เบอร์วิน โจนส์

ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2483 ไรมนีย์ , มอนมัทเชอร์ , เวลส์
เสียชีวิต	11 มกราคม 2550 (อายุ 66 ปี) รอสส์-ออน-ไวย์ , เฮริฟอร์ดเชียร์ , อังกฤษ
ข้อมูลการเล่น
รักบี้ยูเนียน
ตำแหน่ง	ปีก
คลับ ปี ทีม พล. ที จี เอฟจี พี พ.ศ. 2507–2500 ไรมนีย์
รักบี้ลีก
ตำแหน่ง	ปีก
คลับ ปี ทีม พล. ที จี เอฟจี พี พ.ศ. 2507–2500 เวคฟิลด์ ทรินิตี้ 189 47 พ.ศ. 2510–2562 แบรดฟอร์ดเหนือ 1969 เซนต์เฮเลนส์ 4 2 0 0 6 ทั้งหมด 193 49 0 0 6 ตัวแทน ปี ทีม พล. ที จี เอฟจี พี ≤1965–≥65 เครือจักรภพที่ 13 ≥1 พ.ศ. 2508 สัญชาติอื่นๆ 1 พ.ศ. 2507–2509 บริเตนใหญ่ 3 3 0 0 9
แหล่งที่มา: [ 1 ]
เหรียญรางวัล กรีฑาชาย ตัวแทนสหราชอาณาจักร  การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป เบลเกรด 1962 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร การแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยภาคฤดูร้อน โซเฟีย 1961 100 เมตร ตัวแทนจากเวลส์  กีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพ เพิร์ธ 1962 วิ่งผลัด 4 × 110 หลา

Thomas Berwyn Jones (13 กุมภาพันธ์ 1940 – 12 มกราคม 2007) เป็นนักกีฬาวิ่งระยะสั้น ชาวเวลส์ [ ^{2 ]}และ^{นักกีฬา}รักบี้ยูเนียนและ นักฟุตบอล รักบี้ลีก อาชีพ ที่เล่นในช่วงทศวรรษ 1960 เขาเล่นรักบี้ยูเนียน (RU) ระดับสโมสรให้กับRhymney RFCในตำแหน่งปีกและรักบี้ลีก (RL) ระดับตัวแทนให้กับสหราชอาณาจักร ชาติอื่นๆและเครือจักรภพXIIIและในระดับสโมสรให้กับWakefield Trinity , Bradford NorthernและSt Helensในตำแหน่งปีก^{[ 3 ]}

โจนส์เกิดที่เมืองไร ม นี ย์ มอนมัธเชียร์เวลส์ และมีอาชีพนักรักบี้ประเภทรักบี้ยูเนียน ช่วงสั้นๆ กับสโมสรบ้านเกิดอย่างไรมนีย์ อาร์เอฟซีในหุบเขาทางใต้ของเวลส์แต่ดูเหมือนว่าเขาจะประสบความสำเร็จในกีฬากรีฑามากกว่า จนกระทั่งเปลี่ยนมาเล่นรักบี้ลีก

โจนส์คว้าเหรียญทองแดงใน การวิ่งผลัด 4 x 100 เมตรชายในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1962 ที่เบลเกรด ประเทศยูโกสลาเวียโดยร่วมทีมกับอัลฟ์ มีคิน , รอน โจนส์และเดวิด โจนส์นอกจากนี้เขายังคว้าเหรียญทองแดงในการวิ่งผลัด 4 x 100 เมตร ในการแข่งขันกีฬาจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพปี 1962 ในนามทีมชาติ เวลส์ อีกด้วย

ปีต่อมาเขากลายเป็นแชมป์ 100 หลาของอังกฤษหลังจากคว้า แชมป์ AAA Championships ของอังกฤษ ในการ แข่งขัน AAA Championships ปี1963 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

เขาเคยถูกยกย่องว่าเป็นผู้ที่มีศักยภาพที่จะเข้าร่วมโอลิมปิกปี 1964 แต่ได้รับเชิญให้ไปทดสอบฝีมือที่Wakefield Trinityในปีนั้น เขาเคยเป็นสมาชิกของทีมวิ่งผลัด 4 x 110 หลาของสหราชอาณาจักรและเป็นเจ้าของสถิติของอังกฤษ (10.3 วินาที)

เขาเล่นภายใต้ชื่อเล่นที่ฟังดูประชดประชันว่า 'A. Walker' และสร้างความประทับใจให้กับทีมสำรองของ Wakefield Trinity ในเกมที่พบกับ Huddersfield และ Doncaster และในไม่ช้าเขาก็เริ่มชื่นชอบกีฬาชนิดนี้ ภายในเก้าเดือน เขาได้เล่นให้กับทีมชาติสหราชอาณาจักรและทำประตูได้ในการลงเล่นทีมชาตินัดแรกของเขาในเกมที่พบกับฝรั่งเศสที่เมืองแปร์ปิญญอง

