โบสถ์เบเธสดาเมธอดิสต์ แฮนลีย์
| โบสถ์เบเธสดาเมธอดิสต์ แฮนลีย์ | |
|---|---|
 | |
  โบสถ์เบเธสดาเมธอดิสต์ แฮนลีย์ ตั้งอยู่ในสแตฟฟอร์ดเชียร์ | |
| 53°01′24″N 2°10′37″W / 53.0233°N 2.1769°W / 53.0233; -2.1769 | |
| SJ 882 473 | |
| ที่ตั้ง | ถนนอัลเบียนแฮนลีย์ สแตฟฟอร์ดเชียร์ |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| นิกาย | เมธอดิสต์ |
| เว็บไซต์ | โบสถ์เมธอดิสต์เบเธสดา |
| สถาปัตยกรรม | |
สถานะการทำงาน | ซ้ำซ้อน |
การกำหนดให้เป็นมรดก | ระดับ 2* |
| กำหนดให้ | 19 เมษายน 2515 |
| สถาปนิก | เจ. เอช. เพอร์กินส์ โรเบิ ร์ต สคริเวเนอร์ |
ประเภทสถาปัตยกรรม | โบสถ์ |
| การวางรากฐาน | 1819 |
| สมบูรณ์ | 1887 |
| ปิด | 29 ธันวาคม 2528 |
| ข้อกำหนด | |
| วัสดุ | อาคารก่อด้วยอิฐฉาบปูน และ มุงด้วย กระเบื้องหินชนวน |
โบสถ์เมธอดิสต์เบเธสดาเป็น โบสถ์เมธอดิสต์ ร้างในเมืองแฮนลีย์ สแตฟฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ เป็นหนึ่งใน โบสถ์ นิกายโปรเตสแตนต์ ที่ใหญ่ที่สุด นอกลอนดอน อาคารนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "มหาวิหารแห่งโรงสีเครื่องปั้นดินเผา " เนื่องจากเป็น "หนึ่งในโบสถ์เมธอดิสต์ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและประดับประดาอย่างวิจิตรที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในสหราชอาณาจักร" [ 1 ]
โบสถ์ เมธอดิสต์แห่งแรกบนพื้นที่นี้สร้างขึ้นโดยกลุ่มเมธอดิสต์ใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เนื่องจากพบว่าอาคารหลังเดิมเล็กเกินไปสำหรับจำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้น คณะผู้ศรัทธาจึงได้สร้างอาคารหลังปัจจุบันขึ้นใหม่ในปี 1819 ตามแบบของสถาปนิกสมัครเล่นในท้องถิ่นโบสถ์ หลังนี้ สร้างเป็นสองชั้นใน สไตล์ อิตาเลียน และ มีการต่อเติมเพิ่มเติมในปี 1859 และ 1887
อาคารนี้ได้รับ การขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* ในปี 1972 แต่ก็ไม่ได้ช่วยป้องกันไม่ให้สภาพทรุดโทรมลง โบสถ์แห่งนี้ปิดให้บริการสำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในปี 1985 เนื่องจากจำนวนผู้เข้าร่วมพิธีลดลง หลังจากเปลี่ยนมือเจ้าของมาหลายราย ในที่สุดก็ถูกซื้อโดยHistoric Chapels Trustในปี 2002 และกำลังอยู่ระหว่างการบูรณะครั้งใหญ่
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1779 คณะผู้ศรัทธาของโบสถ์ Hanley Wesleyan Chapel ถูกขับออกจากโบสถ์เนื่องจากสนับสนุนAlexander Kilham Kilham ประณามการประชุมของนิกายเมธอดิสต์ที่มอบอำนาจมากเกินไปให้กับบาทหลวง โดยไม่คำนึงถึงฆราวาส ความขัดแย้งของเขานำไปสู่การแตกแยกในคริสตจักรเมธอดิสต์และทำให้เขาก่อตั้งMethodist New Connexionขึ้น ใน Hanley คณะผู้ศรัทธาของ New Connexion ซึ่งนำโดย William Smith, Job Meigh และ George และ John Ridgway