เบธานี อิงแลนด์

เบธานี อิงแลนด์ ในปี 2024
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เบธานี อิงแลนด์[ 1 ]
วันเกิด	( 3 มิถุนายน 1994 )3 มิถุนายน พ.ศ. 2537 [ 2 ]
สถานที่เกิด	บาร์นสลีย์ประเทศอังกฤษ[ 3 ]
ความสูง	1.66 ม. (5 ฟุต 5 นิ้ว) [ 2 ]
ตำแหน่งงาน	ซึ่งไปข้างหน้า กองกลาง
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์
ตัวเลข	9
อาชีพเยาวชน
	เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
2011–2015	ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส เบลล์ส	79	(28)
2011	→ เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ (ยืมตัว)
2016–2023	เชลซี	99	(45)
2017–2018	→ ลิเวอร์พูล (ยืมตัว)	16	(10)
2023–2026	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	66	(32)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
2011–2012	ทีมชาติอังกฤษ U19	8	(5)
2015–2017	ทีมชาติอังกฤษ U23	12	(4)
2019–2023	อังกฤษ	26	(11)
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลหญิง เป็นตัวแทนของอังกฤษ  ยูฟ่า วูเมนส์ แชมเปี้ยนชิพ ผู้ชนะ อังกฤษ 2022 ฟุตบอลโลกหญิง FIFA รองชนะเลิศ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ปี 2023
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 14:39 น. วันที่ 17 พฤษภาคม 2026 (UTC) ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ วันที่ 20 สิงหาคม 2023

เบธานี อิงแลนด์ (เกิด 3 มิถุนายน 1994) เป็นนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสรท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ในลีกหญิงซูเปอร์ลีกซึ่งเธอเป็นกัปตันทีม และทีมชาติอังกฤษก่อนหน้านี้เธอเคยเล่นให้กับดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส เบลส์ , ลิเวอร์พูลและเชลซี และเคยเป็นตัวแทน ทีม ชาติ อังกฤษในรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีและไม่เกิน 23 ปี

ในปี 2020 อังกฤษได้รับการเสนอชื่อให้เป็น ผู้เล่นแห่งปีของลีกและผู้เล่นแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลหญิงแห่งอังกฤษ (PFA)หลังจากนำเชลซีคว้าแชมป์FA WSL ฤดูกาล 2019–20และFA League Cup ฤดูกาล 2019–20 ^{[ 4 ]}เธอยังได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมแห่งปีของสมาคมนักฟุตบอลหญิงแห่งอังกฤษ (PFA)อีกด้วย^{[ 5 ]}

อังกฤษเกิดและเติบโตพร้อมกับพี่สาวสองคนของเธอในบาร์นสลีย์เมืองตลาดและวิทยาลัยขนาดใหญ่ในเซาท์ยอร์กเชียร์ระหว่างลีดส์และเชฟฟิลด์ [ ^{6 ] เธอ}เริ่มเล่นกับทีมชายตั้งแต่อายุประมาณหกขวบและเล่นกับทีมเป็นเวลา 3-4 ปี^{[ 6 ]}ป้ายจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่อังกฤษ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "Where Greatness Is Made" ได้ถูกติดตั้งที่ Junior Tykes FC ในบาร์นสลีย์ในปี 2022 ^{[ 7 ]}ต่อมาเธอได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมศูนย์ความเป็นเลิศของเด็กหญิงเชฟฟิลด์ยูไนเต็ด หลังจากสามปีกับทีมเด็กหญิงเชฟฟิลด์ยูไนเต็ด อังกฤษเริ่มเล่นให้กับอะคาเดมีของเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดเมื่ออายุ 13 ปี ซึ่งเธอเล่นเป็นเวลาสามปีพร้อมกับลอร่า น้องสาวฝาแฝดของเธอ^{[ 6 ]}เมื่ออายุ 16 ปี อังกฤษเข้าร่วมDoncaster Bellesและก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ภายในปีแรกของเธอ^{[ 6 ]}