เบอร์วิน โจนส์ เป็นตัวแทนของชาติอื่นๆ (RL) ขณะอยู่ที่เวคฟิลด์ ทรินิตี้ เขาเล่นปีกขวาในการแข่งขันที่พ่ายแพ้ต่อเซนต์เฮเลนส์ 2-19 ที่โนว์ สลีย์ โร ดเซนต์เฮเลนส์ในวันพุธที่ 27 มกราคม 1965 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดไฟสนามใหม่[ 7 ^{]เป็นตัวแทน}ของเครือจักรภพ XIIIขณะอยู่ที่เวคฟิลด์ ทรินิตี้ ในปี 1965 ในการแข่งขันกับนิวซีแลนด์ที่ศูนย์นันทนาการแห่งชาติคริสตัลพาเลซลอนดอนในวันพุธที่ 18 สิงหาคม 1965 ^{[ 8 ]}และได้รับเลือกให้ไปทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 1966 แต่ไม่ได้อยู่ในทีมทดสอบเนื่องจากฟอร์มของวิลเลียม"บิล" เบอร์เจส จากบาร์โรว์และเจฟฟรีย์ "เจฟฟ์" ริกเกิลสเวิร์ธจากลีดส์

เบอร์วิน โจนส์ เล่นในตำแหน่งปีกขวาและทำ 2 ทรัย (คะแนน จากการวาง ลูกรักบี้ ในเขตทำคะแนน) ในเกมที่เวคฟิลด์ ทรินิตี้เอาชนะลีดส์ 18-2 ใน รอบ ชิงชนะ เลิศยอร์คเชียร์ คัพ ฤดูกาล 1964-65 ที่สนามฟาร์ทาวน์ กราวด์เมืองฮัดเดอร์สฟิลด์เมื่อวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 1964

เขาถูกย้ายจาก Wakefield Trinity ไปยังBradford Northernในฤดูกาล 1967/68 ด้วยค่าตัว 3,000 ปอนด์ โดยได้ร่วมทีมกับ Geoff Wrigglesworth จาก Leeds ทั้งคู่สร้างคู่หูปีกขวา/เซ็นเตอร์ที่ทรงพลัง Jones ทำคะแนนได้ 26 ทรัยในฤดูกาลนั้น ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดของเขา

เขาย้ายจากแบรดฟอร์ด นอร์เทิร์นไปอยู่เซนต์เฮเลนส์ในปี 1969 แต่ทำได้เพียงสองลองก่อนจะประกาศเลิกเล่นก่อนกำหนด

เขาเสียชีวิตในเดือนมกราคมปี 2007 หลังจากป่วยด้วยโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงเมื่ออายุ 66 ปี ที่รอสส์-ออน-ไวย์มณฑล เฮริฟอร์ ดเชียร์ประเทศอังกฤษ

• ข้อมูลเกี่ยวกับเซนต์เฮเลนส์ได้ที่ saints.org.uk
• (เก็บถาวรโดย web.archive.org) นักฟุตบอลทีมชาติสหราชอาณาจักรที่เกิดในเวลส์เสียชีวิตแล้ว
• ภาพถ่าย "เบอร์วิน โจนส์ คว้าชัยชนะอย่างขาดลอย - เบอร์วิน โจนส์ คว้าชัยชนะอย่างขาดลอยเหนือกลุ่มม้าที่ดอนคาสเตอร์ - 28/10/1967" ที่ rlhp.co.uk
• ภาพถ่าย "โคลิน ดิกสัน แย่งบอลได้ - โคลิน ดิกสัน จากฮาลิแฟกซ์ แย่งบอลได้สำเร็จแม้จะถูกเจฟฟ์ ริกเกิลส์เวิร์ธ ประกบติด ในเกมวันบ็อกซิ่งเดย์ที่สนามออดซัล - 26/12/1967" ที่ rlhp.co.uk
• ภาพถ่าย "เคน โรเบิร์ตส์ถูกดึงลง - เคน โรเบิร์ตส์ถูกดึงลงขณะที่เบอร์วิน โจนส์คอยพยุง - 23/03/1968" จาก rlhp.co.uk
• ภาพถ่าย "ผู้เล่นทีมนอร์เทิร์นลงบันไดเพื่อลงสนามแข่งขันกับทีมคีกลีย์ - 13/04/1968" จากเว็บไซต์ rlhp.co.uk