ในตอนแรกได้ประชุมกันในบ้านของสมาชิกคนสำคัญคนหนึ่ง จากนั้นจึงได้ซื้อโรงเก็บรถม้าที่มุมถนน Albion Street และดัดแปลงเป็นสถานที่ประชุม ในปีต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์หลังแรกขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าว โดยมีที่นั่งสำหรับ 600 คน[ 2 ]โบสถ์หลังนี้เปิดอย่างเป็นทางการโดย William Thom ประธานคนแรกของ New Connexion และAlexander Kilhamเลขานุการของโบสถ์[ 3 ]โบสถ์แห่งนี้เป็นหัวหน้าของ Hanley Circuitและในปี 1812 Circuit นี้เป็น Circuit ที่แข็งแกร่งที่สุดใน New Connexion ในปีที่ผ่านมา โบสถ์ได้รับการขยายให้จุคนได้ 1,000 คน แต่ก็ยังเล็กเกินไปสำหรับจำนวนผู้ศรัทธา จึงถูกรื้อถอนและสร้างโบสถ์หลังใหม่ขึ้นมาแทนที่ในปี 1819 [ 2 ]
แผนสำหรับโบสถ์หลังใหม่ถูกร่างขึ้นโดย เจ. เอช. เพอร์กินส์ ครูใหญ่ในท้องถิ่น โดยมีที่นั่งสำหรับ 2,500 คน[ 4 ]ในปี พ.ศ. 2392 ได้มีการเพิ่ม เสาเรียงที่ด้านหน้าของโบสถ์ พร้อมด้วยหน้าต่างและบัวเหนือเสา[ 2 ]ซึ่งออกแบบโดยโรเบิร์ต สคริเวเนอร์ สถาปนิกจากสแตฟฟอร์ดเชียร์[ 5 ]มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2330 รวมถึงการขยายห้องแต่งตัว ของ บาทหลวง การเปลี่ยนหน้าต่าง และการปรับปรุงและบูรณะม้านั่ง[ 2 ] [ 5 ]
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายการมรดกแห่งชาติของอังกฤษ ในฐานะ อาคารอนุรักษ์ระดับ II* โดยได้รับการกำหนดไว้ในปี พ.ศ. 2515 [ 6 ]อย่างไรก็ตาม อาคารนี้ถูกจัดอยู่ในทะเบียนมรดกที่เสี่ยงต่อการถูกทำลาย
ปฏิเสธ
ก่อนที่โบสถ์จะปิดตัวลงในช่วงทศวรรษ 1980 จำนวนผู้เข้าร่วมพิธีลดลง และโครงสร้างของอาคารก็เสื่อมโทรมลง ในปี 1978 เพดานปูนปั้นตกแต่งถูกแทนที่ด้วยเพดานแขวน ที่ ทำจากกระเบื้องอะคูสติกพร้อมกับการซ่อมแซมเพิ่มเติมภายใต้ การดูแลของ คณะกรรมการบริการด้านกำลังคนในระหว่างการซ่อมแซมเหล่านี้ มีการหารือกันเกี่ยวกับอนาคตของอาคารและจำนวนผู้เข้าร่วมพิธีที่ลดลง[ 4 ]ไม่มีแนวคิดใดในการพัฒนาอาคารที่ประสบความสำเร็จ และการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโบสถ์ก็สิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม 1985 การขออนุญาตทุบทำลายอาคารถูกปฏิเสธเนื่องจากอาคารอยู่ในสถานะอาคารอนุรักษ์ บุคคลเอกชนซื้ออาคารนี้ในปี 1987 แต่แผนการที่จะเปลี่ยนเป็นไนต์คลับถูกปฏิเสธ อาคารนี้ตกเป็นของ Bethesda Heritage Trust ในปี 2000 หลังจากที่ Bethesda Heritage Trust ไม่สามารถระดมทุนได้เพียงพอที่จะดำเนินการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาต่อไป ในปี 2002 อาคารจึงตกเป็นกรรมสิทธิ์ของHistoric Chapels Trustซึ่งเป็นองค์กรที่มีเป้าหมายในการหาประโยชน์จากอาคารที่อยู่ในความดูแลของตนในชุมชน[ 4 ] ในปี พ.ศ. 2546 โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายของ รายการ Restoration ซีรีส์ แรกของBBCซึ่งผู้ชมเป็นผู้ตัดสินว่าอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนใดที่ต้องการการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนจะได้รับเงินทุนสนับสนุนจากHeritage Lottery Fundแต่โบสถ์แห่งนี้ไม่ได้รับรางวัล[ 1 ]