อังกฤษเข้าเรียนที่วิทยาลัย Barnsley Sixth Form College ^{[ 8 ]}ที่วิทยาลัย Barnsley อดีตโค้ชฟุตบอลของเธอจำได้ว่าเธอทำประตูที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นในการแข่งขัน Whitsuntide Tournament ในสเปน มาร์ค ไรอัน ผู้จัดการสถาบันกีฬาของวิทยาลัยกล่าวว่า "ผู้รักษาประตูเตะบอลจากขอบเขตโทษ ขณะที่บอลกำลังเคลื่อนที่ไปยังเส้นกลางสนาม เบธยืนอยู่ทางด้านขวา เธอมองดูบอลลอยข้ามไหล่ซ้ายของเธอและเธอก็ยิงมันทันทีจากด้านในครึ่งสนามของฝ่ายตรงข้าม บอลลอยข้ามผู้รักษาประตูไป มีเด็กผู้ชาย 28 คนอยู่ข้างสนาม และปฏิกิริยาของพวกเขา... มันเปลี่ยนจากความเงียบงันที่ตกตะลึงไปเป็นเสียงโห่ร้องอย่างบ้าคลั่ง" ^{[ 9 ]}

อังกฤษศึกษากฎหมายนอกเวลาผ่านความร่วมมือกับมหาวิทยาลัย BPPและองค์กร Doncaster Belles โดยมีเป้าหมายเพื่อศึกษากฎหมายครอบครัว^{[ 9 ] [ 10 ]}ในวัยเด็ก เธอชื่นชมสตีเวน เจอร์ราร์ดและราเชล แยงกี้ นักฟุตบอล ^{[ 11 ]}

เมื่ออายุ 17 ปี อังกฤษได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในทีมชุดใหญ่ของดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส เบลส์ ในช่วงครึ่งหลังของ ฤดูกาล FA WSL ปี 2011เธอลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชุดใหญ่เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2011 และลงเล่น 4 นัดในฤดูกาลปกติ^{[ 13 ]}ดอนคาสเตอร์จบฤดูกาลในอันดับที่ 7 ด้วยสถิติ2–9–3 ^{[ 14 ]} ในเดือนตุลาคม 2011 เธอถูก ยืมตัว ไปเล่น ให้กับเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ในระยะสั้น^{[ 15 ]}

ระหว่าง ฤดูกาล FA WSL ปี 2012อังกฤษทำประตูได้ 2 ประตูจากการลงเล่น 8 นัด โดยทำประตูแรกได้ในเกมที่แพ้บริสตอล ซิตี้ 3-2 และประตูที่สองได้ในเกมที่ชนะลิเวอร์พูล 2-0 ^{[ 16 ]}ดอนคาสเตอร์จบฤดูกาลในอันดับที่ 7 ด้วยสถิติชนะ 3 เสมอ 9 แพ้ 2 ^{[ 13 ]}เมื่อกลับมาเล่นให้ดอนคาสเตอร์ อังกฤษลงเล่น 9 นัดใน ฤดูกาล FA WSL ปี 2012ทีมจบฤดูกาลในอันดับสุดท้ายและตกชั้นไปเล่นในดิวิชั่น 2 FA WSL 2ในฤดูกาล 2014

ระหว่าง ฤดูกาล FA WSL ปี 2015ประตู 14 ประตูของอังกฤษช่วยให้สโมสรจบอันดับสองในฤดูกาลปกติด้วยสถิติ14–1–3และได้เลื่อนชั้นสู่ FA WSL 1 ^{[ 17 ]}เธอทำสองประตูในเกมกับอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด^[ 18 ^]ตลอดห้าฤดูกาลกับดอนคาสเตอร์ อังกฤษกลายเป็นผู้เล่นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอและลงเล่นให้สโมสรเกือบ 100 นัด^{[ 19 ] แม้ว่าจะได้รับข้อเสนอสัญญาเต็มเวลาจากทีมเบลล์ส แต่}อังกฤษเลือกที่จะเข้าร่วมเชลซีในฤดูกาลถัดไป^{[ 19 ]}

ในเดือนมกราคม 2016 มีการประกาศว่าอังกฤษได้เซ็นสัญญากับเชลซีแชมป์FA WSL 1ในฤดูกาล 2016 ^{[ 20 ]} เธอทำประตูได้ 5 ครั้งจากการลงเล่น 19 นัด รวมถึงการลงเล่นเป็นตัวจริง 7 นัด ใน ตำแหน่งวิงแบ็ก^{[ 21 ]}เชลซีจบอันดับสองในฤดูกาลปกติด้วยสถิติ12–3–1 ^{[ 22 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 อังกฤษได้เซ็นสัญญากับเชลซีเป็นเวลาสองปี^{[ 23 ]}ไม่กี่เดือนต่อมา เธอถูกยืมตัวไปลิเวอร์พูลในช่วงฤดูกาล ซึ่งเธอได้พัฒนาทักษะการทำประตูของเธอด้วย 10 ประตูจาก 16 นัด

เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2017 อังกฤษย้ายไปเล่นให้ลิเวอร์พูล แบบยืมตัว ในฤดูกาลFA WSL 2017–18 ^{[ 24 ]}เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2017 เธอทำประตูแรกให้กับทีมหงส์แดงในเกมที่ชนะเชฟฟิลด์ เอฟซี 6–0 ในรายการคอนติเนนตัล คัพ [ ^{25 ] ใน}เดือนกุมภาพันธ์ 2018 เธอทำประตูได้อีกครั้งในเกมที่ลิเวอร์พูลชนะซันเดอร์แลนด์ 3–1 ^{[ 26 ]}จำนวน 10 ประตูของอังกฤษอยู่ในอันดับที่สามของทีมในฤดูกาลนั้น^{[ 2 ]}ลิเวอร์พูลจบอันดับที่หกในฤดูกาลปกติด้วยสถิติ9–8–1 ^{[ 27 ]}

เธอกลับมาเล่นให้เชลซีใน ฤดูกาล FA WSL ปี 2018–19โดยทำไป 12 ประตูจาก 18 นัด ทำให้เธออยู่อันดับ 3 ในลีกและเป็นอันดับ 1 ในทีมเชลซี^{[ 28 ]}เชลซีจบฤดูกาลปกติด้วยอันดับ 3 ด้วยสถิติ12–2–6 ^{[ 13 ]}

ระหว่าง ฤดูกาล FA WSL ปี 2019–2020ทีมชาติอังกฤษทำประตูได้ 14 ประตูจาก 15 เกม เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของประเทศในทุกการแข่งขันในสองดิวิชั่นสูงสุด รวมถึงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองของซูเปอร์ลีก^{[ 29 ] [ 9 ]}การทำสองประตูของเธอในรอบชิงชนะเลิศคอนติเนนตัลคัพช่วยให้เชลซีคว้าชัยชนะ^{[ 30 ]}เอ็มมา เฮย์สผู้จัดการทีมเชลซีเรียกเธอว่าเป็นกองหน้าหมายเลข 9 ชาวอังกฤษที่ดีที่สุดในประเทศ^{[ 31 ]}ทีมชาติอังกฤษทำประตูได้ 21 ประตูในทุกการแข่งขันของ Women's Super League และ Continental Cup และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของลีก^{[ 32 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2020 อังกฤษได้เซ็นสัญญากับเชลซีเป็นเวลา 4 ปี^{[ 33 ]}พอล กรีน ผู้จัดการทั่วไปของเชลซีกล่าวว่า "เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต่อสัญญากับเบธ เนื่องจากเธอทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา และมีส่วนสำคัญอย่างมากต่อความสำเร็จของทีม เราคิดว่าตอนนี้เธอกำลังอยู่ในช่วงพีคของอาชีพนักฟุตบอล และเราตั้งตารอที่จะได้เห็นว่าเธอจะพัฒนาต่อไปอย่างไรทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติในอีกหลายปีข้างหน้า" ^{[ 32 ]}ในเดือนสิงหาคม เธอช่วยให้เชลซีคว้าแชมป์เอฟเอคอมมูนิตี้ชีลด์ปี 2020หลังจากเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ 2-0 ^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2023 มีการประกาศว่าอังกฤษได้เซ็นสัญญากับท็อตแนม ฮอตสเปอร์จนถึงเดือนมิถุนายน 2026 ^{[ 35 ]}มีรายงานว่าค่าตัวของเธออยู่ที่ 250,000 ปอนด์ ซึ่งทำลายสถิติค่าตัวนักฟุตบอลหญิง ในประเทศ ^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2023 มีการประกาศว่าอังกฤษจะกลายเป็นกัปตันทีม

