ]} อัลบั้ม Cielo Abiertoที่ออกในปี 2006 ได้รับการยกย่องจาก นิตยสาร Soundboardว่า "ไร้ที่ติในทุกแง่มุมของความเป็นมืออาชีพ ทั้งศิลปะดนตรีที่ซาบซึ้งใจ บทเพลงที่น่าสนใจ และการผลิตทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 19 ]} อัลบั้ม Terruñoในปี 2009 ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์ทั่วโลก Steve Marsh จากนิตยสาร Classical Guitar Magazineยกย่องTerruñoว่าแสดงให้เห็นถึง "ความงดงามเชิงกวีที่นักดนตรีคนอื่นๆ แทบจะไม่สามารถบรรลุได้" ^{[ 20 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 Berta Rojas ได้รับรางวัล "Maestros del Arte", ^{[ 21 ]}รางวัล "Embajadora Ilustre del Arte Musical" จากวุฒิสภาปารากวัย^{[ 22 ]}และรางวัล "La Ordena Nacional al Mérito Comuneros" จากสภาผู้แทนราษฎรปารากวัย^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 เธอออกอัลบั้ม "History of Tango" พร้อมด้วย Camerata Bariloche อันโด่งดัง^{[ 24 ]}

ในปี 2559 มหาวิทยาลัยอิสระแห่งEncarnación ^{[ 25 ]}และ Universidad Americana of Asunción ^{[ 26 ]}มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ของเธอ และสำหรับผลงานที่โดดเด่นของเธอในนามของวัฒนธรรม กระทรวงการต่างประเทศได้มอบรางวัลNational Order of Merit "Don José Falcón" ให้กับเธอในปี 2560 ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2017 เธอได้นำเสนออัลบั้มชื่อ "Felicidade" ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อดนตรีบราซิลโดยร่วมมือกับศิลปินผู้โดดเด่นอย่างGilberto Gil , ToquinhoและIván Lins ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 เธอได้รับรางวัลคาร์ลอส โคลอมบิโน ซึ่งมอบโดยสำนักเลขาธิการวัฒนธรรมแห่งชาติของปารากวัย เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเธอที่มีต่อวัฒนธรรมปารากวัย^{[ 29 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 เธอได้เป็นครูสอนกีตาร์ชาวละตินอเมริกาคนแรกในภาควิชากีตาร์ที่วิทยาลัยดนตรีเบิร์กลี^{[ 30 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 เธอได้ร่วมงานกับ จอห์น วิลเลียมส์นักกีตาร์ชาวออสเตรเลียชื่อดังในงานรำลึกถึงอากุสติน บาร์ริออส มังโกเร ที่ โรงละคร แซม วานาเมเกอร์ของศูนย์วัฒนธรรมเชกสเปียร์สโกลบในลอนดอน^{[ 31 ]}

ในปี 2019 มหาวิทยาลัยแห่งชาติอาซุนซิออนยังมอบปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ให้เธออีกด้วย

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2022 เธอได้ปล่อยผลงานเพลงชุด "Legado" (มรดก) ซึ่งเป็นการยกย่องสตรีผู้บุกเบิกวงการกีตาร์คลาสสิก ในปีเดียวกันนั้น เธอได้รับรางวัล La Guitarra de Oro Award: A Life Dedicated to the Guitar จากวิทยาลัยดนตรี Giuseppe Verdi แห่งมิลาน และเมื่อไม่นานมานี้ ในปี 2023 เธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติชั้น "Grand Cross" ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับสูงสุดที่ประเทศปารากวัยมอบให้

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2025 เบอร์ตาได้ปล่อยอัลบั้มล่าสุดของเธอที่มีชื่อว่า "La Huella de las Cuerdas" (การเดินทางของสายกีตาร์) ซึ่งเป็นผลงานมัลติมีเดียที่ครอบคลุมทุกด้าน โดยบรรยายถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของกีตาร์ในละตินอเมริกา และค้นพบความเชื่อมโยงต่างๆ ที่รวมกีตาร์เข้ากับเครื่องดนตรีตระกูลสายที่ยิ่งใหญ่ในทวีปนี้

• Berta Rojas ตีความ Agustin Barrios – Clave Ediciones ปารากวัย 1992
• คอนเซียร์โต ลาติโนอเมริกาโน – ปารากวัย, 1995
• Concierto Latinoamericano – บันทึก Dorian , สหรัฐอเมริกา, 1997
• Intimate Barrios – Dorian Recordings. สหรัฐอเมริกา, 1998
• กีต้าร์รา อาเดนโตร – ปารากวัย, 2002
• Cielo Abierto – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2549
• Alma y Corazón – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา, 2550
• Flores de Asunción – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2551
• ปารากวัย ตามคำบอกเล่าของออกัสติน บาร์ริออส – ค่ายเพลง ON Music Recordings สหรัฐอเมริกา ปี 2008
• Terruño – ON Music Recordings – สหรัฐอเมริกา, 2552
• Día y Medio – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา, 2012
• Salsa Roja – ค่ายเพลง ON Music Recordings สหรัฐอเมริกา ปี 2013
• Historia del Tango (ประวัติศาสตร์แทงโก้) – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา, 2015
• Felicidade (ความสุข) – ON การบันทึกเพลง. สหรัฐอเมริกา, 2017
• Legado – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา, 2022
• La Huella de las Cuerdas (การเดินทางของสาย) – ON การบันทึกเพลง สหรัฐอเมริกา, 2025

• บรูซอัล, เอ. (2012) ลา กีต้าร์รา ในเวเนซุเอลา Desde sus orígenes hasta nuestros días [กีตาร์ในเวเนซุเอลา. ตั้งแต่กำเนิดจนถึงสมัยของเรา] การากัส: ธนาคารกลางแห่งเวเนซุเอลา
• González Palacios, E., Podetti, M., Rovatti, D., & Muñoz, I. (1998) Lengua y Literatura 7 [ภาษาและวรรณกรรม 7] อะซุนซิออน: Santillana SA
• Quevedo, O. (2005) ช่างตีเหล็กแห่งปารากวัย อะซุนซิออน: Arami Grupo Empresarial
• สตาร์ลิง, ดับเบิลยู. (2012). สายสัมพันธ์ที่แนบชิด ชีวิตและดนตรีของจอห์น วิลเลียมส์ลอนดอน: สำนักพิมพ์เดอะ ร็อบสัน
• สโตเวอร์, อาร์. (2002) แสงจันทราสีเงินหกดวง ชีวิตและเวลาของอากุสติน บาร์ริโอส มังโกเร เอลซัลวาดอร์: Fundación María Escalon de Nuñez.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เบอร์ตา โรฮาส บน YouTube
• เบอร์ตา โรฮาส บนทวิตเตอร์
• เบอร์ตา โรฮาส บนอินสตาแกรม