การบูรณะ
มูลนิธิHistoric Chapels Trustได้รับการประเมินค่าใช้จ่ายในการบูรณะ ซึ่งมีมูลค่า 2.5 ล้านปอนด์ เนื่องจากไม่สามารถจัดหาเงินได้ครบจำนวน มูลนิธิจึงตัดสินใจดำเนินการบูรณะเป็นระยะ ระยะแรกเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 ด้วยค่าใช้จ่ายเกือบ 900,000 ปอนด์ ซึ่งรวมถึงการป้องกันสภาพอากาศและงานสำคัญบนหลังคา[ 7 ]เงินที่ระดมทุนได้สำหรับระยะนี้ 262,500 ปอนด์ มาจากHeritage Lottery Fund , 200,000 ปอนด์ จากEnglish Heritage , 250,000 ปอนด์ จากสภาเมือง Stoke-on-Trentและอีก 20,000 ปอนด์ ระดมทุนได้ในท้องถิ่น[ 1 ]ระยะที่สองของการบูรณะเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 และเสร็จสมบูรณ์ในอีกหนึ่งปีต่อมา มูลนิธิใช้เงิน 600,000 ปอนด์ ในการบูรณะระเบียง บันได และแท่นเทศน์ เปลี่ยนออร์แกน และปรับปรุงงานเหล็กภายนอก ขณะนี้กำลังระดมทุนสำหรับระยะสุดท้ายของการบูรณะ ซึ่งจะรวมถึงการติดตั้งระบบทำความร้อนและแสงสว่างใหม่[ 5 ]
มูลนิธิ Historic Chapels Trust ได้วางแผนที่ระบุการใช้งานที่เป็นไปได้ 27 รายการสำหรับอาคารนี้ ซึ่งรวมถึงคอนเสิร์ต งานแต่งงานและพิธีสมรสทางแพ่ง การประชุม และการใช้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ[ 5 ]
มีรายงานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ว่า เนื่องจาก Historic Chapels Trust กำลังถูกยุบเลิก โบสถ์แห่งนี้จึงถูกขายให้กับ Re-Form Heritage ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่ตั้งอยู่ที่Middleport PotteryในBurslem , Stoke-on-Trent มีแผนว่าอาคารนี้จะเป็นศูนย์การศึกษา พร้อมพื้นที่สำหรับจัดนิทรรศการและการแสดง ดร. Alasdair Brooks ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Re-Form Heritage กล่าวว่างานจะเริ่มในปีนี้ และจะแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2569 [ 8 ] [ 9 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 โบสถ์ได้รับเงินสนับสนุนจำนวน 521,737 ปอนด์จากHistoric Englandเพื่อใช้ในการดำเนินงานต่างๆ รวมถึงการบูรณะภายในและการซ่อมแซมโครงสร้าง เงินสนับสนุนนี้เป็นหนึ่งใน 37 โครงการที่ได้รับจาก Heritage at Risk Capital Fund ซึ่งเป็นกองทุนพิเศษระยะเวลา 1 ปี มูลค่า 15 ล้านปอนด์[ 10 ] [ 11 ] สภาเมืองสโต๊ค-ออน-เทรนต์ได้อนุมัติในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 ให้ดำเนินการซ่อมแซมครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงการซ่อมแซมราวบันไดบนถนนอัลเบียนและด้านหน้าอาคาร การซ่อมแซมบันไดทั้งสองชุด การเปลี่ยนฝ้าเพดาน และการติดตั้งแผ่นไม้บุผนังใหม่[ 12 ]
สถาปัตยกรรม