อังกฤษเข้ารับการผ่าตัดสะโพกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ไม่ชัดเจนว่าเธอได้รับบาดเจ็บเมื่อใด แต่การพักฟื้นหลังการผ่าตัดทำให้เธอพลาดการเริ่มต้นฤดูกาลซูเปอร์ลีก พ.ศ. 2566–2567 ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2024 อังกฤษทำประตูได้สองครั้งภายใน 11 นาที (ประตูแรกของเธอหลังจากได้รับบาดเจ็บ) ช่วยให้ท็อตแนมกลับมาได้หลังจากตามหลังเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 2-0 ในรอบที่สี่ของเอฟเอคัพ^{[ 38 ]}ท็อตแนมคว้าชัยชนะในเกมนั้นด้วยสกอร์ 3-2 ต่อมาในฤดูกาลนั้น ในรอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอคัพ อังกฤษทำประตูตีเสมอในนาทีที่ 96 กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เกมจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ทำให้ต้องดวลจุดโทษ อังกฤษยิงจุดโทษลูกแรกให้ทีมและทำได้สำเร็จ ช่วยให้ท็อตแนมคว้าชัยชนะในที่สุดด้วยสกอร์ 1-1 (4-3) ^{[ 39 ]}ประตูแรกของเธอในลีกฤดูกาล 2023-24มาในนาทีที่สองของเกมเยือนที่ชนะบริสตอล ซิตี้ 1-0 ^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2569 มีการประกาศว่าอังกฤษจะออกจากท็อตแนมเมื่อสัญญาของเธอหมดอายุในฤดูร้อนปี 2569 ^{[ 41 ]}

อังกฤษเคยเป็นตัวแทนประเทศของเธอใน ทีมชาติรุ่น อายุต่ำกว่า 19 ปีรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปีและทีมชาติชุดใหญ่^{[ 42 ]}ในปี 2012 เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันกับทีมชาติรุ่นอายุต่ำกว่า 19 ปี ในการแข่งขันชิงแชมป์ยูฟ่า รุ่นอายุต่ำกว่า 19 ปีที่ประเทศตุรกี เธอทำประตูได้ 2 ประตูจากการลงเล่น 5 นัด^{[ 13 ]}ทีมจบอันดับที่ 3 ในกลุ่ม แต่ไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย^{[ 43 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2019 เธอได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอังกฤษ ชุดใหญ่เป็นครั้งแรกสำหรับการ แข่งขัน กระชับมิตรกับ เบลเยียมและนอร์เวย์^{[ 44 ]}ในเดือนตุลาคม 2019 เธอทำประตูแรกในฐานะตัวสำรองในเกมที่แพ้บราซิล 2-1 ^{[ 45 ]}หนึ่งเดือนต่อมาเธอทำประตูเปิดเกมในนัดที่ชนะสาธารณรัฐเช็ก 3-2 โดยได้รับการช่วยเหลือจากนิกิตา พาร์ริส^{[ 46 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษสำหรับการแข่งขันSheBelieves Cupในสหรัฐอเมริกาฟิล เนวิลล์ ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ กล่าวถึงการเรียกตัวครั้งนี้ว่า "เธอเล่นอยู่ในทีมที่เต็มไปด้วยความมั่นใจ และทุกครั้งที่ผมเห็นเธอเล่น เธอได้เพิ่มอะไรเล็กๆ น้อยๆ ให้กับเกม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอพร้อมกับเอลเลน ไวท์ เป็นสองกองหน้าตัวกลางที่ดีที่สุดในอังกฤษในขณะนั้น และเธอสมควรได้รับตำแหน่งในทีม" ^{[ 47 ]}อังกฤษลงเล่นสองนัดในระหว่างการแข่งขัน และทีมจบอันดับที่สาม เธอได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าในระหว่างการฝึกซ้อม ซึ่งทำให้เธอไม่สามารถลงเล่นในนัดสุดท้ายของทีมได้^{[ 13 ] [ 48 ]}ในเดือนมิถุนายน 2022 เธอได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมชาติอังกฤษชุดที่คว้าแชมป์ยูฟ่า ยูโร 2022 ^{[ 49 ] [ 50 ]}

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2023 ทีมชาติอังกฤษมีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เล่นสำหรับฟุตบอลโลก 2023ในเดือนกรกฎาคม 2023 ^{[ 51 ]}เธอลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมที่ทีมสิงโตสาวแพ้สเปน 1-0 ในรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์ [ ^{41 ] ทีม}ชาติอังกฤษได้รับรางวัล Legacy หมายเลข 213 จากสมาคมฟุตบอล^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2568 อังกฤษได้แต่งงานกับสเตฟานี วิลเลียมส์นัก ฟุตบอลชาวเวลส์ ^{[ 53 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 16 พฤษภาคม 2026 ^{[ 54 ]}

สถิติถูกต้อง ณ วันที่แข่งขันคือวันที่ 20 สิงหาคม 2566 ^{[ 55 ]}

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 6 กันยายน 2022 คะแนนของทีมชาติอังกฤษแสดงไว้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่เบธานี อังกฤษทำประตูได้แต่ละครั้ง

จำนวนประตูในระดับนานาชาติ จำแนกตามวัน เวลา สถานที่ คู่แข่ง คะแนน ผลการแข่งขัน และรายการแข่งขัน

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน	อ้างอิง
1	5 ตุลาคม 2562	สนามกีฬาริเวอร์ไซด์เมืองมิดเดิลสโบโรประเทศอังกฤษ	บราซิล	1 –2	1–2	เป็นกันเอง	[ 45 ]
2	12 พฤศจิกายน 2562	สนามกีฬา Střelecký ostrov , เชสเก บูดิโจวิซ , สาธารณรัฐเช็ก	สาธารณรัฐเช็ก	1 –1	3–2		[ 56 ]
3	17 กันยายน 2564	สนามกีฬาเซนต์แมรีส์เมืองเซาแธมป์ตันประเทศอังกฤษ	มาซิโดเนียเหนือ	5 –0	8–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2023	[ 55 ]
4				7 –0
5	21 กันยายน 2564	สนามกีฬา Stade de Luxembourg เมืองลักเซมเบิร์ก ประเทศลักเซมเบิร์ก	ลักเซมเบิร์ก	10 –0	10–0		[ 55 ]
6	23 ตุลาคม 2564	เวมบลีย์ลอนดอนอังกฤษ	ไอร์แลนด์เหนือ	2 –0	4–0		[ 55 ]
7	30 พฤศจิกายน 2021	สนามกีฬาคีปโมท สเตเดียมเมืองดอนคาสเตอร์ประเทศอังกฤษ	ลัตเวีย	12 –0	20–0		[ 57 ]
8				19 –0
9	30 มิถุนายน 2565	เลตซิกรุนด์ , ซูริก , สวิตเซอร์แลนด์	สวิตเซอร์แลนด์	3 –0	4–0	เป็นกันเอง	[ 58 ]
10	6 กันยายน 2565	สนามเบท365 สเตเดียมเมืองสโต๊ค-ออน-เทรนต์ประเทศอังกฤษ	ลักเซมเบิร์ก	6 –0	10–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2023	[ 59 ]
11				10 –0

เชลซี

• FA Women's Super League : 2017–18 , 2019–20 , 2020–21 , ^{[ 13 ]} 2021–22
• FA WSL Spring Series : 2017 ^{[ 13 ]}
• เอฟเอ คัพหญิง : 2017–18 , ^{[ 13 ]} 2021–22
• เอฟเอ วูเมนส์ ลีก คัพ : 2019–20 , ^{[ 13 ]} 2020–21
• FA Women's Community Shield : 2020 ^{[ 60 ]}

ท็อตแนม ฮอตสเปอร์

• รองชนะเลิศฟุตบอลหญิงเอฟเอคัพ : 2023–24 ^{[ 61 ]}

อังกฤษ

• รองชนะเลิศฟุตบอลโลกหญิง FIFA : 2023 ^{[ 62 ]}
• ยูฟ่า แชมเปี้ยนชิพหญิง : 2022 ^{[ 63 ]}

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ FA WSL: 2020 ^{[ 64 ]}
• รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFA Women's Players : 2019–20 ^{[ 65 ]}
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปี WSL ของ PFA: 2020 ^{[ 66 ]}
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของ FA WSL: มกราคม 2020 , กุมภาพันธ์ 2020 ^{[ 29 ]}
• เสรีภาพแห่งเมืองลอนดอน (ประกาศเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2022) ^{[ 67 ]}

• รายชื่อนักฟุตบอลหญิงทีมชาติอังกฤษ
• รายชื่อแฮตทริกใน FA WSL

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบธานี อิงแลนด์

• ข้อมูลโปรไฟล์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2019 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ของสโมสรฟุตบอลเชลซี
• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของสมาคมฟุตบอล
• เบธานี อิงแลนด์ – สถิติการแข่งขันของยูฟ่า ( เอกสารเก็บถาวร )
• เบธานี อิงแลนด์ที่ซอคเกอร์เวย์
• เบธานี อิงแลนด์บนX