โบสถ์อิฐสร้างในสไตล์อิตาเลียนมีผนังฉาบปูน และหลังคามุงกระเบื้องชนวน[ 5 ]ตามที่Nikolaus Pevsner กล่าวไว้ ชาวเมธอดิสต์เลือกสถาปัตยกรรมสไตล์นี้ "เพื่อไม่ให้ดูเหมือนแองกลิกัน " [ 13 ]ชั้นล่างเป็นหินขรุขระ และมี ระเบียงชั้นเดียวทอดยาวไปตามด้านหน้าของโบสถ์ทั้งหมด ประกอบด้วยบัว ขนาดใหญ่ ที่รองรับด้วย เสา คอรินเทียนแบบมีร่องคู่ กัน เหนือระเบียงตรงกลางชั้นบนมีหน้าต่างแบบเวเนเชียน พร้อม หน้าต่างบานเลื่อนสองบานอยู่แต่ละด้าน ที่จุดสูงสุดของด้านหน้ามีหน้าจั่วตรง กลาง [ 6 ]ด้านข้างแต่ละด้านมีบัวตกแต่งขนาดใหญ่[ 3 ]อาคารทอดยาวไปด้านหลังห้าช่วงและด้านหลังมีส่วนโค้งตื้น ๆ [ 6 ]ด้านหลังของอาคารสร้างด้วยอิฐแบบเฟลมิชบอนด์[ 6 ]
เมื่อเข้ามาภายในโบสถ์จะพบกับห้องโถงเล็กๆพร้อมบันไดอยู่ทั้งสองด้านซึ่งนำขึ้นไปยังระเบียงชั้นบน ภายในตัวโบสถ์หลักมีระเบียงลดหลั่นต่อเนื่องกันหลายระดับซึ่งรองรับด้วยเสาเหล็กหล่อ
ออร์แกน
ออร์แกน สามแป้นพร้อมตัวเรือนสไตล์บาโรกตั้งอยู่ด้านที่หันหน้าออกสู่ถนนของระเบียง ตัวเรือนเดิมทีบรรจุเครื่องดนตรีที่สร้างขึ้นในปี 1864 โดยJardine and Co. ผู้ผลิตออร์แกน จากแมนเชสเตอร์ เครื่องดนตรีที่เพิ่งสร้างเสร็จได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกในThe Musical Worldซึ่ง เป็นสิ่งพิมพ์ในลอนดอน [ 14 ]ในช่วงทศวรรษ 1950 ได้มีการขยาย ปรับปรุง และเปลี่ยนมาใช้ระบบลมท่อโลหะถูกขโมยไปหลังจากโบสถ์ปิดตัวลง[ 15 ]และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการบูรณะที่กล่าวถึงข้างต้น จึงได้ตัดสินใจนำเครื่องดนตรีทดแทนเข้ามา เครื่องดนตรีที่เลือกนั้นผลิตโดยผู้ผลิตรายเดียวกันและหมดความจำเป็นหลังจากใช้งานในโบสถ์สองแห่งในพื้นที่แมนเชสเตอร์ ( Kersal MoorและOrdsall ) [ 16 ]
แท่นเทศน์
ใต้เครื่องออร์แกนมีแท่นเทศน์ทรง แปดเหลี่ยม ซึ่งมีบันไดสองขั้นขึ้นไป บันไดไปยังแท่นเทศน์มีราวบันได เหล็กหล่อ และ ราวจับไม้ เนื้อแข็งด้านข้างแท่นเทศน์แต่ละด้านมี ราว สำหรับพิธีศีลมหาสนิท[ 6 ]
วินโดวส์
โบสถ์น้อยมีหน้าต่างกระจกสีหลายบาน บานหนึ่งแสดงภาพลวดลายจากภาพวาดThe Light of the Worldของ วิลเลียม โฮลแมน ฮันต์ ศิลปิน กลุ่ม พรีราฟาเอลไลต์ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านซ้ายของทางเดินด้านตะวันออก[ 17 ]หน้าต่างบานที่สองซึ่งอุทิศให้กับแฟนนี นัตทอลล์ ตั้งอยู่ถัดจากทางเดินด้านขวา แสดงภาพพระแม่มารีซิสตินโดยราฟาเอล[ 17 ]
เบเธสดา
ชื่อเบธเซดามาจากภาษาอาราเมอิก בית חסד/חסדא ( beth ḥesda ; "บ้านแห่งความเมตตา") เดิมทีหมายถึงสระน้ำเบธเซดาซึ่งเป็นสระน้ำในเยรูซาเล็มที่เชื่อกันว่ามีพลังในการรักษา[ 18 ] [ 19 ]เบธเซดาเป็นชื่อที่นิยมใช้สำหรับโบสถ์และสถานที่ประชุมในหมู่ผู้ไม่ปฏิบัติตาม หลัก ศาสนา[ 19 ]ตัวอย่างเช่น โบสถ์เบธเซดาถูกสร้างขึ้นในเชลต์แนม กลอส เตอร์เชอร์ [ 20 ]สตรูด กล อสเตอร์เชอร์ [ 21 ]และริลลิงตัน ย อร์กเชอร์[ 22 ]